跳转到主要内容

Reference News

1988 年 9 月 22 日 · 第 4 版

本页目录(15 篇)

饱餐一顿 错失赛机

瓦努阿图共和国一位拳击选手坐飞机飞了18小时才到达汉城,参加的是奥运轻量级拳击赛。
    但他的教练忘通知他过磅时间,以致他在过磅当天早上吃了一顿丰盛的早餐,过磅时因此超重500克而被取消参赛资格。
    (据路透社)

祈祷与参赛同样重要

奥运村里的各国选手都在为夺取奖牌奔忙,然而来自穆斯林国家的选手们无论训练和比赛多紧张,仍不忘一日5次的祈祷。巴基斯坦选手说,“祈祷与参赛同样重要”。
    (据德新社)

人参无助夺金牌

奥运会组委会下属的一个药物中心认为,人参不会给运动员夺取金牌带来帮助。这个中心的负责人朴钟世说,“没有科学的根据可以证明人参能有助于提高竞技能力。”
    (据南朝鲜《东亚日报》)

专家忘带电子“眼睛”

专程前来汉城,在奥运网球场上装置电子眼的美国技术人员发现一个难题——纽约有个家伙忘了把那些装备拿上飞机。
    这种判定是否越线的装置,对网球场上的裁判大有帮助,却未能如期于15日运到。经越洋电话一再查询,才发现那些装备被人遗忘在一个机场的某个角落。(据《台湾时报》)

南朝鲜选手 忌讳四号

许多国家的选手多少都有些迷信,南朝鲜选手尤其忌讳四号。由于四和“死”的发音相似,南朝鲜选手没有一个人的背号是四号。
    (据路透社)

质量最次的球

温布尔顿网球冠军埃德贝里20日抱怨,奥运会主办者提供的南朝鲜制造的比赛用的网球是“我所用过的质量最糟糕的球”。(据法新社)

记者险丧生

两名澳大利亚电视台记者20日拍摄奥运会帆船赛场面时险些以身殉职。他们乘坐的一架直升机坠毁在海里了。(据路透社)

借助针灸拿冠军

针灸治疗中心是奥运村里最繁忙的一个场所,众多选手纷纷前来这里接受针灸治疗,都想借助这一东方的神妙医术登上冠军宝座。(据合众社)

荒唐的教练

随着奥运会各项比
    赛的展开,奥运村开始出现一些荒唐的事情,巴拉
    一位46岁的教练,虽然已婚生下已有5个孩子,竟然手持“能吻我吗”的标语牌,在奥运村街头招摇过市。
    尽管南朝鲜奥委会三令五申不得同外国人随意交往,但仍有极少数人经受不住金钱的诱惑,接受了这种挑逗。
    (据埃菲社)

港报文章:中国体操落后有因

【香港《文汇报》9月20日文章】题:中国体操落后有因(作者银禧中心体操教练朱启平)
    中国体操队在奥运男子团体规定动作比赛只得第四名,排在苏联、东德、日本之后。居于苏联东德之后不会太突然,但连日本也爬头,就有点意料之外。
    我认为中国队在今次团体规定动作中失误,是与一向的训练有关,中国队一向对规定动作不够重视,认为规定动作死板,难度不甚高,未能把规定动作与自选动作等同看待,这是主要原因。
    另外,过去多年的比赛,中国队的规定动作一向都做得不及苏联好,原因是中国队经常被抽签安排在上午进行比赛,而体操选手是最怕上午比赛的,原因是上午进行比赛,裁判非常之集中精神,一有瑕疵即扣分;而到了晚上,裁判们大都会疲劳,比分会放宽,这些都是内行人所共知的了。而今次中国队的比赛是安排在与苏联同在傍晚进行,应该是最为有利的了。只取得第四名,我看还是要在主观方面多找原因。

「陈晓丹现象」谱出奥运之歌

【香港《经济日报》9月20日文章】题:征战高峰的“陈晓丹现象”(作者冯骋)
    许艳梅为中国取得奥运首面金牌,但论明星风采,年仅十四岁的陈晓丹毫不逊于任何一位在奥运会上的金牌人物。陈晓丹在一夜之间成为全球受争论的明星;她是年纪最轻的高台跳水决赛健儿,她跳的难度最高,自选动作在三度以上的难度系数。
    陈晓丹最后一跳的失败,同样是既富争论又带惋惜的三点三难度动作,把陈的位置由第三位拉至第五。战略上算是失误?还是不以成败论英雄?我们认为是后者。因为陈晓丹的取难舍易,目的为搏取更高分数,事实上,倘陈晓丹在最后一跳并无失手、大有机会凯旋而归。跳台上的陈晓丹,充满自信、胆识和敢于犯难的勇气。
    这已构成陈晓丹的明星气质,而同样足以载誉而归。因为陈晓丹已明显是奥运精神的典型化身,这点精神就是勇于挑战最高难度,但挑战的过程并不带有赌运气的侥幸。以三点三以上的难度动作为例,如果跃离跳台过开,即使可以完成整套动作,评判员会扣分,取分效果自然逊于低难度动作。倘要高分数完成,跃离跳台时的空间不能过阔,但距台愈近,危险愈大(头碰跳台);因此非有过人胆色和炉火纯青的技艺,绝不轻易选择三点三的最高难度动作出战,也绝不轻易在自选动作中选平均三度以上系数的动作。然而陈晓丹做到了。
    从金牌衡量,陈晓丹是失败者,但从奥运的最高精神来看,陈晓丹是实践者,是胜利者。很明显,“陈晓丹现象”是发挥人的积极意志,勇于挑战,愿意承担风险,为达到成功的高峰,凭过人勇气、技术、知识,不断开拓新的领域。
    “陈晓丹现象”已谱出了今届奥运之歌,她失了金牌,但摘取了奥林匹克精神的桂冠!

十二个满分前所未有

【法新社汉城9月20日电】苏联选手今天在这里夺得男子体操团体金牌,从而再次表明,他们是无可争议的世界冠军。
    今天的比赛引人注目的是,裁判们一下子评出了12个满分,这是前所未有的。其中,苏联队得了7个满分,
    日本队得了2个满分,东
    德队、保加利亚队和匈牙
    利队各得了1个满分。
    虽然这些得满分的选手的动作都很漂亮,但一次评出这么多的满分使人们再次对裁判的评分质量产生了疑问,尤其是在东德选手的表演似乎不够得满分之后。
    在个人全能积分表上,苏联选手包揽了前几名,这实际上已使男子个人全能冠军的金牌成为苏联选手的囊中之物。

坚韧毅力终卫冕 顽强苦斗获银牌

【合众国际社汉城9月20日电】美国的洛加尼斯今天成为第一位蝉联奥运会男子跳板跳水冠军的运动员。
    这次胜利是洛加尼斯自1976年奥运会以来获得的第四块跳水奖牌。1976年奥运会上,洛加尼斯获得了跳台跳水银牌,1984年奥运会上,洛加尼斯成为奥运史上第三位获得跳板和跳台两项金牌的选手。从他目前的状况来看,他很有可能在跳台跳水比赛中获胜,成为在连续两届奥运会上包揽男子跳水两块金牌的人。
    【路透社汉城9月20日电】两位中国跳水选手在今天的比赛中一路紧追美国跳水明星洛加尼斯,但是他们仍然没有能动摇这位奥林匹克跳水之王的地位。
    尽管如此,谭良德和李德亮获跳水银牌和铜牌使得中国队的奖牌数为一块金牌、两块银牌和三块铜牌,超过了任何其他亚洲国家。到目前为止,亚洲只有日本和南朝鲜获得了奖牌。谭良德和李德亮的努力减轻了中国男子体操队在团体赛中的极差表演所带来的沮丧情绪。
    【美联社汉城9月20日电】美国跳水名将洛加尼斯赛后说,“我参加今天的比赛时心里确实很害怕。我想,如果我说我不行的话我就会躺下,我心里确很紧张,我后来对于我能鼓起勇气跳下去十分高兴。”
    【法新社汉城9月20日电】美国跳水明星洛加尼斯在男子跳板跳水决赛的最后阶段不得不休息一段时间来增强他由于前一天撞头事件而削弱的比赛信心。
    不过,谭良德赛后说,“我对我在今天比赛中的表现感到满意,我认为我已尽了我的最大努力。”

袖珍力士再现神威

【德新社汉城9月20日电】土耳其举重运动员苏莱马诺尔古只有1.52米的高度,然而,这并没有妨碍这位小型的大力士今天在这里创造新的世界举重纪录和夺取金牌。22岁的苏莱马诺尔古在这次奥运会上以342.5公斤的总成绩摘取60公斤级举重金牌之前,就已是土耳其新的民族英雄。
    这位已改写了29次世界举重纪录的选手出生在保加利亚。直到1986年,他一直在为保加利亚夺取奖牌。然而,他在澳大利亚参加世界杯举重比赛时叛逃到了土耳其。
    土耳其为这位具有夺取奥运会金牌潜力的运动员铺下了红地毯,并向他提供了一所豪华住宅、一辆配有司机的豪华轿车和终身薪金。
    苏莱马诺尔古说,他去土耳其是抗议保加利亚强迫他改名叫沙拉曼诺夫。
    据说,为了使保加利亚同意苏莱马诺尔古参加汉城奥运会的比赛,土耳其向保加利亚支付了100万美元。按习惯,象苏莱马诺尔古这种叛逃运动员要等3年才能参加国际大赛。
    现在,苏莱马诺尔古唯一感到遗憾的是,他的父母亲和两个兄弟仍留在保加利亚。

奥运简讯

汉城奥运会对古巴人来说好象不复存在据路透社报道,到九月十九日为止,古巴官方新闻媒介只字未提正在汉城举行的历史上规模最大的奥运会。
    阿拉伯国家抗议奥运组委会把耶鲁撒冷当成以色列首都路透社九月二十日报道说,组委会已保证在奥运闭幕式上不再犯这样的错误,从而消除了二十二个阿拉伯国家扬言要退出奥运会的危险。
    一些运动员抗议奥运村伙食不好据德新社报道,奥运村伙食质量不好以及运动员吃饭要排长队招致了运动员的不满,国际奥委会运动员委员会办公室每天要接到一百多次抱怨和抗议,指责奥运村的伙食太单调,并不能保证足够的热量。组委会官员已答应要改变这种情况。
    病痛使奥伊塔中止训练据路透社报道,由于伙食不良导致胃病和大腿肌肉扭伤,他已六天不能参加训练。他说,他大腿肌肉扭伤可以在三天内治愈。