1989 年 7 月 10 日 · 第 2 版

南朝鲜商工部官员六日说，政府将在马尼拉南部建立一个劳动密集型出口加工区，将有六十家南朝鲜公司设在那里。此外，还将为南朝鲜九十家制造公司在科伦坡东部建立一个自由出口区。

据法新社八日报道，双方的贸易部长在举行一年一度的会谈以后发表的联合公报中说，到一九九○年，双方的贸易额将翻一番，达到十二亿美元。

美农业部说，由于这一数字低于十三点六九亿磅的进口限额，因此今年没有必要进行进口限制。

据法新社六日报道，设在英国的这家公司将投资二亿四千三百万美元，在台湾建立一个生产对苯二甲酸的工厂。

【《日本经济新闻》文章】题：发展中国家的非工业化现象——出口资源招致制造业衰落（作者日本经济研究所横山久、大野幸一）
    目前，在围绕着发展中国家工业化战推动略的讨论中，以出口为主工业化的想法占中心位置。但是，关于出口对国内的产业结构、进而对工业发展产生何种影响，迄今为止并没有作过明确的说明。就这个意义而言，以下的分析是从与以往不同的角度提出问题，我们认为这对考虑发展中国家的工业化问题意义重大。发达国家也存在资源出口问题英国杂志《经济学家》１９７７年使用了“荷兰病”这一新词来评价第一次石油危机以后的荷兰经济。
    据那篇报道说，荷兰在石油危机以后油价暴涨的情况下，增加了天然气的出口，致使经常收支大量盈余，享受了荷兰货币坚挺带来的好处。但是，国内的制造业却因此陷入了极度的衰落中，失业率不断更新纪录。
    “对外健康，国内却遭‘病毒’侵袭”的症状，便称为“荷兰病”。
    另外，还指出在澳大利亚有一种类似的被称作“格雷果里命题”的现象。具体地说，这种现象是指新开发的矿产（铁矿石）资源致使货币汇率上涨，给传统的出口产业或出口代替产业带来了不好的影响。
    将这些症状概括起来，可以说出口产业扩大时将产生“非工业化现象”，即国内的制造业相对萎缩，服务业扩大。关于这种非工业化现象到底是不是会带来不好的结果，正是需要探讨的地方。
    从传统的贸易理论来看，在自由贸易体制下，拥有国际竞争力的出口产业扩大时，通过调整价格和工资，其它贸易业就将缩小，这是理所当然的结果。从自由贸易平衡的观点来说也是最佳状态。相反，温伯恩在《天然资源与宏观经济》一文中特别强调了制造业部门对经济发展所起的作用和资源产业的特殊性。
    也就是说，可以指出以下几点。
    第一，必须认识到为了经济长期发展、扩人技术革新和提高生产力源泉的制造业部门是必不可少的。
    第二，资源热被认为是暂时性的。从长期来看，资源产业有可能枯竭，短期内拥有价格不稳定等问题，作为主要产业其持续性是有疑问的。
    第三，产业结构随着猛烈的资源热而变化。在这一过程中，需要在失业等方面支付调整费用。
    这些论点实际上也是在考虑发展中国家工业化问题时早就提出过的课题。就这个意义而言，可以说这种“病”在发展中国家中早就有，只不过是被荷兰这一发达工业国再次证实了而已。
    对以实现工业化为根本目标的发展中国家来说，这种“病”具有非常重要的意义。不过，如前面所说的机制发生作用的话，实现工业化就变得很困难。
    但是，用这种方法考虑发展中国家经济时，头脑中必须同时想到发展中国家劳动力丰富的特点。
    如果国内有剩余劳动力的话，发展资源出口产业以及服务业将吸收剩余劳动力，因此，制造业部门未必会缩小。相反，也有可能带来整个产业的雇用机会增加，有效需求也增加的好结果。缺少劳动力，制造业就将衰落如果缺少资本及熟练劳动力，随着资源出口的增加，这些生产要素就会流向出口产业或服务业，资本使用费和熟练工人的工资就将上升，当这一现象波及整个经济时，同样要生病。
    关于资源出口的扩大实际上给发展中国家以何种影响的问题，有人对印尼等七个石油输出国进行了有根有据的研究。其中，表示非工业化的指数叫做“荷兰病指数”。这个指数是以制造业等（非石油贸易产业）在国内生产总值中所占的比率为依据，推算出石油价格变化绘这个比率所造成的影响。
    推算结果表明，从石油价格暴涨的１９７２年到１９８１年，尼日利亚等四个国家的“荷兰病指数”上升，制造业缩小。相反，印尼等三个国家的“荷兰病”指数下降，制造业却扩大了。
    另外，调查报告还指出，这些国家中的大部分国家，随着出口的扩大，政府的收入增加，开始实施大规模的项目，致使财政陷入僵局，贻误了降低货币汇率的时期等等。以综合的观点来判断好坏最后就这些分析具有的现实意义谈几点看法。
    第一，如果始终坚持实现工业化的话，可以考虑对国内制造业实施保护政策（减少进口税、提供补助金等）、扩大国内出口、控制工资上涨率等方法，在对外方面也可以采取纠正对汇率的过高评价以及促进吸引外资等方法。
    第二，如前面几种分析所表明的那样，根据各种产业的生产技术、资本和劳动力的国际间流动、中间投入资料的存在等情况，也有可能不发生非工业化现象。
    第三，关于随着资源出口增加而产生的非工业化现象是否不好的问题，必须考虑技术进步和学习效果，从总体上的国民经济观点来加以评价，而不能停留在单纯的增长争论上。
    并且，如果认为这种“荷兰病”是出口扩大给产业结构带来的普遍影响的话，可以说它在考虑发展中国家以出口为主导的工业化进程上，富有很大的启发性。

【香港《快报》７月１日文章】题：女儿河奔向新苦海
    近几年来，将近１０万名的妇女犹如浩浩荡荡的江河从大陆云南高原急流而下，涌向四面八方。大陆传媒界称其为“高原上流下的浊浪”。
    在这股人流中，９０％以上的妇女是目不识丁的文盲，除下的大都是初小文化水平，共同点是从小没有离过乡。狭隘的视野，穷乡僻壤里穷困无望的生活，使她们的生活意愿和思辨能力窘迫在极小的空间里。人贩子便趁虚而入，一手把她们推向新的深渊。据云南省高级法院资料显示，１９８８年全省被起诉到法院的拐卖人口罪犯为９３６人，存案４７人，总共９３８人。拐卖妇女案多发于贫困山区，罪犯以赢利为目的，花言巧语，以进城找工作，赚大钱，农转非，或介绍对象为诱饵，拐骗对象多为１５至２０岁未婚女青年，也有已婚妇女。目前，其罪犯有趋于团伙化的势头，一般两人以上合谋犯罪。去年，云南公安机关共查获人贩子１７５０人，立案后逮捕了６７９人，解救了受害妇女５２０人。
    这些被长途贩卖的女性在被卖脱之前大都遭受人贩子的肆意摧残，然后被卖给她们根本不愿相从的人，任其虐待和欺凌。
    尽管大陆有关部门对这类拐卖妇女罪犯也予以打击，但总体上看收效有限，其一是不容易得到妇女被卖地区区乡政府的协助，因为这些地区大都也是旧观念比较重的地方；其二原因出自被害妇女本身。不少受害妇女主观上极想回家，但客观上木已成舟，又有了孩子，再苦也只好忍；有的则慑于“丈夫”的暴力，没脸见乡亲。

【苏联《莫斯科新闻》周刊７月５日一期文章】题：天安门事件之后（作者苏联科学院远东研究所史学博士谢尔盖·贡恰罗夫）
    我们首先分析一下苏联对中国事件的反应。这里可以指出，这是两种不同层次的反应。
    首先是官方文件。比如，苏联人民代表大会的著名声明就表达了一种鲜明的立场。目的很明显，就是要维护和巩固刚刚取得的苏中关系正常化成果。
    我认为，官方的这种态度也是出于对等考虑，因为中国政府前些时候对苏联发生的悲剧事件表示理解，反应极为克制。
    然而，我觉得，苏联的立场决不是想利用目前中国同西方国家关系恶化的时机，把中国拉到自己一边，从而损害美国和其他发达资本主义国家的利益。
    美国以及其他西方国家的制裁将促使中国同苏联扩大贸易经济联系，这完全可能。不过，我认为，这只是对客观情况的一种自然反应，而决不是建立某种双边“战略同盟”的步骤。
    其次是苏联对中国事件的非官方反应，同样也很重要。对中国事件的反应很不一致，这体现了苏联社会的意见纷纭。
    一方面，在各大城市举行的人数众多的集会上以及一些激进的苏联人民代表的发言中，对中国当局的行动进行了猛烈的抨击。而持保守观点的人完全赞成中国政府的行动，认为在苏联也早该开始以“铁的手腕”“整顿秩序”。
    中国事件的原因和教训值得苏联密切注意。必须防止消极趋势产生，要事先消除原因，因为不得不为随后作出的暴力决定付出高昂的代价。中国近期展望看来，中国领导将继续实行经济改革和扩大同外部世界联系的方针。在业已形成的条件下，这种方针的现实性和可行性在很大程度上将取决于经过改组的中国领导人能在多大程度上根本解决、克服促使不久前的群众运动产生和发展的一些问题。
    中国领导人可能为此不得不采取一系列非常复杂的、痛苦的措施，比如，把贪污受贿的人坚决清除出国家机关，对出生率实行更强硬的监督，继续奉行缩减基本建设的方针，等等。我认为，与此同时还将采取紧急措施稳定物价，鼓励粮食生产，等等。
    可以推断，中国从此将在意识形态领域推行更加强硬的路线（如加强反对“西方腐朽影响”的斗争，着重宣传马列主义思想）。
    中国如今十分需要有效而又有权威的中央政权。
    从来自中国的消息看，中国领导的一个重要忧虑，是政权的威信以及医治不久前事件给它带来的创伤。

【法新社吉隆坡６月２９日】菲律宾研究和通信中心副主任比列加斯今天在这里的一个讨论会上说，投资者已开始将注意力从南朝鲜，台湾、新加坡和香港转移到东盟国家。
    他说，这种转移表明，这四个新兴工业地区的某些竞争优势已经丧失。他说：“这四个新兴工业地区的经济很可能继续取得成功，但是，它们的比较贫穷的东盟邻国已开始沿着它们的道路前进，因此引起投资者的注意。”
    比列加斯说，南朝鲜和台湾的工潮已成为外国投资者面临的严重威胁。这四个地区在欧洲和北美失去关税优惠也是一个重要因素。
    他还说，南朝鲜和台湾还面临着要其货币升值的压力，预料，到１９９０年底其货币可能升值１０％至２５％。
    而印度尼西亚、马来西亚、菲律宾和泰国仍然享有关税优惠待遇，其货币稳定，升值幅度小，工资结构比较合理。

美联社七日报道，美六月份的失业率为百分之五点三，五月份则是百分之五点二，这是美经济增长速度减缓的又一迹象。

【法新社东京７月４日电】日本劳动省周二说，日本工商业短缺２００万以上的熟练劳工，情况特别严重的是建筑业和服务业。劳动省调查发现，民间企业共雇用１８４８万熟练员工，约短缺２０５．７３万人。这个调查是去年１１月进行的，短缺员工的人数是前一年调查时的一倍。
    所有的业别都发生员工短缺，最严重的是建筑业（２６．７％），其次是服务业（１２．１％），以及批发、零售和餐馆业（１０．３％）。
    依工作类别分，销售和采购人员短缺约２４．９万人，店员短缺１７．４９万人。计程车、巴士和卡车司机短缺９．９万人，会计人员短缺８．８７万人。