1989 年 7 月 31 日 · 第 1 版

美联社三十日报道，新近当选波兰总统的雅鲁泽尔斯基已辞去波党第一书记之职。

美联社二十九日报道，布什在记者招待会上表示，他将设法赢得参院的支持以反对众院议案。

合众社报道，白宫发言人说，布什重申了他希望尽早看到两国在武器控制谈判中达成协议的愿望。

路透社报道，戈尔巴乔夫的高级军事顾问对美总统布什说，苏有信心解决经济和工潮问题。

路透社二十九日报道，会谈的主要内容是讨论明年二月份进行公正自由大选的条件。

路透社二十九日报道，它已呼吁运河监管国召开紧急会议讨论这一问题。

路透社报道，苏三百多名人民代表二十九日起在莫斯科举行两天会议，筹组「跨地区代表集团」，实为代表大会中的第一个反对派。叶利钦可能被选为该集团领袖。

法新社报道，叶利钦二十九日说：「即使罢工在法律上没有取得合法地位，也可以说罢工是社会、经济和政治斗争的合法武器。」

法新社报道，这使尼泊尔人担心尼的进出口将受到严重影响。

【美国《福布斯》双周刊８月７日（提前出版）文章】题：谨慎行事（作者卡斯珀·温伯格）
    凡是撰写有关中国局势文章的人应当做的头一件事是，承认没有人真正了解中国政府内部到底发生什么事情。有鉴于此，我试图根据我的几次中国之行以及我同过去和现在的许多中国领导人的友谊对这些事情评论一番。
    首先，我们应当记住，中国在建立比过去自由得多的市场经济体制以取代苏联模式的严格的中央计划经济方面取得了重大进展。在中国千百万农民亲身从一种对他们来说是新的主张中获得了很大的好处，即只要你努力干就可以增产，就可以留下较多的劳动成果供自己消费。１９８３年我第一次访问中国时看到的最动人的情景之一是一位年迈的农民推着一辆比他还要老的手推车，车上放着装有索尼电视机和洗衣机的两个纸箱。
    其次，中国有一股反对这种走向自由市场的强大力量。
    第三，邓小平以及其他一些主张实行新经济的人对于极端无政府主义的文化革命都有惨痛的亲身经历，他们对此是很熟悉的。在文化革命期间里，一伙伙造反的青年人确实使中国的发展耽误了整整一代。
    中国领导人一再向我强调，文化革命那种疯狂行为决不能重演，在任何情况下都要保证安定。我认为中国政府之所以必须对规模非常大的学生示威作出反应，理由是领导担心文化革命重演并决心加以防止。看来，在经济改革中密切合作的邓小平和赵紫阳大概是在国家安定受到威胁时分道扬镳的。
    当我们理所当然地谴责天安门广场暴行的时候，我们应当牢记，对我们、对太平洋乃至对全世界来说，不要因为我们的谴责而使中国处于与世隔绝的地位或再次投入苏联的怀抱是何等重要。这就需要我们具有极其高明的外交手段，看来布什总统迄今为止采取的方针是正确的，他反对那些通常要求严惩中国的叫嚷。因为从长远来看，那样做将使我们自己受到更严重的惩罚。中国对美国来说确实太重要了。

【法国《回声报》７月５日报道】世界银行认为，发展中国家在１９８８年没有很好地利用富国经济持续增长的形势。然而，人们仍可望高收入国家从中受益的这个“好年头”会对最贫穷的国家产生一种带动作用。
    世界银行估计今后可能会出现以下３种情况：
    １、如果发展中国家进行可以接受的经济调整并采取减少国内宏观经济不平衡的令人信服的措施，发展中国家的人均实际经济增长率在１９８９年至１９９５年每年可达２．７％。
    ２、“低调的假设”显然是更悲观的。没有人着手进行调整。人们在忙着最紧要的事情，继续加剧赤字，利率上升，经济发展放慢。发展中国家要付出的代价可能会是沉重的：在同一时期，每年的人均经济增长率可能会降为１．８％。
    ３、在第一种情况下，减少债务的新战略可能会取得初步成功，据世界银行的计算，在３年以后，这些国家的经济增长率可能会多增加一个百分点。

【美联社尼科西亚７月２９日电】伊朗新总统拉夫桑贾尼拥有前所未有的权力，但是他若想实现他的同西方重建联系和使这个伊靳兰共和国的生活自由化的预定目标，将不得不在政治上走钢丝。
    由于在与星期五的总统选举一起进行的全国公民投票中以压倒多数获得通过的宪法修正案，他的行政权力将比他的三位前任大。但是，他必须谨慎行事，以免引起致力于维护霍梅尼的伊斯兰革命的意识形态纯洁性的激进派的反击。
    伊朗人选举德黑兰的所谓务实派领导人拉夫桑贾尼是因为在１０年的革命动乱、同伊拉克的破坏严重的战争、经济困难和霍梅尼实行的严格的伊斯兰教条以后渴望进行改革。在星期五投票时接受采访的德黑兰选民都说，他们期望拉夫桑贾尼改善他们的命运。
    拉夫桑贾尼承认，他面临着令人生畏的问题——８年的战争使经济陷于困境、管理不善和伊朗１０年来的自我孤立。
    拉夫桑贾尼和他的主要盟友、接替霍梅尼任伊朗最高宗教领袖的哈梅内伊知道，为改善经济状况和进行大规模的战后重建工作，需要大量外国投资，而只有同西方恢复关系，才能得到这种投资。外交官和分析家们认为，如果激进派认为拉夫桑贾尼背离霍梅尼的意识形态传统，他们会对他进行挑战。
    哈梅内伊和拉夫桑贾尼在最近几周内巧妙地战胜了激进派。霍梅尼儿子可能进行的挑战还未开始就夭折了。
    拉夫桑贾尼已经开始作出与西方改善关系的努力。二月份由于《撒旦诗篇》引起的争论，这种关系后退了。

【时事社东京７月２９日电】自７月２７日起在静风县骏东郡小山町召开的经团联东富士讨论会，２９日上午就如何对待中国局势等问题交换了意见，尔后宣告闭幕。在讨论中，紊藤英四郎会长谈到经团联的对华姿态时表明了这样的意向：“应该避免仅仅拿出天安门事件来作判断，最好恐怕是作长时期的持续的观察。”
    在当天的讨论会上，日中经济协会会长、小松制作所董事长和经团联副会长河合良一作报告说：“中国领导人自最高实力人物邓小平起都说将坚持开放政策，但是民主化要求的前景等难以预测。我们希求中国经济和政治稳定，我们拥有部分共同的命运。”

【日本《日刊工业新闻》７月２８日报道】工业技术院电子技术综合研究所２７日宣布，该所已成功地研制出三元位置计测装置。利用这一装置可以在１０秒钟左右快速地掌握约１１万点的三元立体位置信息，而且相对精确度达到０．５毫米。
    此装置可以用来识别汽车零部件的复杂形状和用作机械部件加工机器人的眼睛等。
    为了更加快速地获得高精确度的三元数据，电综研有效利用了在世界上率先开发的用一条光源获得４８０个数据的技术（线状光源系统）。

进入关键时刻
    【泰国《中华日报》７月２８日社论】题：应防止柬埔寨爆发阿富汗式内战
    柬埔寨问题是否能够全面政治解决，现正进入一个关键时刻。巴黎和会若告失败，越军撤退后，柬埔寨将难免爆发阿富汗式内战。金边显然正在准备打内战。红色高棉方面也在磨拳擦掌、准备厮杀。
    几乎可以肯定，如果四派无法取得任何协议，则举行国际和谈也是枉然。
    中国和苏联的态度却很值得注视。如果苏联会给中国一点面子，多作一些让步，越南和金边必无可能坚持非把红色高棉排斥在未来柬埔寨新政府之外不可。否则，不仅国际和谈将会成为白费唇舌，也阻止不了柬埔寨爆发阿富汗式内战。裂痕正在加深
    【英国《独立报》７月２９日报道】题：随着巴黎和会的开幕柬埔寨问题上的裂痕在加深
    参加柬埔寨问题国际会议的外交部长们将猛烈抨击柬埔寨各派之间激烈的舌战。
    法国在设法扩大使柬埔寨冲突各方达成某种协议的可能性。一位官员说，“柬埔寨冲突各方中只要没有出现中途乘飞机回国的，巴黎和会就不能算是失败。”法国外交部希望超级大国的出席能够使柬埔寨敌对派别的立场有所变化，但是这如何能使他们改变态度，谁也不知道。
    官员们在谈及在会议外围起关键作用的人物之间的秘密会晤时都是含糊其辞。
    到目前为止，尚未出现任何说明中国准备抛弃红色高棉的迹象。柬埔寨冲突的另一主要方面越南希望会议能就建立一个国际监督机构达成协议，以便向外部世界证明他们实际上已经撤军。东盟期望有限
    【法新社新加坡７月２９日电】亚洲地区的外交官说，东南亚反共国家领导人即将前往巴黎参加柬埔寨问题会谈，他们期望有限，但决心要维护自己的利益。
    今后几周内各方将进行艰难的讨价还价，预计东盟国家仍将坚定不移地认为必须达成一项全面解决方案，包括参战各方分享权力这个棘手问题。
    １０年来，东盟最关心的就是柬埔寨冲突，所以人们有时称其为一个问题组织。东盟说，东南亚地区的长期安全和繁荣处在危险之中。
    某些东盟官员认为，河内将９月２７日确定为最后限期是为了迫使各方达成一项不能令人满意的协议。

【法新社莫斯科７月２９日电】多卖粮，买汽车：为了鼓励日益衰退的农业的发展，苏联当局正在向农民推荐一种他们所希望的交易，刺激他们努力实现生产目标。
    苏联部长会议２８日宣布的一系列旨在增加生产的措施中包括这样一项规定，即：集体农庄和其他农场如果完成或超额完成了粮食生产计划，就可以以１９８８年的价格购买汽车（包括公共汽车和卡车）。
    多年来，苏联不得不进口大量的谷物和油菜籽，以满足国内需要。
    用汽车换粮食的交易预计比支给现金更有效，因为汽车很难买，有现金也干着急。

路透社二十九日报道，它已呼吁运河监管国召开紧急会议讨论这一问题。