1989 年 3 月 26 日 · 第 4 版

路透社二十三日报道，总统职位将由现任执政党国民党主席德克勒克接任。国民党内达成的上述协议解决了自博塔今年一月患中风以来引起的空前政治危机。

路透社二十四日报道，最近两天，科索沃骚乱又起，示威者同警察发生了激烈冲突。

法新社二十四日报道，北约官员二十二日一致同意研制新一代短导，但不部署。

据报道，罗在东京举行的记者招待会上说，中苏边界调解机制正不间断地发挥作用，正在研究两国西段边界走向线。

这是共同社二十四日报道的。

【路透社伦敦３月２３日电】英国查尔斯王子的一匹赛马２３日因为服药测试没有及格，被取消获胜资格。
    英国赛马俱乐部纪律委员会对这匹赛马的训练人加斯利课以罚款２０００英镑（约合３４５０美元），但没有让他负什么责任。这匹赛马去年１２月曾在伍斯特一次跨越障碍比赛中获胜。这是查尔斯王子第一次获胜。
    加斯利说，“我感到非常抱歉，因为这为王子造成麻烦。”
    比赛以后例行的药物测试证明含有咖啡因、可可碱和茶碱之类的成份，这些全是禁止服用的药物。
    查尔斯王子必须退回６８０英镑（约合１１５０美元）的一等奖奖金。
    加斯利的律师麦克洛伊说，“这些成份都包含在一种补药里。这是根据兽医的意见定的处方，但不是有意的。”查尔斯王子在赛马中老是不交运，他的第一匹赛马曾在一次训练中突然死亡。

【路透社布达佩斯３月２３日电】安妮公主２３日说，西班牙流行了非洲马病之后，巴塞罗那是否能够主办１９９２年奥运会马术比赛，对这一问题今年必须做出决定。
    但是，国际马术联合会主席安妮公主说，决定不会在今年底最后复发的季节之前做出。她在马术联合会全体会议之后举行的记者招待会上说，“我们将尽量对此问题保持灵活态度，因为组织象奥运会这类比赛的人士当然需要提前两年时间得到通知。”
    这种马病传染性很强，目前无法根除。去年１０月流行以来，已有２３０多匹马死亡。
    安妮公主说，好几个国家的马术联合会已经表示，如果巴塞罗那不能主办１９９２年奥运会的马术比赛项目，它们愿意接办。

【法新社洛杉矶３月２４日电】美苏两国从６月起开始执行交叉测试的联合服药抽查计划。这是两国反服药委员会本周在美国洛杉矶开会后决定的。
    根据双方同意的日程表，两国奥林匹克委员会将于６月各派两名技术人员去对方了解测试服药情况的一些设施。联合测试将从８月开始。在这之前，两国将互相交换运动员名单以及进行训练和比赛的日期。
    如果这个计划实行得比较成功，那么两国还将考虑把东德也包括进来，东德已表示它有兴趣参加这个计划。美国的代表说，“我们希望首先同苏联达成协议并着手这一计划，如果现在让东德卷入，那就会有许多不同的考虑。”

【美联社米兰３月２４日电】今天有消息援引国际足联主席阿维兰热的话说，意大利、阿根廷、巴西、西德、比利时和法国等国家的足球队将被评选为１９９０年世界杯足球赛的种子队。
    但是，巴西官员说，如果这些拟定中的种子队中，有那几个球队未能取得明年进军意大利的资格，那末，西班牙队和英格兰队可能获得取代权。只有意大利队和阿根廷队已肯定取得参加决赛的资格，因为前者是举办１９９０年世界杯足球赛的东道国，后者是上届世界杯足球赛冠军。阿维兰热是在接受意大利《体育报》记者采访时发表上述讲话的。

【法新社多伦多３月２３日电】加拿大运动员本·约翰逊的医生杰米·阿斯塔凡２３日说，体育界使用兴奋剂的做法十分盛行，增强肌肉的类固醇应该允许合法使用。
    阿斯塔凡在接受记者电话采访时说，参加汉城奥运会的所有田径运动员都使用了兴奋剂。“如果还有哪个运动员没有服用，他很可能来自斯里兰卡或廷巴克图等被上帝抛弃的地方。”
    阿斯塔凡尚未出席加拿大举行的约翰逊丑闻听证会。他批评这次听证会、国际奥委会以及那些“使我的生活陷入一片混乱”的人。“我被弄得象个罪犯一样。
    “无论有些人已经在听证会上说了些什么，我作证时都将讲真话。到那时，人们就会知道田径运动是怎么一回事。我将在听证会上把一切细节都抖搂出来。”

【美联社芝加哥３月２２日电】美国前橄榄球国家队教练乔治·艾伦２２日宣布，有９０多个国家代表参加的世界身体素质大会将于１９９０年在芝加哥举行。艾伦现年７０岁，在过去７年中，他一直以美国前总统里根的身体素质委员会主席的身份在世界各地游说，
    他一直在致力于召开世界首次身体素质和运动大会。艾伦说，他是在同苏联方面签署一份双方运动员相互检查对方运动员身体素质的协议后，产生要召开这么一次会议的念头的。
    艾伦说，包括一些共产党和第三世界国家在内的９０至９５个国家将派代表参加这次会议。“会议的经费将由以凯洛格公司为首的私营企业资助。”
    他还说，这次会议预期召开一周，盛大的宴会将是会议的高潮。预料来自世界各地的发言人、教员和讲师将参加各种议题的讨论，其中包括食物结构。人体衰老、身体素质和医疗设备等内容。艾伦说，“会议不存在竞赛问题，它完全不同于奥运会。我们只希望相互学习，相互帮助。”

认为各国政治结构是各国人民自己的事，民主的关键不在于一党制还是多党制
    【塔斯社莫斯科３月２４日电】匈牙利社会主义工人党总书记格罗斯·卡罗伊今天在这里举行的记者招待会上说，任何事情都不能取代公开的交换意见。我们不仅需要相互了解，而且需要很好地相互谅解。
    格罗斯指出，会晤过程中十分重视双边关系。而且没有在任何一个问题上我们有不同意见或者我们感到了某种利益上的分歧。我们指出，在政治方面，我们的合作正处在高水平上，关于经济领域我们就不能这样说，因为在经济领域还远非全部潜力都得到了利用。
    他在谈到匈牙利情况时提醒说，去年在国家和党的生活中发生了相当重要的事件。为扩大社会主义民主和建立法制国家而采取了重要措施，正在制订发展国民经济的新方法。
    至于说匈牙利建立多党制的计划，格罗斯认为，每一个国家的政治结构是这个国家人民的事情。而且在一党制下可能有民主，而在多党制下也可能没有民主。他表示相信，在多党制下，匈牙利社会主义工人党确保自己在国家政治生活中起领先作用。
    匈牙利社会主义工人党的这位领导人证实在同戈尔巴乔夫会晤时分析了１９５６年匈牙利事件，格罗斯把这一事件称作“匈牙利民族历史上的一个悲惨事件”。他指出，当时存在的国际条件起了重要作用。在对１９５６年事件的极其重要方面的评价上，在交谈过程中意见完全一致。
    【路透社莫斯科３月２４日电】格罗斯在结束对莫斯科的２４小时访问后，在记者招待会上宣称“对于我们的立场即在多党制的基础上继续建设社会主义的立场，戈尔巴乔夫同志并没有提出任何反对意见。”
    格罗斯说，匈牙利领导层允许建立其他党派是出于对本国人民利益的考虑。他说：“苏联制定的策略是苏联领导层和苏联人民的事。”
    “但是，长期以来我们一直认为，实现民主的最重要的问题并不在于是一党制还是多党制。”
    “现代世界表明，在一党制的范围以内也可以有民主。
    “同时我们也可以列举出一些多党制国家根本没有民主的例子。”

【法新社巴黎３月２４日电】题：欧洲机场在复活节期间处于戒严状态
    ３月２４日在美国联邦航空局发出复活节期间可能在西欧发生劫持美国飞机的警告后，许多欧洲机场处于戒严状态。
    英国机场上的安全措施得到明显的加强，以致伦敦机场上等候的人群排成长龙，估计周末的旅客达数十万人。
    在此之前，飞行晚点，航空控制中心的计算机的失灵使２４日上午的机场情况更糟。
    荷枪实弹的警察在终端设备巡逻，并按时翻倒垃圾袋。《每日邮报》甚至说，美国联邦调查局的警察和中央情报局的特务装扮成游客，多次混杂在欧洲到美国的飞机上的人群中。
    在法兰克福，西德航空公司的一位负责人指出，联邦德国所有机场的安全措施都加强了。
    在布鲁塞尔，宪兵司令部说，机场治安部队从３月１７日起就收到了美国联邦航空局发出的秘密通告。
    在罗马，内政部治安负责人在美国联邦航空局发出警告后，立即在２３日召开紧急会议，并在罗马福米齐诺机场加强了安全措施。
    凡年龄在１５岁到６０岁之间、持有三国护照的人都受到十分严密的监视，因为美国联邦航空局指出这些人可能为恐怖分子所利用。
    对美国航线的飞机都在进行仔细搜查，货舱的行李都经过Ｘ光的照射检查，乘客都受到盘问。

【美联社台北３月２４日电】两名苏联美女今天抵达台湾参加下月在这个反共岛屿上举行的有７０个国家和地区参加的国际选美比赛。
    这两位参赛的美女是来自莫斯科的朱利娅·米赫耶娃和爱沙尼亚的拉伊娃·洛萨尔。她俩是台湾公开给以入境签证的第一批苏联公民。
    她俩通过翻译在台北机场对记者说，她们很高兴访问台湾。
    台湾外交部上星期改变了以前的决定，发放特别签证让她俩参加４月２０日举行的国际选美赛。
    然而，外交部仍然拒不允许当地的选美组织者展示苏联和其它共产党国家保加利亚、波兰和南斯拉夫的国旗。

外电二十四日报道，新任国防部长切尼对他私下同国会就使用美洲际核导弹问题进行会谈表示不满。

【合众国际社新加坡３月２１日电】一穆斯林组织今天指责伊朗在对待《撒旦诗篇》一书上树敌招怨，并在英国和伊朗之间造成不必要的紧张。
    阿赫默底亚教派穆斯林传教会会长阿卜杜勒·阿齐姆布利亚说：“这位阿亚图拉下达要处死拉什迪这一命令是违背《古兰经》教义的。《古兰经》不允许任何一名穆斯林杀害另一名穆斯林，也不允许以作了错事为理由夺去一名穆斯林的生命。”
    该穆斯林传教会在１２０个国家设有分会，在全世界共有１０００万会员。阿卜杜拉在该传教会成立１００周年之际发表讲话说，该教派坚决支持查禁此书。
    阿卜社拉说，为消除《撒旦诗篇》一书造成的影响，该传教会正在写一部书。这部书将译成７种文字，并在今年完成。