本页目录(3 篇)
布什请客记
【英国《独立》杂志5月27日文章】题:总统请我去作客(记者莫林
·多德发自华盛顿)
有一个星期五,我正在喝着咖啡消磨时间,突然电话铃响了。一位小姐用快活的口吻说,“这是白宫社交办公室,布什总统及夫人希望邀请您今晚来白宫同他们一起用冷餐和看电影。”
现在,每个负责报道白宫活动的记者都知道,有那么一天你可能会被召到布什夫妇的白宫住处去。但是,当有人给我打来这样的邀请电话的时候,我还以为自己在做梦。
邀请记者去白宫作客在布什夫妇住进白宫以前是闻所未闻的事情。大多数美国总统连邀请他们的最亲密朋友到他们的住地去共进晚餐的时候都不多,邀请吵吵嚷嚷和令人讨厌的粗俗记者去的时候就更少了。布什先生曾向他的朋友透露,他当副总统时从未到过楼上同里根夫妇共进过晚餐,在白宫最远只到过会客室。会客室是欢迎象玛·撒切尔这样的达官贵人并给他们拍照的地方。会客室优雅别致,摆满了古玩和记载历史的物件。
布什讨厌孤独,在他的政治生涯中一直在巧妙地利用特权环境。里根富有魅力,可以通过电视激励民众;布什没有这种魅力,所以用一种比较随便和亲密的风度来给盟友和对手留下深刻的印象和团结他们。他在竞选总统期间,曾邀请满满几汽车的关键选民去参加他举行的竞选招待会。招待会有时在他的缅因州肯纳邦克波特漂亮住处举行,有时则在他的华盛顿副总统官邸举行。请客人到白宫楼上参观一直是这种仪式的一部分。布什觉得,如果说他缺乏魅力的话,他至少可以让人们参观一下一位权力很大的政治家的盥洗室。布什夫妇住进白宫以后,仍然按上述老传统办事。他们向共和党人、民主党人、外交官和记者敞开大门,除了请客人吃饭以外,还领着客人参观设在白宫三层的各个卧室、盥洗室和化妆室。布什夫妇招待客人风格独特,犹如经过精心彩排的轻松喜剧演员。
布什总统请他的客人检查安放在他的床铺上方的收音机,看看能否收到某个国家或某个西方电台的广播。象普通人一样,他领着客人参观盥洗室、让客人看他夫人巴巴拉放在洗漱池上侧的眼镜和扑面粉,还有放在地上皱皱巴巴的湿毛巾。有一天晚上,布什总统领着一批共和党议员及其夫人在白宫四处参观。有10对来访的夫妇轮流在林肯卧室里的一张维多利亚时代式样的大床上坐一会儿,喜笑颜开,布什拿着一架宝丽来照相机,一一把他们的笑脸摄入镜头。
应邀到白宫布什官邸参加布什安排的晚间活动的记者离开时都对所得到的荣誉着了迷,所以我也作好了会惊叹不已的准备。我向我的《纽约时报》老板保证说,我将提高警惕,决不让总统和第一夫人的魅力所征服。我打电话给我的男朋友取消了约会。我设法用让对方听起来很随便的口气对他说:“总统请我去白宫吃晚饭。”
我步行到白宫,有人把我引进黄色椭圆形大厅。当时,除了我以外,另外还有大约10名记者和一些白宫助手,他们中的许多人都携带配偶前来。
我紧张不安地等待着布什夫妇的出现。约奠过了15分钟以后,我问一个人是什么事情在妨碍着布什夫妇的到来。他对我说,他们正在与其客人、英国驻美大使安东尼·艾克兰爵士和艾克兰夫人共选晚餐。我不解地问道,他们不是要同我们共进晚餐吗?有人对我说,不是吃晚饭,但我们可以吃上甜点心和看一场电影。
我这是第一次听说“冷餐”指的是甜点心,也是第一次看到在晚上7点半吃甜点心。我怀疑这是不是一些人发明的一种特权阶级的习惯,他们不知道辛辛苦苦报道白宫事务一周以后的一群记者非常需要有吃的,有喝的。
慢慢地,可怕的事实出现了。我的名字不在A名单中,而是在可怕的B名单中,将享受不到晚餐,没有喝的,也没有要人。
甚至连参观活动也杂乱无章,使人觉得好象是一个因演欢场数太多而变得疲惫不堪的百老汇剧团一样。总统一直没有亲自欢迎我,但我紧跟着众人走。他领着大家参观他的书房,那里摆着一台珍奇的计算机和一台打字机。然后带着众人向林肯卧室走去。
林肯卧室里摆着一张黑色木雕大床,还有一些家具。布什在谈到这些东西时说:“对我来说这些东西朴素了一点,这是维多利亚时代式样的东西。”
他还说:“住在这里就象住在博物馆里。”安东尼·艾克兰爵士站在他的身边,默不作声,但笑容满面。
总统讲了一个有关温斯顿·邱吉尔的故事。他说,邱吉尔对住在象博物馆的这个地方也不在乎。有一天晚上,邱吉尔在那里睡觉,但后来他悄悄走到大厅的另一边,到了更加漂亮的“女王卧室”(之所以起此名,是因为包括伊丽莎白二世及其母后都曾在这里下榻)。
晚上8点,布什宣布该到楼下放映室看电影了。那是凯文·科斯特纳新导演的一部有关棒球的影片。
我不喜欢棒球,此外我当时又渴又饿。我开始恼火了,觉得整个晚上都是一种失败。
但是,就在这时,总统说出了具有奇异魔力的一句话。他快活地说:“有谁想去参观盥洗室吗?”当我同另外几个人在细细观看淋浴装置时,我突然意识到,我的确是一个非常幸运的记者。
·多德发自华盛顿)
有一个星期五,我正在喝着咖啡消磨时间,突然电话铃响了。一位小姐用快活的口吻说,“这是白宫社交办公室,布什总统及夫人希望邀请您今晚来白宫同他们一起用冷餐和看电影。”
现在,每个负责报道白宫活动的记者都知道,有那么一天你可能会被召到布什夫妇的白宫住处去。但是,当有人给我打来这样的邀请电话的时候,我还以为自己在做梦。
邀请记者去白宫作客在布什夫妇住进白宫以前是闻所未闻的事情。大多数美国总统连邀请他们的最亲密朋友到他们的住地去共进晚餐的时候都不多,邀请吵吵嚷嚷和令人讨厌的粗俗记者去的时候就更少了。布什先生曾向他的朋友透露,他当副总统时从未到过楼上同里根夫妇共进过晚餐,在白宫最远只到过会客室。会客室是欢迎象玛·撒切尔这样的达官贵人并给他们拍照的地方。会客室优雅别致,摆满了古玩和记载历史的物件。
布什讨厌孤独,在他的政治生涯中一直在巧妙地利用特权环境。里根富有魅力,可以通过电视激励民众;布什没有这种魅力,所以用一种比较随便和亲密的风度来给盟友和对手留下深刻的印象和团结他们。他在竞选总统期间,曾邀请满满几汽车的关键选民去参加他举行的竞选招待会。招待会有时在他的缅因州肯纳邦克波特漂亮住处举行,有时则在他的华盛顿副总统官邸举行。请客人到白宫楼上参观一直是这种仪式的一部分。布什觉得,如果说他缺乏魅力的话,他至少可以让人们参观一下一位权力很大的政治家的盥洗室。布什夫妇住进白宫以后,仍然按上述老传统办事。他们向共和党人、民主党人、外交官和记者敞开大门,除了请客人吃饭以外,还领着客人参观设在白宫三层的各个卧室、盥洗室和化妆室。布什夫妇招待客人风格独特,犹如经过精心彩排的轻松喜剧演员。
布什总统请他的客人检查安放在他的床铺上方的收音机,看看能否收到某个国家或某个西方电台的广播。象普通人一样,他领着客人参观盥洗室、让客人看他夫人巴巴拉放在洗漱池上侧的眼镜和扑面粉,还有放在地上皱皱巴巴的湿毛巾。有一天晚上,布什总统领着一批共和党议员及其夫人在白宫四处参观。有10对来访的夫妇轮流在林肯卧室里的一张维多利亚时代式样的大床上坐一会儿,喜笑颜开,布什拿着一架宝丽来照相机,一一把他们的笑脸摄入镜头。
应邀到白宫布什官邸参加布什安排的晚间活动的记者离开时都对所得到的荣誉着了迷,所以我也作好了会惊叹不已的准备。我向我的《纽约时报》老板保证说,我将提高警惕,决不让总统和第一夫人的魅力所征服。我打电话给我的男朋友取消了约会。我设法用让对方听起来很随便的口气对他说:“总统请我去白宫吃晚饭。”
我步行到白宫,有人把我引进黄色椭圆形大厅。当时,除了我以外,另外还有大约10名记者和一些白宫助手,他们中的许多人都携带配偶前来。
我紧张不安地等待着布什夫妇的出现。约奠过了15分钟以后,我问一个人是什么事情在妨碍着布什夫妇的到来。他对我说,他们正在与其客人、英国驻美大使安东尼·艾克兰爵士和艾克兰夫人共选晚餐。我不解地问道,他们不是要同我们共进晚餐吗?有人对我说,不是吃晚饭,但我们可以吃上甜点心和看一场电影。
我这是第一次听说“冷餐”指的是甜点心,也是第一次看到在晚上7点半吃甜点心。我怀疑这是不是一些人发明的一种特权阶级的习惯,他们不知道辛辛苦苦报道白宫事务一周以后的一群记者非常需要有吃的,有喝的。
慢慢地,可怕的事实出现了。我的名字不在A名单中,而是在可怕的B名单中,将享受不到晚餐,没有喝的,也没有要人。
甚至连参观活动也杂乱无章,使人觉得好象是一个因演欢场数太多而变得疲惫不堪的百老汇剧团一样。总统一直没有亲自欢迎我,但我紧跟着众人走。他领着大家参观他的书房,那里摆着一台珍奇的计算机和一台打字机。然后带着众人向林肯卧室走去。
林肯卧室里摆着一张黑色木雕大床,还有一些家具。布什在谈到这些东西时说:“对我来说这些东西朴素了一点,这是维多利亚时代式样的东西。”
他还说:“住在这里就象住在博物馆里。”安东尼·艾克兰爵士站在他的身边,默不作声,但笑容满面。
总统讲了一个有关温斯顿·邱吉尔的故事。他说,邱吉尔对住在象博物馆的这个地方也不在乎。有一天晚上,邱吉尔在那里睡觉,但后来他悄悄走到大厅的另一边,到了更加漂亮的“女王卧室”(之所以起此名,是因为包括伊丽莎白二世及其母后都曾在这里下榻)。
晚上8点,布什宣布该到楼下放映室看电影了。那是凯文·科斯特纳新导演的一部有关棒球的影片。
我不喜欢棒球,此外我当时又渴又饿。我开始恼火了,觉得整个晚上都是一种失败。
但是,就在这时,总统说出了具有奇异魔力的一句话。他快活地说:“有谁想去参观盥洗室吗?”当我同另外几个人在细细观看淋浴装置时,我突然意识到,我的确是一个非常幸运的记者。
王后的放逐岁月
【台湾《联合报》6月9日文章】题:伊朗王后的放逐岁月
自1979年巴列维国王家族被霍梅尼回教政权逐出伊朗后,虽然无容于美国、法国、埃及等国家,但在政治利害的考量下,法拉王后与四名子女,几年来都已练就了一套涵泳致远的度日哲学。
尤其是巴列维的第三任夫人,现年50岁的法拉,在巴黎寓所与法国记者追述往事时,谈到政坛跌宕起伏的残酷,命运诡谲难测的无情,竟能不杂一丝火气。
自流亡后,她尝尽西方政府的无情,面对以往摩踵宫廷的友邦显贵的冷漠,她已很能哀而不伤。虽然法拉的新生活已不复往昔的缤纷多彩,但这些年来她借书籍与画笔,倒也稍稍抚平了散乱的心思。这分’官冷身闲可读书的意境,从某个角度看来,未始不是可喜的新象。
子女的未来出路是她目前最系念的,她不断灌输子女一项观念:身为一名巴列维,是压力,更是责任。
她认为,处于今日困厄情势,纵有王子、公主封号,并不足以保证生活的成功,所以她不忍见子女流于坐等吃喝之辈,虽说,以目前他们的经济状况绝不致于落拓终生,但她不忘提醒长子礼萨身系千万伊朗人的希望,礼萨必须实践他的神圣命运。
所幸,她的四名子女皆颇务实,除了长子因任务在身,难免予人驰掠权力的印象外,皆对名利毫不计较,比方大女儿法拉赫娜兹在医院担任残障孩童心智辅导老师,小女儿丽拉在校修习冷门的伊朗文学课程,都展现出相当程度的沈稳智慧。
虽然已年过半百,但外表看起来不过四十多的法拉,排斥所有关于她再婚的建议,她说,“我希望别人不要再问我这个问题,我的答案永远是‘不’……我只需仰赖我对丈夫的记忆就够了……何况另一个婚姻定会影响我儿子荣归伊朗,继承王位的未来。”
海外漂泊的10年,虽然未在法拉的颜面上刻下多少痕迹,但法拉对此人生必经倒是甚为坦然。
她说:““人的老化是自然的定律,我不担心它的到来,因为我见到许多智慧型女子,虽然年华不再,但因她们的心智活跃,反使你见不著她们的皱纹、白发,只感到她们的无穷活力。”的确,目前她除了踏实扮演母亲的角色外,更积极协助儿子集结海外势力,准备随时伺机而动。
她表示,虽然有时她渴望完全退隐的日子,但面对祖国的动荡,她目前的处境与波斯的一句名言正巧吻合:“如果你家的屋顶较大,势必有更多的雪花落于其上。”
所以想清闲不啻是奢望了。
自1979年巴列维国王家族被霍梅尼回教政权逐出伊朗后,虽然无容于美国、法国、埃及等国家,但在政治利害的考量下,法拉王后与四名子女,几年来都已练就了一套涵泳致远的度日哲学。
尤其是巴列维的第三任夫人,现年50岁的法拉,在巴黎寓所与法国记者追述往事时,谈到政坛跌宕起伏的残酷,命运诡谲难测的无情,竟能不杂一丝火气。
自流亡后,她尝尽西方政府的无情,面对以往摩踵宫廷的友邦显贵的冷漠,她已很能哀而不伤。虽然法拉的新生活已不复往昔的缤纷多彩,但这些年来她借书籍与画笔,倒也稍稍抚平了散乱的心思。这分’官冷身闲可读书的意境,从某个角度看来,未始不是可喜的新象。
子女的未来出路是她目前最系念的,她不断灌输子女一项观念:身为一名巴列维,是压力,更是责任。
她认为,处于今日困厄情势,纵有王子、公主封号,并不足以保证生活的成功,所以她不忍见子女流于坐等吃喝之辈,虽说,以目前他们的经济状况绝不致于落拓终生,但她不忘提醒长子礼萨身系千万伊朗人的希望,礼萨必须实践他的神圣命运。
所幸,她的四名子女皆颇务实,除了长子因任务在身,难免予人驰掠权力的印象外,皆对名利毫不计较,比方大女儿法拉赫娜兹在医院担任残障孩童心智辅导老师,小女儿丽拉在校修习冷门的伊朗文学课程,都展现出相当程度的沈稳智慧。
虽然已年过半百,但外表看起来不过四十多的法拉,排斥所有关于她再婚的建议,她说,“我希望别人不要再问我这个问题,我的答案永远是‘不’……我只需仰赖我对丈夫的记忆就够了……何况另一个婚姻定会影响我儿子荣归伊朗,继承王位的未来。”
海外漂泊的10年,虽然未在法拉的颜面上刻下多少痕迹,但法拉对此人生必经倒是甚为坦然。
她说:““人的老化是自然的定律,我不担心它的到来,因为我见到许多智慧型女子,虽然年华不再,但因她们的心智活跃,反使你见不著她们的皱纹、白发,只感到她们的无穷活力。”的确,目前她除了踏实扮演母亲的角色外,更积极协助儿子集结海外势力,准备随时伺机而动。
她表示,虽然有时她渴望完全退隐的日子,但面对祖国的动荡,她目前的处境与波斯的一句名言正巧吻合:“如果你家的屋顶较大,势必有更多的雪花落于其上。”
所以想清闲不啻是奢望了。
揭开空姐神秘面纱
【新加坡《联合晚报》文章】题:揭开空姐神秘的面纱(作者张昂轩)
空中小姐这一行业,素来予人不平凡之感,“空姐”一词,标志着遍游世界,见闻广博,亲切可人,待遇优厚,再加上流传于里巷间,不少有关空姐的浪漫传说,令到每年都有成千上万刚卸校服女孩子,对空姐这行业趋之若骛。究竟空姐的实际工作、要求的条件、薪酬福利等是如何?入选条件高各大航空公司在招徕顾客的广告中,或强调空姐的明眸皓齿、亲切笑容,或突出她们的心细如尘、殷勤款待,因此,航空公司都相当注重空姐的质素和训练,就以国泰航空公司为例,他们明列空姐的要求条件如下:
年龄:19至27岁(空中少爷则为19至29岁);未婚;高度:最少1.58米(男性最少1.7米);语言:流利英语及一种亚洲语言;学历:中学毕业或以上程度。
此外,视力正常,体格健康及样貌端庄亲切亦是必需的条件之一。投身非易事虽然航空公司对空姐要求殷切,但在甄选及训练人才上,却一丝不苟,要顺利踏上机舱,投入服务,展开飞行的第一页实非易事。
港龙航空公司客务部经理魏洪波表示:甄选空姐共分3个步骤,除检查核对申请表格内容外,尚会安排两次英语对话的面试,首次面试会查问申请人的个人背景,第二次面试则由主管级人员对申请人的人品性格,谈吐仪态发问,最后进行体格检查,以保证投考者具有强健的体魄来应付空中繁忙的工作。
顺利过关者,即成为准空姐,但且慢吁一口气,因为接踵而来的是更为严格繁重的4星期机舱服务训练及两星期飞行安全紧急设施训练,前者包括解说民航事业概况、公司组织规则,各种航机的类型及特点,当然少不了各种餐食、酒类及上餐上酒的次序形式,以及美容化妆仪态等。至于安全措施课程,则会移师至吉隆坡的737飞机模型实地训练,了解各种救生用具的性质及使用法,包括如何不靠电力推开沉重的安全门,如何搬抬及开启救生艇,以及各种急救、灭火的常识。传闻误解多外界除认为空姐亲切可人、细心殷勤之外,更由于空姐每多美貌可人的青春少艾,加上工作性质接触人多,社交圈子广阔,容易结识贵胄之士,于是有关空姐的浪漫传说,蜚短流长不胫而走,流传于里巷之间,引起外行人士对空姐存有不少误解。丫头勿投身一位允许透露身份的空姐表示,她投身这行业已逾7年,但她绝不主张刚刚毕业的黄毛丫头投考空姐。她表示这行业虽不致如娱乐圈般被形容为一个可怕的大染缸,但无可否认,学坏的机会还是相当多的,尤其当投考者本身情绪、性格未臻成熟。
或是投考动机不良,意欲借“空姐”一职为飞上枝头的阶椅,则更易习染不良的思想及恶习。
她强调空姐投考者必须性格独立,情绪稳定及思想成熟,方能胜任。由于每月航线编排不定,空姐固然可以足迹遍布全球,但同时,空姐亦没有固定的同事,可能每次同机服务的工作人员,都是素未谋面,加上一同工作的空姐,又每每来自不同的国家,大家背景有异,只能维持工作上的沟通及礼貌上的应对,根本谈不上培养彼此的感情,更遑论可以在同事中觅得推心置腹的刎颈之交。辛劳又寂寞至于外界人士议论空姐滥交,男女关系开放这一点上,她不讳言空姐中确有害群之马,有若干女孩子心存“钓金龟”的心理投考空姐,而一些韩国或是菲律宾的空姐,更希望可凭此职业,结交国外人士,出国结婚。事实上,空姐在工作上,确能接触不少外籍及从商的“有钱佬”,乘客中亦不乏狂蜂浪蝶,每每借机搭讪结识,甚至相约会晤。即使空姐本人,不存结交富户之念,由于这份工作辛劳寂寞,一个女孩子经年累月浪迹于异国他乡,在心理上难免渴求异性的眷爱,以资慰解。因此,在空姐圈子中,一些短暂的浪漫史或一夕之缘的传言,屡闻不鲜。一些已婚的空姐,亦慨叹极难兼顾事业与家庭,试问一个长年在天空飞翔的母亲,少见子女多见云,如何可以胜任贤妻良母。被访者以己为例表示,由于极少在家,心存愧疚,留港时对丈夫及子女的行径,每采取纵容的态度以期尽力维系家庭。
此外,空姐亦每每患上不少职业病:如因长期工作过劳,引起腰骨痛,机舱内干燥的空气会导致皮肤情况变坏,而最常见者莫如各地时差而引致生理闹钟失调。
对于同事间疏离的关系,有些人认为完全视乎个人的适应能力,不少人性格乐观独立,在外地每以阅读,学习外国语文,游历名胜及练习吹笛打发时间。
空中小姐这一行业,素来予人不平凡之感,“空姐”一词,标志着遍游世界,见闻广博,亲切可人,待遇优厚,再加上流传于里巷间,不少有关空姐的浪漫传说,令到每年都有成千上万刚卸校服女孩子,对空姐这行业趋之若骛。究竟空姐的实际工作、要求的条件、薪酬福利等是如何?入选条件高各大航空公司在招徕顾客的广告中,或强调空姐的明眸皓齿、亲切笑容,或突出她们的心细如尘、殷勤款待,因此,航空公司都相当注重空姐的质素和训练,就以国泰航空公司为例,他们明列空姐的要求条件如下:
年龄:19至27岁(空中少爷则为19至29岁);未婚;高度:最少1.58米(男性最少1.7米);语言:流利英语及一种亚洲语言;学历:中学毕业或以上程度。
此外,视力正常,体格健康及样貌端庄亲切亦是必需的条件之一。投身非易事虽然航空公司对空姐要求殷切,但在甄选及训练人才上,却一丝不苟,要顺利踏上机舱,投入服务,展开飞行的第一页实非易事。
港龙航空公司客务部经理魏洪波表示:甄选空姐共分3个步骤,除检查核对申请表格内容外,尚会安排两次英语对话的面试,首次面试会查问申请人的个人背景,第二次面试则由主管级人员对申请人的人品性格,谈吐仪态发问,最后进行体格检查,以保证投考者具有强健的体魄来应付空中繁忙的工作。
顺利过关者,即成为准空姐,但且慢吁一口气,因为接踵而来的是更为严格繁重的4星期机舱服务训练及两星期飞行安全紧急设施训练,前者包括解说民航事业概况、公司组织规则,各种航机的类型及特点,当然少不了各种餐食、酒类及上餐上酒的次序形式,以及美容化妆仪态等。至于安全措施课程,则会移师至吉隆坡的737飞机模型实地训练,了解各种救生用具的性质及使用法,包括如何不靠电力推开沉重的安全门,如何搬抬及开启救生艇,以及各种急救、灭火的常识。传闻误解多外界除认为空姐亲切可人、细心殷勤之外,更由于空姐每多美貌可人的青春少艾,加上工作性质接触人多,社交圈子广阔,容易结识贵胄之士,于是有关空姐的浪漫传说,蜚短流长不胫而走,流传于里巷之间,引起外行人士对空姐存有不少误解。丫头勿投身一位允许透露身份的空姐表示,她投身这行业已逾7年,但她绝不主张刚刚毕业的黄毛丫头投考空姐。她表示这行业虽不致如娱乐圈般被形容为一个可怕的大染缸,但无可否认,学坏的机会还是相当多的,尤其当投考者本身情绪、性格未臻成熟。
或是投考动机不良,意欲借“空姐”一职为飞上枝头的阶椅,则更易习染不良的思想及恶习。
她强调空姐投考者必须性格独立,情绪稳定及思想成熟,方能胜任。由于每月航线编排不定,空姐固然可以足迹遍布全球,但同时,空姐亦没有固定的同事,可能每次同机服务的工作人员,都是素未谋面,加上一同工作的空姐,又每每来自不同的国家,大家背景有异,只能维持工作上的沟通及礼貌上的应对,根本谈不上培养彼此的感情,更遑论可以在同事中觅得推心置腹的刎颈之交。辛劳又寂寞至于外界人士议论空姐滥交,男女关系开放这一点上,她不讳言空姐中确有害群之马,有若干女孩子心存“钓金龟”的心理投考空姐,而一些韩国或是菲律宾的空姐,更希望可凭此职业,结交国外人士,出国结婚。事实上,空姐在工作上,确能接触不少外籍及从商的“有钱佬”,乘客中亦不乏狂蜂浪蝶,每每借机搭讪结识,甚至相约会晤。即使空姐本人,不存结交富户之念,由于这份工作辛劳寂寞,一个女孩子经年累月浪迹于异国他乡,在心理上难免渴求异性的眷爱,以资慰解。因此,在空姐圈子中,一些短暂的浪漫史或一夕之缘的传言,屡闻不鲜。一些已婚的空姐,亦慨叹极难兼顾事业与家庭,试问一个长年在天空飞翔的母亲,少见子女多见云,如何可以胜任贤妻良母。被访者以己为例表示,由于极少在家,心存愧疚,留港时对丈夫及子女的行径,每采取纵容的态度以期尽力维系家庭。
此外,空姐亦每每患上不少职业病:如因长期工作过劳,引起腰骨痛,机舱内干燥的空气会导致皮肤情况变坏,而最常见者莫如各地时差而引致生理闹钟失调。
对于同事间疏离的关系,有些人认为完全视乎个人的适应能力,不少人性格乐观独立,在外地每以阅读,学习外国语文,游历名胜及练习吹笛打发时间。