1989 年 10 月 11 日 · 第 2 版

【民主德国《新德意志报》８月２５日文章】题：为中国８亿农民制订的卫生计划副题：人民共和国全面致力于改进卫生保健工作（记者奥托·曼发自北京）
    中国在人民共和国成立后的４０年中所取得的伟大成就之一是在全国范围内建立起了医疗卫生网，它使１０亿人民中的大部分人的健康有了保证。
    随着生活水平的提高和医疗条件的改善，人民的平均寿命由１９４９年的３５岁上升到７０多岁。几年来，中国大部分地区没有瘟疫，婴儿死亡率大大下降。
    另一方面，在这个国家里卫生保健工作还应该加以解决的问题也是不能忽视的。其中包括缩小从繁荣的沿海地带直到遥远的西北和西南以及偏僻的山区和少数民族地区的社会发展方面的差距。
    目前，卫生部正准备为改善农村地区基本的卫生条件制订一个综合计划。在天津召开的一次专业会议上，已经为这个计划拟定了轮廓，规定到２０００年每个中国人都将获得享受卫生保健的可能。重点是改善饮用水的提供，加强卫生保健知识教育以及控制传染病。
    这个综合计划说明人民共和国全面致力于确保８亿农村人口的卫生保健并使之接近国际水平。同时，中国传统的医学仍然起着重要作用。
    卫生部一位副部长在天津会议上，提到了农村地区的卫生事业所面临的最重要问题。据说，许多地方政府忽视卫生保健工作，不把这些工作纳入本地区的经济和社会发展计划。据官方宣布，在农村平均每３０００人有一个医生，在城市里每５００人有一个医生。另外，在这些医生中许多人还没有受过专业训练。此外，普及教育的落后也阻碍着卫生事业的发展。
    卫生部这位副部长说，目前的状况不能吸引医生和护士到一些落后的农村地区工作。许多人流向工资和社会文化事业比较好的城市或沿海地区。而恰恰在那些农村传染病对人民的健康始终是最大的威胁，因为那里迷信、愚昧、缺水、落后的经济基础、不良的生活和卫生习惯使疾病很难得到有效控制。
    与环境严重污染联系在一起的农村工业化，也使地方政府面临着新的任务。迄今人们习惯于首先盯着生产指标和利润。现在人们的这种意识在逐渐增强，即对人民的健康事业投资不是次要的事，而是同发展教育事业一样，必须置于通向发展和造福于人民的道路上的首位，综合计划将加强这种意识。

标前会议将在十月二十一日召开。截标期：十一月十八日。

要求为奥索油田冷凝工程提供钻探设备以及为检验石油质量提供劳务。裁标期未公布。

泰国财政
    部九日发表报告说，今年头八个月泰国的出口额比去年同期增长百分之三十二，达到一百三十三点二亿美元，其中大米、虾和食糖的出口增加了百分之七十。

三井石化公司九日说，该公司已同伊朗达成协议，终止在两伊战争前达成的在伊兴建大型石化工程的协议，该工程总投资达四十二点三亿美元。

【美国《商业日报》１０月２日文章】题：贸易商和投资商寻找机会（记者吉恩·林）
    在中国的外国贸易商和投资商在探测６月４日后做生意的气候时还是发现了一些机会。
    北京平息暴乱后的一个结果，是中国将压缩向国外派留学生的计划。这就意味着今后的重点，可以转向把外国专家派到中国去传授对他们来说是十分必要的专门技术。
    设在香港的政治和经济风险咨询公司负责人罗伯特·布罗德富特说：“这将为一些公司提供极好的机会，可以派人到中国去训练他们如何使用公司生产的产品。”
    诺穆拉国际研究公司的中国问题分析家孙女士说，在６月４日以后，租赁土地使用权的生意有所发展。
    她说：“在五六月份动乱高潮时，由于信誉下降而减少了这方面的活动，但是，从那以后，他们十分需要外汇，因此这是一个积极的发展，这方面已经取得迅速的发展。”
    香港报纸指出外国的出口商还有可能向中国出口高质量的原料，因为中国内地的供应商无法或不愿意向沿海的工厂提供这些高质量的原料。
    这些工厂在上海最近举办的一个纺织品展览会上购买了价值约１９００万美元的商品。上海市市长朱镕基在展览会开幕式上说，上海的纺织工业应该更多地使用进口设备的生产工序。
    中国还需要通过进口来改善农业和化学工业——争取增长的两个领域。
    香港大学的中国问题专家托马斯·陈说，根据目前的紧缩计划，商人们应该特别重视国务院明确指出的几个最重要的领域。
    香港大学的陈先生认为，目前的反腐败运动有可能使今后的生意比较好做一些。可是，另一些专家则认为，这样一来，偷税漏税就比较困难了，而且也不太容易得到其它的优惠。

【塔斯社莫斯科９月１日电】苏联不久前同美国斯佩斯商业公司达成的协议，为它在宇宙方面同西方公司合作开辟了新的可能性。这是技术仪表联合公司副总经理索洛莫洛夫今天说的。建立这一公司是为了向国外销售以前保密的工艺。美国公司打算租用苏联的火箭，把自己的卫星发射到地球轨道上去。世界上现在还没有能把小型卫星这样不大的物体发射到宇宙中去的流动火箭装置。而世界对于这种装置的需求很高，仅美国一年就要发射２０至３０次。世界科学界对地球各地区上空的绕地宇宙空间的地球物理研究表现了很大的兴趣。为了完成这些任务，苏联研制了根据“ＳＳ—２０”火箭的工艺而制造的“起飞”号机动宇宙火箭系统。
    “起飞”号系统的技术研究工作计划由技术仪表联合公司进行。火箭能够在陆地上任何地方发射，它不需要有特别装置的发射场。索洛莫诺夫认
    为，把１公斤商业物体发射向低轨道中去的价格比现在所知道的任何西方运载火箭都要低得多。

据《亚洲华尔街日报》十月二日报道，一九八八年日本国营和私营部门向发展中国家提供的资金为二百一十四点二亿美元，比一九八七年增加百分之四点七。

【香港《经济导报》１０月１日一期文章】题：日本迅速发展信息产业
    日本的经济信息产业已经成为一个独立的产业门类，以经营和出售经济信息和各种形式的社会性服务为盈利手段的企业正在迅速发展。据通产省统计，截止１９８８年底，日本已有从事各种信息处理的企业１９０８个，从业人员９８２８６人，年销售服务收入９０７８亿日元，分别比１９８０年增长１．８倍、２．４倍和４．８倍。日本的经济信息产业之所以能迅速发展，主要是采取了下列措施——
    １、重视经济信息的加工利用。在日本，大量的经济信息被广泛应用于各种经济计量模型，投入产出的相关分析和各种经济预测的研究上。近年来，日本政府投入了大量人力和财力开发计划经济模型。
    ２、政府和民间企业采用多种渠道、多种手法广泛收集各种经济信息。宏观经济信息的收集，一般以政府部门为主，定期公布发表；微观经济信息，则以公司企业为主；而国际经济信息，主要是利用国际组织，租用国际电讯电路收集各种信息数据。
    ３、重视推动经济信息的普及和人才培养。如著名的丸红综合商社，在国内外拥有１９２处专管经济信息的分支机构和１．１万多名经过严格培训的职工。为了收集经济信息，该商社每天收发电报６万多份，传真电报１８４０份，总信息量相当于１６００页报纸的文字量，而每年用于电波。电话和传真的通讯费高达６８亿日元。
    ４、建立先进的经济信息系统。日本政府制订的要建成一套最先进的经济信息系统的计划现已大部分实现，对某些尖端技术的信息系统日本国内技术水平无法实现的，就和外国合作。

科威特油轮公司九日说，该公司计划卖掉十一艘旧油轮，购买新油轮。新油轮将从亚洲市场购买。

【香港《明报》９月１３日报道】题：公司改组力图扭转劣势王安重视亚洲市场
    王安电脑业务在１９８９年度虽然仍见亏损，但亚洲区业务增长甚速，增幅达２０％；１９９０年度增幅估计更大，达１００％。
    亚洲区业务占王安整体业务５％，该公司相信１９９０年度比重会增至１０％。
    王安总公司发言人表示，经重组后，该公司业务已纳回轨道，１９９０年度首季虽仍会出现亏损，但全年度计应可转亏为盈。
    该公司最近完成业务改组，改善财政及客户支援服务。在这次改组行动中，业务表现最佳的亚太区会起带头作用。发言人表示，该公司将一如既往，集中发展纵向产品市场，并致力在合并影象技术上保持地位。
    王安亚洲区市场经理马醇德表示，亚洲市场的策略会配合总公司的计划，集中发展纵向产品市场及优秀的合并影象科技。
    王安上月和主要债权银行达成重组信贷协议后，已初步解决了财政问题。与此同时，王安又评估美国及国际业务的发展机会，并拟安排售后租回，以及出售非核心部分的业务。
    在商业客户方面，王安所订定的４个主要纵向产品市场分别是金融服务、政府机构、制造业及专业服务。这４方面业务目前占王安营业额７成。

【南朝鲜《东亚日报》９月６日报道】从９月１２日到１ｏ月１２日在国立清州博物馆举办的中国瓷器特别展览会将把在我国出土的中国瓷器收集到一起，为研究中国对我国瓷器文化带来的影响和两国交流提供了重要的机会。
    这次展出的展品中，有从汉代到元代的青瓷、白瓷、唐三彩和在新安海底打捞出来的瓷器等共８３件，其中有第一次公开展出的世界最早的中国白瓷灯盏、珍贵的东晋时代的青瓷羊形器、唐三彩三足壶等３０余件。
    从公州武宁王陵出土的白瓷灯盏是世界上最古老的，比中国安阳出土的还早。武宁王陵建于公元５２９年。这个灯盏上还有点燃后剩下的灯心，是能证明把中国瓷器生产年代提前的宝贵文物。
    被认为是稀世之宝的四世纪东晋时代的青瓷羊形器，深绿色，是在江原道原城出土的殉葬品，象跪着的小羊，是国立中央博物馆的重要文物。
    在这次展览中，最古老的是在平安南道出土的汉代绿釉豚，还有一些美术作品。
    国立中央博物馆学艺研究室室长郑良谟说：“这是证明韩国和中国文化经济交流的重要资料展览，也是在韩国第一次系统地整理了在本国出土的中国瓷器展览。”

【塔斯社莫斯科８月２８日电】题：“能源”号火箭总设计师谈苏联的宇宙计划
    宇宙工作中的任何失误都会给苏联国民经济带来严重损害，这是“能源”号通用宇宙火箭系统总设计师古巴诺夫的意见。
    总设计师谈到，现在除了美国和苏联，有越来越多的国家，包括日本、巴西、印度等国家都在研究宇宙，都清楚地意识到，这方面的花费是多么高。就此，他提醒注意，象“能源”号这样庞大的计划，每个月分摊到每个苏联有作公民头上的只有１０戈比。古巴诺夫说，而这一计划能给苏联国民经济带来工艺领域的６００项发明。在最近１０年中。“能源”号计划能给国民经济带来２００亿卢布的经济效益。
    古巴诺夫在谈到宇宙火箭部门的工作时说，现在这一部门有２００个设计室在为国民经济拟定工艺作业线，其中包括食品工业和农工综合体。