本页目录（11 篇）
剪羊毛的机器人
【法新社阿德莱德４月１１日电）梅里诺剪羊毛公司经过１０年研究制造出剪羊毛机器人，１００秒钟就可剪完一只羊的毛，而一个人去剪就得花３分钟时间。据该公司总经理史密斯说，该装置只要有三个人操纵就能运转。他明确说，剪羊毛机器人将不会使现有的职业消失，而是将赋予剪羊毛者一种新的不那么艰苦的任务：操纵机器。
用阳光发电制氢
【日本《日刊工业新闻》４月３日报道】西德协助沙特阿拉伯建设的以太阳光发电作能源的氢气制造设备今年夏天开始运转。
据西德航空宇宙研究所的宾达教授说，这个太阳光发电装置的功率为３５０千瓦，一年可制造氢气１７万立方米。
为了太空计划使用的这个装置的模型设备现在正在运转，功率为１０千瓦。这个模型设备使用多结硅太阳电池７２０个，１平方米发电８００瓦。
据西德航空宇宙研究所的宾达教授说，这个太阳光发电装置的功率为３５０千瓦，一年可制造氢气１７万立方米。
为了太空计划使用的这个装置的模型设备现在正在运转，功率为１０千瓦。这个模型设备使用多结硅太阳电池７２０个，１平方米发电８００瓦。
高速合成人造钻石
【日本《日经产业新闻》四月五日报道】小野田水泥公司和东京工业大学共同创造了应用等离子化学气相淀积法高速合成（比过去的合成速度快三倍）膜状钻石的技术。等离子体发生装置的电极分为阴极和阳极，等离子体焰比过去长１０倍，达到１５至２０厘米，原料气体从等离子体焰的侧面流过。为了保护电极，前端放出氩气和氢予以冷却。在衬底上一小时可形成厚度九百微米以上的钻石膜。
最轻的比赛用自行车
日本《日经产业新闻》四月六日报道，松下电器产业公司和新日本制铁公司共同开发的这种自行车的后轮，是无辐条的碳纤维圆盘装上轮胎，自行车全重七千五百克。
小型海上浮游型海洋温差发电装置
日本《日经产业新闻》四月五日报道，工业技术院电子技术综合研究所研制成的这个装置，纵横各四米，进深二米。据室内实验，温度差为二十摄氏度左右时发电能力为三千瓦到五千瓦。这个装置可装在船上使用。
用「生物弹」为野生动物接种
塔斯社二月二日报道，南非动物学家瓦莱里乌斯·德博斯和美国发明者雷德·波尔研制的这种新弹丸是一个以纤维素为基础的聚合物胶囊，里面装着疫苗药剂。当把弹丸射入羚羊或大象体内后，囊溶解，放出疫苗。使用直升机一天可使一千五百头动物免疫。
遮挡电磁波的玻璃
日本《日经产业新闻》四月五日报道，旭玻璃公司制成的这种玻璃是双层，内侧布有导电性很强的特殊金属膜，可遮挡从建筑物外侵入的电磁波，使之减少到千分之一甚至十万分之一以下。
利用深海水养鱼
【日本《科学新闻》３月２４日报道】水深３００米以上的深海的“深层水”富于无机营养盐类，低温，常年稳定，而且病原菌很少，是净水。
不久前，在高知县室户市的室户岬建成了“深层水有效利用实验设施”。
这个设施是使用硬质的聚乙烯管（口径１２．５厘米，全长２，６５０米），从水深３２０米处用水泵汲水，１天提取４６０吨。
利用汲取的深层水饲养深海鱼类的目的是，研究鱼的越夏技术和鱼类的病害防治。
不久前，在高知县室户市的室户岬建成了“深层水有效利用实验设施”。
这个设施是使用硬质的聚乙烯管（口径１２．５厘米，全长２，６５０米），从水深３２０米处用水泵汲水，１天提取４６０吨。
利用汲取的深层水饲养深海鱼类的目的是，研究鱼的越夏技术和鱼类的病害防治。
一觉睡到天亮
【美国《读者文摘》４月号文章】题：一觉睡到天亮（作者艾丽斯·莱克）
我们大多数人偶尔会睡不着，几晚后自然会恢复正常。不过患上长期失眼而深受其苦的人也不少。
巴尔的摩市的约翰·霍普金斯睡眠失调中心如今研究出一套九步法，帮助失眠人士自疗。这套方法依据的理论是：刻意减少卧床时间并改变醒时的活动，便能睡得更香甜。
中心的两位主任之一、心理学家艾伦认为失眠是一种不分昼夜的失调，因此他援用纽约市学院睡眠失调中心司匹曼的研究所得而提出的这套方法，同时针对白天和就寝时的行为：
一、连续一星期纪录自己的睡眠习惯记下就寝与早晨起床的时间。把打瞌睡和服用安眠药物或酒类也纪录下来。
二、非就寝时不上床这就是说不在床上看书或看电视。如果你通常是７点起床，而一向以来每夜平均睡５小时，那么就应延至凌晨２点才上床。但每夜至少要在床上躺５小时。如果你经常睡不到４个半小时，就应该看医生或有关专家。
三、逐步提早上床就寝的时间，每次１５分钟守则是：如果连续４夜上床之后，有１５—９０％的时间都能够睡着，便不妨提早１５分钟就寝。但如果入睡的时间不到８０％，那就必须再延迟上床。南熙·吉希克逐步从凌晨２点提前至１２∶３０“熄灯”之后，就很难睡着，于是再逐步延迟至一时，问题才解决。
四、做点事情，以免太早打瞌睡找些不需要动得太多的事去做，南西·吉希克就看书和写信。“真没有想到，这段时间没人打扰，非常宁静，实在是意外的收获，”她说。
五、为了防止自己打瞌睡，第一个星期可请友人或配偶帮忙南熙说，她丈夫“哪怕我生气骂他”，仍然耐着性子给她帮忙。他往往捱到深夜，看见她开始垂下头来打瞌睡便推醒她。另外有些失眠患者发现，打电话给夜猫子朋友可以防止自己太早打瞌睡。
六、戒掉服安眠药的习惯玛莉琳
·渥金斯失眠已达１５年之久，这一步对她来说特别困难。她每晚都服用医生开方或公开发售的安眠药。
玛莉琳开始接受治疗时，由于服安眠药上瘾，在医护人员监察下，她获准继续服药。可是一旦每夜能睡足５小时，医生便要她从第一步再开始一即凌晨２点才就寝，藉以打断药瘾。停吃安眠药片以后，起初她要过一小时才能入睡，但情况不久便改善。七、每天早上至少在阳光之下待２０分钟“阳光表示白天来临，”艾伦解释说，“有助于启动体内的自然时钟，提醒你要觉得精神焕发。”玛莉琳拉起厨房内所有百叶窗，在那个阳光普照的房间里吃早餐。“这使我振奋，”她说，“我真的感到活力充沛。”在雨天，有时可用强烈的灯光来代替。
八、为了白天保持头脑清醒，早餐和午餐不宜饱食；晚餐则安排在就寝前四五小时享用失眠人士大吃一顿后，往往会觉得昏昏欲睡，但胀着肚子上床也不是好办法。你睡前需要一段时间来消化食物。
九、天天运动激烈运动都应在近傍晚时做，藉以舒解因白天工作压力而导致的精神紧张。艾伦也主张在就寝前两小时左右做些温和的运动——漫步或骑固定脚踏车。“失眠人士最糟的就是懒洋洋的什么也不做，”他说。
艾伦曾以这项限制睡眠与利用阳光的疗法，对３９名失眠患者进行试验。有些不出３个星期便睡得好些；另一些人的情形到３个月后才有所改善。疗程结束之后９至１２个月，７５％的患者都说睡得比以前好许多了。
我们大多数人偶尔会睡不着，几晚后自然会恢复正常。不过患上长期失眼而深受其苦的人也不少。
巴尔的摩市的约翰·霍普金斯睡眠失调中心如今研究出一套九步法，帮助失眠人士自疗。这套方法依据的理论是：刻意减少卧床时间并改变醒时的活动，便能睡得更香甜。
中心的两位主任之一、心理学家艾伦认为失眠是一种不分昼夜的失调，因此他援用纽约市学院睡眠失调中心司匹曼的研究所得而提出的这套方法，同时针对白天和就寝时的行为：
一、连续一星期纪录自己的睡眠习惯记下就寝与早晨起床的时间。把打瞌睡和服用安眠药物或酒类也纪录下来。
二、非就寝时不上床这就是说不在床上看书或看电视。如果你通常是７点起床，而一向以来每夜平均睡５小时，那么就应延至凌晨２点才上床。但每夜至少要在床上躺５小时。如果你经常睡不到４个半小时，就应该看医生或有关专家。
三、逐步提早上床就寝的时间，每次１５分钟守则是：如果连续４夜上床之后，有１５—９０％的时间都能够睡着，便不妨提早１５分钟就寝。但如果入睡的时间不到８０％，那就必须再延迟上床。南熙·吉希克逐步从凌晨２点提前至１２∶３０“熄灯”之后，就很难睡着，于是再逐步延迟至一时，问题才解决。
四、做点事情，以免太早打瞌睡找些不需要动得太多的事去做，南西·吉希克就看书和写信。“真没有想到，这段时间没人打扰，非常宁静，实在是意外的收获，”她说。
五、为了防止自己打瞌睡，第一个星期可请友人或配偶帮忙南熙说，她丈夫“哪怕我生气骂他”，仍然耐着性子给她帮忙。他往往捱到深夜，看见她开始垂下头来打瞌睡便推醒她。另外有些失眠患者发现，打电话给夜猫子朋友可以防止自己太早打瞌睡。
六、戒掉服安眠药的习惯玛莉琳
·渥金斯失眠已达１５年之久，这一步对她来说特别困难。她每晚都服用医生开方或公开发售的安眠药。
玛莉琳开始接受治疗时，由于服安眠药上瘾，在医护人员监察下，她获准继续服药。可是一旦每夜能睡足５小时，医生便要她从第一步再开始一即凌晨２点才就寝，藉以打断药瘾。停吃安眠药片以后，起初她要过一小时才能入睡，但情况不久便改善。七、每天早上至少在阳光之下待２０分钟“阳光表示白天来临，”艾伦解释说，“有助于启动体内的自然时钟，提醒你要觉得精神焕发。”玛莉琳拉起厨房内所有百叶窗，在那个阳光普照的房间里吃早餐。“这使我振奋，”她说，“我真的感到活力充沛。”在雨天，有时可用强烈的灯光来代替。
八、为了白天保持头脑清醒，早餐和午餐不宜饱食；晚餐则安排在就寝前四五小时享用失眠人士大吃一顿后，往往会觉得昏昏欲睡，但胀着肚子上床也不是好办法。你睡前需要一段时间来消化食物。
九、天天运动激烈运动都应在近傍晚时做，藉以舒解因白天工作压力而导致的精神紧张。艾伦也主张在就寝前两小时左右做些温和的运动——漫步或骑固定脚踏车。“失眠人士最糟的就是懒洋洋的什么也不做，”他说。
艾伦曾以这项限制睡眠与利用阳光的疗法，对３９名失眠患者进行试验。有些不出３个星期便睡得好些；另一些人的情形到３个月后才有所改善。疗程结束之后９至１２个月，７５％的患者都说睡得比以前好许多了。
美英瑞纪念卓别林百年冥诞
几乎与动画片同时出世的一代电影宗师查理·卓别林，４月１６日在瑞士韦维城的九泉之下度过他的百年冥诞。他的祖国（英国）和第二祖国（美国），也并没有忘记这个对全人类的娱乐事业作出过巨大贡献的“流浪儿”。
好莱坞人士于１６日在卓别林老制片厂举行了盛大冥诞宴会，卓别林之子西德尼作为贵宾赴会。在这个老制片厂，卓别林拍出了代表作《都市之光》和《摩登时代》。卓别林共有８个子女，６３岁的西德尼是唯一留在美国的后人。西德尼曾在百老汇演过戏，现在加州棕榈泉开一家餐馆。他说，《都市之光》是他最喜爱的影片，他已看了５０遍，但每次观看时，他总会忍不住大笑：“这真是令人难以置信。”
美国双日书局新近推出了传记著作《缅怀卓别林》。此书附有３００幅照片，其中有许多是第一次发表，售价３９．９５美元。本书作者是卓别林的亲密朋友和同事杰里·爱泼斯坦。
伦敦自治领剧场在卓别林生日上映《都市之光》，此片是１９３１年在这个剧场首次映出的。英国王妃黛安娜将代表王室出席。在这场别开生面的纪念演映会上，英国音乐家卡尔·戴维斯还将指挥一个乐团演奏卓别林创作的电影乐曲。
英国名导演理查德·阿顿巴勒爵士（１９８２年奥斯卡影片《甘地传》和《呼喊自由》的导演）计划在两年内拍出《卓别林传》，这一计划已获卓别林遗孀乌娜的同意。卓别林结过四次婚，乌娜（美国现代戏剧之父尤金·奥尼尔之女）是他的第四位妻子。
查理·卓别林出生于伦敦的一个音乐家庭，７岁起开始登台演出。１９１３年随卡诺剧团赴纽约演出时被美国基石喜剧片公司看中，从此告别舞台，留在美国拍摄和执导无声电影。１９２３年，卓别林创建了自己的影业公司，并常常自写、自导和自演影片。１９４０年出品的《大独裁者》是卓别林的第一部有声片。
美国电影界的许多人都把卓别林大师尊为电影之父，影评家列昂纳德·马尔丁说，“没有卓别林，也许就不会有电影史。”他还说，卓别林的最大贡献在于“把银幕喜剧人格化了”。
１９５２年，这位好莱坞巨星因遭麦卡锡主义的迫害而举家迁居瑞士韦维，并于１９７７年在那里逝世，享年８８岁。瑞士影视界为纪念这位自称“世界公民”的国际电影大师诞辰１００周年，也在韦维和洛桑等地举办了卓别林电影回顾展，放映他的６０多部影片。瑞士电视台则播放了介绍卓别林生平业绩的专题节目。
好莱坞人士于１６日在卓别林老制片厂举行了盛大冥诞宴会，卓别林之子西德尼作为贵宾赴会。在这个老制片厂，卓别林拍出了代表作《都市之光》和《摩登时代》。卓别林共有８个子女，６３岁的西德尼是唯一留在美国的后人。西德尼曾在百老汇演过戏，现在加州棕榈泉开一家餐馆。他说，《都市之光》是他最喜爱的影片，他已看了５０遍，但每次观看时，他总会忍不住大笑：“这真是令人难以置信。”
美国双日书局新近推出了传记著作《缅怀卓别林》。此书附有３００幅照片，其中有许多是第一次发表，售价３９．９５美元。本书作者是卓别林的亲密朋友和同事杰里·爱泼斯坦。
伦敦自治领剧场在卓别林生日上映《都市之光》，此片是１９３１年在这个剧场首次映出的。英国王妃黛安娜将代表王室出席。在这场别开生面的纪念演映会上，英国音乐家卡尔·戴维斯还将指挥一个乐团演奏卓别林创作的电影乐曲。
英国名导演理查德·阿顿巴勒爵士（１９８２年奥斯卡影片《甘地传》和《呼喊自由》的导演）计划在两年内拍出《卓别林传》，这一计划已获卓别林遗孀乌娜的同意。卓别林结过四次婚，乌娜（美国现代戏剧之父尤金·奥尼尔之女）是他的第四位妻子。
查理·卓别林出生于伦敦的一个音乐家庭，７岁起开始登台演出。１９１３年随卡诺剧团赴纽约演出时被美国基石喜剧片公司看中，从此告别舞台，留在美国拍摄和执导无声电影。１９２３年，卓别林创建了自己的影业公司，并常常自写、自导和自演影片。１９４０年出品的《大独裁者》是卓别林的第一部有声片。
美国电影界的许多人都把卓别林大师尊为电影之父，影评家列昂纳德·马尔丁说，“没有卓别林，也许就不会有电影史。”他还说，卓别林的最大贡献在于“把银幕喜剧人格化了”。
１９５２年，这位好莱坞巨星因遭麦卡锡主义的迫害而举家迁居瑞士韦维，并于１９７７年在那里逝世，享年８８岁。瑞士影视界为纪念这位自称“世界公民”的国际电影大师诞辰１００周年，也在韦维和洛桑等地举办了卓别林电影回顾展，放映他的６０多部影片。瑞士电视台则播放了介绍卓别林生平业绩的专题节目。
外国工人在苏联（三）
从何入手？——从木材加工工艺入手。否则，我们在西伯利亚给后代子孙留下的只会是一片寒冷的荒漠。
在滕达，我们同滕达木材生产联合公司总经理Ｈ·萨尔纳夫斯基和朝鲜民主主义人民共和国驻苏联木材收购代表处第２联合公司总经理徐考连谈了话。这一联合企业在蓬勃发展，经济木材生产计划完成率为１０６％。但是情况并不容乐观。朝鲜人收取采伐木材的３９．２％，我们自己留６１．８％。现在在滕达森林中工作的朝鲜人约７０００人。
“朝鲜方面会不会破坏生态，比如，无意中采伐了不应采伐的林木？”我向两位总经理提出这样的问题。
“是有这种事。”两人痛心地叹了口气。
“遇到这种情况，你们怎么处理？”
“实行罚款制裁。”萨尔诺夫斯基说。
“非货币清账如何罚款？”
“朝鲜方面要赔偿这些林木。”两位经理肯定地说。
我们采伐原始森林，以后呢？以后是把木材加工成锯材、纸浆、纸板、刨花板，可以得到外汇补贴。这样做，无论我们还是朝鲜人都可以直接获利。
“是的，唯一的出路在于完美的森林开采工艺。”徐孝连表示赞同。“我们和苏联同志都想拉第三方——日本人入伙，因为他们掌握无废料加工工艺……
确实，这种搬“园木”现象早应结束了，双方都清楚这一点。明年它们将开始建设两个生产木质纤维板和刨花板工厂，地点直接选在木材采运场。为了维护周围环境，准备采用板材干加工法，这不会造成河流污染。
在滕达还规定要建立联合家具厂。计划在一家木材采运场建设木材深加工综合生产线。
想法很好，不过进展缓慢。有人耽心，这些车间一开动，材料就得从几百公里之外运来。要大胆实行合作承包制，可以用从第三方得来的外汇购买自己没有的进口设备。
诚然，我们的目标是一致的：每个兄弟国家都在加强社会主义。不过，正如我们所看到的，我们实业联系的现状当然不符合世界实业合作的水平，因为资源和劳力的互换方式还很简陋。
记者来到阿穆尔州执行委员会内务局局长Ｔ·马里亚索夫大将办公室。如何评价外国公民在地方布场的贸易活动？据讲，一个苏联人，比如，在巴黎市场上出卖自己的衬衣，就让人难以想象。（三）
在滕达，我们同滕达木材生产联合公司总经理Ｈ·萨尔纳夫斯基和朝鲜民主主义人民共和国驻苏联木材收购代表处第２联合公司总经理徐考连谈了话。这一联合企业在蓬勃发展，经济木材生产计划完成率为１０６％。但是情况并不容乐观。朝鲜人收取采伐木材的３９．２％，我们自己留６１．８％。现在在滕达森林中工作的朝鲜人约７０００人。
“朝鲜方面会不会破坏生态，比如，无意中采伐了不应采伐的林木？”我向两位总经理提出这样的问题。
“是有这种事。”两人痛心地叹了口气。
“遇到这种情况，你们怎么处理？”
“实行罚款制裁。”萨尔诺夫斯基说。
“非货币清账如何罚款？”
“朝鲜方面要赔偿这些林木。”两位经理肯定地说。
我们采伐原始森林，以后呢？以后是把木材加工成锯材、纸浆、纸板、刨花板，可以得到外汇补贴。这样做，无论我们还是朝鲜人都可以直接获利。
“是的，唯一的出路在于完美的森林开采工艺。”徐孝连表示赞同。“我们和苏联同志都想拉第三方——日本人入伙，因为他们掌握无废料加工工艺……
确实，这种搬“园木”现象早应结束了，双方都清楚这一点。明年它们将开始建设两个生产木质纤维板和刨花板工厂，地点直接选在木材采运场。为了维护周围环境，准备采用板材干加工法，这不会造成河流污染。
在滕达还规定要建立联合家具厂。计划在一家木材采运场建设木材深加工综合生产线。
想法很好，不过进展缓慢。有人耽心，这些车间一开动，材料就得从几百公里之外运来。要大胆实行合作承包制，可以用从第三方得来的外汇购买自己没有的进口设备。
诚然，我们的目标是一致的：每个兄弟国家都在加强社会主义。不过，正如我们所看到的，我们实业联系的现状当然不符合世界实业合作的水平，因为资源和劳力的互换方式还很简陋。
记者来到阿穆尔州执行委员会内务局局长Ｔ·马里亚索夫大将办公室。如何评价外国公民在地方布场的贸易活动？据讲，一个苏联人，比如，在巴黎市场上出卖自己的衬衣，就让人难以想象。（三）