1989 年 7 月 4 日 · 第 3 版

塔斯社六月二十八日报道，医生借助计算机进行的三至五年疾病预报，准确率达百分之八十五。

日本《日经产业新闻》六月二十四日报道，出光石油化学公司获专利的钻石合成方法，利用一氧化碳和氢的混合气体作原料。

【塔斯社明斯克６月１３日电】借助明斯克、莫斯科和列宁格勒科学家及工程师们研制的自动化成套装置“ＡＣЛＯＨ—９０”，在一个半到两个小时内可以进行全部预防性体检。几乎不用医生参加，该系统就能保证对全国居民实行普遍保健。
    患者在挂号处拿到一个小盒子——电子装置。计算机将把收集到的信息记入这个装置的存储器内。体检从自动访问者
    ——计算机开始。它提出调查性质的问题：生活和工作条件、健康状况。所有手续——验血、作心电图、量血压、心脏收缩频率等等都自动进行。总共可取达６００个参数。体检结束后，存储装置被转交给主计算机，由它来判断什么应告诉患者，什么留给医生，并提供结果和建议。苏联科学家将在７月份开始在莫斯科和列宁格勒的一些诊所试验这套新装置。

日本《日经产业新闻》六月二十四日报道，明治工程技术公司研制成的食品杀菌用臭氧水制造装置适合不能进行热处理的生鲜食品的杀菌处理，装置里有空气中的氧气分离机和陶瓷电极高频放电制造高浓度臭氧水。

【塔斯社柏林６月５日电】莱比锡的翻译人员和计算技术领域的专家研制出一个用来把技术文本从俄语译成德语的计算机信息库。计算机词典包含两种语言的各３０００个专门名词。它由１３部分组成，包括机械制造、计算技术、交通、建筑和其他领域的词汇。为了研制这个信息库，科学家们使用了苏联生产的一台计算机，它能“读”基里尔文和拉丁文。这个系统能进行名词和理解的统一翻译。
    民主德国的１０个工业企业已同这个系统接通。

【塔斯社巴黎６月６日电】法国电话公司在实验基础上研制成一种轻便型袖珍电话机。新产品将在下个月开始试验。
    能装入上衣口袋里的电话机，重６２５克，可与所需用户建立和保持通话。接通后，电话“寻找”未占用的通信线路。如果有未占用线路，电话“请求”允许使用它。然后即可开始谈话。实现电话联系的速度很快。这种电话机便宜，许多人能够买得起。电话机还可使用电池，电池可保证４小时联系。

【美《商业周刊》６月１２日一期报道】每年夏天，人们都使用卫生球防止毛衣被虫蛀，现在美国农业部发明了一种保护毛衣不受虫侵袭的新办法。他们使用一种从土壤菌中提取的物质ＡＶＥＲＭＥＣＴＩＮ，这种物质原来是用来驱除动物体内的寄生虫的，但是农业科学家们发现，经过这种化学物质溶液处理过的毛衣可以驱除咬衣服的蛾虫和蛀地毯的硬壳虫。卫生球对羊毛纤维的保护期限约一年，而经过这种物质处理过的衣服即使经过５年也可防虫蛀。此保护剂可以制成烟雾剂。

【日本《日刊工业新闻》６月２２日报道】大建筑公司竹中工务店设计了高１千米、可供１３万人居住的塔型空中城市。
    这座建筑物地面直径４００米，顶上直径１６０米，建筑面积８００公顷，内设住宅、商业设施、学校、公园、医院等，具有城市的一切机能，总重量达６００万吨。建筑物内上下交通工具采用高速直线电动机驱动的电梯和以螺旋状旋转上下的单轨车。

【新加坡《联合早报》６月１８日报道】题：毒焰·黑钱·凶杀
    ５月中旬，初夏。
    华盛顿迎接我的是无边无尽的黑夜。
    勉强睁开２１个小时长途飞行的倦眼，由的士车窗外望，在前往下榻的“橡园”公寓的沿途，树影婆娑，枝干晃摇，带股阴森神秘的气氛。
    接下来的几天，怠倦未消，扭开电视，聆听专人演说，映现眼前，充塞耳际的，竟皆是怵目惊心的“黑色数字”——
    每５７个小时，就有一名警方或肃毒人员殉职，死在枪下。
    每１６个小时，就有一名市民，遭人枪杀。
    去年，单单发生在华盛顿特区的枪杀案激增，共有３７２起。枪底游魂，受重伤，拾回一命的超过１２０００起。
    今年，几乎是夜夜枪声，天天夺魂，曾经有一日，连续发生１１起枪杀案，警方估计，今年年底的枪杀案相信不会少过５００起。“凶杀之首都”
    华盛顿已被冠上“凶杀之首都”的称誉。
    这一连串的枪林弹雨，夺命追魂，超过八成，都与毒品有关，都是毒焰烧心所惹出的祸。
    为争地盘牟利，毒贩枪战火并；为欠毒债无力摊还，毒贩大开杀戒；为赖账强抢毒品，嗜毒者拔枪搏命；卧底身份被揭，勇探毒贩蝶血……
    横街窄巷里，杀机四伏，步步惊心，子弹随时飞，枪烟满华府。
    由下榻的橡园公寓到开毒品工作坊的“美国之音”的总部，相隔不过５条街，走路最多７分钟，可是，负责人却以很认真的口吻，煞有其事的不断叮嘱。        晚上要去总部写稿，或者用电话时，最好结伴同行，或者搭的士去，要不然，会很不安全的！       １７天之中，最少有７个晚上，刺耳的警车警号，响亮的救护车鸣声，划破寂黑的长空，惊醒我的异乡梦。立起身来，推开露台的落地玻璃窗眺望，冰冷耸立的建筑物上，阴影晃摆乱摇，是舞爪张牙的树枝横干，阴森气氛依然，增多了份恐惧，黑夜的掩护下，罪恶在滋长……
    ５月２３日，毒品工作坊接近尾声，耳闻与电视所见的惊心动魄的镜头，变成了亲眼目睹的事实。
    我见到了一名青年，胸中两枪，倒了下来……进入罪恶之境
    那是个清扫白日酷热的雨夜。
    我随着一辆警车到华盛顿东北的“黑区”巡逻，同行的他国新闻工作者还有来自厄瓜多尔的金发美女玛丽安娜，以及巴哈马的黑妞安琪儿。
    （一）

【美联社纽约５月２８日电】题：在经济战中，美国中学生考虑学日语
    美国教育学家说，随着全球经济力量由一度人们称之为的“美国世纪”转向现在一些人称之为的“太平洋世纪”时，美国青年现在正蜂拥而至学习日语——１０年前在大学外很少有人学习的一种语言。
    象美国许多中学生一样，１５岁的阿尔温·埃弗斯利打算将来到大学专修商学。他说：“我现在学日语是因为我认为日本将是下一个太平洋强国。现在美国有许多企业家日语讲不好，这样，他们就不能去影响日本人。”
    虽然苏联的开放和中国迅速的社会变革使美国人对于学习俄语和汉语有了新的兴趣，学阿拉伯语的人数也在增加，但现在美国高中学习日语的人数却最多。
    俄勒冈州一所中学的日语教师说：“每次，学生来求教时，不是问日本产品，就是了解报纸上有关日本的文章。”
    在纽约州，将授权各中学从今秋起首次在初中开设日语课。
    加利福尼亚州、俄勒冈州和华盛顿州现在骄傲地把自己看成是太平洋地区的东部堡垒，欣然接受了日本商业和文化。在俄勒冈州，１９８０年只有一所中学有日语课，学生只有１５名，而今年有２６所中学开设了日语课，学日语的学生近１７００名。
    １９８８年，俄勒冈州开始实施小学头六年全日制学日语计划，这些学生半天学英语，半天学日语。
    哈佛大学的一位日本访问学者说，今天能讲流利日语的美国人可能还不到５００人。相反，日本孩子从初中就积极地学英语。
    在美国学日语也确有困难。许多教员说，像任何新的需求一样，日语的教学满足不了学日语的需求，能胜任的日语教员不足，日文课本也不充分。美国没有任何州设日文文凭。教员说，由于日语学起来困难，中途辍学的人数也不少。他们说，学日语要达到一定的会话水平需要１３２０小时，而学西班牙语要达到同样会话水平只要２４０小时。

【南朝鲜《经济人》杂志６月２０日文章】题：占卜馆门庭若市（作者郑宝庚）
    汉城市中心超现代化的高楼大厦鳞次栉比，其中有一些门面就是占卜馆。
    这些占卜馆门庭若市，是因为它们不仅为人们占卜吉凶，而且经营不动产和股票投资，还为人们提供经营企业、男女关系、消除孤独感等方面的咨询。到这里来的顾客不仅有一般职工、家庭主妇、公司经理，还有国会议员和将军。
    据说，这里的占卜师每天都挣很多钱，有的甚至成了“亿万富翁”。但是，因为他们的经营不受政府的限制，谁也不能确切知道他们究竟挣了多少钱。人们只知道到这里占卜的人大都是有钱人。
    我问过３０名国会议员，其中的２８人说相信占卜，其余２人也因为好奇而打过卦。我还问过５０名公司经理，其中有４７名打过卦，有人每个季度都打一次。其中还有不少经理从占卜馆买护身符带在身上。据说，去年成立的３０家公司中有２７家公司的名字是由占卜师给起的吉利的名字。有的公司还雇用专职占卜师，每当经理处理大事时，首先由他提供咨询。
    一位２８岁的占卜师吴某说，他在占卜馆每月收入约１０００万元，回家后和上门占卜的收入要比这多几倍。他虽然很年轻，已经购买了三四栋高级住宅。一般占卜馆打一次卦要１万到２万元，起名要３万到５万元。有名的占卜馆为企业起名最低要１０万元，最高有要１亿元的。有的占卜馆还有预制度，要等四五天才给卜。当然，也有不少的占卜师因为收入不佳，仍然住在贫民窟里勉强糊口过日子。

【英国《新科学家》周刊５月２７日一期文章】题：处理危险废物的银弹
    英国原子能管理局已研究出一种处理危险废物的比较干净的方法。这种技术是该局研究的一种工艺方法（用于回收放射性废物中的钚）的副产品。英国原子能管理局日前说，它能为废料处理公司提供一种除去危险化学品（如杀虫剂和多氯联苯）的方法，这种方法从环境角度来说比较好。
    英国原子能管理局研究这种新方法的研究小组说，使用这种新方法不会产生二恶英，所需的费用同燃烧废料所需的大致相同。英国原子能管理局设在苏格兰北部的敦雷工地已筹建一座小规模试验性工厂。按照设计，这座工厂将用这种新方法处理象溶剂之类的危险废料。
    这种方法的关键是一个电化学电池，它含有硝酸银溶液。铂电极使电流通过这个电池。电池里产生银离子，这种银离子叫银Ⅱ，因为它们携带两个正电子。这些离子把它们周围的水分解，以产生反应性强的羟基。这些羟基氧化能力很强，并将分解有机物质，以形成二氧化碳和水，并使象硫磺和磷那样的有害无机化合物氧化成无害的东西。
    这种工艺方法叫银Ⅱ，因为它能在较低温度时（１００摄氏度以下）和大气压力下工作，所以它比象化学焚烧炉那样的系统要安全得多。化学焚烧炉要靠非常高的温度才能破坏废弃的材料和化合物。英国原子能管理局的科学家已在这座试验厂试用这种方法来破坏多氯联苯、各种溶剂和相当于致命的芥子气的化学化合物。

【埃菲社墨西哥城６月２３日电】据墨西哥研究员马科斯·马萨里说，墨西哥城和其周围地区，由于不断地抽用地下水，本世纪已下沉８米。
    在墨西哥国立大学理工学院工作的马萨里说，墨西哥城消费水量相当大，每秒钟约耗水５５立方米，该市每年下沉４．５厘米。
    他强调说，由于大量抽用地下水，墨西哥城中心地区在１９４５年至１９５６年间平均每年下沉３５厘米。废掉分布在广大市区的大多数水井后，才使该市平均每年下沉速度减慢。