1988 年 10 月 9 日 · 第 1 版

合众社八日报道，波当局显然是担心，这很可能使政府目前与团结工会的会谈中途夭折。

据外电报道，三千多名大学生七日举行的示威是近几个月来规模最大的一次。宣言书说，如果到十一月三日政府尚未采取行动，学生将组织几千名敢死队员前往劫持。

路透社报道，七日晚上在门的内哥罗加盟共和国首府铁托格勒，两万多名示威者包围了加盟共和国的议会大厦，要求当地的所有领导人辞职。

法新社七日援引巴林外交大臣哈利法的话说，会议将讨论如何使黎巴嫩摆脱目前总统选举危机。

美联社八日报道，军方已经延长在各大城市实行的宵禁时间，并命令军队向不满政府经济政策的抗议群众动用武力。

路透社报道，赞比亚七日宣布，当局已拘留了策划政变阴谋的六名军官和三名文官。

法新社八日报道，这轮在纽约举行的谈判仍将是秘密的。

南通社七日援引埃塞官方的话说，今年的粮食比去年增加三分之一。

埃菲社报道，洪要求这支和平部队监视它同尼加拉瓜和萨尔瓦多的边境地区。

法新社七日报道，美国将要向西哈努克表示，它将增加对民柬当中西哈努克派的援助。

法新社七日报道，这是西德政府官员首次访问这两个国家。

埃菲社七日报道，这是玻外长宣布的。

【美联社北京１０月５日电】面对世界紧张局势普遍缓和的现状，中国正准备同长期以来与自己势不两立的敌人苏联和印度举行高级会晤。
    中国在同莫斯科和新德里进行了多年拖拖拉拉的会谈之后，即将派外交部长钱其琛访问苏联，并为接待印度总理拉吉夫·甘地访问北京作准备。这两个访问都将在今年年底成行。
    钱其琛将是自１９５６年周恩来访问苏联以来中国第一位对苏联进行工作访问的外交部长。预计他的访问将为中苏关系史上另一个里程碑——自赫鲁晓夫１９５９年访问北京以来第一次中苏首脑会谈——打好基础。
    中国同印度之间的外交关系长期以来也处于紧张状态。自周恩来总理１９６０年访问新德里以来，两国政府首脑从未互相访问过。访问北京的最后一位印度总理是尼赫鲁，他曾于１９５４年访问中国。
    同样，缓和的情绪也延及日本。日本在北京的官员注意到，去年中国警告人们提防日本军国主义复活或日本出现忘记其在第二次世界大战中所犯罪行的倾向的宣传大大减少了。日本首相竹下登８月份对中国的访问被双方誉为开始了中日关系的“新时代”。
    中国对其邻国采取和解姿态并不是新的作法。老资格的领导人邓小平于１０年前掌握政权之后，就曾强调指出，中国要想达到其经济发展的目标，就必须同其邻国和平相处。
    戈尔巴乔夫和甘地之所以有可能在近期内一道站在长城之上，与其说是由于北京同新德里之间的关系取得了具体进展所致，还不如说是世界紧张关系普遍缓和使然。美国同苏联的裁军协议、阿富汗和海湾战争的结束以及安哥拉、柬埔寨和其他战乱频仍的地区实现和平的前景使得中国在外交政策方面有了更大的喘息空间。

【法新社莫斯科１０月６日电】苏联副外长罗高寿６日在记者招待会上说，今年晚些时候举行的中苏外长会谈可能讨论首脑会谈问题，明年上半年可能举行中苏首脑会谈。他强调说，苏联正在谋求同中国发展“友好睦邻关系”。
    当有记者问及中苏能否在柬埔寨问题未得到解决的情况下举行首脑会晤时，罗高寿回答说，“柬埔寨问题正处在积极讨论阶段”，它牵扯到许多国家。他还说：“中国和苏联都明白，应该举行首脑会谈。”他表示，莫斯科中苏外长会谈将详细讨论柬埔寨冲突问题。

【中央社高雄１０月７日电】自称偷渡来台投奔自由的大陆青年樊卫中，经过三度延期后，今晚被原船递解出境遣返香港。
    高雄港警所在进行最后确认樊卫中偷渡来台的过程后，中午１２时告知留置侦讯１７天的樊卫中，将予以原船遣回香港，并立即护送登上“中华专家”号，交给船长看管。
    ２９岁的樊卫中，对被遣返的结局感到失望。
    高雄港警所表示，樊卫中是因违反国家安全法及入出境证照查验办法，并在审慎查证他自称投奔自由的动机后，经有关单位决定原船遣回。
    “中华专家”号在今晚８时启航驶往香港。
    樊卫中是在上月２０日自香港混上“中华专家”号抵达高雄港，并冒充码头工人混出高雄港搭车前往台北，向台北市警察局城中分局投案的。

【法新社汉城１０月７日电】官员们今天说，南朝鲜简化了中国朝鲜族人去南朝鲜以及南朝鲜公民去中国的手续。
    根据外务部宣布的修改过的规定，南朝鲜人可以给在中国的亲戚直接写信，邀请他们来访，他们的中国亲戚可以使用一般的中国护照来这里。
    以前，南朝鲜人邀请中国亲戚来访必须获得政府允许，并且通过红十字会安排来访。来访的中国亲戚需要持有特殊的旅行证件。官员们说，政府还放弃了它的要求：接待中国客人的人家必须为每个被邀请的中国人付７３０美元的保证金。
    官员们还说，希望去中国的南朝鲜人可以向外务部办理护照的部门而不是向红十字会提出申请。

【苏联《文学报》１０月５日文章】价格体系的改革不应归结于提高商品价格，而应从消除商品短缺着手；而短缺和亏损问题则基本上应在生产范畴内解决，价格的正常化应该是经济健康化的结果。
    当然，这是一条困难的路。但是那些急于求成的经济学家，那些认为在目前的价格情况下根本无法完成上述任务的人应该明白，在失控的通货膨胀条件下这个任务会变得加倍的困难。
    通货膨胀可能会带来两种截然不同的后果：在一种情况下，它可能顺利地与经济发展过程融为一体，甚至成为一个刺激发展的因素；在另一种情况下，它可能是一种危险的破坏力量。当通货膨胀以危机式的速度发展起来时，则往往是任何紧急措施（诸如冻结价格和工资、扩大进口和借外债等）都无法制止的。
    失去控制的通货膨胀会带来混乱和种种社会消极现象。
    因此，在计划展开以提价为先决条件的改革时，应考虑到它的后果，考虑到在商品全面短缺的情况下通货膨胀可能带来的灾害，考虑到在这种情况下价格会成为一个极为危险的领域。在采取有关国家命运的重大措施时，应十分慎重，仔细研究各社会主义国家的经验与教训，召开专门会议以使各种观点的经济学家有机会对已出现的困难与危险陈述各自的主张。

【路透社日内瓦１０月７日电】一位女发言人７日说，在这里举行的国际电信会议已达成协议，计划在地球上空的同步地球轨道给每个成员国保留一颗卫星的位置。
    来自１２０个国家的９００多名代表参加了由国际电信联盟主持召开的为期６天的会议。国际电信联盟是联合国负责规划全世界电信事业的专门机构。地球同步轨道位于赤道上空３５９００公里处。地球自转的速度可以使在这条轨道上运行的卫星停留在地球表面上空的某个固定位置上。
    这一分配计划的目的是在地球同步轨道向国际电信联盟的每个成员国（共有１６５个成员国）提供一个放置卫星的位置，并为用于国内通信的每个国家的这颗卫星提供有关频率。
    这一协议将于１９９０年生效，有效期限至少为２０年。

【《香港虎报》１０月６日评论】题：中央集权震撼了贸易公司
    中国最高领导人邓小平下令对本土和香港的中国大公司严加整肃一举，不仅对那些有不少丑闻的大公司来说犹如一颗炸弹，而且也使香港的一些规模较小的公司颇感意外。
    十三届三中全会宣布，价格和工资改革推迟进行，党和中央政府需要用两年的时间“治理经济环境和整顿经济秩序”。
    这意味着中国在今后两年里将在政治和经济上加强中央的权力，然后再实行较富有活力的机制。这大概是所有国家在处理通货膨胀引起的经济危机的时候通常采取的程序。
    共产党和中央政府的态度是认真的、坚决的。这项政策一宣布，他们马上就首先采取措施整顿外贸工作。此举并不使人感到意外。自从中央政府在外贸方面下放权力，允许地方政府在外贸问题上有更多的决定权以来，已经出现了一些混乱和争吵。
    众所周知，如果要想在中国建立进出口公司，就得“聘请”一些政府高级官员担任公司的“顾问”
    ——聘请的官员的级别越高越好。这就造成了一些问题。首先，其中的一些公司在税收、关税、资金和限额等方面享有了特权。它们还能得到短缺的产品，从而比竞争对手占优势。
    更加糟糕的是，还有些公司得到国家财政支援，却又不向国家提供利润。
    看来，治理现状的唯一的和最好的办法是在外贸方面制订一些具体的、明确的法规，让所有的人和所有的单位机会均等。

【合众国际社里约热内卢１０月５日电】新闻特写：亚马孙森林升起了浓烟
    世界最后一个大热带雨林亚马孙森林正在被烈火吞噬着。
    科学家们说，去年，蓄意烧林已烧毁了３１万平方英里的森林，其面积是瑞士的两倍。按照这个速度，这个面积差不多是美国大陆１／３的森林将只能存在３５年。
    来自美国宾夕法尼亚州阿伦敦的植物生物学家克里斯托弗
    ·尤尔在电话采访中说，由于伐木者们挑最大和最好的树木砍伐，一个面积和日本一样大的易遭火灾的地区正在森林东部出现。
    农民们为了临时性的耕种而清理土地，竟放火烧林。６月到１０月的干燥季节中，有时这种人为的放火多达８０００处，尽管这种做法是非法的。
    经过几年的耕种，这块土地变得贫瘠起来，农民们就搬迁到森林的另一个地方，然后再把那块地方烧光。