1989 年 1 月 3 日 · 第 1 版

法新社」日报道说，这是泰国军方人士向报界透露的。

路透社报道，这是巴勒斯坦发言人一日宣布的。

路透社报道，普雷马达萨二日在就职仪式上保证要在斯里兰卡恢复和平和消灭贫穷。

但以外交部发言人一日说，他只能证实以色列外长已经要求会晤中国外长。

法新社一日报道，昂山素季在家中接受了苏貌对其母亲的吊唁。

法新社报道，这是美驻南朝鲜军队司令一日对汉城一家报纸说的。

《纽约时报》一日报道，西德一家化学公司参与了利比亚一家化学武器工厂的设计与建设。西德政府立即予以否认。

路透社一日报道，伊朗海军司令说，尽管伊朗和伊拉克实现了停火，伊朗仍然有权检查海湾的来往船只。

法新社报道，西首相冈萨雷斯说，「欧洲建设不仅与市场有关，而且也关系到人。」

【合众国际社新加坡１２月２１日电】年终专稿：新加坡决心要冲淡美国思想（记者鲁思·扬布拉德）
    一年来就美国的外交活动和贸易政策对美国进行猛烈抨击的政府领导人现在决心要消除新加坡青年深受影响的西方价值观念。李光耀已连续当选为第八任总理，继续实行铁拳统治，他已在一个靠毫无约束的美国式资本主义繁荣兴旺起来的国家里发动一场灌输被人遗忘的亚洲传统思想的运动。
    李列举了一些不详的发展趋势，如离婚率上升，感情冷漠的儿女不关心照顾老人，妇女丢下家庭不管去参加工作等。他警告说：“这仅仅是个开始。如果我们最后发展成象英国或更为糟糕的美国那样，我们的处境将是危险的。”
    李最近的这些抱怨，连他那些最坚定的批评者都感到吃惊。
    大多数新加坡人都曾认为，他针对新加坡的头号贸易伙伴、最强大的盟国发表的长篇激烈演说，最后所取得的结果是他的人民行动党９月３日以压倒优势取得了胜利。
    拥有８１个席位的议会中仅有的一位反对党议员说：“看来他希望人们放弃自由的西方式社会而建立一个在各方面都变得越来越独裁的社会。”
    他说：“美国已成了替罪羊。这是一种实用主义的做法，看来美国人不大可能会进行反击。”
    尤其令人吃惊的是，李突然对将英语作为官方语言使用这一点表示怀疑，而坚持在家里恢复使用北京方言。
    一位分析家回忆说：“让全国人民讲英语也是他为使新加坡成为全球性城市而下的指令。”他指出，随着美国投资２３亿美元而搞的那些一度受人称赞的排场活动也不提倡了。
    ６５岁的李说：“我的同事和我着手做的许多事情尚未得到最后评价。我看着新加坡越来越世界化，不知最后会带来什么样的结果。”新加坡２６０万人都学习英语。他说，“他们现在都听信西方。这是我们必须解决的问题之一。”

【路透社伦敦１月１日电】新年伊始，两个超级大国之间的关系就显现出更加热乎的前景，但是，新的一轮贸易战又给１９８９年留下了艰难的外交课题。
    从黎巴嫩传来的阵阵爆炸声和机枪声又提醒人们暴力斗争仍持续未断。
    美国总统里根和苏联领导人戈尔巴乔夫在致对方的新年贺词中赞扬莫斯科和华盛顿之间的关系得到加强并希望两国关系能得到进一步改善。
    里根在录象致词中说，他和戈尔巴乔夫在许多关键问题上取得了相互谅解，“我们两国之间仍然存在着重要分歧，而且这些分歧将会存在若干年，但我深信，我们在１９８８年已经取得进展，如果我们小心、勤奋地努力，在今后若干年内将会继续取得进展。”
    戈尔巴乔夫在致词中说，两个超级大国之间的关系“比以往更具活力，更具人道主义”。
    他说：“看来美国人正在重新认识苏联，我们也在重新认识美国。担心和疑虑正逐步让位于信任和相互关联的感情。”
    在华盛顿，欧洲经济共同体禁止进口价值１亿美元的美国牛肉的作法招致了一连串的报复。美国决定向共同体的七种商品征收１００％的关税。双方都在考虑新的对应措施。共同体已经提出一项美国商品的名单，作为经济制裁的对象，这些商品价值３．６亿美元以上。

【日本《读卖新闻》１月１日报道】题：独自往返太平洋的第一位妇女
    鹿儿岛市的今给黎教子（２３岁）１２月３１日上午１１时３４分胜利地抵达鹿儿岛港。今给女士独自一人乘帆船“海连垂乳根号”航行了２０３天，行程２．２万公里，作为妇女来说，她是世界上第一位单独往返横越太平洋的人。今给在港口受到了亲友等大约５０００人的热烈欢迎。
    今给为了修理帆船在美国逗留了两个月，实际只航行了１４４天（出航７１天，返航７３天）。她返航所用时间比１９８４年日籍美国妇女单独横越太平洋的单程时间（７８天）缩短了５天。
    今给是１９８８年６月１１日从鹿儿岛市出航的。

【路透社伊斯兰堡１月１日电】新闻分析：南亚仍需要打破心理上的障碍（记者格兰特·麦库尔）
    南亚国家的领导人使他们的国家走上了消灭吸毒和穷困的新道路，他们同时还认识到，为了确保持久进展，需要打开“心灵的窗户”。
    在南亚区域合作联盟在去年１２月２９日至３１日举行第４届年度首脑会议期间，印度和巴基斯坦的年轻的总理举行了首次会晤，从而推动了这个由七个国家组成的联盟。
    但是，这个占世界人口１／５的地区仍需要克服过去数十年的冲突和不信任引起的一些障碍。
    印度总理拉·甘地在向孟加拉国、不丹、马尔代夫、尼泊尔、巴基斯坦和斯里兰卡领导人致闭幕词时说：“最大的障碍是心理上的障碍。”他说：“首先需要打开心灵的窗户。”
    在这３天的会谈中，这七个国家的领导人发誓要打击贩毒活动，还立誓到２０００年要消除贫穷困苦。
    巴基斯坦总理贝·布托说，吸毒“是一大祸害，给我们青年一代的前途构成威胁”。
    南亚区域合作联盟自成立以来没有取得什么具体的成就，没有增添什么光彩，但是富有魅力和毅力的贝·布托推动了这个组织。
    孟加拉国总统艾尔沙德在闭幕式上说，这次首脑会议使大家深切地认识到需要改善老百姓的生活。
    他对贝·布托说：“你带来了新的力量，新的洞察力和活力，使我们的努力有了生气。”
    这几位国王、总统和总理提出了一项名为《南亚区域合作联盟２０００年——基本需要展望》的计划。
    这项宣言说：“他们意识到，南亚各国在衣、食、住、教育、基本保健、计划生育和环境保护等领域都遇到问题。”

【本报新德里１２月３１日电】据《印度斯坦时报》今天说，印度反对党之一人民党要求拉吉夫·甘地总理公布据伦敦《经济学家》周刊所报道的他向中国提出的关于阿克赛钦的建议。人民党在昨天由ｖ·Ｐ·辛格主持的第一届官员会议上通过了一项决议，并在该决议中提出想知道是不是有这样一项交易：为换取中国对作为东部地段边界的麦克马洪线的承认而放弃阿克赛钦。
    人民党认为，政府没有反驳这一报道这个事实表明，拉·甘地总理“出卖”了国家利益。人民党说，无论同中国达成什么样的解决方案，都应该使印度的安全利益受到保护，而这是同西藏的前途密切相联的。人民党曾表示支持达赖喇嘛提出的建议。

【美国《洛杉矶时报》１２月１８日文章】题：首屈一指的美国——在有些方面并不那么美妙（作者唐奈拉·梅多）
    在过去的这场竞选期间，美国一直是首屈一指的，是为世人羡慕的，是地球上最强盛的国家。然而，要是有谁问一句：我们在什么意义上是首屈一指的？别人所羡慕我们的到底是什么？那些大发宏论的候选人大概都会瞠目结舌，无言以对。就是粗粗地浏览一下世界统计数字，我们的首屈一指地位也会大成问题。
    在收入（按人均国民生产总值计算）方面，美国现在居世界第２位，仅次于瑞士。
    在人口方面，我们居第４位。国土面积也是世界第４位，但是我们的土地较之任何其他国家的土地都更肥沃，气候更温和，水利条件更优越。
    我们的儿童决称不上是世界上最健康的儿童——有１６个国家的婴儿死亡率低于我国。我们的儿童健康状况不佳是同如下事情有关的：在所有工业国中，我们的生活于贫困中的儿童所占的比例最高。
    我们的报纸发行量居第１７位（每千名居民２６９份报纸，日本为这个数字的两倍）。美国电视机拥有量居第２位（每千名居民６４６台，关岛为７３６台），电话机拥有量居第３位（每千名居民７６０部，瑞士为７６６部，摩纳哥为１１５０部）。
    我们最近成了世界上最大的债务国。我们的外债比第三世界所有国家的外债加在一起还要多。在向第三世界提供经济发展的援助占国民生产总值百分比方面，美国在西方国家中居倒数第２位（奥地利为倒数第一），而且远远落在中东产油国的后面。
    就人均垃圾形成量而言，我们是绝对冠军，而且没有哪个国家同我们接近。
    我们的人均能源消耗量居第３位（位于加拿大和挪威之后）。我们的核电站比任何国家都多（１１２座；苏联第２，为４８座）。
    我们的少女生育率在工业化国家中最高。
    我们在奥运会上得到的奖牌不是最多，但我们的诺贝尔奖金得主人数却遥遥领先——过去１０年中有５０名美国人获奖。
    同我们最接近的竞争对手——两个德国加上英国——总共只有１６人获奖。
    真正爱一个人或一个国家，就要全面地看这个人或这个国家；要讲真话；要弘扬长处，也要以理解、耐心和谦逊的态度弥补短处。