1988 年 10 月 5 日 · 第 4 版

【路透社汉城１０月３日电】国际奥委会主席萨马兰奇今天说，汉城奥运会是组织得最好的奥运会。
    他说：“汉城奥运会的组织工作是非凡的，要赶上它，并非易事。”萨马兰奇是在记者招待会上谈到１９９２年巴塞罗那奥运会是否能赶得上这届奥运会时说这番话的。他说，为了奥运会的团结他准备很快访问北朝鲜。“如果我受到邀请，我准备在最近的几个月里前往平壤。”
    【路透社汉城１０月３日电】国际奥委会主席萨马兰奇今天说，本·约翰逊与他周围的人相比，所犯的罪要轻些。
    他说，“我认为，约翰逊是一个伟大的冠军。他是有罪的，但是他周围的那些人也许更有罪”。
    萨马兰奇说，约翰逊被查出服用兴奋剂使这届奥运会蒙受了耻辱。“我们对这一事件感到非常失望。这对本届奥运会来说是一件不好受的事情。但我认为，我们向全世界表明，在奥林匹克运动中，我对所有的运动员都是一视同仁的。”

【合众国际社汉城１０月３日电】亚洲国家在汉城奥运会上获得２１块金牌，但是在与欧洲人和美洲人的竞争中所取得的某些最重要的突破是在银牌和铜牌方面。
    中国获得了２８块奖牌，和人们事先预料的差不多。但是，其中只有５块金牌，远远低于中国官员事先预计的数量。然而，中国女子游泳运动员取得了一系列前所未有的奖牌。
    这是中国人第一次在一项需要耐力和力量的体育项目中获胜。尽管中国在诸如跳水和体操这些需要灵活性和机敏的项目中表现出色，但是直到汉城奥运会之前，他们仍在游泳项目上不如美洲人、欧洲人和澳大利亚人。
    在田径场上，李梅素获得女子铅球铜牌，这是中国女选手第一次在奥运田径赛上获奖牌，而在拳击方面，中国选手刘栋进入１／４决赛，结束了中国人３０年脱离国际拳击运动的状况。
    在射箭比赛中，３名印尼女选手在团体比赛中获银牌，这是她们国家在奥运会上获得的第一块奖牌。菲律宾、蒙古、巴基斯坦和泰国各获一块铜牌，而且全都是在拳击方面获得的。

【美联社汉城１０月２日电】希利瓦斯、奥托、格·乔伊纳和本·约翰逊是汉城奥运会上出现的声誉卓著和声名狼藉的明星中的出名人物
    。
    对于美国和西欧的一流选手来说，在奥运会上获奖牌意味着成千上万美元的赞助；对于非洲田径明星来说，在奥运会取得成功意味着去美国求学；而对东方集团来说，获得奥运奖牌将意味着生活水平会发生明显变化。某些人来汉城时已声名显赫，某些人则默默无闻而取得奖牌回国时却变得大名鼎鼎，但也有少数人，象本·约翰逊一样，却被不光彩地赶走了。
    苏联１９岁的舒舒诺娃以微弱优势获女子体操全能冠军。而娇小、金发碧眼的罗马尼亚选手希利瓦斯在几乎是慰问式地获银牌之后两天，战胜了舒舒诺娃，在单项比赛中获３块金牌。
    和体操选手不一样，牙买加出生的本·约翰逊在奥运赛上将不会有任何前途了。金牌被剥夺、记录被取消的约翰逊只能指望一项诱人的橄榄球合同了。来自加拿大的报道说，加拿大的几支橄榄球队正考虑接受约翰逊入队。
    格·乔伊纳在洛杉矶获一块银牌和８块金牌，然后将投身劳动世界当一名银行秘书，她的前途有了保证。汉城奥运会的另一位女皇是东德身材修长的奥托。这位２２岁的女郎获６块金牌，好象她一进游泳池，奖牌也就随之而来一样。她原来打算退出运动生涯，现在看来不一定了。
    与奥托同岁的美国男子游泳选手比昂迪也将带着一堆奖牌飞越太平洋回美国。他获得５块金牌、一块银牌和一块铜牌，成为汉城奥运会上最大的奖牌得主。比昂迪打算放弃游泳比赛，但不退出游泳池，而是参加美国１９９２年奥运水球队。
    南朝鲜的女明星也在冉冉上升。她们由于在手球、乒乓球和射箭比赛中大显身手，成为国家的英雄。

【日本《每日新闻》１０月３日社论】题：令人拍手叫好的奥运会
    汉城奥运会结束了１６天的比赛日程，于２日降下了帷幕。这届有１６０个国家和地区参加的体育盛典取得了巨大成功。
    回想起来，奥运会的确引人入胜，各种比赛、竞争令人兴奋，每天有无数观众聚集在电视屏幕前津津有味地观赏奥运会特别节目。
    这次奥运会上荟萃了全世界最优秀的运动员，尽管有少数国家没有参加，但并没有产生太大影响。两伊运动员在８年的战争停火后参加了比赛，政局动荡的缅甸也派了运动员，使得奥运具有特殊的价值。
    比赛当中既涌现出一些来自小国、名不见经传的运动员一举夺魁，也有一些大明星名落孙山。活跃在奥运会上的那些年轻人的身姿、面容令人振奋，感动。
    日本的体育水平已落后于世界，这是不言自明的。有些项目虽打破了日本原有纪录，却不能进入决赛。日本有必要从青少年抓起，努力普及体育运动。这次奥运会也有些问题值得反思。本·约翰逊使用违禁药物便是一个象征。我们想大声呼吁捍卫奥运会宪章，不要让金钱污染了体育精神。

【法新社汉城１０月２日电】如果说汉城奥运会体操比赛证明了什么的话，那就是，过去强调的完美已成为一个贬值的条件，目前体操比赛的打分制度已不能充分适应技术上的最新改进。
    苏联男女体操队和罗马尼亚的希利瓦斯表演可谓完美无缺。但是，如果对于这里打出的１０分的情况进行分析的话，人们就会发现，他们的成就看来似乎会失去光辉，变得平常了。
    当然，在体育比赛中，裁判如何客观地打分和评判将永远是一个问题。但是，现在大概是国际体操联合会重新考虑如何评价技巧一系列动作的时候了。
    国际体操联合会过去曾拟订旨在限制打１０分的方针，但他们总是失败。
    在体操场上，有人传言，罗马尼亚希利瓦斯的全能冠军是被一个苏联裁判抢走了。
    在跳马比赛中，这位裁判给希利瓦斯打９．８分，给舒舒诺娃打两次１０分。
    男子体操比赛打分情况表明，连贯性而不是华丽的表演常常不能获胜。苏联人以无瑕疵的系列动作推动着体操运动朝着未开发的优美技巧的边疆前进。

挪威长跑女王克里斯蒂安森曾一直被认为是女子１万米跑金牌最有希望的获得者。然而在比赛进行到２４００米时，她由于脚受伤而含泪退出了比赛。可谁曾想到，７周前，由于宫外孕，她失去了非常想生下来的第二个孩子。这位现已３２岁的选手说，“我原打算，为了这个孩子，不参加奥运会的比赛”。（据路透社）

２日是来自世界各地的运动员居住在汉城奥运村里的最后一天。夜里，为庆祝奥运会的结束和即将到来的分别，大家举行了大大小小的聚会。第２天早晨，奥运村到处可见各种各样的空啤酒罐。据估计，空啤酒罐达１万多个。
    （据德新社）

【法新社波恩１０月３日电】被确认服用过兴奋剂从而被取消参加汉城奥运会比赛资格的加拿大短跑运动员本·约翰逊对西德《明星》画刊记者说：“我完了。我很可能再也不会参加１００米短跑比赛了。”
    西德《明星》画刊记者说，本·约翰逊表示：“我要向使我处于这种困境的人进行报复。”但本·约翰逊拒绝指名道姓地指责任何人，他只说，他再也不愿见到他的医生和他的理疗师了。

由南朝鲜、美国、匈牙利和挪威的国际奥委会委员组成的一个非正式的评选团３日选举东德游泳女选手奥托为第２４届奥运会最杰出的运动员。她为此而荣获南朝鲜《韩国日报》授予的一顶价值１．１万美元的金冠。（据美联社）

【美联社汉城１０月１日电】尽管所有人的眼睛都盯住奥运会成绩表和超级大国之间的竞争，但是，在奖牌单子上出现了某种新情况。
    中国和南朝鲜获得了多种多样的奖牌。象肯尼亚、塞内加尔和摩洛哥这样的第三世界国家也获得了金牌和银牌。尽管第三世界的选手尚未威胁传统的体育大国，但是他们以前所未有的力量争夺奖牌。
    美国奥委会发言人迈克·莫兰说：“我认为，人们忽略了这里正发生的情况。你若将汉城奥运会的情况概览一下，你就会发现，奖牌财富已分配得更为广泛。”
    奥林匹克官员认为奖牌分散的原因是，自从１９７２年以来，越来越多的外国运动员在美国和其他体育大国接受训练、发展中国家更重视体育、国际机构向发展中国家传授体育技术。
    美国和其他国家也向发展中国家出口体育技术，许多国家之间签订了体育协议，某些发达国家向第三世界提供了体育服务和帮助。
    国际奥委会官员认为，发展中国家体育事业将继续发展，每一块超级大国丢掉的奖牌对国际体育事业来说都是好事，因为它使奥运更为普及。
    国际奥委会官员说，虽然人们预料发展中国家体育事业将不断进步，但谁也不会认为它们会结束苏联、东德和美国对国际体坛的控制。因为这几个国家太强大、资源太丰富。它们可能会丢掉些奖牌，但他们不会被战胜。

【美联社汉城１０月２日电】美国奥委会主席赫尔米克今天说，美国这次在汉城奥运会上取得奖牌总数第３名的结果，是一个显示美国将能在１９９２年的奥运会上夺回体育第一强国的地位的令人满意的开始。
    他对美国选手的表现给予了积极的评价。他说，“我们运动员的表现一点也没有出乎我们的预料。在２３个大项比赛中，我们在１６个大项中拿到了奖牌。这表明，我们的计划是行之有效的。”这次的比赛结果还表明，“美国仍在造就着超级明星和超级英雄”。
    但是，赫尔米克对美国只取得第３位的结果并不满意。他说，美国还有很大的潜力。这次比赛为１９９２年的奥运会指明了努力的方向。“我们将争取取得更好的成绩。”
    他说，为在下届奥运会上争取更好的名次，必须从现在就开始，需要使美国最优秀的运动员一直不断地受到训练。“我们必须把我们选手们集中在一起。我们认为，美国奥委会和公众应该对运动员给予更大的支持。”

美国全国广播公司为购买汉城奥运会的独家转播权，支付了３亿美元的巨款。此外，它还为雇佣１２００名工作人员和大量的现场转播设备耗费了１．４亿美元。尽管如此，它仍赚了一大笔钱。该公司发言人３日说，“我们这笔交易的利润还说得过去。但我们决不会公布具体的数字”。（据法新社）