1989 年 9 月 24 日 · 第 1 版

美联社报道，欧共体执委会二十一日宣布，它将实行一项培训波匈的银行职员的计划以帮助这两国发展金融体系。

路透社报道，两国外长会谈的中心问题是确定两国首脑会谈的总的时间范围和裁军问题。

外电二十二日报道，数名示威者受伤或被捕。

法新社二十二日援引他的话说，但洪森在这个问题上遇到了强烈的反对。

美联社二十二日援引他的话说，谁都知道革命的伊朗决不会长期容忍在其境内存在入侵者。

美联社报道，这是驻东柏林的西方人士二十二日说的。

【纽约《世界日报》９月１９日报道】美国直到最近才出现一批检讨有关美国新闻界对北京学生运动报道的文章。
    谈到对美国新闻界这次北京事件报道的反省，最重要的一篇文章出现于一向以报道流行音乐和大众文化著名的《滚石》杂志，作者是该刊物的媒介专题评论员赫茨加德。
    赫茨加德认为，北京学生运动的报道，反映了美国新闻界长于报道事实经过，弱于解释事件发生的社会、政治和历史背景因素。
    赫茨加德认为，美国电视虽然在每天对发生事情的报道表现出色，它对如何解释这些事情的发生却相当失败。他提出几个问题：究竟学生真正要求的是什么？称他们的运动为“民主运动”有多少准确性？他说美国的新闻记者对这些问题都差不多完全忽略。
    赫茨加德说，一些美国记者由于受到当时兴奋的气氛感染，让他们对示威者的同情影响他们的报道，而没有注意一些与这种情况不吻合的事实。最初的新闻报道都没有提及每四个中国人中，有三个不是住在发生动乱的城市，而是住在农村。新闻报道传递了一种错误的印象，好象全中国都在反政府。但有多少中国农民知道或关心在北京和上海发生的事情，是令人怀疑的。
    赫茨加德说，这种报道制造一种示威者胜利机会很高的过分乐观印象。他说，美国新闻界的热情可能导致中国学生产生了自以为力量强人的危险心理。赫茨加德引述《华盛顿邮报》一名编辑的话说：“新闻媒介扮演了外界煽动者的角色。”
    所有美国的新闻媒介都没有解释“支持民主运动”这个名词的意义。学生主张的所谓民主是否用来代替社会主义，抑或作为它的辅助工具？
    他说，美国的新闻报道明显暗示，中国的运动不仅拥护民主，而且亦反社会主义。但事实上，这一点是不明确的。
    赫茨加德引述《旧金山湾区卫报》一篇报道说，很多中国人“对社会主义没有抱怨。他们只希望它可以为人民服务。”该文说：“当他们谈民主时，这些学生并不一定主张美国式的资本主义。”
    而且，加入学生示威的工人，他们的动机与其说是关怀人权，不如说是经济问题。工人加入学生示威游行，是抗议政权极不平等，是希望更多的社会主义。而非相反。赫茨加德说，整体来说，美国记者有一种自我肯定，同时也持着高高在上的观念，认为中国人所要的，简单来说，就是我们这个国家所拥有的东西。

【日本《读卖新闻》９月２２日报道】题：越南在战略上的失败
    越南军队自１９７９年初驻扎柬埔寨以来已１０年有余。由于越军从２１日开始撤退，对柬埔寨的进驻即将宣告结束。越南虽然暂且实现了推翻反越南政权这一最大目的，但是国力衰竭，在国际上的形象颇差，其损失是巨大的，恢复作为地区大国的地位完全处于无望的状态。
    对越南人的评价，无论是在首都金边还是地方，都出乎意料地差。一位公务员反感地说：“他们对我们不仅不想坦诚以待，而且明目张胆地采取傲慢态度。”
    一位农民说：“拿走了鱼和特产调料的越南人真可恨！”
    越军最终并未能够彻底消灭波尔布特派游击队；而且由于十多年的长驻，使得柬埔寨国民对越南人产生了反感；越军因本国国内原因而不得不撤走，并且为柬埔寨留下了内战加剧的可能性；因此有人认为从这种意义说，越南在战略上是失败的。
    越南政府的外长和金边政府的外长都说过“根据需要，越军随时准备再回来以保障柬埔寨的安全”。但是重新回来的可能性实际上等于零。越南为了抹去“侵略者”的烙印和得到西方的援助而下决心撤军，这显然是和当初入侵一样，都是从本国的利益考虑的。

【路透社曼谷９月２２日电】柬埔寨抵抗力量领导人西哈努克亲王拒绝同河内支持下的洪森总理会谈，会谈是为防止柬埔寨内战而所提倡议的一部分。西哈努克２１日在北京发表一项声明，声明看来要拒绝接受泰国力图在越南从柬埔寨撤军以后安排交战各方之间停火的计划。
    西哈努克亲王说：“我断然拒绝要我与洪森再次见面的一切建议。”西哈努克亲王还谴责越南撤军是骗局。差猜总理在过去的１０天里分别会见了柬埔寨三方抵抗力量领导人和洪森，力劝他们商定如何实现停火。
    洪森接受这项建议，但是抵抗力量领导人们拒绝接受。西哈努克说，如果不让中立国家监督越南撤军，实现停火是根本不可能的。

【美联社金边９月２２日电】柬埔寨国防部副部长盖金延将军说，多达４５０人的红色高棉游击队最近加紧炮轰拜林地区，有时一天多达２０００发，其目的是想在柬埔寨西部开辟一个“解放区”。
    他说：“我们将不允许敌人占领任何一个地方作为他们的解放区。我们正在调动我们所有的军队，因此我们将不会失去拜林。”
    但是红色高棉电台在过去几天的报道中声称，游击队已解放了拜林周围的几个原来越南人的据点，留守该地区的柬埔寨政府军的力量也越来越弱。
    秘密的民主柬埔寨之声电台９月１９日宣称，一位金边的驻军司令“被我们国民军的袭击吓坏了”，以致于只穿着短裤就逃往首都。盖金延承认：“泰柬边境拜林地区大约２００公里沿线的形势十分紧张。”

【塔斯社莫斯科９月２２日电】苏联外交部发言人今天在这里就日本内阁９月１９日通过的决议发表声明。
    日本内阁文件中说什么苏联“非法占领”千岛群岛南部，还说什么似乎苏日之间正在就“归还北方领土”进行谈判。苏联外交部在谈到这些说法时指出，正如苏方已不止一次说明的那样，整个千岛群岛，包括其南部属于苏联，这是第二次世界大战结果所确定的，并具有不容争辩的历史和法律依据。其次，两国未曾进行过，现在也没有进行这种谈判。

【英国《外事报道》周刊９月２１日出版的一期文章】题：戈尔巴乔夫的秘密委员会
    戈尔巴乔夫主席已任命了由他的支持者组成的两个秘密委员会，以就他为改革苏联社会下一步必须采取的步骤提出建议。这两个委员会包括苏共中央委员会的委员以及苏联科学院和其它莫斯科思想库的高级成员。一个委员会负责考虑可能的经济和政治改革。这个委员会极力主张应该积极地鼓励土地和住房归私人所有。住房现在是向国家租的。根据最高苏维埃正在考虑的一项建议，可以向国营农场和集体农庄租得土地。
    该委员会还建议大力砍掉一些只顾名声的项目（大概包括一些水坝和发电站），理由是国家担负不起费用。防务预算——已经作了大幅度的削减——还得再削减。负责研究修改宪法的第二个委员会提出了一个更加激进的建议：取消说共产党具有“领导作用”的条款。对这个建议可能要争论一段时间。这个委员会争辩说，如果戈尔巴乔夫的改革能得出符合逻辑的结论，党就不可能再坚持长期发挥“领导作用”。虽然没有提出关于党应该将其权力交给政府机构和最高苏维埃的建议，但是其概念是，共产党应该认识到，为了国家的利益它必须与其它组织共事。

【新加坡《联合早报》９月１７日文章】题：太空人的“地球思乡病”（作者黄汉耀）
    不管人类何时能登陆火星，以目前的科技能力，一趟太空之旅费时可能数月，或者长达数年。旅行者感官触及的，都是死寂、单调、灰暗的环境，焦躁不安必不可免，而且会引起地球思乡病。
    有什么方法可以治疗如此的情绪煎熬呢？心理学家发现，有关地球的图片，例如夕阳扁舟、绿草如茵、宁静湖波、烟雨蒙蒙等等，可以缓和单调太空之旅的焦躁与思乡。能缓和情绪并治疗地球思乡病的有效图片，是一些景象单纯的近距离特写，例如水果拼盘、蓝天白云、快速动作定格、幼狮嬉游等。
    据实验结果指出，未来的太空之旅，可携带上述图片让太空人看，缓和单调枯燥的不安情绪。

【法新社莫斯科９月２２日电】戈尔巴乔夫２２日在会见法共领导人马歇时说，苏共“在今后一段时期里将会有激烈的政治斗争”。
    他说：“党的问题现在已成为全社会注意的中心。因此，我们已决定提前召开第２８届党代表大会。”
    他说，苏联社会当前之所以出现一些冲突，“不仅因为这些冲突在现在过渡时期是不可避免的，而且也因为犯了许多错误”。
    他指出，有许多问题本来是可以避免的，如果他的改革计划中的“新方法”更快采用的话。
    他说：“这种推迟所造成的真空，使那些反对改革的人、支持官僚指挥系统的人，连同那些否认改革的社会主义性质的人们猛冲过来。这样一来，党内的更新问题便提到议事日程上来了。”

【时事社东京９月２２日电】日本经济界和旅游业界普遍欢迎日本政府决定将于本月２５日解除日本人访问北京的限制。它们认为，日中两国间的经济关系将会由此而得以恢复。
    日中经济协会会长河合良一等２０名经济界知名人士拟于９月底访华，出席中国国际信托投资公司创立１０周年纪念讨论会。接着，以河合为团长、经团联会长斋藤英四郎也参加的日中经济协会代表团拟于１１月访问中国。
    由于限制去中国游览而受到“直接打击”的旅游业界这次因日本政府决定解除限制而“松了一口气”，它们欢迎当局的这一积极步骤。

美联社报道，她将同戈尔巴乔夫就东西方关系、裁军、东欧和地区安全等问题进行会谈。