本页目录（12 篇）
神秘女郎帕梅拉（二）
一天，帕梅拉前往哈肖吉家参加鸡尾酒会。她的首次“考试”成功了，因为阿德南·哈肖吉询问了她的电话号码。不久，哈肖吉打电话邀请她共进晚餐。
后来，帕梅拉又应邀到马贝拉参加一般要持续四五天的节目。她的笔记本清楚地记载着这段时间的经历：“他的司机到机场来接我。我们抵达阿德南的一个巨大的花园住宅。穿过栅栏，沿着一条很长的通道，我来到他的房子前面。房子的周围是花园，花园里花木茂密。主人为我安排了一个房间。我每天很迟才起床。房内的服务工作安排得很好。我们可以随时得到所需要的任何东西。菜肴极佳，饮料丰富。我白天躺在床上（有时躺在床上看录相）。当然，院内有一个游泳池，但我不喜欢晒太阳。哈肖吉先生无论走到那里，都有他的一位秘书带着活动电话机跟在他身边。他很忙，忙于处理出售军火问题、技术合同问题和不动产交易问题。”
在这个问题上，帕梅拉的态度是明确的。美国、沙特阿拉伯和瑞士的司法机构没能理清哈肖吉商业活动这团乱麻。帕梅拉也没有冒险过问这个问题，她不懂这一行，也不想发表评论。她很谨慎，不想过多知道这方面的情况。应该说，帕梅拉在这一年以前在这方面受过很好的熏陶和磨练。使她经受这方面的锻炼的是一个名叫斯瓦米的家伙。斯瓦米半是可疑的商人，半是圣人，他于１９８２年在纽约发现了帕梅拉（当时帕梅拉竞选世界小姐失败后来到纽约，已身无分文）。斯瓦米经常利用应召女郎为他的国际性买卖服务，于是他看中了帕梅拉。帕梅拉在笔记中写道：
“我们周游全世界，到美国、挪威和瑞典旅行。我从没有看到这个斯瓦米结过帐，但我们却经常住高级旅馆，特别是经常住希尔顿旅馆。他同那些为我们支付费用的商人会晤，当然，奖品就是我。我是在纽约由沙伊尔·乌法迪亚举行的一次招待会上结识斯瓦米的。沙伊尔·乌法迪亚当时在美国工作，他对他的对话者们有很大的影响力。”（二）
后来，帕梅拉又应邀到马贝拉参加一般要持续四五天的节目。她的笔记本清楚地记载着这段时间的经历：“他的司机到机场来接我。我们抵达阿德南的一个巨大的花园住宅。穿过栅栏，沿着一条很长的通道，我来到他的房子前面。房子的周围是花园，花园里花木茂密。主人为我安排了一个房间。我每天很迟才起床。房内的服务工作安排得很好。我们可以随时得到所需要的任何东西。菜肴极佳，饮料丰富。我白天躺在床上（有时躺在床上看录相）。当然，院内有一个游泳池，但我不喜欢晒太阳。哈肖吉先生无论走到那里，都有他的一位秘书带着活动电话机跟在他身边。他很忙，忙于处理出售军火问题、技术合同问题和不动产交易问题。”
在这个问题上，帕梅拉的态度是明确的。美国、沙特阿拉伯和瑞士的司法机构没能理清哈肖吉商业活动这团乱麻。帕梅拉也没有冒险过问这个问题，她不懂这一行，也不想发表评论。她很谨慎，不想过多知道这方面的情况。应该说，帕梅拉在这一年以前在这方面受过很好的熏陶和磨练。使她经受这方面的锻炼的是一个名叫斯瓦米的家伙。斯瓦米半是可疑的商人，半是圣人，他于１９８２年在纽约发现了帕梅拉（当时帕梅拉竞选世界小姐失败后来到纽约，已身无分文）。斯瓦米经常利用应召女郎为他的国际性买卖服务，于是他看中了帕梅拉。帕梅拉在笔记中写道：
“我们周游全世界，到美国、挪威和瑞典旅行。我从没有看到这个斯瓦米结过帐，但我们却经常住高级旅馆，特别是经常住希尔顿旅馆。他同那些为我们支付费用的商人会晤，当然，奖品就是我。我是在纽约由沙伊尔·乌法迪亚举行的一次招待会上结识斯瓦米的。沙伊尔·乌法迪亚当时在美国工作，他对他的对话者们有很大的影响力。”（二）
美天文学家发现新的热恒星族
合众国际社六月二十五日报道，美国明尼苏达大学的天文学家发现在银河系的两个小的伴星系中有一个新的巨大的热恒星族，它正在向空间喷射数量巨大的物质。
美国的Ｂ─２隐形轰炸机即将作首次飞行
路透社六月十八日报道，目的是争取国会批准生产这种飞机。这种飞机每架造价五点三亿美元，计划共制造一百三十二架，预计总费用为七百亿美元。
教师应如何面对竞争的社会
【英国《太阳报》６月２日文章】题：教师必须进入商业世界，以帮助学生增长知识
英国全国校长联合会秘书长戴维·哈特昨天在该联合会于兰达诺举行的年会上说，教师必须进入商业世界，在商业世界谁捷足先登，谁得到的好处就最大。哈特说：“学校不能同商业世界相脱离，必须把力争让所有学生具备卓越才能和达到尽可能高的标准列为自己的主要目标。”
“在竞争激烈的市场上，谁捷足先登，谁得到的好处就最大。学生们必须习惯于在这样的市场上奋斗。我们的主要国际竞争对手西德、法国、意大利、日本和美国正在不懈地、全面地做准备，以便适应这种现状。”
“９０年代的艰巨任务不会容忍推行平均主义，也不会容忍任何教师采取反对竞争的态度。这种态度会导致我们的学生上当受骗，会导致英国无力应付欧洲统一大市场对我们提出的要求。”
哈特说：“有些教师教的学生总是考试不及格，由于他们教学无方，给其他教师造成了无法承受的负担。必须把这类教师调离学校，不能让无能之辈从事教学工作。”
“教师和教师组织必须学会在当前这种现实世界上生活，不能再言不由衷地说什么自己能按照自己的意愿改造世界了。”
哈特还说，把一个不称职的教师辞退可能得要花３年时间。他呼吁简化手续，以便能把时间缩短。他说：“学校里一个不称职的教师也不能留。”
全国教师联合会副秘书长道格·麦卡沃伊说：“我们赞成戴维·哈特的观点。”但他又说：“许多教师之所以教学不力，是学校本身的缺陷造成的，例如经费不足等等。”
英国全国校长联合会秘书长戴维·哈特昨天在该联合会于兰达诺举行的年会上说，教师必须进入商业世界，在商业世界谁捷足先登，谁得到的好处就最大。哈特说：“学校不能同商业世界相脱离，必须把力争让所有学生具备卓越才能和达到尽可能高的标准列为自己的主要目标。”
“在竞争激烈的市场上，谁捷足先登，谁得到的好处就最大。学生们必须习惯于在这样的市场上奋斗。我们的主要国际竞争对手西德、法国、意大利、日本和美国正在不懈地、全面地做准备，以便适应这种现状。”
“９０年代的艰巨任务不会容忍推行平均主义，也不会容忍任何教师采取反对竞争的态度。这种态度会导致我们的学生上当受骗，会导致英国无力应付欧洲统一大市场对我们提出的要求。”
哈特说：“有些教师教的学生总是考试不及格，由于他们教学无方，给其他教师造成了无法承受的负担。必须把这类教师调离学校，不能让无能之辈从事教学工作。”
“教师和教师组织必须学会在当前这种现实世界上生活，不能再言不由衷地说什么自己能按照自己的意愿改造世界了。”
哈特还说，把一个不称职的教师辞退可能得要花３年时间。他呼吁简化手续，以便能把时间缩短。他说：“学校里一个不称职的教师也不能留。”
全国教师联合会副秘书长道格·麦卡沃伊说：“我们赞成戴维·哈特的观点。”但他又说：“许多教师之所以教学不力，是学校本身的缺陷造成的，例如经费不足等等。”
每秒可运算二百七十亿次的计算机
美联社六月二十一日报道，美国恩库比公司研制出世界上运算速度最快的计算机，可用八千多台处理机同时执行一项任务。
法国将和欧洲其他国家合作进行国防研究
法新社六月十七日报道，法国正在讨论与欧洲其他国家合作进行国防研究的计划。法国与苏联将很快达成在载人空间飞行、空间科学研究和地球生态学方面进行合作研究的新协议。
新技术新产品新材料１００项（完）
９１、用离子化空气清除静电
这是东京斋藤工机公司开发的。因为是吹送离子净化空气，所以不受带电物的极性限制，除电效率高。
９２、致癌性过酸化氢检验装置
这是东京共立理化学研究所开发的。这种装置也适于一般家庭用来检验食品有无致癌成分。
９３、能遮挡放射线的陶瓷
这是枥木县萨诺亚公司研制的。已经在美国取得专利权，另外正在国内与法国申请专利。使用这种材料可以同时遮挡住ｒ、ｘ和中子三种射线。
９４、油罐清扫机器人
这是东京奥特马克斯公司开发的。荷兰的一个石油基地已经计划采用这种装置。
９５、移动标本保管架
这是熊本县金刚公司开发的，预定向新加坡大学博物馆出口。这是一种密封式移动架。
９６、激光显微镜
这是横滨市激光技术公司研制的。其起动时间为１／３０秒，清晰度为０．２５微米。
９７、微调视频示波器
这是东京明伸工机公司与斯卡拉公司联合研制的。将探针式示波器的前端对准被摄对象，便可获得２０倍至１０００倍的放大效果，监视电视机上出现清晰的图像。其特点是景深远、图像有立体感。
９８、无线电测温计
这是日本工业技术院电子技术综合研究所在东京电波公司合作下研制的。用一台这种测温计可以测量接近绝对零度的超低温至１００℃，这种广范围的温度，而在过去测量这么大范围的温度，至少需要三台不同的温度传感器。新测温计的传感器的核心部分是水晶振动器。
９９、扫描式光电显微镜
这是东京都立大学工学院的奥村副教授研究小组研制的。这种设备主要用于半导体工业生产。这种新显微镜可以直接观察半导体内部的结构，对今后提高半导体技术作出贡献。
１００、分子设计与解析软件
这是日本通用数据公司与其他公司合作开发的。它是日本生产的具有世界先进水平的分子设计软件。（完）
这是东京斋藤工机公司开发的。因为是吹送离子净化空气，所以不受带电物的极性限制，除电效率高。
９２、致癌性过酸化氢检验装置
这是东京共立理化学研究所开发的。这种装置也适于一般家庭用来检验食品有无致癌成分。
９３、能遮挡放射线的陶瓷
这是枥木县萨诺亚公司研制的。已经在美国取得专利权，另外正在国内与法国申请专利。使用这种材料可以同时遮挡住ｒ、ｘ和中子三种射线。
９４、油罐清扫机器人
这是东京奥特马克斯公司开发的。荷兰的一个石油基地已经计划采用这种装置。
９５、移动标本保管架
这是熊本县金刚公司开发的，预定向新加坡大学博物馆出口。这是一种密封式移动架。
９６、激光显微镜
这是横滨市激光技术公司研制的。其起动时间为１／３０秒，清晰度为０．２５微米。
９７、微调视频示波器
这是东京明伸工机公司与斯卡拉公司联合研制的。将探针式示波器的前端对准被摄对象，便可获得２０倍至１０００倍的放大效果，监视电视机上出现清晰的图像。其特点是景深远、图像有立体感。
９８、无线电测温计
这是日本工业技术院电子技术综合研究所在东京电波公司合作下研制的。用一台这种测温计可以测量接近绝对零度的超低温至１００℃，这种广范围的温度，而在过去测量这么大范围的温度，至少需要三台不同的温度传感器。新测温计的传感器的核心部分是水晶振动器。
９９、扫描式光电显微镜
这是东京都立大学工学院的奥村副教授研究小组研制的。这种设备主要用于半导体工业生产。这种新显微镜可以直接观察半导体内部的结构，对今后提高半导体技术作出贡献。
１００、分子设计与解析软件
这是日本通用数据公司与其他公司合作开发的。它是日本生产的具有世界先进水平的分子设计软件。（完）
苏忽视儿童教育导致犯罪增加
【美联社纽约６月１８日电】苏联“唯一的特权阶级”——儿童受到忽视（记者吉姆·海因茨）
苏联记者纳塔列·达利亚洛娃说，“过去有人说，‘儿童是唯一的特权阶级’”。
她说，可是现在，在最近奉行的比较开放的政策下，苏联人发现，（社会主义）制度没能给孩子以帮助，使他们在家里被人们所忽视或者由于生活无趣而变得呆若木鸡。
现在约有３０万人住在孤儿院里。达利亚洛娃说，孤儿院只是管他们的吃穿而已。
达利亚洛娃女士最近在纽约作私人旅行时对记者说，那些虐待的根源在于勃列日涅夫担任苏联领导人年代由于上层机构臃肿造成的官僚主义和贪污腐化盛行。
达利亚洛娃说，苏联许多城市生活枯燥，这实际上是对儿童的虐待。许多儿童空闲时间几乎没事可做，过剩的精力也得不到利用。
这就可能导致在大街上犯罪。苏联提供的数字表明，过去一年里，犯罪或其他违反社会公德的行为增加了大约４０％。报纸刊登的一则消息对“那些喜欢骑摩托车兜风的未成年人”组成的摩托车帮表示不满。
她说，“想想一个没有文化设施的城市会是什么样子。孩子们只好出去买一瓶酒喝，通往犯罪的道路是敞开的。”她解释说，“文化设施”是指电影院和可以听摇滚音乐、歌剧和古典音乐的地方。
达利亚洛娃女士说，在这种制度的最下层是它的孤儿院，它们“得到的是可怕的结果……每１０名罪犯中有１名来自孤儿院”。
她说，在那里，“主要问题是缺少精神上的关心，缺少感情。”她说，孩子在那里有吃，有穿，并受到基础教育，但是没有学习如何处理日常生活。
她说，“他们离开孤几院时既不懂得如何乘地铁，也不懂得做饭。”
苏联记者纳塔列·达利亚洛娃说，“过去有人说，‘儿童是唯一的特权阶级’”。
她说，可是现在，在最近奉行的比较开放的政策下，苏联人发现，（社会主义）制度没能给孩子以帮助，使他们在家里被人们所忽视或者由于生活无趣而变得呆若木鸡。
现在约有３０万人住在孤儿院里。达利亚洛娃说，孤儿院只是管他们的吃穿而已。
达利亚洛娃女士最近在纽约作私人旅行时对记者说，那些虐待的根源在于勃列日涅夫担任苏联领导人年代由于上层机构臃肿造成的官僚主义和贪污腐化盛行。
达利亚洛娃说，苏联许多城市生活枯燥，这实际上是对儿童的虐待。许多儿童空闲时间几乎没事可做，过剩的精力也得不到利用。
这就可能导致在大街上犯罪。苏联提供的数字表明，过去一年里，犯罪或其他违反社会公德的行为增加了大约４０％。报纸刊登的一则消息对“那些喜欢骑摩托车兜风的未成年人”组成的摩托车帮表示不满。
她说，“想想一个没有文化设施的城市会是什么样子。孩子们只好出去买一瓶酒喝，通往犯罪的道路是敞开的。”她解释说，“文化设施”是指电影院和可以听摇滚音乐、歌剧和古典音乐的地方。
达利亚洛娃女士说，在这种制度的最下层是它的孤儿院，它们“得到的是可怕的结果……每１０名罪犯中有１名来自孤儿院”。
她说，在那里，“主要问题是缺少精神上的关心，缺少感情。”她说，孩子在那里有吃，有穿，并受到基础教育，但是没有学习如何处理日常生活。
她说，“他们离开孤几院时既不懂得如何乘地铁，也不懂得做饭。”
苏透露３０年前的一次核事故
【美联社莫斯科６月１７日电】苏联昨天第一次承认，３０多年前，乌拉尔地区一家核武器工厂的一个放射性废料库发生爆炸，使原子粒子扩散到将近１０００平方公里的地区，迫使１万多人疏散。
负责中型机器制造工作的第一副总理鲍里斯·尼基佩洛夫说，在一座将要制造原子武器的军工厂内，一个放射性废料库发生爆炸，“形成一个放射性线形地带，长达１０５公里，宽为８至９公里”。
塔斯社报道，释放出来的放射性元素有２００万居里，“１万多人从污染地区紧急疏散”。
塔斯社指出，切尔诺贝利核电站爆炸和大火中释放出来的放射性能量有５０００万居里。塔斯社这样做显然是要在相比之下尽量缩小上述提到的２００万居里的危险性。
塔斯社指出，这次事故造成的影响持续了几十年。到１９７８年时，受污染地区当中只有８０％的地方恢复了经济活动。其余的地方变成了一片保留地。湖泊和其他水道仍然受污染。
负责中型机器制造工作的第一副总理鲍里斯·尼基佩洛夫说，在一座将要制造原子武器的军工厂内，一个放射性废料库发生爆炸，“形成一个放射性线形地带，长达１０５公里，宽为８至９公里”。
塔斯社报道，释放出来的放射性元素有２００万居里，“１万多人从污染地区紧急疏散”。
塔斯社指出，切尔诺贝利核电站爆炸和大火中释放出来的放射性能量有５０００万居里。塔斯社这样做显然是要在相比之下尽量缩小上述提到的２００万居里的危险性。
塔斯社指出，这次事故造成的影响持续了几十年。到１９７８年时，受污染地区当中只有８０％的地方恢复了经济活动。其余的地方变成了一片保留地。湖泊和其他水道仍然受污染。
苏科学家确定日光层范围
【塔斯社第比利斯６月１３日电】苏联地球物理学家获得了关于宇宙结构的新资料。他们研究了到达地球上的宇宙射线的性质，确定了日光层的范围。原来，根据太阳活动程度，它大致在１６０万亿到２００万亿立方公里内摆动。
研究人员之一、宇宙物理学家列夫·多尔曼对塔斯社记者说：“被星际间磁场包围的太阳系，对于磁场来说几乎是不能透过的。”他说，从太阳内部不断抛出炽热的游离的等离子体，其速度每秒约４００公里。这种“太阳风”把太阳系与星系磁场隔离。中等半径的隔离空域约为７５亿公里，形成日光层
。
苏联科学院地磁，电离层和无线电波传播研究所的科学家和格鲁吉亚科学院地球物理学研究所的同事们一起进行了这项研究。
研究人员之一、宇宙物理学家列夫·多尔曼对塔斯社记者说：“被星际间磁场包围的太阳系，对于磁场来说几乎是不能透过的。”他说，从太阳内部不断抛出炽热的游离的等离子体，其速度每秒约４００公里。这种“太阳风”把太阳系与星系磁场隔离。中等半径的隔离空域约为７５亿公里，形成日光层
。
苏联科学院地磁，电离层和无线电波传播研究所的科学家和格鲁吉亚科学院地球物理学研究所的同事们一起进行了这项研究。
看电视时间过长有损儿童健康
【突尼斯非洲通讯社巴黎６月１６日电】法国的一次医学调查表明，西方国家儿童看电视入迷，他们的饮食和健康深受其害。南锡医院在法国东部调查了５０９名儿童，结果表明，法国儿童看电视的时间与美国儿童相等：９７．４５％的儿童每天看电视，上学时平均每天看２小时４０分钟，假日每天看５小时。
他们看电视时不停地吃含脂、含糖食品，以致吃饭时胃口大减。调查强调指出了“广告的特殊影响，”它导致了营养不平衡的食品的过量消费。
医生们发出警报，呼吁采取“必要的预防措施”，并强调营养摄取不平衡的危害：特别是引起肥胖症和心血管疾病。
他们看电视时不停地吃含脂、含糖食品，以致吃饭时胃口大减。调查强调指出了“广告的特殊影响，”它导致了营养不平衡的食品的过量消费。
医生们发出警报，呼吁采取“必要的预防措施”，并强调营养摄取不平衡的危害：特别是引起肥胖症和心血管疾病。
输出功率最大的受激准分子激光器
【日本《日经产业新闻》６月１６日报道】题：世界上输出功率最大的受激准分子激光器
东京大学物理研究所渡部俊太郎副教授领导的研究小组研制出世界上输出功率最大（４万亿瓦）的受激准分子激光器，由于将激光器的发光时间尽可能变成短的脉冲状，提高了瞬间最大输出功率，比迄今为止的最高纪录提高了３倍。因为这种受激准分子激光器可提供立体观察物质微细结构的ｘ光激光器的振动所必需的光源。所以，今后的目标是要进一步提高它的输出功率。
东京大学物理研究所渡部俊太郎副教授领导的研究小组研制出世界上输出功率最大（４万亿瓦）的受激准分子激光器，由于将激光器的发光时间尽可能变成短的脉冲状，提高了瞬间最大输出功率，比迄今为止的最高纪录提高了３倍。因为这种受激准分子激光器可提供立体观察物质微细结构的ｘ光激光器的振动所必需的光源。所以，今后的目标是要进一步提高它的输出功率。