本页目录（11 篇）
用合成草防止海岸冲刷
苏联《知识就是力量》月
刊第一期报道，加拿大科学家把捆成小捆的塑料草杆放到海底，使拍岸浪和海流减弱，使海水带来的沙子沉积在草旁，对海岸的冲刷停止。
刊第一期报道，加拿大科学家把捆成小捆的塑料草杆放到海底，使拍岸浪和海流减弱，使海水带来的沙子沉积在草旁，对海岸的冲刷停止。
一种新型食品包装材料
日本《日刊工业新闻》三月二十七日报道，英国坎巴克公司研制成的这种材料是把聚酯、聚丙烯和聚乙烯等结合金属制成多层复合材料薄膜，完全隔绝氧和湿气，延长食品保存期。
利用水流的切割装置
日本《日刊工业新闻》三月二十七日报道，美国机械研究公司（衣阿华州）研制成的这种装置是利用增压设备加强水压，精密切断厚度在十五厘米以下的防弹玻璃等材料。
东西德共同进行污水处理研究
日本《日刊工业新闻》三月二十七日报道，西德ＥＷＢ公司同东德人民水利技术厂共同研创全自动化污水处理场，不用化学产品，而利用酶除去磷和氮的技术处理污水，处理过程发生的气体可作燃料。
马科斯王朝（六）
在越战结束以前，台湾、菲律宾和泰国都同属美国势力范围之内，军事、情报和安全均有密切来往，中情局在这些地区纵横来往，或甚胡作非为，越独裁的国家，中情局人员越发嚣张，因为这些独裁者均需要美国的支持，而中情局以反共和围堵为第一优先，民主或独裁则非其关心所在。寻求连任情况不佳
这时，马科斯的独裁体制已经成形了，权力使人腐化的格言，正在他身上逐渐得到证实。这时他一方面爱上一位美国的女明星道伊·贝伊。马科斯的侍卫长维尔想尽办法，避开伊梅尔达，安排他们的幽会。但是国内治安每况愈下，学生、知识分子、反对派人士的声势日壮。马科斯面对连任的苦战。
在越战期间，到处发生暗杀、买选票、假票箱事件，这是一场选票大舞弊。１９６９年１２月３０日，马科斯当选连任，但同时受到史无前例的严厉抨击。
他在当选演说中讲得堂皇而空洞，他攻击家族势力，警告任何不支持“新社会”运动的人均要受处罚，但人人都知道，他的政府就是由这些大家族和大财团所支持的，人人都知道他说谎。街上有数千位示威群众。
当他在立法院发表国情咨文之前，先听牧师的祷告，当牧师在他面前说出：“日渐增大的恐吓，逐渐增加的失望，赎罪必须从下面开始，人民团结起来！”时，他们夫妇的脸孔凝住不动了。
更糟的事情发生了，随着马科斯对情妇的热情的不断消退，这位情妇在绝望中，录下了他们做爱的一切。决斗的时刻来临了，她专门安排召开了记者会，录音机播出了马科斯在兴奋时刻的各种音响和话语，甚至还唱着故乡的情歌。这位跑江湖的女士还保留着许多文件、书信，以及马科斯的体毛，以备公证之用，狂怒的第一夫人立刻派人来作永久的解决。握有把柄干预政治
事情闹开之后，美国大使派人送她到机场，在那里有马科斯派来的保镖和奉伊梅尔达之命要来干掉她的杀手。美国大使馆安排她与他友人坐在同一排位子上，但伊梅尔达控制着菲航，她设法把她的职业杀手的位子安排在这位女士旁边，伺机行动，这位女士就夹在马科斯派来的保镖和伊梅尔达派来的杀手中间。到香港之后，她又躲起来，数天后，当她准备搭泛美班机偷偷离开时，职业杀手又出现，这次英国苏格兰场派人保护她，同时把杀手遣送回马尼拉。当她回到洛杉矶之后，她公布了她所有的录音带和各种从总统府偷出来的秘密文件。马尼拉一家不怕死的刊物，竟敢报道了这件事不久即被停刊。
这事件影响极大，“在菲律宾，一位不忠于太太的丈夫，必竟终其一生为此付出代价。”伊梅尔达有此把柄，她对政治的干预日深，对权力和金钱，她更加胆大，而马科斯对此也无可奈何。但这些绯闻，对马科斯而言，并非第一次，也非最后一次，只不过经此教训之后，他变得更为小心谨慎而已。
（六）
这时，马科斯的独裁体制已经成形了，权力使人腐化的格言，正在他身上逐渐得到证实。这时他一方面爱上一位美国的女明星道伊·贝伊。马科斯的侍卫长维尔想尽办法，避开伊梅尔达，安排他们的幽会。但是国内治安每况愈下，学生、知识分子、反对派人士的声势日壮。马科斯面对连任的苦战。
在越战期间，到处发生暗杀、买选票、假票箱事件，这是一场选票大舞弊。１９６９年１２月３０日，马科斯当选连任，但同时受到史无前例的严厉抨击。
他在当选演说中讲得堂皇而空洞，他攻击家族势力，警告任何不支持“新社会”运动的人均要受处罚，但人人都知道，他的政府就是由这些大家族和大财团所支持的，人人都知道他说谎。街上有数千位示威群众。
当他在立法院发表国情咨文之前，先听牧师的祷告，当牧师在他面前说出：“日渐增大的恐吓，逐渐增加的失望，赎罪必须从下面开始，人民团结起来！”时，他们夫妇的脸孔凝住不动了。
更糟的事情发生了，随着马科斯对情妇的热情的不断消退，这位情妇在绝望中，录下了他们做爱的一切。决斗的时刻来临了，她专门安排召开了记者会，录音机播出了马科斯在兴奋时刻的各种音响和话语，甚至还唱着故乡的情歌。这位跑江湖的女士还保留着许多文件、书信，以及马科斯的体毛，以备公证之用，狂怒的第一夫人立刻派人来作永久的解决。握有把柄干预政治
事情闹开之后，美国大使派人送她到机场，在那里有马科斯派来的保镖和奉伊梅尔达之命要来干掉她的杀手。美国大使馆安排她与他友人坐在同一排位子上，但伊梅尔达控制着菲航，她设法把她的职业杀手的位子安排在这位女士旁边，伺机行动，这位女士就夹在马科斯派来的保镖和伊梅尔达派来的杀手中间。到香港之后，她又躲起来，数天后，当她准备搭泛美班机偷偷离开时，职业杀手又出现，这次英国苏格兰场派人保护她，同时把杀手遣送回马尼拉。当她回到洛杉矶之后，她公布了她所有的录音带和各种从总统府偷出来的秘密文件。马尼拉一家不怕死的刊物，竟敢报道了这件事不久即被停刊。
这事件影响极大，“在菲律宾，一位不忠于太太的丈夫，必竟终其一生为此付出代价。”伊梅尔达有此把柄，她对政治的干预日深，对权力和金钱，她更加胆大，而马科斯对此也无可奈何。但这些绯闻，对马科斯而言，并非第一次，也非最后一次，只不过经此教训之后，他变得更为小心谨慎而已。
（六）
人人都该为自己行为负责
【美国《读者文摘》３月号文章】题：“身不由己”？胡说八道！（作者威廉·李）
你也许看过几年前报上的一段新闻，报道美国某大制药厂的一位继承人因为与１４岁继女发生性行为而被定罪。
法官判他监守行为，但命令他吃药以降低睾丸激素的水平，在宣判之前，法官曾宣称“有些人的男性荷尔蒙供应量较大，以致性欲较正常男子强烈得多，抗拒诱惑的能力因而远比正常男子为低”。然而，绝大多数具高度睾丸激素水平的男人，却并未犯同样的罪行。
法官的那段陈词，其实只是我们近日越来越常听到的骗人鬼话中的一个例子而已。我把它叫做新的胡说八道。它虽然不是污言秽语，却是一句耳熟能详、触及人类本性的成语，那就是“身不由己”。
这种想法把人当做一种受制于生理和社会力量的有机物，而非一个具有自由意志的人。它认为犯法者并非在道德上或法律上有罪，而是“有病”。它摒弃了人受到诱惑可以—而且应该—抗拒的观念，从而否定了人之异于其他动物的那种特性。
我们看看这句新胡说八道的其他例子。
世界上有千千万万的成年人吸烟，其中大多数据说已经上瘾。上瘾这个名词的含义是他们不能自制，亦即身不由己。可是我们知道，有许多吸烟的人不必经过治疗便戒了烟。他们只是决定把它戒掉一就这样把它戒了。
假如他们是上了瘾的话，那又怎么能够把它戒掉呢？上瘾的定义不是说上瘾者处于一种身不由己的状态吗？
我认为吸香烟基本上是个习惯，并非上瘾。你跟吸烟的人谈论时，把习惯和上瘾区分清楚是非常重要的。许多人放弃戒烟，就是因为那句新的胡说八道认为他们的努力等于白费。我们承认戒烟或戒除其他陋习时，会带来诸多不舒服的“症状”，使抗拒引诱更加困难，但这并不是办不到的。
新胡说八道的另一个影响是为愤怒与暴戾提供借口。你听别人说过多少次“他使我生气”？那是胡说八道。没有人可以使我们生气。社会心理学家卡露
·塔芙里斯在她的权威著作《愤怒：备受误解的情绪》中指出，当我们认为自己受到不公平对待时，我们便“决定生气”。可是，侵犯行为并非先天性的必然行动，而是后天学到的一种应付愤怒的办法。可以学到的还有其他办法—压制愤怒、把感受说出来、大叫大嚷。我们会选择过去证明对我们有效的那个办法。你有没有注意到老板令我们沮丧时，我们很少失去控制，但受到朋友或家庭的烦扰时，我们却常常脾气一发不可收拾？
中学二年级时，我在控制愤怒上受过一次教训。在这之前我老是相信自己的脾气不好。练习篮球的第一天，教练要我打“人盯人”。我投篮失准，原该命中的却没有命中，于是又跺脚又发牢骚。教练走到我面前大声喊道：“下次如果再来这一套，别想在我的队里打球。”我并没有企图为自己的行为找借口而说“可是教练，我身不由己”。我害怕他听到我这种胡说八道的话而用一连串旧的骂人话回敬我。他拒绝接受任何借口，使我体会到了人的意志力量。此后，我在他的队里再也没有失去自制了。
一个流行的观念是，酗酒和吸毒的人无可避免地越喝或越吸越多，直到他们失去控制为止。但是，这一观念已给许多决心戒毒的人驳倒了。事实上，有好几百万人未经正式治疗就已把毒品或酒精戒掉。绝大多数人只是靠自律而已。我不是说我们不应该帮助别人戒除一些自毁的习惯。但是治疗的第一步应该是提醒他们，让他们知道本身具有自助的能力。人的意志力是世界上最强大的力量。
只要我们一天不改变对上瘾的看法，把它看作是个医疗上的问题，我们便永远也不能战胜毒品。上瘾根本是个精神上的问题：人们是自己选择去做瘾君子的。我相信，要人们为自己的行为负责，是我们所能提供的最合乎道德和最有效的治疗方法。所以，下次有人对你说“我身不由己”时，不要相信他。而且，你还要给那个人做件好事——告诉他，你不相信他的说法。
你也许看过几年前报上的一段新闻，报道美国某大制药厂的一位继承人因为与１４岁继女发生性行为而被定罪。
法官判他监守行为，但命令他吃药以降低睾丸激素的水平，在宣判之前，法官曾宣称“有些人的男性荷尔蒙供应量较大，以致性欲较正常男子强烈得多，抗拒诱惑的能力因而远比正常男子为低”。然而，绝大多数具高度睾丸激素水平的男人，却并未犯同样的罪行。
法官的那段陈词，其实只是我们近日越来越常听到的骗人鬼话中的一个例子而已。我把它叫做新的胡说八道。它虽然不是污言秽语，却是一句耳熟能详、触及人类本性的成语，那就是“身不由己”。
这种想法把人当做一种受制于生理和社会力量的有机物，而非一个具有自由意志的人。它认为犯法者并非在道德上或法律上有罪，而是“有病”。它摒弃了人受到诱惑可以—而且应该—抗拒的观念，从而否定了人之异于其他动物的那种特性。
我们看看这句新胡说八道的其他例子。
世界上有千千万万的成年人吸烟，其中大多数据说已经上瘾。上瘾这个名词的含义是他们不能自制，亦即身不由己。可是我们知道，有许多吸烟的人不必经过治疗便戒了烟。他们只是决定把它戒掉一就这样把它戒了。
假如他们是上了瘾的话，那又怎么能够把它戒掉呢？上瘾的定义不是说上瘾者处于一种身不由己的状态吗？
我认为吸香烟基本上是个习惯，并非上瘾。你跟吸烟的人谈论时，把习惯和上瘾区分清楚是非常重要的。许多人放弃戒烟，就是因为那句新的胡说八道认为他们的努力等于白费。我们承认戒烟或戒除其他陋习时，会带来诸多不舒服的“症状”，使抗拒引诱更加困难，但这并不是办不到的。
新胡说八道的另一个影响是为愤怒与暴戾提供借口。你听别人说过多少次“他使我生气”？那是胡说八道。没有人可以使我们生气。社会心理学家卡露
·塔芙里斯在她的权威著作《愤怒：备受误解的情绪》中指出，当我们认为自己受到不公平对待时，我们便“决定生气”。可是，侵犯行为并非先天性的必然行动，而是后天学到的一种应付愤怒的办法。可以学到的还有其他办法—压制愤怒、把感受说出来、大叫大嚷。我们会选择过去证明对我们有效的那个办法。你有没有注意到老板令我们沮丧时，我们很少失去控制，但受到朋友或家庭的烦扰时，我们却常常脾气一发不可收拾？
中学二年级时，我在控制愤怒上受过一次教训。在这之前我老是相信自己的脾气不好。练习篮球的第一天，教练要我打“人盯人”。我投篮失准，原该命中的却没有命中，于是又跺脚又发牢骚。教练走到我面前大声喊道：“下次如果再来这一套，别想在我的队里打球。”我并没有企图为自己的行为找借口而说“可是教练，我身不由己”。我害怕他听到我这种胡说八道的话而用一连串旧的骂人话回敬我。他拒绝接受任何借口，使我体会到了人的意志力量。此后，我在他的队里再也没有失去自制了。
一个流行的观念是，酗酒和吸毒的人无可避免地越喝或越吸越多，直到他们失去控制为止。但是，这一观念已给许多决心戒毒的人驳倒了。事实上，有好几百万人未经正式治疗就已把毒品或酒精戒掉。绝大多数人只是靠自律而已。我不是说我们不应该帮助别人戒除一些自毁的习惯。但是治疗的第一步应该是提醒他们，让他们知道本身具有自助的能力。人的意志力是世界上最强大的力量。
只要我们一天不改变对上瘾的看法，把它看作是个医疗上的问题，我们便永远也不能战胜毒品。上瘾根本是个精神上的问题：人们是自己选择去做瘾君子的。我相信，要人们为自己的行为负责，是我们所能提供的最合乎道德和最有效的治疗方法。所以，下次有人对你说“我身不由己”时，不要相信他。而且，你还要给那个人做件好事——告诉他，你不相信他的说法。
美国老年临时工日益增多
【美国《洛杉矶时报》文章】题：开发黄金年龄
马乔里·凯茨过去并没有打算在５８岁时再开始担当一个临时接待员。但是当她被诺思罗普公司解雇后，她很快发现，一家安排临时工作的公司——凯利服务公司是乐意为有一技之长的老年人提供就业机会的为数不多的几家公司之一。
凯利公司极力满足对临时工的不断增加的需求，正在努力招收老年人。
人口发展趋势迫使安排临时工作的公司对老年公民给予新的注意。在劳动力后备军中，年轻人的部分正在缩小，而人口中老年人是增长最快的部分。
有许多雇主在主动寻找老工人。最近一个时期，大约４０％与老年美国人职业介绍所联系的公司说，它们宁愿雇用年纪大一些的工人。
持批评态度的人说，一些雇主想两头占便宜。他们把固定工的数量减少到最低限度，在此过程中赶走许多老工人。然后他们再雇用临时工——有时正是被他们赶走的同一些人。临时工的福利金很少，而且没有就业保障，虽然他们的计时工资与固定工差不多一样。
马乔里·凯茨过去并没有打算在５８岁时再开始担当一个临时接待员。但是当她被诺思罗普公司解雇后，她很快发现，一家安排临时工作的公司——凯利服务公司是乐意为有一技之长的老年人提供就业机会的为数不多的几家公司之一。
凯利公司极力满足对临时工的不断增加的需求，正在努力招收老年人。
人口发展趋势迫使安排临时工作的公司对老年公民给予新的注意。在劳动力后备军中，年轻人的部分正在缩小，而人口中老年人是增长最快的部分。
有许多雇主在主动寻找老工人。最近一个时期，大约４０％与老年美国人职业介绍所联系的公司说，它们宁愿雇用年纪大一些的工人。
持批评态度的人说，一些雇主想两头占便宜。他们把固定工的数量减少到最低限度，在此过程中赶走许多老工人。然后他们再雇用临时工——有时正是被他们赶走的同一些人。临时工的福利金很少，而且没有就业保障，虽然他们的计时工资与固定工差不多一样。
骨骼疏松与性激素有关系
【埃菲社耶路撒冷３月２７日电】以色列一些医学家在为防治骨质疏松症而对骨的新陈代谢进行研究时发现，人的骨骼象是一种“副性器官”而能对性荷尔蒙产生反应。在白鼠身上的试验表明，母鼠的骨头在遇到雌性激素时能够产生反应，但只有在与雄性激素接触的情况下才会有选择地产生这种效果。
发现骨的新陈代谢与性荷尔蒙刺激之间的这种关系，对于改进人类尤其是妇女易患的以骨组织破坏为特征的骨质疏松的防洽极为有益。
这一发现非常有助于解释为什么绝经期妇女的患病率很高。在这一时期，她们的雌性激素的分泌可减少８０％。骨质疏松症患者最大的危险是骨折，仅在美国就大约有２０００万人患此种疾病，骨折每年达１００万例，其中５％至１４％的人由此致死。
发现骨的新陈代谢与性荷尔蒙刺激之间的这种关系，对于改进人类尤其是妇女易患的以骨组织破坏为特征的骨质疏松的防洽极为有益。
这一发现非常有助于解释为什么绝经期妇女的患病率很高。在这一时期，她们的雌性激素的分泌可减少８０％。骨质疏松症患者最大的危险是骨折，仅在美国就大约有２０００万人患此种疾病，骨折每年达１００万例，其中５％至１４％的人由此致死。
美科学家认为：乳腺癌患者作小手术加放疗效果好
【埃菲社美国哈特福德３月３０日电】在患乳腺癌的妇女中，作肿瘤摘除手术并进行放疗的妇女的寿命，同作乳房切除术的妇女实际上相同。
这是以伯纳德·费希尔博士为首的匹兹堡大学的一批科学家的研究报告说的，他们对这类手术进行了广泛的研究。
《新英格兰医学杂志》今天发表了这份积８年经验写的报告，列举了１８５５名女患者的数据。其中，仅作肿瘤摘除术的妇女复发率为３９％，作肿瘤摘除术并进行放疗的妇女复发率为１０％。
经过８年观察，作过乳房切除术、肿瘤摘除术和肿瘤摘除并接受放疗的妇女，存生率分别为７８．７％、７６．６％和８２．９％。
费希尔及合作者的研究彻底改革了对乳腺癌的治疗方法，劝告人们不要进行传统的“彻底性”手术，即不仅切除乳房，还要切除肌肉和淋巴结的手术。新的方法主张作小手术，并进行放疗和化疗。
这是以伯纳德·费希尔博士为首的匹兹堡大学的一批科学家的研究报告说的，他们对这类手术进行了广泛的研究。
《新英格兰医学杂志》今天发表了这份积８年经验写的报告，列举了１８５５名女患者的数据。其中，仅作肿瘤摘除术的妇女复发率为３９％，作肿瘤摘除术并进行放疗的妇女复发率为１０％。
经过８年观察，作过乳房切除术、肿瘤摘除术和肿瘤摘除并接受放疗的妇女，存生率分别为７８．７％、７６．６％和８２．９％。
费希尔及合作者的研究彻底改革了对乳腺癌的治疗方法，劝告人们不要进行传统的“彻底性”手术，即不仅切除乳房，还要切除肌肉和淋巴结的手术。新的方法主张作小手术，并进行放疗和化疗。
遥控无钥匙小汽车开锁系统
【本报纽约讯】美国别克汽车公司今年推出了一种遥控无钥匙小汽车开锁系统。如采用这种系统，小汽车车主人可在３０英尺外锁上或打开车门和行李箱。
这种系统其实并不复杂，它是由一个手握发射器和安装在汽车上的组合接收器／控制器所组成。
只要一按发射器上的“开门”钮，你就可以打开司机的车门。在５秒种内第二次按这个钮，你就可以打开所有的车门。只要一按车盖钮，你就可以打开行李箱。按一下第三个钮，你能在远处把所有车门锁上。
发射器的组成部分有开关、电路板、微处理机和锤电池等。保护发射器的防水塑料盒可承受２００磅的压力。发射器的电池（２节）即使不小心把电极装反了也不会损害电路。安装在汽车上的接收器／控制器接收发射器发出的无线电讯号，处理这些讯号并控制各种功能。（方义农）
这种系统其实并不复杂，它是由一个手握发射器和安装在汽车上的组合接收器／控制器所组成。
只要一按发射器上的“开门”钮，你就可以打开司机的车门。在５秒种内第二次按这个钮，你就可以打开所有的车门。只要一按车盖钮，你就可以打开行李箱。按一下第三个钮，你能在远处把所有车门锁上。
发射器的组成部分有开关、电路板、微处理机和锤电池等。保护发射器的防水塑料盒可承受２００磅的压力。发射器的电池（２节）即使不小心把电极装反了也不会损害电路。安装在汽车上的接收器／控制器接收发射器发出的无线电讯号，处理这些讯号并控制各种功能。（方义农）
未来的自行车（上）
【美国《纽约时报杂志》文章】（记者布鲁斯·韦伯）美国加州一设计学院学生设计的自行车：它没有轮毂、没有辐条，因而很轻，它的轮辋用磁铁支撑。通过曲柄连结脚蹬来开动车子，磁铁把轮胎夹在中间。这种技术现在还无法达到，这一设计体现了磁铁超导性未来的进展。（上）