本页目录（5 篇）
名人榜六十年独占鳌头
【法国《法兰西时代》周刊８月２８日一期文章】题：英国王太后伊丽莎白
英国王太后伊丽莎白虽已８９岁高龄，依然精力充沛、神采奕奕，平均每天主持一个仪式，是３１２个组织的名誉主席、１８个团的名誉指挥官。每当白金汉宫举行盛大晚宴或有话剧首场演出，她逢场必到。
在英国德高望重的名人榜首上，皇太后自然名列榜首，而且６０余载独占鳌头。今天，她仍是王室的主要人物，支持她的爱孙查尔斯同黛安娜结为伉俪，为萨拉出主意，安慰撒切尔夫人，同菲利普王子开玩笑以解除他的烦恼……五朝元老王太后生于１９００年８月４日，当时在位的是维多利亚女王。太后经历了爱德华七世、乔治五世、爱德华八世、乔治六世和伊丽莎白二世等五朝。这位伯爵的女儿在苏格兰的一座古堡里度过了愉快的童年。她在第一次世界大战期间参加护理工作，表现出色，战后应邀到白金汉宫喝茶，乔治五世的王后玛丽把自己的二儿子约克公爵艾伯特介绍给她，两人开始交往。笑容可掬的公爵夫人１９２３年４月２６日，约克公爵与伊丽莎白·安吉拉·玛格丽特·鲍斯—莱昂结婚。在喜庆的婚礼上，人们称她为“笑容可掬的公爵夫人。”她使腼腆、拘谨的约克公爵变成了幸福愉快的王子。
约克公爵夫妇生有两女：伊丽莎白公主（１９２６年）和玛格丽特公主（１９３０年）。
公爵夫人还说服丈夫用特殊方法矫正口吃。
１９３６年１月２０日，乔治五世国王去世，爱德华八世（乔治五世长子即温莎公爵）因与辛普森夫人纯朴温柔的爱情“事件”而退位，约克公爵于１９３６年１２月１２日正式即位，称乔治六世，伊丽莎白被推向王后地位。但她对温莎公爵夫妇一直耿耿于怀，抱怨他们严重损害了宫廷声誉，尤其抱怨他们的过错致使约克公爵即位，因为她认为丈夫于１９５２年早逝的原因是出任了国王。二战女英雄伊丽莎白和乔治六世一丝不苟地履行自己的义务。举国上下——首先是丘吉尔——公认伊丽莎白王后是第二次世界大战的女英雄。１９４０年，德国空军对伦敦实施狂轰滥炸时，她拒不离开首都，说：“我不走，我的女儿不会走。国王不走，我也不走。国王永远不离开自己的国家。”１９４０年９月，白金汉宫中弹，她高兴地说：“我很高兴我们挨炸，这使我能抬起头来面对贫困区居民。”她不知疲倦地视察遭到轰炸的街区，总是衣着整洁、雍容华贵，时刻不忘自己是王后，深受群众欢迎。激情与爱好１９５２年２月，伊丽莎白二世加冕之后，乔治六世的遗孀不是闭门独居而是决定支持女儿的王位，成为受人尊敬的太后。她喜欢高速，经常要求司机开快车。人们在她８０大寿时问她有何心愿，她毫不犹豫地回答：“坐协和飞机上天转一圈。”她爱喝烈性酒，热爱法国、法国的绵羊、酒、马。她喜欢赌马，下注很大，爱吃巧克力酱，爱听西班牙歌星伊格莱西亚斯的歌，爱吃调味汁浓的菜肴，讨厌猫和使她想起温莎公爵夫妇的一切东西。她喜欢钓鱼、种花、收集瓷器。
英国王太后伊丽莎白虽已８９岁高龄，依然精力充沛、神采奕奕，平均每天主持一个仪式，是３１２个组织的名誉主席、１８个团的名誉指挥官。每当白金汉宫举行盛大晚宴或有话剧首场演出，她逢场必到。
在英国德高望重的名人榜首上，皇太后自然名列榜首，而且６０余载独占鳌头。今天，她仍是王室的主要人物，支持她的爱孙查尔斯同黛安娜结为伉俪，为萨拉出主意，安慰撒切尔夫人，同菲利普王子开玩笑以解除他的烦恼……五朝元老王太后生于１９００年８月４日，当时在位的是维多利亚女王。太后经历了爱德华七世、乔治五世、爱德华八世、乔治六世和伊丽莎白二世等五朝。这位伯爵的女儿在苏格兰的一座古堡里度过了愉快的童年。她在第一次世界大战期间参加护理工作，表现出色，战后应邀到白金汉宫喝茶，乔治五世的王后玛丽把自己的二儿子约克公爵艾伯特介绍给她，两人开始交往。笑容可掬的公爵夫人１９２３年４月２６日，约克公爵与伊丽莎白·安吉拉·玛格丽特·鲍斯—莱昂结婚。在喜庆的婚礼上，人们称她为“笑容可掬的公爵夫人。”她使腼腆、拘谨的约克公爵变成了幸福愉快的王子。
约克公爵夫妇生有两女：伊丽莎白公主（１９２６年）和玛格丽特公主（１９３０年）。
公爵夫人还说服丈夫用特殊方法矫正口吃。
１９３６年１月２０日，乔治五世国王去世，爱德华八世（乔治五世长子即温莎公爵）因与辛普森夫人纯朴温柔的爱情“事件”而退位，约克公爵于１９３６年１２月１２日正式即位，称乔治六世，伊丽莎白被推向王后地位。但她对温莎公爵夫妇一直耿耿于怀，抱怨他们严重损害了宫廷声誉，尤其抱怨他们的过错致使约克公爵即位，因为她认为丈夫于１９５２年早逝的原因是出任了国王。二战女英雄伊丽莎白和乔治六世一丝不苟地履行自己的义务。举国上下——首先是丘吉尔——公认伊丽莎白王后是第二次世界大战的女英雄。１９４０年，德国空军对伦敦实施狂轰滥炸时，她拒不离开首都，说：“我不走，我的女儿不会走。国王不走，我也不走。国王永远不离开自己的国家。”１９４０年９月，白金汉宫中弹，她高兴地说：“我很高兴我们挨炸，这使我能抬起头来面对贫困区居民。”她不知疲倦地视察遭到轰炸的街区，总是衣着整洁、雍容华贵，时刻不忘自己是王后，深受群众欢迎。激情与爱好１９５２年２月，伊丽莎白二世加冕之后，乔治六世的遗孀不是闭门独居而是决定支持女儿的王位，成为受人尊敬的太后。她喜欢高速，经常要求司机开快车。人们在她８０大寿时问她有何心愿，她毫不犹豫地回答：“坐协和飞机上天转一圈。”她爱喝烈性酒，热爱法国、法国的绵羊、酒、马。她喜欢赌马，下注很大，爱吃巧克力酱，爱听西班牙歌星伊格莱西亚斯的歌，爱吃调味汁浓的菜肴，讨厌猫和使她想起温莎公爵夫妇的一切东西。她喜欢钓鱼、种花、收集瓷器。
美《 纽约时报》载文介绍：美国务院女发言人塔特怀勒
【美国《纽约时报》９月２０日文章】题：美国务院女首席发言人塔特怀勒
玛格丽特·塔特怀勒在正式担任国务院发言人之前，给许多熟悉的人打电话，而且还给有些她以前不了解但担任过此职的人打电话。
她承认，她曾对于从一个受尊敬的幕后人物变成一个经常出头露面的官员这一点感到忧虑。她担忧缺乏在电视上露面的经验；担心讲话的音调带有亚拉巴马的乡音；最怕使她的顶头上司国务卿贝克和总统布什陷于窘境。
２３岁的塔特怀勒出生在富裕的伯明翰市郊，她在前四届共和党总统竞选运动中是一位工作人员，在里根入主白宫时任政治顾问，在贝克任国务卿和财政部长期间是高级助手。
一开始塔特怀勒就同新闻顾问罗杰·艾利斯和国务院的专家们举行一系列学习会议。现在，她勤奋地研究每天所需要的书面材料，并且生气勃勃地说：“什么早餐呀，午餐呀，样样都要记录在案。”社会安排非常多，以致她没有时间去照管她在华盛顿西北部家中花园里的玫瑰花了。
由于她增添了出头露面的机会和在幕后发挥关键性作用，塔特怀勒女士巩固了地位，她成了华盛顿极其强有力的人物之一，成了国务卿的少数几个最高政治知己之一。
美国共和党全国委员会主席阿特沃特称赞她是
“竞选运动中最出色的信息传递者之一”。她传递信息时毫不走样，也不带自己的倾向，回答问题时思路敏捷。塔特怀勒女士是白宫的“守卫神”。共和党国会委员会主席埃德华说：“她简直是吉姆·贝克第二，而贝克则是布什总统第二。”
塔特怀勒的办公室在第七层，紧挨着国务卿贝克的办公室。她可以同国务院官员或外国领导人一起参加任何会议。她可以不敲门就直接进入国务卿办公室。她工作刻苦，力求完美，对自己的要求极严。她每天早晨６点３０分到办公室，常常呆到晚上９点。她是一位很有条理的人，她的风格也反映出她的工作方
法。
塔特怀勒女士最要好的朋友仍然是她在亚拉巴马学校时的朋友，虽然其中的许多朋友已走上了不同的道路。
最近有人问，是称她小姐好还是称女士好时，她含笑答道：“称我小姐最合适。”
玛格丽特·塔特怀勒在正式担任国务院发言人之前，给许多熟悉的人打电话，而且还给有些她以前不了解但担任过此职的人打电话。
她承认，她曾对于从一个受尊敬的幕后人物变成一个经常出头露面的官员这一点感到忧虑。她担忧缺乏在电视上露面的经验；担心讲话的音调带有亚拉巴马的乡音；最怕使她的顶头上司国务卿贝克和总统布什陷于窘境。
２３岁的塔特怀勒出生在富裕的伯明翰市郊，她在前四届共和党总统竞选运动中是一位工作人员，在里根入主白宫时任政治顾问，在贝克任国务卿和财政部长期间是高级助手。
一开始塔特怀勒就同新闻顾问罗杰·艾利斯和国务院的专家们举行一系列学习会议。现在，她勤奋地研究每天所需要的书面材料，并且生气勃勃地说：“什么早餐呀，午餐呀，样样都要记录在案。”社会安排非常多，以致她没有时间去照管她在华盛顿西北部家中花园里的玫瑰花了。
由于她增添了出头露面的机会和在幕后发挥关键性作用，塔特怀勒女士巩固了地位，她成了华盛顿极其强有力的人物之一，成了国务卿的少数几个最高政治知己之一。
美国共和党全国委员会主席阿特沃特称赞她是
“竞选运动中最出色的信息传递者之一”。她传递信息时毫不走样，也不带自己的倾向，回答问题时思路敏捷。塔特怀勒女士是白宫的“守卫神”。共和党国会委员会主席埃德华说：“她简直是吉姆·贝克第二，而贝克则是布什总统第二。”
塔特怀勒的办公室在第七层，紧挨着国务卿贝克的办公室。她可以同国务院官员或外国领导人一起参加任何会议。她可以不敲门就直接进入国务卿办公室。她工作刻苦，力求完美，对自己的要求极严。她每天早晨６点３０分到办公室，常常呆到晚上９点。她是一位很有条理的人，她的风格也反映出她的工作方
法。
塔特怀勒女士最要好的朋友仍然是她在亚拉巴马学校时的朋友，虽然其中的许多朋友已走上了不同的道路。
最近有人问，是称她小姐好还是称女士好时，她含笑答道：“称我小姐最合适。”
玄怪莫测的迪安圆
【台湾《联合报》９月８日文章】题：田野异象迪安圆玄怪莫测
１９８６年７月６日深夜，作家安德鲁斯及退休电机工程师迪加多携带聚光双眼望远镜、照相机、录音机，死心塌地地坐在英国温契斯特镇的一个风景名胜“彭奇波尔”山坡上，凝神盯着坡下那一片摇曳生姿的玉米田。他俩已在该地守候３个星期了。
约莫凌晨４时，天空下起一阵毛毛雨，待细雨止歇天色也渐露白，这时他俩注意到离坐处３００米处，有一股看不见的沉寂力量，瞬间已在田间扫画出一个巨大的圆圈。
圆圈内的玉米秆茎被压得扁平伏贴地表，看上去呈美妙而整齐的涡状。压痕的轨迹悉数朝顺时钟走向，周边则由挺立的玉米象围墙般包住。虽然圈内玉米秆茎平行扑倒，但茎秆并未断裂，而且日后依然随时节运转而成熟。
这一切现象的形成，不知是什么原因，竟不为一直屏息凝视的安德鲁斯和迪加多所察觉，可是，当他俩稍后聆听整晚都开着的录音机时，却惊讶地发现有种象倒放人类说话的咕嘟声响。
迪安圆容或已存在数百年，但一直到１９７５年，一名农夫在罕普什尔郡的田野附近发现一个顺时针漩涡圆后，才算有正式的记录。１９７８年，他又见到同样图案的圆，一大四小地象骰子般陈列于田中。到了１９８１年７月，迪加多在打高尔夫球之际发现这一类型的圆后，便开始作有系统的搜证研判。
一天，安德鲁斯在参加完“安多佛嘉年华会”的归途中，听到收音机广播说，有人在史托克布里基城见到飞碟。“我费了很大功夫才找到那对报案的柯林斯夫妇。”安德鲁斯回忆道：“当时他们离那个看来象巨型游乐器的大轮子约２００米，柯林斯太太说它四周有泛黄的光线，每根轮辐也如通电般闪闪发光。”
飞碟事件后的次日清晨，人们在艾尔瑞斯福德镇发现了５个圆圈，到８月间，在克莱特福德镇又有５个，若将这三处的圆在地图上画过。竟连成一条笔直的线。
迪加多和安德鲁斯等经过多年研究，好不容易归纳出一项似乎较能肯定的事实——圆圈总是喜欢在固定的几处现形，象彭奇波尔、罕普什尔郡及威尔郡等是它经常光顾之地，而且多逼近一些无法解释的意外发生地，若不是紧邻频频出车祸的现场，就是与飞机失事扯上关系。
１９８７年夏天，当威尔郡才传出有几个形状奇美的圆圈后不久，就发生“海鹰号”垂直起降飞机的飞行员从机舱内神秘弹出，结果飞机坠落离爱尔兰９０里的大西洋里，飞行员的尸首却横陈于威尔郡的圆圈旁。１９８６年迪加多和安德鲁斯来到契尔德利镇一个非常特殊的圆圈前，它圆外还有个圆，并有一条短而直、状如箭头的通路，从外圈往外延伸，箭头的头部有一个似被人挖空了的钵状洞口，但任人们怎么找，就是找不到那些挖出的泥土。
当时，安德鲁斯顺手从大钵中挖些土壤带了回家。就在当晚（或次日凌晨４点１刻），工作房的警铃突然大作，家中客厅的大钟也停摆在４点１刻上，尽管安德鲁斯详加检视警铃，却未见有异。但在接下来的两周，安德鲁斯家每日凌晨同一时间，都会准时地发生这种干扰，弄得全家鸡犬不宁。
尽管已经漫长的追踪，他们能掌握的线索与８年前所知的并没多大差别，圆的谜团是愈来愈大了。
１９８６年７月６日深夜，作家安德鲁斯及退休电机工程师迪加多携带聚光双眼望远镜、照相机、录音机，死心塌地地坐在英国温契斯特镇的一个风景名胜“彭奇波尔”山坡上，凝神盯着坡下那一片摇曳生姿的玉米田。他俩已在该地守候３个星期了。
约莫凌晨４时，天空下起一阵毛毛雨，待细雨止歇天色也渐露白，这时他俩注意到离坐处３００米处，有一股看不见的沉寂力量，瞬间已在田间扫画出一个巨大的圆圈。
圆圈内的玉米秆茎被压得扁平伏贴地表，看上去呈美妙而整齐的涡状。压痕的轨迹悉数朝顺时钟走向，周边则由挺立的玉米象围墙般包住。虽然圈内玉米秆茎平行扑倒，但茎秆并未断裂，而且日后依然随时节运转而成熟。
这一切现象的形成，不知是什么原因，竟不为一直屏息凝视的安德鲁斯和迪加多所察觉，可是，当他俩稍后聆听整晚都开着的录音机时，却惊讶地发现有种象倒放人类说话的咕嘟声响。
迪安圆容或已存在数百年，但一直到１９７５年，一名农夫在罕普什尔郡的田野附近发现一个顺时针漩涡圆后，才算有正式的记录。１９７８年，他又见到同样图案的圆，一大四小地象骰子般陈列于田中。到了１９８１年７月，迪加多在打高尔夫球之际发现这一类型的圆后，便开始作有系统的搜证研判。
一天，安德鲁斯在参加完“安多佛嘉年华会”的归途中，听到收音机广播说，有人在史托克布里基城见到飞碟。“我费了很大功夫才找到那对报案的柯林斯夫妇。”安德鲁斯回忆道：“当时他们离那个看来象巨型游乐器的大轮子约２００米，柯林斯太太说它四周有泛黄的光线，每根轮辐也如通电般闪闪发光。”
飞碟事件后的次日清晨，人们在艾尔瑞斯福德镇发现了５个圆圈，到８月间，在克莱特福德镇又有５个，若将这三处的圆在地图上画过。竟连成一条笔直的线。
迪加多和安德鲁斯等经过多年研究，好不容易归纳出一项似乎较能肯定的事实——圆圈总是喜欢在固定的几处现形，象彭奇波尔、罕普什尔郡及威尔郡等是它经常光顾之地，而且多逼近一些无法解释的意外发生地，若不是紧邻频频出车祸的现场，就是与飞机失事扯上关系。
１９８７年夏天，当威尔郡才传出有几个形状奇美的圆圈后不久，就发生“海鹰号”垂直起降飞机的飞行员从机舱内神秘弹出，结果飞机坠落离爱尔兰９０里的大西洋里，飞行员的尸首却横陈于威尔郡的圆圈旁。１９８６年迪加多和安德鲁斯来到契尔德利镇一个非常特殊的圆圈前，它圆外还有个圆，并有一条短而直、状如箭头的通路，从外圈往外延伸，箭头的头部有一个似被人挖空了的钵状洞口，但任人们怎么找，就是找不到那些挖出的泥土。
当时，安德鲁斯顺手从大钵中挖些土壤带了回家。就在当晚（或次日凌晨４点１刻），工作房的警铃突然大作，家中客厅的大钟也停摆在４点１刻上，尽管安德鲁斯详加检视警铃，却未见有异。但在接下来的两周，安德鲁斯家每日凌晨同一时间，都会准时地发生这种干扰，弄得全家鸡犬不宁。
尽管已经漫长的追踪，他们能掌握的线索与８年前所知的并没多大差别，圆的谜团是愈来愈大了。
漫话下台首脑生活
【《澳门日报》９月１１日文章】题：外国首脑下台后的生活（作者文广）
世界上，一些国家首脑下台后，他们的生活是怎样过的呢？
拿破仑是被武力推翻的首脑。他下台时年仅４６岁，被流放到大西洋中的圣赫勒拿岛。在这个岛上，拿破仑可以独自一人在一个周界达１２英里的三角地带内自由走动，因而他经常全副身心地投入户外消遣活动，如散步、骑马、从事园艺活动。在室内，除撰写回忆录外，还下棋打弹子，和邻居一起朗读文艺作品。
相当多的国家的首脑不终身任职。这类国家的首脑在任期届满离职后，通常有一个正常的生活，即使在任期未满的情况下被迫下台，他们中的大多数人也有一个比较正常的生活。西奥多·罗斯福５０岁时卸去美国总统职务后，到非洲狩猎，率领探险队远征巴西丛林，第一次世界大战期间，他还请求准许他率领一师志愿军前往欧洲。
杜鲁门卸任总统后，活了２０年。在这段时间里，他和妻子贝斯一起过着宁静的家庭生活，和朋友交往，写回忆录，建造以自己名字命名的图书馆。
约翰逊６０岁卸任总统，６４岁去世，４年中专心致志地经营他的牧场，他象一个普通农民一样，不关心政治，而十分关心牛肉和猪肉价格问题。为了确保卸任总统有一个良好的生活条件，美国政府规定，卸任总统的退休金相当于现任内阁成员的薪金。他们还都有一个庞大的办公处，办公处的各项费用由政府维持。有些卸任总统继续从事着繁忙的政治、经济和社会活动，象尼克松、卡特、福特，而且都过着舒适豪华的生活。
首脑下台的生活一般很平凡，但他们对自己失去最高权力这一点却有强烈的感受。在他们担任首脑期间，源源不断的电报，文件、来信、公文需要首脑处理，来访者无一不带着尊敬和友好的态度。然而下台后，“社圈”顿时缩小到原来的几百、几千、几万分之一，重要的情报来源断绝了，他们只能象普通人那样从报纸杂志和为数不多的文件里了解一些情况。西德总理阿登纳下台后，竭力设法诱使那些登门拜访的政界人士说出许多重要的情报，真可谓是再三盘问，寻根究底。
世界上，一些国家首脑下台后，他们的生活是怎样过的呢？
拿破仑是被武力推翻的首脑。他下台时年仅４６岁，被流放到大西洋中的圣赫勒拿岛。在这个岛上，拿破仑可以独自一人在一个周界达１２英里的三角地带内自由走动，因而他经常全副身心地投入户外消遣活动，如散步、骑马、从事园艺活动。在室内，除撰写回忆录外，还下棋打弹子，和邻居一起朗读文艺作品。
相当多的国家的首脑不终身任职。这类国家的首脑在任期届满离职后，通常有一个正常的生活，即使在任期未满的情况下被迫下台，他们中的大多数人也有一个比较正常的生活。西奥多·罗斯福５０岁时卸去美国总统职务后，到非洲狩猎，率领探险队远征巴西丛林，第一次世界大战期间，他还请求准许他率领一师志愿军前往欧洲。
杜鲁门卸任总统后，活了２０年。在这段时间里，他和妻子贝斯一起过着宁静的家庭生活，和朋友交往，写回忆录，建造以自己名字命名的图书馆。
约翰逊６０岁卸任总统，６４岁去世，４年中专心致志地经营他的牧场，他象一个普通农民一样，不关心政治，而十分关心牛肉和猪肉价格问题。为了确保卸任总统有一个良好的生活条件，美国政府规定，卸任总统的退休金相当于现任内阁成员的薪金。他们还都有一个庞大的办公处，办公处的各项费用由政府维持。有些卸任总统继续从事着繁忙的政治、经济和社会活动，象尼克松、卡特、福特，而且都过着舒适豪华的生活。
首脑下台的生活一般很平凡，但他们对自己失去最高权力这一点却有强烈的感受。在他们担任首脑期间，源源不断的电报，文件、来信、公文需要首脑处理，来访者无一不带着尊敬和友好的态度。然而下台后，“社圈”顿时缩小到原来的几百、几千、几万分之一，重要的情报来源断绝了，他们只能象普通人那样从报纸杂志和为数不多的文件里了解一些情况。西德总理阿登纳下台后，竭力设法诱使那些登门拜访的政界人士说出许多重要的情报，真可谓是再三盘问，寻根究底。
漫画
（原载美国《波士顿环球报》）