本页目录（10 篇）
监测卫星信号的设备
英国《新科学家》周刊四月二十九日报道，英国普利茅斯的一名爱好者装配了一种设备，只需花费四百英镑就能使他监测全世界卫星所发出的信号。
英国独立广播公司将从九月份开始数字式立体声广播
英国《新科学家》周刊四月二十九日报道，这个数字式立体声广播使用的是英国广播公司的工程师研究的技术。
卫星数据表明海洋温升比预计的快
英国《新科学家》周刊四月二十九日报道，美国全国海洋和大气管理局的卫星得到的数据表明，海洋的温度从一九八二年以来以每年以零点一摄氏度的速度递增。
戈尔巴乔夫的一天（完）
戈尔巴乔夫自己很难被指责为装得潇洒和迷人。他穿着很小心，保守，或许昂贵。他有几套合身的套服是在国外做的，在意大利和英国做的。一个曾在伦敦西区的莎维尔罗街的有声誉的英国公司“基夫斯和豪克斯”工作过的裁缝告诉过一个熟人，戈尔巴乔夫１９８１年访问英国期间，他曾为这个俄国人量过身材做两套衣服。在“基夫斯和豪克斯”做衣服的起码价格是６００到７００美元，等于许多苏联工人几个月的工资。
尽管苏联衣服在外国名声不佳，但是戈尔巴乔夫大概不需要在国外做衣服，莫斯科高级官员的特权中包括少数特别用手工制作的专为上层人士服务的店铺。
总书记左手腕上戴着一只价值１０００美元的金的和不锈钢的劳力土手表。在他１９８５年访问巴黎的时候，人们看到他穿着崭新的鞋，后跟没有磨损的痕迹，这可能表明他是旅行途中买的。他喜欢穿白衬衫，浆得很挺括。据信这些衬衫是苏联制造的，虽然他可能在他的旅行中带少数进口衬衫。总书记装饰中有一项是毫无疑问的俄国货：他的暗淡的有点像金属质的领带。苏联男人是以喜欢用这种独特的领带出名的。
在总书记生活中的典型的一天，他大约在下午６时左右离开办公室回家去。偶然，星期四的政治局会议开得晚，人们就要到下午９时，或者甚至更晚的时候，才看到他的车队向西沿着库图佐夫斯基大街向西驰赴别墅。即使在正常时间离开办公室的日子，他也把工作带到家里去，他享有一个长长的暑假（１９８７年是大约５个星期）。有时大概是在他的家乡地区度过的，那里毕竟有着很好的游憩地。当他在休息时，助手们定时把文件送给他，他则把工作回交给他们。在华盛顿最高级会议前的一段时间里，差不多政治局里的每个人一个星期都工作７天。在正常时期，戈尔巴乔夫一星期工作６天，只有星期日休息。他空闲时同赖莎一起上剧院。此外，他休息时还干什么喜爱的事，就所知不多了。然而，１９８７年他确实跟意大利的《团结报》的一个记者谈了这个题目。“至于空闲时间，”他说，“我现在没有，不仅是我，苏联领导的所有成员也都没有。这不是正常的。”
莫斯科人要是好奇是可以原谅的。如果看到那独特的四辆吉尔的车队在暮色苍茫中沿着库图佐夫大街向西往别墅区疾驰而去，有些人不禁要想他们的领袖在办公室过的是怎样的一天。
（摘自中国华侨出版公司出版的《戈尔巴乔夫和他的夫人》）（完）
尽管苏联衣服在外国名声不佳，但是戈尔巴乔夫大概不需要在国外做衣服，莫斯科高级官员的特权中包括少数特别用手工制作的专为上层人士服务的店铺。
总书记左手腕上戴着一只价值１０００美元的金的和不锈钢的劳力土手表。在他１９８５年访问巴黎的时候，人们看到他穿着崭新的鞋，后跟没有磨损的痕迹，这可能表明他是旅行途中买的。他喜欢穿白衬衫，浆得很挺括。据信这些衬衫是苏联制造的，虽然他可能在他的旅行中带少数进口衬衫。总书记装饰中有一项是毫无疑问的俄国货：他的暗淡的有点像金属质的领带。苏联男人是以喜欢用这种独特的领带出名的。
在总书记生活中的典型的一天，他大约在下午６时左右离开办公室回家去。偶然，星期四的政治局会议开得晚，人们就要到下午９时，或者甚至更晚的时候，才看到他的车队向西沿着库图佐夫斯基大街向西驰赴别墅。即使在正常时间离开办公室的日子，他也把工作带到家里去，他享有一个长长的暑假（１９８７年是大约５个星期）。有时大概是在他的家乡地区度过的，那里毕竟有着很好的游憩地。当他在休息时，助手们定时把文件送给他，他则把工作回交给他们。在华盛顿最高级会议前的一段时间里，差不多政治局里的每个人一个星期都工作７天。在正常时期，戈尔巴乔夫一星期工作６天，只有星期日休息。他空闲时同赖莎一起上剧院。此外，他休息时还干什么喜爱的事，就所知不多了。然而，１９８７年他确实跟意大利的《团结报》的一个记者谈了这个题目。“至于空闲时间，”他说，“我现在没有，不仅是我，苏联领导的所有成员也都没有。这不是正常的。”
莫斯科人要是好奇是可以原谅的。如果看到那独特的四辆吉尔的车队在暮色苍茫中沿着库图佐夫大街向西往别墅区疾驰而去，有些人不禁要想他们的领袖在办公室过的是怎样的一天。
（摘自中国华侨出版公司出版的《戈尔巴乔夫和他的夫人》）（完）
星期一早晨的奇迹
【美国《读者文摘》５月号文章】（作者帕蒂·威甘德）
我登上南行的一五一号公共汽车时，阳光灿烂。不过，芝加哥的冬日景色实在一无是处——树木光秃，融雪滩滩，汽车溅泼着污水泥浆前进。
公共汽车在风景区林肯公园里行驶了几公里，可是谁都没有朝窗外看。我们这些乘客穿着厚墩墩的衣服在车上挤在一起，全都给单调的引擎声和车厢里闷热的空气弄得昏昏欲睡。
谁都没做声。这是在芝加哥搭车上班的不成文规矩之一。虽然我们每天碰到的都是那一批人，但大家都宁愿躲在自己的报纸后面。此举所象征的意义非常明显：一班彼此紧贴着坐的人，在利用几页薄薄的报纸来保持距离。
公共汽车驶近密歇根大道一排闪闪发光的摩天大厦时，一个声音突然响起：“注意！注意！”
报纸嘎嘎作响，人人伸长了脖颈。
“我是你们的司机。”
车厢内鸦雀无声，人人都瞧着那司机的后脑勺。他的声音很有威严。
“你们全都把报纸放下。”
报纸慢慢地放了下来。司机在等着。我们把报纸摺好，放在大腿上。
“现在，转过头去面对着坐在你旁边那个人。转啊。”
使人惊奇的是，我们全都这样做了。但是，仍然没有一个人露出笑容。我们只是盲目地服从，这是群众本能。
我面对着一个年龄较大的妇人，她的头给红围巾包得紧紧的。我几乎每天都看见她。我们四目相投，目不转睛地等候司机的下一个命令。
“现在，跟着我说……”那是一道用军队教官的语气喊出的命令。“早安，朋友！”
我们的声音很轻，很不自然。对我们其中许多人来说，这是今天第一次开口说话。可是，我们像小学生那样，齐声对身旁的陌生人说了这四个字。
我们都情不自禁地微微一笑，完全不由自主。我们松了一口气，知道不是被绑架或抢劫。而且，我们还隐约地意识到，一向以来，我们怕难为情，连普通礼貌也不讲，现在这腼腆之情一扫而空。我们把要说的话说了，彼此间的界限消除了。“早安，朋友。”说起来一点也不困难。有些人随着又说了一遍，也有些人握手为礼。许多人都大笑起来。
司机没有再说什么。他已无须多说。没有一个人再拿起报纸。车厢里一片谈话声，你一言，我一语，热闹得很。大家开始时都对这位古怪司机摇摇头，话说开了，就互相讲述别的搭车上班趣事。我听到了欢笑声，一种以前我在一五一号公共汽车上从未听到过的温情洋溢的声音。
公共汽车到了我要下车的那一站，我跟同座的妇人说声再见，然后一跃下车，避过水坑。另外４辆公共汽车也驶进站来，卸下乘客。这些车上未下车的乘客全都像石头那样坐着——默不作声，一动不动，和我那辆汽车上的乘客完全两样。一五一号开走时，我微笑看着乘客神采飞扬的面孔。我心情愉快地开始了这一天，比平时的日子有一个更好的开始。
我回过头来看那位司机。他正在看后视镜，准备趁空把车从车站开出。他似乎并不知道，他刚创造了一个星期一早晨的奇迹。
我登上南行的一五一号公共汽车时，阳光灿烂。不过，芝加哥的冬日景色实在一无是处——树木光秃，融雪滩滩，汽车溅泼着污水泥浆前进。
公共汽车在风景区林肯公园里行驶了几公里，可是谁都没有朝窗外看。我们这些乘客穿着厚墩墩的衣服在车上挤在一起，全都给单调的引擎声和车厢里闷热的空气弄得昏昏欲睡。
谁都没做声。这是在芝加哥搭车上班的不成文规矩之一。虽然我们每天碰到的都是那一批人，但大家都宁愿躲在自己的报纸后面。此举所象征的意义非常明显：一班彼此紧贴着坐的人，在利用几页薄薄的报纸来保持距离。
公共汽车驶近密歇根大道一排闪闪发光的摩天大厦时，一个声音突然响起：“注意！注意！”
报纸嘎嘎作响，人人伸长了脖颈。
“我是你们的司机。”
车厢内鸦雀无声，人人都瞧着那司机的后脑勺。他的声音很有威严。
“你们全都把报纸放下。”
报纸慢慢地放了下来。司机在等着。我们把报纸摺好，放在大腿上。
“现在，转过头去面对着坐在你旁边那个人。转啊。”
使人惊奇的是，我们全都这样做了。但是，仍然没有一个人露出笑容。我们只是盲目地服从，这是群众本能。
我面对着一个年龄较大的妇人，她的头给红围巾包得紧紧的。我几乎每天都看见她。我们四目相投，目不转睛地等候司机的下一个命令。
“现在，跟着我说……”那是一道用军队教官的语气喊出的命令。“早安，朋友！”
我们的声音很轻，很不自然。对我们其中许多人来说，这是今天第一次开口说话。可是，我们像小学生那样，齐声对身旁的陌生人说了这四个字。
我们都情不自禁地微微一笑，完全不由自主。我们松了一口气，知道不是被绑架或抢劫。而且，我们还隐约地意识到，一向以来，我们怕难为情，连普通礼貌也不讲，现在这腼腆之情一扫而空。我们把要说的话说了，彼此间的界限消除了。“早安，朋友。”说起来一点也不困难。有些人随着又说了一遍，也有些人握手为礼。许多人都大笑起来。
司机没有再说什么。他已无须多说。没有一个人再拿起报纸。车厢里一片谈话声，你一言，我一语，热闹得很。大家开始时都对这位古怪司机摇摇头，话说开了，就互相讲述别的搭车上班趣事。我听到了欢笑声，一种以前我在一五一号公共汽车上从未听到过的温情洋溢的声音。
公共汽车到了我要下车的那一站，我跟同座的妇人说声再见，然后一跃下车，避过水坑。另外４辆公共汽车也驶进站来，卸下乘客。这些车上未下车的乘客全都像石头那样坐着——默不作声，一动不动，和我那辆汽车上的乘客完全两样。一五一号开走时，我微笑看着乘客神采飞扬的面孔。我心情愉快地开始了这一天，比平时的日子有一个更好的开始。
我回过头来看那位司机。他正在看后视镜，准备趁空把车从车站开出。他似乎并不知道，他刚创造了一个星期一早晨的奇迹。
「鹅的父亲」
【民主德国《时代画报》第１４期文章】题：人们称他是“鹅的父亲”
今年２月２７日，奥地利鸟类行为学家和诺贝尔奖金获得者康拉德
·洛伦茨与世长辞，享年８５岁。
２０年代时，洛伦茨还很年轻。可是，他对寒鸦和灰雁的行为进行不同寻常的研究就已引起了轰动。
这位科学家的一生著作甚丰。他在一本书中说，对他影响最大的是两只小鸭子。他“同牲畜、鸟和鱼谈话”。这位已获得博士学位的医生和心理学家用这种适合于他自己的方式，为动物行为研究摆脱主观主义的“动物心灵探索”的形象作出了重要贡献。他发现，关键性的刺激将引起动物某些本能的反应。他学会了上述动物的“语言”，并获得它们的承认，成了它们的“同类”。刚刚钻出蛋壳的小鹅会跟着这个首次看见的、一边呼叫一边移动脚步的人走。
１９７３年，康·洛伦茨同他的同胞卡尔·冯·弗里施以及荷兰人尼科拉斯·廷伯根一起，获得了诺贝尔奖金。康·洛伦茨作出的科学论断博得了世人的广泛赞扬。这位于１９０３年在维也纳出生的诺贝尔奖金获得者在行为比较研究方面建树的伟大功绩是无可争议的。他的一些为大众喜爱的信条曾经遭到他的许多同事的异议。其中有一条信条说，“人具有动物的一切特性，而动物并不具有人的一切特性”。洛伦茨受到激烈批评的著作主要有《所谓的凶恶》。他在《侵略的博物学》一书中，在某种程度上把动物王国中动物的攻击行为同武装侵略等量齐观。这种用生物学的观点来解释社会矛盾有多么危险，这里无需进行强调。就这样，洛伦茨非其所愿地引起许多“受益者”的插手。美国作家罗伯特·阿德里在他的《来自非洲的亚当》一书中写道，“人是一种猛兽，其天生的本能推动他用武器杀人”。他也援引了洛伦茨的一些结论。因此，洛伦茨感觉到自己被人误解了。他在许多学术讨论会上明确地阐述自己作为人道主义者的观点，洛伦茨暮年时在许多公开场合一再发出警告，要防止核战争和破坏自然环境。他的最后一本著作就证明了这一点。这本书的书名叫《拯救希望》。
今年２月２７日，奥地利鸟类行为学家和诺贝尔奖金获得者康拉德
·洛伦茨与世长辞，享年８５岁。
２０年代时，洛伦茨还很年轻。可是，他对寒鸦和灰雁的行为进行不同寻常的研究就已引起了轰动。
这位科学家的一生著作甚丰。他在一本书中说，对他影响最大的是两只小鸭子。他“同牲畜、鸟和鱼谈话”。这位已获得博士学位的医生和心理学家用这种适合于他自己的方式，为动物行为研究摆脱主观主义的“动物心灵探索”的形象作出了重要贡献。他发现，关键性的刺激将引起动物某些本能的反应。他学会了上述动物的“语言”，并获得它们的承认，成了它们的“同类”。刚刚钻出蛋壳的小鹅会跟着这个首次看见的、一边呼叫一边移动脚步的人走。
１９７３年，康·洛伦茨同他的同胞卡尔·冯·弗里施以及荷兰人尼科拉斯·廷伯根一起，获得了诺贝尔奖金。康·洛伦茨作出的科学论断博得了世人的广泛赞扬。这位于１９０３年在维也纳出生的诺贝尔奖金获得者在行为比较研究方面建树的伟大功绩是无可争议的。他的一些为大众喜爱的信条曾经遭到他的许多同事的异议。其中有一条信条说，“人具有动物的一切特性，而动物并不具有人的一切特性”。洛伦茨受到激烈批评的著作主要有《所谓的凶恶》。他在《侵略的博物学》一书中，在某种程度上把动物王国中动物的攻击行为同武装侵略等量齐观。这种用生物学的观点来解释社会矛盾有多么危险，这里无需进行强调。就这样，洛伦茨非其所愿地引起许多“受益者”的插手。美国作家罗伯特·阿德里在他的《来自非洲的亚当》一书中写道，“人是一种猛兽，其天生的本能推动他用武器杀人”。他也援引了洛伦茨的一些结论。因此，洛伦茨感觉到自己被人误解了。他在许多学术讨论会上明确地阐述自己作为人道主义者的观点，洛伦茨暮年时在许多公开场合一再发出警告，要防止核战争和破坏自然环境。他的最后一本著作就证明了这一点。这本书的书名叫《拯救希望》。
人类未来的食品
【埃菲社波哥大４月２９日电】据哥伦比亚科学院的植物学家赫苏斯·伊德罗博说，在流经南美洲七国的亚马孙河两岸，可以发现世界未来的食品，至少有１５３种工业用植物可以引起世界食品经济的革命。
据赫苏斯说，在亚马孙地区有大量含油脂植物，可以生产象橄榄油那样的味美细润的油，而且产量极高。已知的油酒棕或扁桃巴西棕，可提炼出不含胆固醇的油和药用原料；甜棕可造酒、榨油和制土著人作食品粘合剂的淀粉。他还提到数以千计的热带核果，味美而营养丰富的核果会引起果仁食品技术的革命。至于根茎，如竹芋，是唯一不产生酸性的可食淀粉，当地人喜欢用它喂婴儿，也是加工饼干必不可少的原料。
赫苏斯说，在亚马孙地区最普遍的而在别处罕见的是棕榈芽和海枣，它们同鱼子酱和鲑鱼一起摆上了世界主要都市的餐桌。海枣是用盐煮熟吃，也可榨油和磨粉，棕榈芽用于点缀冷盘。
亚马孙森林有数以千计的食用植物，但目前被发现的为数极少。为了联合利用亚马孙森林的资源，５月５日至５月７日，亚马孙地区国家的总统在巴西的马瑙斯举行会议，研究联合开发该地区的计划。
据赫苏斯说，在亚马孙地区有大量含油脂植物，可以生产象橄榄油那样的味美细润的油，而且产量极高。已知的油酒棕或扁桃巴西棕，可提炼出不含胆固醇的油和药用原料；甜棕可造酒、榨油和制土著人作食品粘合剂的淀粉。他还提到数以千计的热带核果，味美而营养丰富的核果会引起果仁食品技术的革命。至于根茎，如竹芋，是唯一不产生酸性的可食淀粉，当地人喜欢用它喂婴儿，也是加工饼干必不可少的原料。
赫苏斯说，在亚马孙地区最普遍的而在别处罕见的是棕榈芽和海枣，它们同鱼子酱和鲑鱼一起摆上了世界主要都市的餐桌。海枣是用盐煮熟吃，也可榨油和磨粉，棕榈芽用于点缀冷盘。
亚马孙森林有数以千计的食用植物，但目前被发现的为数极少。为了联合利用亚马孙森林的资源，５月５日至５月７日，亚马孙地区国家的总统在巴西的马瑙斯举行会议，研究联合开发该地区的计划。
法诗人塔韦尼埃当选为国际笔会主席
【美联社荷兰马斯特里赫特５月１０日电】题：法国诗人当选国际笔会主席
法国诗人勒内·塔韦尼埃今天当选为国际笔会即国际作家协会的主席。他的前任是担任该职务达三年之久的英国小说家弗朗西斯·金。
现年７４岁的塔韦尼埃以３５票对３０票的票数当选，击败了尼日利亚诗人和小说家阿切贝。
１９４１年至１９５０年间，塔韦尼埃任最重要的文学杂志《汇合》的主编。他最近的作品包括两本诗集《３４首诗》和《问东升的太阳》。
法国诗人勒内·塔韦尼埃今天当选为国际笔会即国际作家协会的主席。他的前任是担任该职务达三年之久的英国小说家弗朗西斯·金。
现年７４岁的塔韦尼埃以３５票对３０票的票数当选，击败了尼日利亚诗人和小说家阿切贝。
１９４１年至１９５０年间，塔韦尼埃任最重要的文学杂志《汇合》的主编。他最近的作品包括两本诗集《３４首诗》和《问东升的太阳》。
来函照登
编辑同志：您好。
贵报４月２７日３版所载《耳鸣可以防治吗？》内容很好，深入浅出，切合实际，既富科学性。又通俗易懂。文中着重谈到嗓音的危害及预防。在国内，除了在机器车间等噪音环境下工作容易产生外，因逢喜庆佳节，给爆竹声、响锣声受震后引起者，临床上亦屡见不鲜，预防之法固然可以手掩耳，当迅“声”不及掩耳时，可张大嘴巴如打呵欠状，使耳咽管开放，减轻耳内所受震力，或有助于减少耳鸣产生。此外，随着抗生素应用的日益广泛，由谜霉素、卡那霉素、庆大霉素及新霉素引起的耳鸣耳聋亦有增加趋势，我们曾不断看到因伤风咳嗽而注射链霉素或庆大霉素致引起耳鸣耳聋的病例，因此希望病人和医生，对上述耳毒性药物的作用及副作用有较全面的了解，尽可能少用或不用这些抗生素，不得已要应用时，应用期间要经常保持警觉，一旦发生耳鸣，宜立即停药或减少剂量，以免进一步引起不可逆转的反应。由药物引起的耳鸣耳聋多属神经性，治疗效果是很难有把握的，故预防是最好的办法。
上海医大眼耳鼻喉科医院副院长
教授丘明生
贵报４月２７日３版所载《耳鸣可以防治吗？》内容很好，深入浅出，切合实际，既富科学性。又通俗易懂。文中着重谈到嗓音的危害及预防。在国内，除了在机器车间等噪音环境下工作容易产生外，因逢喜庆佳节，给爆竹声、响锣声受震后引起者，临床上亦屡见不鲜，预防之法固然可以手掩耳，当迅“声”不及掩耳时，可张大嘴巴如打呵欠状，使耳咽管开放，减轻耳内所受震力，或有助于减少耳鸣产生。此外，随着抗生素应用的日益广泛，由谜霉素、卡那霉素、庆大霉素及新霉素引起的耳鸣耳聋亦有增加趋势，我们曾不断看到因伤风咳嗽而注射链霉素或庆大霉素致引起耳鸣耳聋的病例，因此希望病人和医生，对上述耳毒性药物的作用及副作用有较全面的了解，尽可能少用或不用这些抗生素，不得已要应用时，应用期间要经常保持警觉，一旦发生耳鸣，宜立即停药或减少剂量，以免进一步引起不可逆转的反应。由药物引起的耳鸣耳聋多属神经性，治疗效果是很难有把握的，故预防是最好的办法。
上海医大眼耳鼻喉科医院副院长
教授丘明生
新型录音系统
英国《新科学家》周刊四月二十九日报道，美国旧金山多尔拜实验所研制了一种新型录音系统，能显著降低国内市场出售的音乐盒带的噪声。