1989 年 5 月 18 日 · 第 1 版

美联社报道，经过激烈争论，参院最终以五十二票对四十七票通过了这项协定。

美联社十六日报道，与会非洲领导人批评美国支持安哥拉右翼反叛分子。

中东社十六日报道，这将是埃及十年来首次参加这样的会议。

法新社十六日报道，美国官员尚不能证实这批军火是否是根据以前达成的协议。

埃菲社报道，阿方辛召集内阁会议讨论了政府今后的措施，特别是经济措施和同庇隆主义党的关系等问题。

美联社报道，这次有美苏观察员参加的会议于十六日休会，并将于十九日复会。

路透社报道，这是为了制止美国暴力犯罪率上升。布什还表示决心要逮捕、审判和惩罚刑事罪犯。

【共同社北京５月１５日电】中国的中央电视台５月１５日转播了苏共中央总书记戈尔巴乔夫到达北京以及在机场举行欢迎仪式的实况。
    中国的电视台的实况转播只限于体育比赛及全国人民代表大会等，实况转播外国要人访华是极少有的。第一次实况转播是英国女王伊丽莎白１９８６年１０月访华时的欢迎仪式。今年２月份美国总统布什访华时，没有进行实况转播。
    另外，戈尔巴乔夫总书记夫妇下榻的房间是北京西郊的钓鱼台国宾馆第１８号楼。伊丽莎白女王也曾在这楼下榻，可见对戈尔巴乔夫总书记的接待规格是与女王相同的。

【本报讯】（记者任翔）１６日上午１０时２０分，赖莎一行来到北京图书馆参观，同欢迎群众笑谈哲学问题。
    赖莎在北图门前下车后，临时决定走向右侧的欢迎人群，热情地同他们握手。
    赖莎问一位笑容可掬戴眼镜的姑娘是干什么的？姑娘徐春半用俄语回答说，她是北大哲学系的学生，今年２４岁，今天来北图找资料。赖莎听到后热情地说，她也是研究哲学的，对中国的哲学很感兴趣。她接着幽默地说：“可惜中国的孔夫子不能访问苏联了！”欢迎的人群情绪激动起来，有人喊：“欢迎戈尔巴乔娃！”
    赖莎挥舞双手，向观众频频微笑点头，并用中文说：“谢谢！”

【时事社北京５月１６日电】随同戈尔巴乔夫总书记访华的苏方工作人员说，“北京真好”。他们非常欣赏物资丰富、充满活力的北京城，甚至有的中层干部说“不想回去”。
    莫斯科的生活比较艰苦，平常总是排着长队，就连肥皂和火柴都缺乏。因此，苏方工作人员用尽为数不多的外汇，抓住片刻的闲暇忙于采购。
    特别是与日本等西方国家合资建设的最新高层饭店，对于苏联人来说是另一个世界。

【日本《每日新闻》５月１６日报道】题：时代的潮流
    中苏和解的意义在于两国经历论战、对立、抗争这３０年的漫长岁月之后首次坐到了“同一张床上”。今日之中国已赢得对苏对等的地位，按照对国际形势“从对抗走向对话与缓和”这样一种认识，破天荒地同苏联肩并肩地站在同一条线上。中苏业已实现“同床同梦”。中苏和解后戈氏外交的下一个目标将对准日本。
    【日本《朝日新闻》５月１６日文章】中苏两国的历史性和解意味着双方已站在新的出发点上。时隔３０年实现了全面和解的邓、戈会谈无疑将加速对话与协调的国际潮流。也可以认为，这是中苏两国在亚洲太平洋地区进行经济竞赛的前奏。苏联站在新的出发点上的人们是戈氏等领导人，而中国将是邓的下一代。前途必定是不平坦的。
    【日本《读卖新闻》５月１６日报道】题：中苏正常化对地区争端将会加强对话势头
    中苏关系正常化从整体上说将会促进和解与对话，但由于对中苏的传统戒心和对如何适应这种和解感到迷惑不解，走向对话的过程会不会直线发展仍是个未知数。第二次世界大战后亚洲国家一直依附于美中苏三大国集团的关系近几年伴随中苏正常化的进展已略有变动。而这些变动的归宿将左右亚洲的前途。对这些变动起主导作用的并不是大国方面，而是来自亚洲国家方面。现在中苏两国的对亚洲政策仍然没有廓清。为解决柬埔寨问题和实现朝鲜半岛统一，北京和莫斯科究竟做些什么，这正是考验中苏关系正常化对亚洲具有何种含义的第一个机会。

【美联社北京５月１７日电】１７日，至少有１００万人向天安门广场聚集，他们举行大规模游行以支持那些进行绝食的学生，这些学生拒绝了共产党总书记赵紫阳要求他们结束绝食的个人请求。
    他们对抗性地拒绝赵的呼吁，从而加深了共产党领导的政府和尚未成熟的民主运动之间的僵局。
    北京市周围的标语要求市民参加１７日下午天安门集会。来自几十家工厂的工人汇入了涌向天安门广场的人流，他们中有的人穿着工作服。１７日早上，一卡车一卡车学生和工人穿过人流，以声援集会。
    【合众国际社北京５月１７日电】１７日，至少有７０万人在北京各处举行大规模示威游行，以支持学生为自由举行绝食。
    这是一次和平的人民大众游行。
    在天安门广场示威群众形成的人的海洋中矗立着两幅大型标语，上面写着：“正义、人权”。第三条标语上写着“觉醒”。
    学生们高呼：“民主万岁。”

【美国《新闻周刊》５月２２日一期（提前出版）文章】（作者基辛格）苏联全神贯注于国内局势，这也会妨碍世界上两个最强大的共产党国家之间的关系发生巨大变化。
    戈尔巴乔夫“正试图消除苏联好战的印象，以拆散美国的联盟”。戈尔巴乔夫所具有的运用引人注目的姿态的本领在亚洲产生的影响将比在欧洲产生的影响小得多。毫无疑问，继对中国的访问之后，（苏联）很快将主动向日本表态。中苏首脑会谈应促使美国认识到，外交棋盘上的棋子已经彻底重新排列了。在这个重新排列的组合中，包括美国同中国、日本和苏联之间采取一种更为复杂的力量均衡的准则。
    美国对亚洲各国的政策：
    ——日本：美国必须对日本不断增长的经济力量作出反应，以加强自身经济实力的办法作为抗衡的手段。
    ——南、北朝鲜：中国和苏联同南朝鲜的接触日益增多，美国应加强同北朝鲜的接触以求得平衡。
    ——柬埔寨：美国应该支持一个在广泛的基础上建立起来的政府，支持联合国对柬埔寨最大限度的监察。
    美国应该把目前的局势视为调整它在该地区作用的一个机会。

【美联社北京５月１６日电】（记者凯西·威廉）今天，３０多万人拥在天安门广场上，声援已绝食四天的学生。这是中国政府数十年来遇到的最大挑战。
    学生们开展的已持续一个月的要求进行民主改革的运动已经变成了一场群众运动。
    今天下午，党的高级官员阎明复看望了绝食学生，并发表了讲话，对学生们表示同情。
    但是他说政府需要有段时间来考虑学生们的要求，并呼吁学生们回家去。学生抗议活动的几位领导人同意他的意见。但是，表决的结果是只有５６个人同意回校，因此绝食的学生决定继续在天安门广场绝食。学生们说，如果政府不就《人民日报》４月２６日的社论道歉，他们就不离开天安门广场。
    【合众国际社北京５月１６日电】（记者岑伟伯）北京市中心今天挤满了５０多万人，因为工人、中学生和个体商人聚集在天安门广场支持大学生为争取自由而斗争。
    在到处是眼泪和欢呼声的广场中央，医务人员照料着近３０００名大学生。这些学生为使政府为难从而接受他们的要求而举行的绝食已进入第四天。
    据报道，在上海、西安、成都和南京等城市，成千上万的学生也举行了游行。在那几座城市，公共汽车乘客向学生扔钱。学生说他们需要去北京的火车票钱。在北京，成群结队的示威者和旁观者挤满了市中心及周围的街道。这是自从共产党１９４９年在中国建国以来最大的一次要求民主的抗议活动。
    共产党中央委员会委员阎明复今天傍晚冒险进入天安门广场，恳求学生停止绝食。
    阎明复说：“你们可以保留进行示威和继续绝食的权利，但是你们没有权利摧残自己的身体，因为你们的身体属于中国的未来。”他说这番话时附近的学生放声哭泣。但是，学生拒绝了阎的呼吁。
    【美联社北京５月１６日电】（撰稿人约翰·庞弗雷特）数１０万人今天分别乘公共汽车、火车、步行和骑自行车前来声援在天安门为自由而绝食的大学生们。声援者当中有医生、律师、矿工、石油工人、政府官员和新闻记者。
    天安门广场成了横幅标语和旗子的海洋。发生在那里的抗议活动是中国历史上前所未有的。

【本报讯】（记者张道庆）戈尔巴乔夫访华第一天，设在国际饭店的苏方新闻中心举行的吹风会比原定时间推迟了５小时４０分钟。当记者按原定晚６时到场时被告知推迟。直到１０时半苏方宣布半小时后举行。一些住在国际饭店的记者上楼去休息了，一些记者干脆仰在沙发上去梦游了，剩下的三三两两在猜测格拉西莫夫迟迟不到的原因。深夜１１点４０分，这位新闻局局长才姗姗来迟。他的第一句话是：“对不起，我来晚了。”接着他引用俄国古典作品中描写一对情人相见时说的一句话：“幸福的人相会是不怕晚的。”疲惫的记者们发出苦涩的笑声。

▲法新社５月１６日报道：南朝鲜外务部官员私下说：“中苏关系正常化的前景是光明的。我们认为这将使我们有更大的余地和中苏合作，但是北朝鲜活动的余地将有所减少。”▲法新社５月１６日报道：泰国政府发言人说，泰国欢迎中苏关系的改善，这是好消息。他又说，两国预期会增加的贸易可能有利于泰国的出口市场。▲法新社５月１６日报道：澳大利亚外交部发言人表示：欢迎两个共产党巨人关系正常化，他说，他的政府正在等待更详细的情况。这位发言人说：“只要它标志着是一个和平的进展，那就是我们毫无保留地加以支持的事情。”▲法新社５月１６日报道：印度尼西亚国防部长穆达尼说：“如果象中苏这样的大国都会改善关系，从而不会有任何东西流到世界这个地区中来，我们就欢迎它。”▲时事社５月１６日报道：日本外务省首脑说，戈尔巴乔夫和邓小平会晤“符合国际缓和的潮流，将对亚洲太平洋地区特别是朝鲜半岛形势带来好的影响。”