本页目录（7 篇）
他用微笑征服了学生的心（十七）
在１９８２年那次考试后他名声大噪期间，埃斯卡兰特大部分时间都躲在他三楼的堡垒里闷闷不乐。对于加菲德学生考试成功的事，在“市中心”（即学区总办事处）的那些人个个都自称有功
劳。他还听到谰言说，有些学生确曾作弊。
没有几个人相信那些家境那么清寒的十几岁孩子能学会微积分。他必须以下一班学生来证明这一点。
埃斯卡兰特有３３名学生准备为１９８２年的风波雪耻。在春季学期里，他大部分时间里都脾气很坏。他一再声明，不
管报章怎么说，１９８３年班的学生每一个都不应该以为只要他一挥魔仗，他们就能考试及格。这番话发生了预期的作用，他看了暗自满意。
像每一位成功的传道者、教练、营业主任和董事长那样，也就是像任何一位高明的推动者那样，埃斯卡兰特永远不会固定用一种方法。他会因势利导，对不同的学生采用不同的方法。他的学生们多年后回想起来，都说在他所有各种妙法中，最灵的就是鼓励勤奋用功。埃斯卡兰特、希门尼斯、以及其他也开始在加菲德中学内积极推动越级考试计划的教师，全都把许多时间（清早、午膳时间、放学后直到天黑的一段时间）花在学生身上，实在令人感动和敬佩。
大多数十几岁的孩子，包括加菲德中学的学生在内，心里都暗自尊重老老实实地苦干的人。这种感觉是逾越社会阶级和种族背景的。他们自己可能会懒惰和心有旁骛，但当他们碰到一位像埃斯卡兰特那样认真努力的教师时，不管他们对他的口音和怪僻作风有什么想法，都很难不改变自己对学业的态度。“我不是因为自己想去上课而去上课，”微积分班的一名学生狄莉亚·莫拉在１９８３年对她一批朋友说，“但是当你看到他对班上所花的那番心血，你就会开始感到自己应该至少同样努力用功。”
１９８３年班的学生在学校图书馆里的分散书桌上参加微积分越级考试，有两位监考员注意他们的一举一动。数星期后，埃斯卡兰特愉快地咕噜着表示对考试成绩感到满意：３３名学生中有３０名及格，其中６人５分，１１人４分，１３人３分。只有３人得２分。不过，他仍稍微有点不放心，怕教育测验服务中心会再寄来令人极不愉快的信。结果没有信来。加菲德中学的实验已证明成功。
１９８３年，加菲德中学开始加速进行越级考试计划。格拉狄里亚斯批准了试开欧洲史料的越级考试班。在一所贫民区中学里竟然有这种班级，简直前所未闻。他吩咐约翰·班奈特说，只要有５个学生就开班——如果只能找到那么多学生的话。班奈特和其他几个教师又增开了越级考试的生物学班、物理学班、法文班、政治学班及电脑班。
在数理大楼里，埃斯卡兰特和希门尼斯认识到，如果他们在东洛杉矶学院开一个为期两个月的暑期加强训练班，教授修读微积分所必须预修的三角学及数学分析学课程，那么，数学班计划的学习速度与规模便可大大提高和扩大。另外，在正规学年里开设星期六上午上课的班，将可以帮助成绩较差的学生，并使学生在通常留作睡懒觉、打篮球或看电视卡通的时间内多学点数学。
加菲德中学的退学率仍然极高。不过格拉狄里亚斯现在手上已有一张有４００个学生名字的轮候名单，这些学生住的地方虽然离加菲德中学稍远，但都希望进入该校就读。他的顾问委员会（略等于家长教师会的组织）已经批准他的新３年数学必修课程，同时，他又已经把工艺课和家政课的节数从１１２节减到４２节。
（十七）
劳。他还听到谰言说，有些学生确曾作弊。
没有几个人相信那些家境那么清寒的十几岁孩子能学会微积分。他必须以下一班学生来证明这一点。
埃斯卡兰特有３３名学生准备为１９８２年的风波雪耻。在春季学期里，他大部分时间里都脾气很坏。他一再声明，不
管报章怎么说，１９８３年班的学生每一个都不应该以为只要他一挥魔仗，他们就能考试及格。这番话发生了预期的作用，他看了暗自满意。
像每一位成功的传道者、教练、营业主任和董事长那样，也就是像任何一位高明的推动者那样，埃斯卡兰特永远不会固定用一种方法。他会因势利导，对不同的学生采用不同的方法。他的学生们多年后回想起来，都说在他所有各种妙法中，最灵的就是鼓励勤奋用功。埃斯卡兰特、希门尼斯、以及其他也开始在加菲德中学内积极推动越级考试计划的教师，全都把许多时间（清早、午膳时间、放学后直到天黑的一段时间）花在学生身上，实在令人感动和敬佩。
大多数十几岁的孩子，包括加菲德中学的学生在内，心里都暗自尊重老老实实地苦干的人。这种感觉是逾越社会阶级和种族背景的。他们自己可能会懒惰和心有旁骛，但当他们碰到一位像埃斯卡兰特那样认真努力的教师时，不管他们对他的口音和怪僻作风有什么想法，都很难不改变自己对学业的态度。“我不是因为自己想去上课而去上课，”微积分班的一名学生狄莉亚·莫拉在１９８３年对她一批朋友说，“但是当你看到他对班上所花的那番心血，你就会开始感到自己应该至少同样努力用功。”
１９８３年班的学生在学校图书馆里的分散书桌上参加微积分越级考试，有两位监考员注意他们的一举一动。数星期后，埃斯卡兰特愉快地咕噜着表示对考试成绩感到满意：３３名学生中有３０名及格，其中６人５分，１１人４分，１３人３分。只有３人得２分。不过，他仍稍微有点不放心，怕教育测验服务中心会再寄来令人极不愉快的信。结果没有信来。加菲德中学的实验已证明成功。
１９８３年，加菲德中学开始加速进行越级考试计划。格拉狄里亚斯批准了试开欧洲史料的越级考试班。在一所贫民区中学里竟然有这种班级，简直前所未闻。他吩咐约翰·班奈特说，只要有５个学生就开班——如果只能找到那么多学生的话。班奈特和其他几个教师又增开了越级考试的生物学班、物理学班、法文班、政治学班及电脑班。
在数理大楼里，埃斯卡兰特和希门尼斯认识到，如果他们在东洛杉矶学院开一个为期两个月的暑期加强训练班，教授修读微积分所必须预修的三角学及数学分析学课程，那么，数学班计划的学习速度与规模便可大大提高和扩大。另外，在正规学年里开设星期六上午上课的班，将可以帮助成绩较差的学生，并使学生在通常留作睡懒觉、打篮球或看电视卡通的时间内多学点数学。
加菲德中学的退学率仍然极高。不过格拉狄里亚斯现在手上已有一张有４００个学生名字的轮候名单，这些学生住的地方虽然离加菲德中学稍远，但都希望进入该校就读。他的顾问委员会（略等于家长教师会的组织）已经批准他的新３年数学必修课程，同时，他又已经把工艺课和家政课的节数从１１２节减到４２节。
（十七）
音乐剧《猫》创演出时间最长记录
【埃菲社伦敦５月１２日电】世界著名的音乐剧《猫》今晚在新伦敦剧院演出３３５８场，创该剧院演出时间最长的记录。
乔装成猫的歌唱家们边唱边舞的音乐剧《猫》，是英国作曲家威伯根据艾略特的一篇诗谱曲而成的，目前用１０种语言在１３个国家演出。
１９８１年５月，当威伯推出这部音乐剧时，该剧差一点夭折，原因是一家专业报纸说它是一部无情节的“杂烩”和“乏味”的作品，其歌词也是通俗的二等品。
威伯面对各种尖刻的批评，为能使该剧演出，不得不以他的房产作抵押。尽管这样，威伯的心情极度不安，他甚至在首演的前一天曾想让导演停演该剧，这主要是因为在为新闻界预演时反应极坏，一位观众高喊，“这纯粹是垃圾”。
但是首演成功，赢得了观众。从那以后，卡特斯成了效果最佳的世界音乐剧之一，甚至有可能一直演到２０００年。
卡特斯已获得和奥斯卡奖同等的６项戏剧年度奖，是伦敦西区（资产阶级住宅区）的第一流作品。在英国已有４００多万观众观看了这部音乐剧，赢利１亿多美元；在莫斯科首场演出时，赢得了长达２０分钟的起立鼓掌；在美国的演出已赢利３．５亿美元；在加拿大赢利５０００万美元；在日本赢利４０００万美元。演出时，各剧场座无虚席，场场暴满。
由于这部音乐剧的演出成功，已使威伯和艾略特的遗孀成了百万富翁，艾略特的遗孀通过她丈夫这首诗的版权每年可收入３００万美元。
乔装成猫的歌唱家们边唱边舞的音乐剧《猫》，是英国作曲家威伯根据艾略特的一篇诗谱曲而成的，目前用１０种语言在１３个国家演出。
１９８１年５月，当威伯推出这部音乐剧时，该剧差一点夭折，原因是一家专业报纸说它是一部无情节的“杂烩”和“乏味”的作品，其歌词也是通俗的二等品。
威伯面对各种尖刻的批评，为能使该剧演出，不得不以他的房产作抵押。尽管这样，威伯的心情极度不安，他甚至在首演的前一天曾想让导演停演该剧，这主要是因为在为新闻界预演时反应极坏，一位观众高喊，“这纯粹是垃圾”。
但是首演成功，赢得了观众。从那以后，卡特斯成了效果最佳的世界音乐剧之一，甚至有可能一直演到２０００年。
卡特斯已获得和奥斯卡奖同等的６项戏剧年度奖，是伦敦西区（资产阶级住宅区）的第一流作品。在英国已有４００多万观众观看了这部音乐剧，赢利１亿多美元；在莫斯科首场演出时，赢得了长达２０分钟的起立鼓掌；在美国的演出已赢利３．５亿美元；在加拿大赢利５０００万美元；在日本赢利４０００万美元。演出时，各剧场座无虚席，场场暴满。
由于这部音乐剧的演出成功，已使威伯和艾略特的遗孀成了百万富翁，艾略特的遗孀通过她丈夫这首诗的版权每年可收入３００万美元。
戛纳电影节是如何准备的？（上）
【法国《新观察家》周刊５月１１日至１７日文章】题：戛纳电影节是如何准备的？
吉尔·雅各布在成为戛纳电影节总代表以前是制造度量衡仪器的工业家。２０多年来，他私下里同时兼任专职评论家和工厂老板的职务，具有一种天然的识别能力，以至现在他很自然地承担起了电影节总代表工作。
《新观察家》周刊记者问：作为一个批评家和电影节的负责人，你在看电影时是否用另一种眼光？
答：完全是。在挑选影片时，当看一部好影片时，你可不知道我是多么欣喜若狂。
问：你们的影片挑选工作有时是一种赌博吗？
答：完全是这样。我们要看２５０部影片，从中选出２５部。这２５部影片不都是杰作，但都达到一定的水平。这样挑选不可避免地会有错误，因为我们差不多总是在半盲目状态下发表意见的。我们挑选影片的方式是：听录音、看有字幕的影片、看无音乐的拷贝……影片中引起人们激动的原因也许５０％是音乐。然而，要很快作出决定，因为我们有竞争者。匆忙作决定是造成不公正的原因。在影片质量高的国家，我们不得不挑选人们向我们推荐的第一部好影片，因为担心它会被人们拿到别的地方去。后来，当人们偶然向我们推荐更好的影片时，我们就难以改变主意了。
问：是由电影节总代表一人承担这一重要的责任吗？
答：不完全是如此。在我身边有一个影片挑选委员会，我只是在特殊情况下才对它的意见提出质疑。为了评选出好影片，电影节有一个挑选网，它由一些友好的记者、与我们合作的导演、秘密通讯员组成。从原则上说，这个挑选网是不会由于无知而漏掉一部高质量影片的。
问：那末，你要干哪些事呢？
答：我经常分析世界电影刊物文章，制定正在拍摄的各种影片的图表，在图表上用不同的颜色表示影片的拍摄进度。我关注着我认为好的影片，我必须是世界上最了解正在拍摄影片的情况的人。这使我能在７月确定预选的１００来部影片。秋季到了，如果某部影片还没有拍摄好，某部影片质量不高，某位导演不推荐其影片，事情就会成为一场梦。
问：如何挑选好影片？
答：这好比一份菜单，应当适合不同口味，供选择的菜不能太少，但也不能太多，应尽可能令人满意地介绍各种菜。挑选的过程就是办外交的过程。通过影片的命令是我一人下的。唯一要考虑的紧急情况是某位大明星的缺席。
问：如果你选的过严的话，许多影片就可能不会参加评选了……
答：我不这样看。参加戛纳电影节是一种无与伦比的商业广告宣传。参加过挑选的影片在全世界会畅销，售价很高。如果某部影片受到评论界严厉批评，这部影片也会因传播媒介的特别集中报道而得到补偿。
问：可以设想，你屈服于别人提出的许多要求和压力。有人甚至写道，金棕榈奖在评选前就已确定好得主了。
答：我可以肯定地说，这是谣言。如果我们不谨慎，竟然作这种交易，在各自的领域享有盛誉的、十分珍视自己的独立性的各位评委会委员能答应吗？如果是那样，那就会出现丑闻！（上）
吉尔·雅各布在成为戛纳电影节总代表以前是制造度量衡仪器的工业家。２０多年来，他私下里同时兼任专职评论家和工厂老板的职务，具有一种天然的识别能力，以至现在他很自然地承担起了电影节总代表工作。
《新观察家》周刊记者问：作为一个批评家和电影节的负责人，你在看电影时是否用另一种眼光？
答：完全是。在挑选影片时，当看一部好影片时，你可不知道我是多么欣喜若狂。
问：你们的影片挑选工作有时是一种赌博吗？
答：完全是这样。我们要看２５０部影片，从中选出２５部。这２５部影片不都是杰作，但都达到一定的水平。这样挑选不可避免地会有错误，因为我们差不多总是在半盲目状态下发表意见的。我们挑选影片的方式是：听录音、看有字幕的影片、看无音乐的拷贝……影片中引起人们激动的原因也许５０％是音乐。然而，要很快作出决定，因为我们有竞争者。匆忙作决定是造成不公正的原因。在影片质量高的国家，我们不得不挑选人们向我们推荐的第一部好影片，因为担心它会被人们拿到别的地方去。后来，当人们偶然向我们推荐更好的影片时，我们就难以改变主意了。
问：是由电影节总代表一人承担这一重要的责任吗？
答：不完全是如此。在我身边有一个影片挑选委员会，我只是在特殊情况下才对它的意见提出质疑。为了评选出好影片，电影节有一个挑选网，它由一些友好的记者、与我们合作的导演、秘密通讯员组成。从原则上说，这个挑选网是不会由于无知而漏掉一部高质量影片的。
问：那末，你要干哪些事呢？
答：我经常分析世界电影刊物文章，制定正在拍摄的各种影片的图表，在图表上用不同的颜色表示影片的拍摄进度。我关注着我认为好的影片，我必须是世界上最了解正在拍摄影片的情况的人。这使我能在７月确定预选的１００来部影片。秋季到了，如果某部影片还没有拍摄好，某部影片质量不高，某位导演不推荐其影片，事情就会成为一场梦。
问：如何挑选好影片？
答：这好比一份菜单，应当适合不同口味，供选择的菜不能太少，但也不能太多，应尽可能令人满意地介绍各种菜。挑选的过程就是办外交的过程。通过影片的命令是我一人下的。唯一要考虑的紧急情况是某位大明星的缺席。
问：如果你选的过严的话，许多影片就可能不会参加评选了……
答：我不这样看。参加戛纳电影节是一种无与伦比的商业广告宣传。参加过挑选的影片在全世界会畅销，售价很高。如果某部影片受到评论界严厉批评，这部影片也会因传播媒介的特别集中报道而得到补偿。
问：可以设想，你屈服于别人提出的许多要求和压力。有人甚至写道，金棕榈奖在评选前就已确定好得主了。
答：我可以肯定地说，这是谣言。如果我们不谨慎，竟然作这种交易，在各自的领域享有盛誉的、十分珍视自己的独立性的各位评委会委员能答应吗？如果是那样，那就会出现丑闻！（上）
第一张文学密纹唱片
【法新社巴黎５月２６日电】题：纳唐展示一张存有１０００年文学资料的唱片
纳唐信息软件公司在巴黎图书展览会上展示第一张ＣＤ—ＲＯＭ文学密纹唱片，该唱片可储存相当于２５万页印刷品的资料。
亨利·密特朗在纳唐公司负责收集文学资料，收集工作从１９８７年开始。１０００年来的文学资料已被储存在直径为１２厘米的密纹唱片中。１９９０年发行的ＣＤ—ＲＯＭ新唱片中将储存有最新出版的２０世纪文学著作资料。根据不同的索引（按题目、文学种类、作者与作品分类），可以查任何一卷资料。
人们可以利用这种唱片填补记忆空白，在几秒钟时间内找到作者名字，或收集的８００部作品中任何一部的题目，根据专题获取作者参考资料。查找十分容易，中学生也能掌握查找技术。
这部电子文学百科全书主要是为学生、也为研究人员和教师服务的。４００所中学已经获得这种小唱片，但它必需有一个Ｐｃ型电子计算机和ＣＤ—ＲＯＭ阅读器。
纳唐公司和阿歇特公司及阿吉埃公司一起在去年１２月展示了ＣＤ—ＲＯＭ程序。国民教育部长利奥内尔·若斯潘指出，国民教育部对此很感兴趣，希望每个资料和信息中心都配备它。
纳唐信息软件公司在巴黎图书展览会上展示第一张ＣＤ—ＲＯＭ文学密纹唱片，该唱片可储存相当于２５万页印刷品的资料。
亨利·密特朗在纳唐公司负责收集文学资料，收集工作从１９８７年开始。１０００年来的文学资料已被储存在直径为１２厘米的密纹唱片中。１９９０年发行的ＣＤ—ＲＯＭ新唱片中将储存有最新出版的２０世纪文学著作资料。根据不同的索引（按题目、文学种类、作者与作品分类），可以查任何一卷资料。
人们可以利用这种唱片填补记忆空白，在几秒钟时间内找到作者名字，或收集的８００部作品中任何一部的题目，根据专题获取作者参考资料。查找十分容易，中学生也能掌握查找技术。
这部电子文学百科全书主要是为学生、也为研究人员和教师服务的。４００所中学已经获得这种小唱片，但它必需有一个Ｐｃ型电子计算机和ＣＤ—ＲＯＭ阅读器。
纳唐公司和阿歇特公司及阿吉埃公司一起在去年１２月展示了ＣＤ—ＲＯＭ程序。国民教育部长利奥内尔·若斯潘指出，国民教育部对此很感兴趣，希望每个资料和信息中心都配备它。
漫画
唉，孩子，歇歇吧， 你高兴得太早了！（原载菲律宾《世界日报》）
去年有近一半的法国人没去看电影
【法新社巴黎５月１８日电】题：１９８８年有将近一半的法国人没去看电影
据１３日法国民意测验调查所为《费加罗》杂志作的一次民意测验表明，１９８８年有４７％的法国人一次电影都没去看，１６％的人一年中只看过一二次。有２４％的人每月都去看。有１２％的人每月去影院２至３次。
在问到法国人喜爱看何种电影，８０％的法国人喜欢惊险片，７０％爱看喜剧片，７４％的人愿意看历史片。相反，只有８％的人愿意看色情片。
另据法国全国电影业中心１５日公布的一份调查表明，１９８８年在戛纳电影节期间，法国关闭了３００多家电影院，特别是由于电视的竞争，法国关闭的影院还在不断增多（１９８８年法国电视台放映了１３３０部电影，１９８７年是１２８８部）。
据１３日法国民意测验调查所为《费加罗》杂志作的一次民意测验表明，１９８８年有４７％的法国人一次电影都没去看，１６％的人一年中只看过一二次。有２４％的人每月都去看。有１２％的人每月去影院２至３次。
在问到法国人喜爱看何种电影，８０％的法国人喜欢惊险片，７０％爱看喜剧片，７４％的人愿意看历史片。相反，只有８％的人愿意看色情片。
另据法国全国电影业中心１５日公布的一份调查表明，１９８８年在戛纳电影节期间，法国关闭了３００多家电影院，特别是由于电视的竞争，法国关闭的影院还在不断增多（１９８８年法国电视台放映了１３３０部电影，１９８７年是１２８８部）。
西德人的新宠物──「蛆虫」
【法新社波恩５月２９日电】题：新型家养动物——能清除厨房垃圾的“蛆虫”
西德人掀起了一股在家里饲养一种新的动物的热潮，这是一种长约１３厘米的粉红色的“蛆虫”，学名叫作“赤子爱胜蚓”，也叫加利福尼亚红虫，这种蛆虫能帮助人们清除家庭有机废料。
花４０个德国马克（２０美元）就能向汉堡一家生态学协会买来一箱（约３００条）这种蛆虫。它们能很快繁殖到１０００条左右，这对于清除一个两口之家的家庭垃圾已经足够了：在夏天，可以把一箱虫子放在阳台上，到了冷的时候可以放在厨房里，它们能尽职尽责地吃掉家里该丢弃的蔬菜叶，瓜皮果屑以及咖啡渣（这是它们最爱吃的东西），然后制造出优质的腐殖土。
在购买这种蛆虫的顾客当中，除了生态学家之外，还有不少相信这种饲养有好处的人。据“有用的废料”协会的一位合作者雷娜特·科诺卡说，目前只是大部分购买这种虫子的人没有花园来重新利用这些蛆虫制造出来的腐殖质肥料。
目前在西德已有上千家企业专门从事生产这种虫子的工作。据其中的一家企业说，这种事业可能还有食品方面的前途。据它说，把这种虫子剁碎，加上食盐和胡椒，吃起来象吃鸡蛋一样，味道好极了。
西德人掀起了一股在家里饲养一种新的动物的热潮，这是一种长约１３厘米的粉红色的“蛆虫”，学名叫作“赤子爱胜蚓”，也叫加利福尼亚红虫，这种蛆虫能帮助人们清除家庭有机废料。
花４０个德国马克（２０美元）就能向汉堡一家生态学协会买来一箱（约３００条）这种蛆虫。它们能很快繁殖到１０００条左右，这对于清除一个两口之家的家庭垃圾已经足够了：在夏天，可以把一箱虫子放在阳台上，到了冷的时候可以放在厨房里，它们能尽职尽责地吃掉家里该丢弃的蔬菜叶，瓜皮果屑以及咖啡渣（这是它们最爱吃的东西），然后制造出优质的腐殖土。
在购买这种蛆虫的顾客当中，除了生态学家之外，还有不少相信这种饲养有好处的人。据“有用的废料”协会的一位合作者雷娜特·科诺卡说，目前只是大部分购买这种虫子的人没有花园来重新利用这些蛆虫制造出来的腐殖质肥料。
目前在西德已有上千家企业专门从事生产这种虫子的工作。据其中的一家企业说，这种事业可能还有食品方面的前途。据它说，把这种虫子剁碎，加上食盐和胡椒，吃起来象吃鸡蛋一样，味道好极了。