1988 年 10 月 12 日 · 第 3 版

【路透社纽约８月２９日电】计算机把白领阶层的办公室变成老式的血汗工厂。这是一种邪恶的现代化手法：管理人员现在可以轻而易举地使技术适用于对他们的手下进行监视。
    这是剧作家巴巴拉·加森在其新作中提出的看法。她说，计算机把工作场所变成了冷酷无情的地方，使证券经纪人、军官、社会福利工作人员和其他专业人员沦为职员。
    用电子设备监视工作场所是一股趋势。她说，白领人员是这股趋势的新近受害者，在他们之前，职员、话务员、秘书、银行出纳员和服务人员已经受害。
    她在前不久接受本社记者采访时说，现代管理的目标是运用计算机来准确地指挥工作的办法来进行集中控制。
    她的新著题为《电子血汗工厂：计算机如何把将来的办公室变成过去的工厂》。
    加森说，管理人员从来都是想控制手下人的。
    “新鲜之处在于用电子设备进行监视花钱少，而且要汇集某个工作人员的材料很容易。在过去对蓝领工人，要如此周密地监视其表现，监工与工人的比例几乎要１：１。”
    现在计算机能把喝咖啡休息、打电话、甚至击键的次数都计算出来，从而使一些工作人员每个工作日的分分秒秒是如何度过的都有据可查，他们被数字统计所牢牢控制。

【苏联《社会学研究》第８期文章】题：在斯大林身旁（作者斯大林前警卫员阿·特·雷宾）
    雷巴科夫的长篇小说《阿尔巴特街的儿女们》硬说斯大林害怕自己的人民，原因是他路经阿尔巴特街时，特工部门封锁了全部穿堂院大门。这是虚构的情节。斯大林根本没有恐惧感。他可以在任何不加警卫的公路上路过，想在哪里停下就在哪里停下同人们谈话。在战争期间和战后，他特别经常地这样做。
    当斯大林路经阿尔巴特街时，我同我的同事切尔尼亚耶夫和科热夫尼科夫一起负责警卫阿尔巴特街和莫扎伊斯克公路。从来也没有给我们提出过封锁阿尔巴特街上的全部穿堂院大门的任务。而且这也是行不通的，因为从２号至５４号院和从１号至５５号院的每一个院落都有穿堂院或者通道。
    通常是，斯大林路过阿尔巴特街时时速为３０—４０公里，而路过大阿法纳西耶夫胡同（现名马雅可夫斯基大街）和小阿法纳西耶夫胡同时速度就慢一些了，时速为１０—１５公里。
    司机卡尔采夫、克里夫琴科夫、米特留欣和茨韦特科夫可以证明这一点。
    我曾不止一次地听到什么斯大林对恐怖分子怕得要命，说什么他办公室里的家具摆放方式使得不能在家具后面隐藏歹徒，而由于同样的原因，窗帘很短，同窗台一般高。我请斯大林别墅的前警卫队长奥尔洛夫对这些传闻发表评论。他是这样回答我的：“家具是我摆放的，而不是斯大林。窗帘也是我挂的，我们把窗帘剪短一些，是出于这样一种考虑，是想不让窗帘影响暖气散热。”
    在我的私人档案室里保存着基里林、图科夫、赫鲁斯塔列夫和警卫队的其他军官写的回忆录。我从他们的口头叙述中知道了斯大林同劳动人民接触的许多事情。顺便说一下，斯大林对警卫队首长弗拉西克中将常常表现出不满情绪，骂他过份热心和过份谨小慎微：“你为什么把我藏在专门的包厢里？我想坐在所有人都坐的车厢里。”
    （一）

【日本《东京新闻》９月１３日报道】题：用个人计算机检查心脏异常情况
    正如医生用听诊器检查心音的异常情况一样，东京大学医学部教授古濑彰、助教樋口和彦等以及三井造船研究部的主任研究员竹田博，最近研制出了一种装置，可以通过用个人计算机做的胸部表面心音强度分布图，清楚地了解杂音的发生部位及其扩散情况。
    这次开发的装置是用３０个心音传感器安放在病人的胸部，然后用个人计算机对得来的数据进行分析，显示器上就显示出心音的等强度线图。整个测定１０秒钟内结束，它可以显示出高、中、低周波区域、收缩期、扩张期等１８种心音强度分布图。通过这些分布图，杂音的发源地及其扩散的情况可以一目了然，即使经验不足的医生也可以容易地诊断。

英国《新科学家》周刊九月一日报道，这种电池能把百分之三十一的集中太阳光转换成电能。这种电池的上层是砷化镓太阳能电池，光电转化率为百分之二十七点二，底层是硅太阳能电池、光电转换率是百分之三点八。

日本《日刊工业新闻》九月二十七日报道，钟渊化学工业公司在世界上首先开发了可射出成形的互穿型高分子网状结构的复合塑料制造技术。试制成的复合材料的强度和弹性率高于碳纤维系复合材料。

日本《日经产业新闻》九月二
    十一日报道，神奈川大学工学部副教授井川学等人开发了利用冠醚树脂这一高分子材料高效率回收公害物质镉的方法。

日本《日刊工业新闻》报道，味之素公司查明这种物质白细胞素间质—６有促进造血机能恢复的作用。

【英国《星期日邮报》９月１１日文章】题：医学突破为骨癌受害者带来新的希望（医学记者洛兰·弗雷泽）
    一项集中人体自身免疫能力来对付疾病的新技术正在英国应用以便医治属最致命的癌症之列的一种癌症。
    医生们说，幸免于死的可能性本来极小的骨癌患者现在“情况很好”。
    这项革新技术的主要内容是把患者自己的一些可以救命的骨髓细胞保存起来。这种组成一种新骨髓的种子的细胞是从血液中过滤出来的。
    在病人接受抗癌疗法期间，这些细胞被冷冻在液态氮里，以后用于恢复人体免疫系统和血细胞生成系统。如不使用这种办法，药物和放射线就可能摧毁这些系统。
    迄今为止，已有３例患骨髓瘤的病人在伯恩茅斯的皇家维多利亚医院接受塔里·汉布林教授和安德鲁·贝尔博士用这种方法进行的治疗。汉布林教授说：“结果非常令人振奋。病人（一男两女）在过去的６个月里都接受了治疗，情况很好。”
    医治其他癌症的医生一直在试图直接从病人的骨头中抽出少量骨髓并把这些骨髓贮存起来，以备后用。然而，这对骨髓瘤患者是不可能的，因为患这种病的病人的骨髓已被癌细胞污染了。不过，在伯恩茅斯，医生们则想办法诱使病人的骨髓产生出至关重要的种子细胞，并使之喷入血流中。在这之后，病人需花５天（每天３小时）的时间让血液通过一个专门的细胞分离器循环，直到获得足够的种子或“干细胞”为止。有了这一重要保证，医生们就能用比没有这种保证时剂量更大的药品和放射疗法来医治骨髓瘤。

【埃菲社马拉加１０月７日电】西班牙马拉加妇产医院今天进行了世界上最成功的一例分离连体婴儿的外科手术。这次手术共持续了１６个小时，１５位专家、７位外科大夫参加了手术。
    这对连体双胞胎的整个身体，从胸部到脚都连在一起，他们共用一个肝脏，一根大肠和小肠，一个膀胱，但每人有一个肾脏。
    该医院外科主任对本报记者说，这次手术可以被认为是迄今为止世界上所做的一例最成功的连体婴儿分离手术。

【美国《新闻周刊》９月１２日文章】题：坚持有益的体育活动副题：怎么检验田径运动量——也很有趣心率监测仪
    纽约享普斯特德计算机设备公司已设计出一种新产品：无线电心率记录仪。这种叫心脏监测仪的装置是由一个系在胸部的发射器和一个系在腰上的接收器组成的。发射器不间断地监视着心脏的活动，然后再通过空气接收器发回精确的心电图信号。心脏监测仪的接收器同时还显示出使用者的心率和锻炼的时间。这种装置还包括一个音响合成器。如果使用者的心率超过或低于一个规定的区域——如每分钟在１２５下到１４５下之间，那么这一合成器就会提请使用者注意，随后，使用者就会知道他应该加快速度还是减慢速度。夜间高尔夫球
    总部设在新罕布什尔的皮克波因特体育用品公司生产出一种可在黑暗中发光的高尔夫球——夜光球。这种夜光球是由半透明的塑料制成的，大小和重量都和普通高尔夫球一样。
    夜光球依赖的是“发光棍”，这种棍棒中含有两种无毒的化学药剂，当棍棒弯曲和振动的时候，两种药剂相混合而发光。一旦活动起来，这种发光棒将照亮球身长达６小时之久。皮克波因特公司说，这种球的飞行情况同普通的高尔夫球一样。计算运动的“实际时间”
    当你在滑雪中滑下一段斜坡或越野驰骋时，你怎样才能知道你跑的有多远或有多快呢？这里有一种装置只要你一按按钮就能告诉你这些情况。它叫做加速器，能测出使用者的速度、距离和所花的时间。这种加速器重１０盎司，大小同一架照相机差不多，是由耐压塑料制成的。它被装在使用者系的尼龙腰带上。这种加速器还可以计算使用者的最高速度，平均速度和失去了多少卡的热量。

【埃菲社伦敦９月８日电】含有烟硷的鼻喷雾可以帮助全世界数以百万计的人戒烟。
    伦敦心理学研究所吸毒研究小组组长马丁·杰维斯经过实验证实了这种新的戒烟药的效能。他指出，含有烟硷的鼻喷雾经试验表明，短期有效率达７０％，一年有效率达３５％。
    这位英国科学家在爱丁堡举行的医学会议上对代表们说，鼻喷雾可以产生欣快感，消除戒烟者的痛苦。

【路透社华盛顿９月１２日电】美国政府今天敦促住在氡含量高的地区的美国人测定他们住家的致命氡气的含量。
    政府说，氡气每年使两万人死于肺癌。
    在美国卫生部门工作的弗农·霍克在一次记者招待会上说：“由氡引起的肺癌是今天最严重的影响人们身体健康的问题之一”。
    他说，这种自然生成的气体每年使大约两万人死于肺癌，是仅次于抽烟的第二大肺癌起因。
    有些官员说，住在氡气含量高的房子里就象一天抽了好几包烟。
    美国环境保护局局长托马斯说，全国大约有８００万处住房处于受氡侵害的危险之中。氡是石头和土壤中的铀在衰变过程中放出来的一种无色又无味的放射性气体。
    霍克和托马斯是在环境保护局在７个州对含氡住房进行了第二次调查以后作上述宣布的。

【埃菲社华盛顿１０月７日电】美国农业部宣布，美国科学家制造的一种富含钙和磷酸盐的营养强化剂能增强母奶的营养，从而提高早产婴儿的存活率。虽然母奶中含有免疫物质，这是婴儿食品中的重要成份，但体重不足９００克的早产儿也需要大量的营养物质。因此，科学家们发明了这种产品，以促进早产儿的成长和骨骼的发育。

【日本《日刊工业新闻》９月９日报道】农林水产省农业环境技术研究所探明了一种原产热带的豆科植物黎豆可抑制杂草的生长。据说经过两年的黎豆栽培以后，其栽培地中的各种杂草一根也不长了。抑制杂草生长的可能是黎豆释放出的影响其它植物的他感物质。这种物质所起的作用就是植物所释放出的化学信息物质对其它生物产生影响。黎豆与稻科植物有关系，因此，如果能科学地证明它们的因果关系，黎豆便可成为强有力的“除草剂”。