本页目录（13 篇）
中国跑步前进（一）
【法国《解放了的多菲内》７月２６日至８月３日连载文章】题：中国跑步前进（作者该报高级记者保尔·德雷菲斯）拿破仑错了
中国跑步前进了。令人惊异的变化比比皆是。北京正在装备光导纤维；武汉生产磁带；在新疆的沙漠上，中国人发射火箭。拥有四大发明并首先出版书籍的中国，已能自己生产照相机、彩色电视机、半导体、小卧车、卡车和大客车。“中央帝国”的领空已由中国战斗机保卫。黄海波涛之下，巡逻着一艘艘中国导弹潜艇。在局势趋于缓和的中苏、中越边境上，中国重型坦克严阵以待。中国民航１０年前只拥有２０架现代飞机，而现在的飞机数量已达１００多架，有“波音”，也有“空中客车”。“这些都是最好的飞机”，一位中国工程师对我说，“明天中国将能制造这些飞机”。
拿破仑曾预言，中国一旦觉醒，世界都将颤抖。阿兰·佩尔菲特先生把这句话作为他的一部成功作的题目。中国确实觉醒了，但拿破仑错了，目前人们没有任何理由颤抖。外国游客络绎不绝去中国在今天觉醒的中国，除极少数边远地区外，西方人可以自由地旅行。在北京和其他大城市，可以看到豪华的现代饭店，有些还是美国的希尔顿和谢拉顿饭店集团开的。象本作者一样，人们也完全可以喜欢价格中等的饭店，比如上海和平饭店。和平饭店给人以古旧建筑风格的印象。在游客四处可见的中国，人们拿信用卡能买到一切。中国的部分青年人也开始穿花衬衫，去舞厅跳迪斯科。大街上行驶着日产和丰田汽车。部分个体户和农民已达到小康水平，甚至很富有。
但这仅是中国的一个侧面。骑自行车的人还占绝大多数。只要稍稍离开城市，就能在农村观察到，中国还是一个地域辽阔的贫穷国家，是面积最大的发展中国家。万户中国家庭中的一家李先生是邓小平政策的忠实执行者。李先生的妻子觉得所住的两间一套房子小了一点，同时希望四个现代化能使她得到多年梦寐以求的彩电、冰箱、洗衣机和缝纫机。
至于李先生的儿子，他想要的四件东西是照相机、录音机、摩托车和一间大屋子。他也很想到四川、新疆、云南和海南岛及大城市和首都看看，到全中国看看。
“国外想去看看吗？”我问他。
“当然想，”他回答。
我的印象是，我好似从遥远的外星来到了中国。（一）
中国跑步前进了。令人惊异的变化比比皆是。北京正在装备光导纤维；武汉生产磁带；在新疆的沙漠上，中国人发射火箭。拥有四大发明并首先出版书籍的中国，已能自己生产照相机、彩色电视机、半导体、小卧车、卡车和大客车。“中央帝国”的领空已由中国战斗机保卫。黄海波涛之下，巡逻着一艘艘中国导弹潜艇。在局势趋于缓和的中苏、中越边境上，中国重型坦克严阵以待。中国民航１０年前只拥有２０架现代飞机，而现在的飞机数量已达１００多架，有“波音”，也有“空中客车”。“这些都是最好的飞机”，一位中国工程师对我说，“明天中国将能制造这些飞机”。
拿破仑曾预言，中国一旦觉醒，世界都将颤抖。阿兰·佩尔菲特先生把这句话作为他的一部成功作的题目。中国确实觉醒了，但拿破仑错了，目前人们没有任何理由颤抖。外国游客络绎不绝去中国在今天觉醒的中国，除极少数边远地区外，西方人可以自由地旅行。在北京和其他大城市，可以看到豪华的现代饭店，有些还是美国的希尔顿和谢拉顿饭店集团开的。象本作者一样，人们也完全可以喜欢价格中等的饭店，比如上海和平饭店。和平饭店给人以古旧建筑风格的印象。在游客四处可见的中国，人们拿信用卡能买到一切。中国的部分青年人也开始穿花衬衫，去舞厅跳迪斯科。大街上行驶着日产和丰田汽车。部分个体户和农民已达到小康水平，甚至很富有。
但这仅是中国的一个侧面。骑自行车的人还占绝大多数。只要稍稍离开城市，就能在农村观察到，中国还是一个地域辽阔的贫穷国家，是面积最大的发展中国家。万户中国家庭中的一家李先生是邓小平政策的忠实执行者。李先生的妻子觉得所住的两间一套房子小了一点，同时希望四个现代化能使她得到多年梦寐以求的彩电、冰箱、洗衣机和缝纫机。
至于李先生的儿子，他想要的四件东西是照相机、录音机、摩托车和一间大屋子。他也很想到四川、新疆、云南和海南岛及大城市和首都看看，到全中国看看。
“国外想去看看吗？”我问他。
“当然想，”他回答。
我的印象是，我好似从遥远的外星来到了中国。（一）
台“立委”“国代”对此反应不一
【台湾《联合报》９月２２日报道】题：处分胡秋原不得不然，立委和国代反应不一
执政党中常会昨天决议，将擅赴大陆并与中共领导人接触的立委胡秋原开除党籍一事，在立法院引起不同党派立委纷歧的反应。
与胡秋原同在国防委员会的立委赵佩，指胡秋原在大陆会晤中共领导人，就象“３岁小孩被哄”似的，但中央的处置是必须的，否则今后人人毫无顾忌，滥发议论，将无法收拾。
曾在５月间赴美与大陆学生就“中国统一”举行座谈的立委林时机认为，两岸统一可以，但须在“三民主义统一中国”的前提下进行。胡秋原未能考虑到这一点，固然是缺失。但党亦不宜在胡秋原未返国前，即行严厉处置。民进党籍立委康宁祥则提出另一观点，他认为政策一向严惩台独主张者，对不顾一切主张“统一”者自不能有所偏袒。他强调，党的处理不应是最后底线，更具重要意义的是政府应如何处理此事。立委潘至诚表示，从执政党立场，为严肃党纪澄清反共立场，此举实不得不然。不过潘至诚也指出，目前大陆政策摇摆不定，或许明年公务人员即可赴大陆了，如此又显得开除党籍是重了些。
执政党决定开除资深立委胡秋原党籍昨天引起资深国代微妙反应。部分有意返乡探亲，视胡秋原案发展为“测候气球”的资深国代闻悉胡被开除党籍后，颇感失望；少数资深国代反应较为激烈，他们对胡氏被开除党籍愤愤不平，纷纷私下指责执政党中央高层所作的决定，惟多数国代仍保持缄默。
执政党中常会昨天决议，将擅赴大陆并与中共领导人接触的立委胡秋原开除党籍一事，在立法院引起不同党派立委纷歧的反应。
与胡秋原同在国防委员会的立委赵佩，指胡秋原在大陆会晤中共领导人，就象“３岁小孩被哄”似的，但中央的处置是必须的，否则今后人人毫无顾忌，滥发议论，将无法收拾。
曾在５月间赴美与大陆学生就“中国统一”举行座谈的立委林时机认为，两岸统一可以，但须在“三民主义统一中国”的前提下进行。胡秋原未能考虑到这一点，固然是缺失。但党亦不宜在胡秋原未返国前，即行严厉处置。民进党籍立委康宁祥则提出另一观点，他认为政策一向严惩台独主张者，对不顾一切主张“统一”者自不能有所偏袒。他强调，党的处理不应是最后底线，更具重要意义的是政府应如何处理此事。立委潘至诚表示，从执政党立场，为严肃党纪澄清反共立场，此举实不得不然。不过潘至诚也指出，目前大陆政策摇摆不定，或许明年公务人员即可赴大陆了，如此又显得开除党籍是重了些。
执政党决定开除资深立委胡秋原党籍昨天引起资深国代微妙反应。部分有意返乡探亲，视胡秋原案发展为“测候气球”的资深国代闻悉胡被开除党籍后，颇感失望；少数资深国代反应较为激烈，他们对胡氏被开除党籍愤愤不平，纷纷私下指责执政党中央高层所作的决定，惟多数国代仍保持缄默。
台报简介胡秋原
【台湾《联合报》９月２２日报道】题：胡秋原小档案（记者王震邦）
胡秋原原名胡业崇，现年８０岁。
●民前２年，生于湖北省黄陂县。
●民国１４年，入武昌大学习理工，加入中国共产主义青年团，接触唯物史观宣传品。
●１６年，北伐国民革命军入武昌，参与国共合作局面下《武汉评论》编务，并代全国学生总会宣传部长。在此之前已入中国国民党。
●１７年，转入上海复旦大学中国文学系，发表《论革命文学问题》。
●１８年，赴日本，入早稻田大学政治经济学部，开始接触马克思主义原典，后主张自由主义的马克思主义。
●２０年，因“九·一八”事变，放弃日本学业，在上海主办《文化评论》，年底发表《阿狗文艺论》，反对文学为单一阶级及革命服务，引发革命文学论战，并卷入中国社会史论战。主张“文艺至死是自由的”。
●２１年，与敬幼如女士结婚。
●２２年，参加闽变，任人民政府文化委员会委员及文化宣传处主任。
●２３年，闽变事败逃亡香港，旋被捕，为香港驱逐出境，道经印度、埃及赴英国。
●２４年，应第三国际邀请，赴苏联莫斯科，担任反日反法西斯宣传工作。
●２５年，离莫斯科行前中共有意邀其入党。
●２８年，第二次加入中国国民党，任国防最高委员会秘书。
●３０年，获选为国民参政会参政员，主张国共团结抗日，但因批评中共不为中共所喜，有防俄想法。
●３４年，办《民主政治》，反对中苏和平条约谈判，散发传单，因此遭解除职务。
●３６年，当选立法委员。
●３８年，见中共渡江后，由防俄警告中共、谴责中共始坚决反共。避难香港。
●４５年，任中央研究院近代史研究所兼任研究员，主编中国对西方列强史料。
●５１年，创办中华杂志，主张以民族主义为重的对外奋斗。
●５８年，中共与苏联在东北珍宝岛发生冲突，主张以民族主义立场支持中共反俄。
●６８年，对应中共三通和平统战，主张应“通思想、通观念”。批评美丽岛事件，对左、独立场均加挞伐，反对造成对省籍意识刺激。
●７７年，４月１日任中国统一联盟荣誉主席，主张两岸文化交流及和平统一。
胡秋原原名胡业崇，现年８０岁。
●民前２年，生于湖北省黄陂县。
●民国１４年，入武昌大学习理工，加入中国共产主义青年团，接触唯物史观宣传品。
●１６年，北伐国民革命军入武昌，参与国共合作局面下《武汉评论》编务，并代全国学生总会宣传部长。在此之前已入中国国民党。
●１７年，转入上海复旦大学中国文学系，发表《论革命文学问题》。
●１８年，赴日本，入早稻田大学政治经济学部，开始接触马克思主义原典，后主张自由主义的马克思主义。
●２０年，因“九·一八”事变，放弃日本学业，在上海主办《文化评论》，年底发表《阿狗文艺论》，反对文学为单一阶级及革命服务，引发革命文学论战，并卷入中国社会史论战。主张“文艺至死是自由的”。
●２１年，与敬幼如女士结婚。
●２２年，参加闽变，任人民政府文化委员会委员及文化宣传处主任。
●２３年，闽变事败逃亡香港，旋被捕，为香港驱逐出境，道经印度、埃及赴英国。
●２４年，应第三国际邀请，赴苏联莫斯科，担任反日反法西斯宣传工作。
●２５年，离莫斯科行前中共有意邀其入党。
●２８年，第二次加入中国国民党，任国防最高委员会秘书。
●３０年，获选为国民参政会参政员，主张国共团结抗日，但因批评中共不为中共所喜，有防俄想法。
●３４年，办《民主政治》，反对中苏和平条约谈判，散发传单，因此遭解除职务。
●３６年，当选立法委员。
●３８年，见中共渡江后，由防俄警告中共、谴责中共始坚决反共。避难香港。
●４５年，任中央研究院近代史研究所兼任研究员，主编中国对西方列强史料。
●５１年，创办中华杂志，主张以民族主义为重的对外奋斗。
●５８年，中共与苏联在东北珍宝岛发生冲突，主张以民族主义立场支持中共反俄。
●６８年，对应中共三通和平统战，主张应“通思想、通观念”。批评美丽岛事件，对左、独立场均加挞伐，反对造成对省籍意识刺激。
●７７年，４月１日任中国统一联盟荣誉主席，主张两岸文化交流及和平统一。
金价暴跌
法新社二十四日报道，近日世界市场黄金价格下跌到十九个月来的最低水平，每盎司价为四百美元。
台湾短讯
▲台《联合报》２３日报道，台“行政院，已经核定，《大陆同胞申请来台奔丧及探病作业规定》将于１０月份起开始实施。
▲台《中国时报》报道，台“劳委会”２３日决议，劳保被保人在台死亡，其留居在大陆受益人，只要出具证明文件，即可委托在台亲友代领遗属津贴。
▲《香港时报》报道，在１０月中旬以前，台北到香港及香港至大陆各线机位，已告爆满，预计要到１１月后情况才可缓和。
▲《台湾新生报》报道，台“教育部长”毛高文１９日指示台有关单位，要重视大陆教育问题的研究。
▲据中央社２２日报道，台驻马来西亚的“远东贸易旅游中心”已升格为“马来西亚台北经济文化中心”，其主要成员均享有外交人员的各种便利。
▲《台湾日报》２０日报道，蒋纬国所著《八年抗战》一书日文版，已于日前由日本早稻田出版社出版。
▲中央社２１日报道，李登辉日前在“参谋总长”郝柏村、“海军总司令”叶昌桐等陪同下，首次以“总统”身份巡视马祖、东引。
▲中央社报道，台“国科会”主任委员夏汉民２４日说，台今后将培养到日本就读博士学位的高科技人才，其研究方面以生物科技、能源、电子、交通运输、环保、材料、地震、人工智能等八大类为主要目标。
▲台《中国时报》报道，台“劳委会”２３日决议，劳保被保人在台死亡，其留居在大陆受益人，只要出具证明文件，即可委托在台亲友代领遗属津贴。
▲《香港时报》报道，在１０月中旬以前，台北到香港及香港至大陆各线机位，已告爆满，预计要到１１月后情况才可缓和。
▲《台湾新生报》报道，台“教育部长”毛高文１９日指示台有关单位，要重视大陆教育问题的研究。
▲据中央社２２日报道，台驻马来西亚的“远东贸易旅游中心”已升格为“马来西亚台北经济文化中心”，其主要成员均享有外交人员的各种便利。
▲《台湾日报》２０日报道，蒋纬国所著《八年抗战》一书日文版，已于日前由日本早稻田出版社出版。
▲中央社２１日报道，李登辉日前在“参谋总长”郝柏村、“海军总司令”叶昌桐等陪同下，首次以“总统”身份巡视马祖、东引。
▲中央社报道，台“国科会”主任委员夏汉民２４日说，台今后将培养到日本就读博士学位的高科技人才，其研究方面以生物科技、能源、电子、交通运输、环保、材料、地震、人工智能等八大类为主要目标。
世界棉花将增产
国际棉花咨询委员会二十四日发表报告说，预计一九八八至一九八九年度世界棉花产量将从上年度的一千七百五十万吨增加到一千八百八十万吨。
世界食糖将供不应求
据伦敦贸易商预测，一九八八至一九八九年度世界食糖产量可达一亿零七百五十万吨，而消费量将达一亿零八百万吨。
台「经济建设委员会」通过明年经建计划
中央社称，二十一日通过的这项计划构想是：经济成长率为百分之七，消费者物价上涨率以百分之三为上限，贸易顺差缩减至一百一十亿美元。
印尼禁止出口低价值木片和未加工剥皮锯木
法新社二十日报道，印尼官员说，这项禁令可以减少盗林事件，并提高上游林业产品的价值。
台湾木材制品外销量锐减
台报说，由于受到日本营造业不景气影响，台木材制品外销连带受挫，业者认为第三季度销量减少将使今年制材外销跌至近年最低点。
霓虹灯闪烁的上海之夜
【《日本经济新闻》９月１３日报道】题：霓虹灯闪烁的上海之夜（记者尾崎发自上海）
最近，上海街道上重又出现了酒吧和夜总会等，夜生活开始发生了某种变化。由于“开放”的缘故，昏暗的街道上也能看到零零星星的红灯和蓝灯了，这些酒吧吸引着市民、外国商人和游客。
不少酒吧都属于个体店，今年以来，这种私人经营的酒吧剧增。目前，市内已有２０到３０家，准备开业的酒吧也在增加。
在这些酒吧中，资格最老的要数“捷姆思酒吧”。晚上１０点过后，笔者走进悬挂着闪烁“ＢＡＲ”字样的霓虹灯的店铺，看到中国客人和外国客人在有３张桌子、七八张高脚凳的柜台前喝着啤酒和白兰地。酒的种类很丰富，啤酒一杯六七元，白兰地一杯十几元。
据这家酒吧的老板说，７０％的客人是中国人，存有小额款项的个体户、文艺工作者以及知识分子经常聚集于此。外国客人以日本、美国、西德、法国等驻上海的办事员和出差人员居多。
晚上９点左右，中国的情侣们来到酒吧。
问他们为什么来酒吧，有人回答说：“国营饮食店最迟于晚上１０点之前就关门了。”
在上海，公安当局要求酒吧等接待客人的行业遵守“三不陪”原则。酒吧等经营者很注意遵守这一原则。三不陪是指“不斟酒”，“不陪客”，“不伴舞”。
在众多的酒吧中也有无视“三不陪”原则的。不久以前，酒吧里没有女服务员是理所当然的，但慢慢地有的酒吧里开始安排老板所熟悉的女性，现在已出现拥有“女招待”的酒吧。
目前不单单是饮酒，现已出现带有附加价值、邀请客人的酒吧。其中最有名的是“卡拉ＯＫ酒吧”（音乐伴唱酒吧）。眼下，上海已有４家，预计今年内还可能出现几家。
最近，上海街道上重又出现了酒吧和夜总会等，夜生活开始发生了某种变化。由于“开放”的缘故，昏暗的街道上也能看到零零星星的红灯和蓝灯了，这些酒吧吸引着市民、外国商人和游客。
不少酒吧都属于个体店，今年以来，这种私人经营的酒吧剧增。目前，市内已有２０到３０家，准备开业的酒吧也在增加。
在这些酒吧中，资格最老的要数“捷姆思酒吧”。晚上１０点过后，笔者走进悬挂着闪烁“ＢＡＲ”字样的霓虹灯的店铺，看到中国客人和外国客人在有３张桌子、七八张高脚凳的柜台前喝着啤酒和白兰地。酒的种类很丰富，啤酒一杯六七元，白兰地一杯十几元。
据这家酒吧的老板说，７０％的客人是中国人，存有小额款项的个体户、文艺工作者以及知识分子经常聚集于此。外国客人以日本、美国、西德、法国等驻上海的办事员和出差人员居多。
晚上９点左右，中国的情侣们来到酒吧。
问他们为什么来酒吧，有人回答说：“国营饮食店最迟于晚上１０点之前就关门了。”
在上海，公安当局要求酒吧等接待客人的行业遵守“三不陪”原则。酒吧等经营者很注意遵守这一原则。三不陪是指“不斟酒”，“不陪客”，“不伴舞”。
在众多的酒吧中也有无视“三不陪”原则的。不久以前，酒吧里没有女服务员是理所当然的，但慢慢地有的酒吧里开始安排老板所熟悉的女性，现在已出现拥有“女招待”的酒吧。
目前不单单是饮酒，现已出现带有附加价值、邀请客人的酒吧。其中最有名的是“卡拉ＯＫ酒吧”（音乐伴唱酒吧）。眼下，上海已有４家，预计今年内还可能出现几家。
日本改变风气 中文商标渐多
【香港《快报》９月１７日报道】东京十六日消息：日本以贴英文商标为时髦的风气，正在改变。
现在日本市面上的英文商标在减少，引人注目的是中文商标渐多。这里比比皆是的饮料自动售货机中，至少有两种中文商标的中国易拉罐饮料：“乌龙茶”和“强力”。
中国商标多和美容品、食品有关，如营养蛋糕“欣姿源”、中国风味快餐汤料“好吃汤”、化妆品“香妃”等。贴这些商标的商品并非都来自中国。
中文商标增多，和中国商品在日本市场的影响扩大分不开。同时，在经历了一段西化之后，日本又开始思念本民族的文化根源，于是这里近年出现“中国热”，汉字受到欢迎。
现在日本市面上的英文商标在减少，引人注目的是中文商标渐多。这里比比皆是的饮料自动售货机中，至少有两种中文商标的中国易拉罐饮料：“乌龙茶”和“强力”。
中国商标多和美容品、食品有关，如营养蛋糕“欣姿源”、中国风味快餐汤料“好吃汤”、化妆品“香妃”等。贴这些商标的商品并非都来自中国。
中文商标增多，和中国商品在日本市场的影响扩大分不开。同时，在经历了一段西化之后，日本又开始思念本民族的文化根源，于是这里近年出现“中国热”，汉字受到欢迎。
美国油价大幅下跌
路透社报道，美国西得克萨斯中质石油价格二十三日每桶下降了四十七美分，达到十四点一八美元一桶。分析家们认为，下个月的油价可能会进一步下降。