1989 年 7 月 12 日 · 第 3 版

【台湾《联合报》７月２日报道】（记者
    王建屏）
    ８３岁才学英语的黄定声、杨黄阿巧，从英文字母和会话中，体味活到老、学到老的乐趣，比年轻人还认真。
    在台北县政府举办的长青学苑中，这两位老人家都是英文基础班的学员，而且是２００多位学员中，年纪最大的两位，但是他们学习的精神，却不输其他人。
    民前５年出生的黄定声，原是邮差，数十年的邮务生涯中，他一直负责观音山一带邮件递送，从年轻开始，黄定声就天天背着邮袋，用双腿在山间奔波送信。
    在观音山区，没有人不认识这位笑口常开的邮差先生。他从不错递或误递任何一件邮件，而更令人敬佩的是，甚至年代久远的古老地址，只要由黄定声投递，他也一定会想尽办法递送到收件人手里。
    随着时光消逝，黄定声从邮局退休，住在五股乡一家养老院，孑然一身的他，平日忙碌惯了，闲不下来，于是报名参加了长青学苑英文基础班。
    在班上他是最年长的，却因为笑口常开，脾气又好，赢得最佳人缘，很受欢迎。
    不过他由于生病缺了一个月的课，虽然课程跟得上，黄定声还希望再重读一次英文基础班。他说，不管学什么，基础打好才踏实。
    黄定声平稳踏实的个性，以及闲不下来的习惯，他表示还有兴趣参加其他班级，多学习东西，让生活更踏实。
    和黄定声同龄的杨黄阿巧老太太，也是英文基础班的学员，也因为有闲不下来的个性，儿孙又都已成长，于是参加了长青学苑。
    杨黄老太太说，她以前从未接触过英文，刚开始学时，心里会害怕，但是现在学了下来，发现这种外国文字和语言，还满有趣的，而且，她认为还可以增强记忆力。
    每天回到家，她一定做功课，杨黄阿巧说，她的孙子都成长而且到国外去，家里没有小孩子，没人跟她一起研读，所以做完家事后，她就一个人咿咿呀呀念将起来，倒也趣味无穷。
    杨黄老太太因为好学不倦，所以学习成效很好，她愈学愈有兴趣，也准备再参加初级班，一级一级学上去。
    她说，以前不识ＡＢＣ，现在却可以说些简单的英语会话，实在很奇妙。
    曾经出国到东南亚、日本一带观光过的杨黄老太太，准备在下次出国，可以把自己学来的英语会话派上用场。
    昨天结业的长青学苑学员们有２１８位，有１５０多人获得全勤奖，阿公阿婆们兴趣盎然而且认真的精神，受到尊敬，社会局长顾肇华向老学员们致贺时，恭喜他们从学习中获得充实和快乐；这份踏实的快乐，也使他们不知老之将至，活得更踏实。

【英国《经济学家》６月３日文章】题：随着社会老化，让老年人以工作来保持年青
    对老年人的羡慕是工业化世界的一个新现象。这种现象将日益增加，因为老年人正变得日益富裕。对此，他们要感谢的是由国家提供和由有工作的纳税者付钱的养老金和医疗保健计划。从年青人到老年人的这种转移将在下个世纪开头的３０年里大大增加。
    面对这种前景，许多政府正开始再次研究它们的养老金计划。一些国家，包括英国（是经济合作与发展组织中人口老化最严重的国家之一）和日本（居民老化速度最快的国家），已经实行了改革以减少将来的养老金费用。实行这种改革的一个危险是：这种改革对日子过得很舒服的老人和日子不那么好过的老人是不加区别的。虽然我们当中已经出现了富裕的老人，但是明天的一些老人将比今天较为贫穷，更需要国家的帮助。主要的原因将不在于８０年代出现了几次失业浪潮，而在于这样一个事实：还将有许多妇女成为离婚者。
    最佳的改革将是鼓励老年人保持工作更长的时间。这有两方面的好处：这将增加有工作者的人数并减少领养老金的人数。

法新社六月二十六日报道，由二十七个私营公司、研究所和广播公司组成的集团的这笔投资的百分之七十用于在一九九三年研制高清晰度电视机，其余百分之三十用于在一九九五年研究高清晰度电视的工业应用、广播和传输技术。

英国《新科学家》周刊六月二十四日报道，这是一种显性基因，意味着相同基因的健康形式也不能掩盖它的作用。

英国《新科学家》周刊六月二十四日报道，澳大利亚一个研究小组宣布人工合成了一种简单分子，它能阻止流行性感冒病毒在实验小鼠身上复制，降低了感染的严重程度。

【日本《日经产业新闻》６月１９日报道】制造并销售电子零部件的公司——尤特斯公司宣布，它开发出了以蜡烛火苗为能源的带扩音器的奇特的携带式半导体收音机。这是尤特斯公司在得到小松电子公司和科学技术厅金属材料技术研究所的合作下制作出来的。这种携带式半导体收音机将在发生难以确保电源的灾害时发挥威力。
    这种半导体收音机呈圆柱状，直径约为１１厘米，高约为２０厘米，底部装有功率为０．２瓦的扩音器。并应用了把热能转换成电能的热发电元件。元件是以廉价的铁和硅为原料的陶瓷。把５个元件串联在一起，于是得到了合计为１．２伏的发电能力。
    尤特斯公司开动脑筋，用玻璃纤维制的芯取代了普通的线芯。一点着玻璃纤维制的芯，热就传到铝轴，使放在容器内的蜡烛熔化，熔化后的蜡烛因毛细管现象而上升到玻璃纤维内。
    只要在容器内补充蜡烛，就可以以约４００摄氏度的固定温度加热元件。已经确认，即使在丙烷气的强大火苗下继续加热６０００多个小时，元件性能也不会减弱。据说，只要有耐热性，蜡烛的火苗就几乎可以半永久地利用。
    尤特斯公司计划把其价格控制在１万日元以下。也可望把它作为向电池较少的发展中国家出口的物品。

这时，街上行人稀少，警察局的人也不多。他们同往常一样，选择晴天采取行动，因为在比利时秋季不是下大雨，就是细雨连绵。凶手不喜欢打滑的道路……
    他们一下车，就向迎面走来的一个人扑上去。这个人叫达尼埃尔·海塞莱尔。他是个大学生，为了付学费，就在停车场管理超级市场的小推车。一个戴面具的人揪住他的脖领，用手枪顶着他的身体，把他推进了商店，让他跪在一个钱柜面前，低着头。
    另两个戴面具的歹徒跟在后面。他们戴着手套。其中一个人拿着一把斧头。他们不做任何警告就开枪进行威吓。２０岁的女出纳员安娜·蒂梅曼斯肩受轻伤。歹徒们用法语命令两个职员把１２个钱柜中的钱交出来。
    正在这时，超级市场的负责人弗雷迪·韦梅伦出现了。他到达第一个钱柜时看到了跪在地上的大学生，手枪顶着他的后颈。
    他叉开双臂，表示和好，继续走向大学生。跟在他后面的一个戴面具的歹徒毫不犹豫地向他开了枪。……大粒霰弹打碎了他的下巴。他倒下去了。两名女出纳员和一位５８岁的顾客也被子弹擦伤。
    歹徒仍站在钱柜旁边，用枪威胁着大学生。另两个歹徒奔向经理室。
    他们切断了电话线，随后命令一位职员打开了保险柜，把支票和钱装进了一个红色塑料袋和一个绿色小袋，里面有约１．６万法郎。
    随后，他们带着那位大学生离开超级市场。他们在上车前放了大学生。当警察到达现场时，谁也不知道大学生去何处了。警察在超级市场附近找到了他，但他已处于休克状态。
    在这次袭击之后，报纸作了大量报道，调查似乎毫无进展。比利时国内一片惊慌。
    但是，布鲁塞尔《晚报》突然在头版头条刊出新闻《凶手被逮捕》。三名歹徒（瓦姆镇的一对夫妇，布絮镇的一位居民，这两个小城镇靠近蒙斯）最近已被传讯，被软禁在预审法官居伊·韦泽尔家中。检查官发表了一项公报，要求新闻界采取谨慎态度，因为，可疑分子虽然已被逮捕，但说他们是罪犯还为时过早……
    当局不断逮捕人，但也不断释放人。到处传着一些名单，最后提出了５个人的名字。这就是调查者所说的“博里纳日犯罪组织”。这５个人都住在蒙斯矿区的博里纳日。
    （四）

【美《纽约时报》６月７日文章】题：监狱大墙后对青少年的教育
    １９岁的马库斯·赖特由于非法占有可卡因而被送进监狱，之前，他没有接受过象样的教育。他是加利福尼亚青少年管教所正在关押的犯有暗杀、强奸、盗窃和贩毒等严重罪行的８０００名青少年之一。加利福尼亚青少年管教所是美国最大的青少年关押系统，它共拥有１１个机构。在全国，象赖特这样在大门紧锁或蒺藜铁丝网后上学的学生有近５万人。
    虽然还没有迹象证明，象赖特这样在狱中受教育的人将保证不会再犯罪，但是，在这种未必可靠的环境中接受教育的某些人的确比普通学校做得好，尽管狱中环境拥挤，不时发生殴打、吸毒和打群架的事件。
    去年，在加利福尼亚，有６４３名青少年犯获得了高中毕业证书，有５４３名取得了中等学历。尽管取得了这些成功，但是管教人员承认，他们在把狱内教育获得的成功转变成狱外的成功方面还有很长的路要走。在加利福尼亚，获释两年后再次被捕的青少年犯占５８％，获释３年或保释出狱后不再犯罪的占８４％。该州青少年犯罪的惯犯率高于许多其他州。
    赖特已快得到他的高中毕业证书了。他每天穿着统一分发的牛仔裤、Ｔ恤衫和黑色的风衣到一家汽车装配车间去劳动，他的主要任务是制作一辆手推车，他最终将推着它参加一项在院子中央的跑道上赛跑的测验。
    他说，他喜欢上小课，这样可以得到老师的注意。他说：“我在狱中学到的知识和技术出去后可以派上大用场。如果所有中学都这样，那青年人就会大有机会了。”

【塔斯社哈尔科夫６月２７日电】乌克兰科学院哈尔科夫机器制造问题研究所的科学家们研制出一种能够通过放电净化一切工业废弃物的装置。
    研究所某室负责人维克托·列夫琴科对塔斯社记者说：“新装置比现有净化设备效率强许多倍，价格便宜好几成。机组一小时净化１０立方米腐蚀性镀溶液——电镀车间废弃物，耗电量不超过住宅内家用电炉在相同时间的耗电。我们拿到了哈尔科夫以及乌克兰、波罗的海沿岸和伏尔加河流域其他城市最大工厂工业污水样品。在电脉冲处理后实验室分析表明，大部分有害杂质已消失，剩余杂质密度降低许多。”

【法新社巴黎４月１６日电】题：家具修理的一场“革命”（作者米里昂·夏普兰一里乌）
    今后，一件旧家具的修理将不一定意味着该家具“变得不结实”，因为巴黎一位木器工人刚刚研究出了一种被专业人员视之为一场革命的修理工艺。
    １７世纪、１８世纪家具的修理专家米歇尔·热尔蒙实现的大进步就是避免了材料损失，而传统的修理方法都必然要造成这种损失，危及家具本身的寿命。
    相反，经这位修理者修理的家具都变得更结实坚固了，因为损坏的部位“加厚了”。
    米歇尔·热尔蒙解释说：“我的方法在于把细木镶嵌用于修理家具，就是把家具正面放在涂了胶的一块刚柔兼备的薄板上进行处理。”处理工作是在背面进行的。经过加压，镶嵌品就“得到了完全的保护”。
    这样，木器工人就可以使受损部位变厚和掉换失去的碎片。然后把镶嵌家具放回原处，并且再把它胶在“支架”上。对于凸肚形的家具，人们也可以使用这种修理方法进行修理，不过这时修理用的薄板被一个模子取代了。