1989 年 7 月 17 日 · 第 4 版

【西德《世界报》６月２２日文章】题：海军认为它的战斗力受到了威胁
    尽管联邦议院有关委员会昨天发表声明，表示同意为德国海军购买４艘新的Ｆ１２３级驱逐舰和在１９９７年之前总共将为此花费约２４．２１亿马克，但联邦国防军的这个最小的军种的前景仍然十分暗淡。不久前，海军总监汉斯—约阿希姆·曼说，鉴于海军可以预见的财政状况，到２００５年，服役的军舰和艇的数量将由今天的１９５艘减少到８８艘。与此同时，现役的人员也将不得不山现在的约４万人减少到约２万人。
    在可预见的条件下，海军很难在今后数十年中很好地完成保卫这个国家的任务，由于联邦共和国高度的出口比例，这个国家严重地依赖于敞开的海上联系。
    据不久前报道，海军在９０年代初只拥有８艘装备精良的驱逐舰。北约要求德国海军保持１８艘这类驱逐舰。在今后１０年，德国海军有５艘猎潜艇也将退役，而得不到新的补充。此外，德国海军首先必须在北海作战区放弃６艘２１１级潜艇。由于缺乏资金，海军看来只能购买７艘２１２级潜艇，而不是原计划的１２艘，这些潜艇被规定用于波罗的海。正在服役的２０艘扫雷艇只有半数可以得到更新。对付潜艇的“海猫”式直升机的情况也很严重。
    １２艘驱逐舰（这些驱逐舰在９０年代每艘将装备２架直升机）只能弄到１９架直升机。迄今为止还看不出，海军什么时候能够买到新的ＭＨ９０直升机。专家们指出，在缺乏资金的条件下，海军也必然会降低供应水上部队的能力。因此，将来在数量上也将减少驱逐舰。这种情况同样适合于较小的作战艇。此外，海军也必须节省在海上进行远距离侦察的能力。
    现在正在服役的１８架“布雷盖—大西洋”式飞机将被减少到１２架。而且不能象计划的那样，从１９９５年起买到美国生产的新型“猎户座Ｐ３”飞机，而是要比计划晚两年。

【路透社德黑兰７月１３日电】伊朗人今天在烈日之下涌向霍梅尼的陵墓，向这位伊朗伊斯兰革命的领导人表示哀思。救火车用水龙头向用手拍打自己胸脯的人们喷洒凉水，帮助他们降温。
    直升机在上空向人群喷洒玫瑰香水并且向下撒鲜花，人们叫喊着设法触摸霍梅尼的金色圆顶形的陵墓。
    今天是哀悼霍梅尼去世４０天的最后一天。据伊朗通讯社报道，在主要仪式应该开始之前，已有１万人在炎热的气温中昏倒，另有同样数目的人因受伤或突发心脏病而受到治疗。
    当霍梅尼的儿子艾哈迈德走上陵墓前专为高级人物搭起的台子时，数十只白色的鸽子腾空飞起，人海中爆发出“处死美国”的口号声。伊朗通讯社说，组织者为１０００万人提供了食品。

卡尔文·史密斯等美国田径高手分别获得了男子一百米到八百米跑、跨栏、跳远和三级跳的第一名。

第十五届东南亚运动会将于八月在马来西亚首都吉隆坡举行。菲律宾将派由四百一十二人组成的庞大代表团参加。

男子佩剑决赛十三日在美国科罗拉多州丹佛市举行。苏联队以九比二的悬殊比分击败西德队，夺得金牌。

来自世界各地的约四千五百犹太运动员参加了历时十天的角逐。

他们是随队到瑞典参加比赛的，但在赛前几小时却不知去向。东德队领队认为，他们可能已逃往西德。

这位澳大利亚运动员今年四月曾因骨折而宣布退役。

【路透社巴黎７月１４日电】现将其国家元首或政府首脑参加本周在巴黎举行的庆祝法国革命２００周年活动的国家所欠的外债列表如下：（这是从官方、世界银行或独立的消息来源获得的最新数字，不包括七大工业国所欠的外债。单位：亿美元）国名外债数额孟加拉国９５巴西１１２０喀麦隆６５刚果４７塞浦路斯２０吉布提１．５埃及３４０加蓬２０希腊２３１印度６６０科特迪瓦１３７马达加斯加３１马里２０墨西哥１０００尼日尔１８巴基斯坦２１１菲律宾２８０塞内加尔３６多哥１２乌干达１１．７乌拉圭６３委内瑞拉３１３南斯拉夫２２５扎伊尔８９津巴布韦２９总额５０７５．２

【法国《巴黎日报》７月１２日文章】题：西方７个工业化国家概况美国重振雄风
    总统：乔治·布什。面积：９３７２６１５平方公里。人口：２．４４４亿（１９８８年）。国民生产总值：４１，６６０亿美元（１９８６年）。外债：４亿美元（１９８８年）。特点：预算赤字１５００亿美元，世界第一大进出口国，占世界贸易额的１２％。
    削减第三世界债务、保护环境、进一步协调经济政策：美国希望在７国首脑会议讨论的这些主题上恢复主动行动。
    美国财政部长布雷迪强调指出，华盛顿希望获得其合作者对美国提出的削减中间收入国家债务计划的“全力支持”。美国在４个月前提出的“布雷迪计划”尚未取得任何具体成果。
    布雷迪说，华盛顿打算夸耀已经建立了旨在执行其计划的“牢固基础”，其中有国际货币基金组织和世界银行等国际援助发展组织的财政支持，不仅有墨西哥，而且有即将削减债务的委内瑞拉、哥斯达黎加和菲律宾等国实施的新调整计划。加拿大沿着上次会议前进
    总理：布赖恩·马尔罗尼。面积：９９７０６１０平方公里。人口：２５３０万（１９８６年）。国民生产总值：３５８０亿美元（１９８６年）。贸易顺差：１１０亿美元（１９８５年）。特点：１９８５年，铀产量世界第一，黄金产量居世界第三。
    加拿大希望本届首脑会议能把去年在多伦多会议上已经取得重大进展的环境和债务问题推向前进。关于环境问题，加拿大一年来作出巨大努力，以使生态问题跃居国际舞台之前。来自２５个国家的８０名专家今年２月在渥太华制定了一份保护大气层的法律文件。今年３月，加拿大总理签署了旨在建立一个国际机构或加强现有机构以开展制止地球温度升高斗争的海牙声明。
    加拿大清楚地知道，美国，尤其是英国不准备签署海牙声明，因此它将在巴黎会议上努力促成一个妥协方案。法国穷国的辩护者
    总统：弗朗索瓦·密特朗。面积：５４７０２６平方公里。人口：５５６０万（１９８７年）。国民生产总值：５２５０亿美元（１９８５年）。特点：与欧洲经济共同体的贸易占其对外贸易总额的６０％强。
    法国是７个工业化大国首脑会议的东道国，它打算利用这次首脑会议之机，再次推动为减轻第三世界的债务重负而进行的努力。密特朗还将提出一些面向发展中国家的具体计划。
    通过邀请２０来个第三世界的国家元首和政府首脑参加法国大革命２００周年的庆祝活动，法国使这次首脑会议具有了一种特殊的色彩。法国外交部长罗朗·迪马强调，法国“仍将是穷国的最积极的辩护者”。
    由于法国的一些伙伴国的反对，巴黎未能举行富国与穷国对话的名副其实的会议。不过，据密特朗总统的特别顾问雅克。阿塔利说，７个工业化国家和第三世界主要国家的领导人同时齐聚法国首都，将可以举行“许多最高级南北会晤”。意大利陷入内阁危机
    总理：奇里亚科·德米塔。面积：３０１２２５平方公里。人口：５７３０万（１９８７年）。国民生产总值：３１７０亿美元（１９８５年）。贸易逆差：１３０亿美元（１９８７年）。特点：世界第二大葡萄酒生产国。
    近两个月来一直持续的意大利政府危机，使意大利准备这次首脑会议的工作降到了次要地位。一个再次没有政府的意大利将在这次首脑会议上处于软弱的地位。意大利将在巴黎对必须确保货币汇率的更大的稳定性问题采取一种近似于法国态度的立场。关于债务危机问题，德米塔将在巴黎重申意大利对减轻压在发展中国家身上的债务重负的关注。他将强调意大利是提供发展援助（占国内生产总值的０．６％）最多的国家之一。英国玛吉第１０次赴会
    首相：玛格丽特·撒切尔。面积：２４４０４６平方公里。人口：５６９０万（１９８７年）。国民生产总值：４７４０亿美元（１９８５年）。贸易逆差：２３０亿美元（１９８７年）。特点：１９８７年在工业化国家中经济增长率较好，达４．８％。
    英国将强调控制世界通货膨胀和首脑会议在环境保护问题上取得进展的必要性。
    英国首相撒切尔夫人保持着参加每年一次的工业化国家首脑会议的记录。
    因为这是她第１０次参加首脑会议。但是，由于她的党在６月中旬的欧洲议会选举中受挫，撒切尔夫人在她的第３个任期的中期正经历着一个困难的时期。
    据准备这次首脑会议的英国“脚夫”奈杰尔·威克斯说，英国将强调控制通货膨胀压力的必要性。
    因为英国受之影响尤其严重，其年通货膨胀率将超过８％，而其它工业化国家的通货膨胀率为５％。西德抗氯氟碳化物
    总理：赫尔穆特·科尔。面积：２４９１４７平方公里。人口：６１２０万（１９８７年）。国民生产总值：６６７０亿美元（１９８５年）。贸易顺差：６６０亿美元（１９８７年）。特点：出口使五分之一的德国人在工作。
    科尔总理期待首脑会议在保护环境方面取得重大进展，并向其伙伴们呈交了关于这个问题的三个具体建议。这位西德总理首先建议巴黎首脑会议与会者不要等到预定日期（２０００年）才放弃破坏臭氧层的氯氟碳化物的生产与使用。
    科尔还建议把限制造成“温室效应”和气候普遍升暖的二氧化碳的排出量这个问题列入７国元首和政府首脑的议题。依照波恩的意见，搞一个有关的国际公约是合适的。
    西德总理爱谈的第三个话题是保护热带森林，因为后者正在以每年２０００万公顷的可怕速度消失。日本泥头巨人
    首相：宇野宗佑。面积：３７７８０１平方公里。人口：１．２２１亿（１９８７年）。国民生产总值：２３０００亿美元（１９８８年）贸易顺差：９６４．６亿美元（１９８７年）。特点：１９８８年通货膨胀率为０．９％，失业率不到２．５％。
    日本这个经济巨人保持着坚固的足，可它的头是泥的。与上次多伦多首脑会议的对照是鲜明的。上次竹下登首相觉得一切都是成功的：经济繁荣，政治稳定，日元坚挺，与美国的贸易冲突正在减退。一年之后，气候变坏了。
    竹下登首相在一种政治危机气候下被里库路特丑闻赶下了台。在出现了一系列的性丑闻之后，被任命刚一个月的他的继承人宇野宗佑似乎成了一个缓期领导人。
    在这种情况下日本在参加巴黎首脑会议对一系列敏感问题——贸易保护主义问题、环境问题、第三世界债务问题、中国问题的讨论中将处于比较软弱的地位。
    然而日本外务省却要做到让人放心。一位负责人说：“我们越是碰到对内政策的困难，就越需要表现出日本对外政策的坚定与连贯性。”

它们分别以二比○和三比○战胜了各自的对手阿根廷和巴拉圭。

这位重量级拳击世界冠军将于七月二十一日接受威廉斯的挑战。他是在训练之余为这些青少年进行表演的。

优胜者杯是由欧洲各国俱乐部杯赛的冠军参加的比赛。