跳转到主要内容

Reference News

1988 年 9 月 12 日 · 第 4 版

本页目录(11 篇)

奥运村------ 运动员之家

【合众国际社汉城9月9日电】住在汉城奥运村的各国运动员,精力旺盛者可以到迪斯科舞厅大跳摇摆舞,畅饮维多利亚美酒,还可以得到他们希望的免费避孕套。而那些喜欢比较文静的休息方式的运动员可以去看电影,玩电子游艺,参观艺术展览,到茶座小憩。
    汉城奥运会的组织者一直在宣传要把奥运村办成来自161个国家的1.3万名运动员的“远离故乡之家”,而居住在奥运村中的各国运动员也认为这并非言过其实。爱尔兰拳击选手保罗·菲茨杰尔说:“这里应有尽有,唯一美中不足的就是找不到姑娘。”
    奥运村村长金溶植说:“我们要把奥运村办成一个消除各个参加国之间的意识形态和政治分歧的地方。”
    各国运动员在奥运村中寻找各种借口热闹一番。美国运动员沃威克·杰伊在迪斯科舞厅举行他31周岁的庆祝会,新西兰队的随队医生马克·奥拉姆则举行了两次盛会庆祝他40岁生日。

西班牙一妇女使用假美钞受到警察检查

该妇女是8日上午在奥运会新闻中心商店用美币兑换南朝鲜币时被发现的。该妇女说她的美钞是在西班牙一家银行兑换的。

奥运公园游泳池博得好评

【日本《朝日新闻》9月7日报道】为汉城奥运会新建的奥运公园游泳场的游泳池已开始热闹起来。
    这个游泳池是3个月前刚刚落成的,它充分利用了高技术设备,水深可以自动调节,起跳犯规也可以通过照相机观察出来,这里的水温条件良好,第一次在这个游泳池试游的意大利和法国选手们都交口称誉:“这个游泳池不易起浪,游起来得心应手,无疑是领导世界新流潮的。”

格拉莫夫希望汉城奥运会将是显示人类大团结的盛会

苏联奥委会主席兼体育部长是在抵达汉城后答记者问时说这番话的。他回答记者问时还说,苏联人能得多少奖牌只有到10月2日才能知道结果。朝鲜不参加奥运会使人感到遗憾,但这是由它自己决定的事情。

扫荡暴力犯

奥运会前,南朝鲜治安本部从6月27日至9月4日展开了为期70天的“扫荡战”,搜捕强盗、小偷和暴力犯。在此期间共调查了10万人,逮捕了2.2万多人。(据南朝《鲜中央日报》)

到9月8日为止已有107个国家的28071人抵达汉城

其中包括运动员、工作人员,但百分之六十的人是新闻记者、文化、艺术、经济、学术界人士。估计到15、16日每天
    将有3000人入境。

仰光见闻

【本报仰光9月7日航讯】(记者吕济民)8月以来,缅甸连续爆发群众反政府示威游行,局势动荡不已。首都仰光,在短短1个月内,发生了人们以前意想不到的许多事情。国旗倒挂仰光群众举行示威游行时,参加单位的队伍前面都举着国旗,但仔细一看,有些国旗却倒挂着。据了解,这是群众对现政府的抗议和否定。在仰光群众示威活动达到高潮时,一些店铺和居民的门口,也插着倒挂的国旗,同示威者采取一致行动。“划地自卫”由于政府部门处于半瘫痪状态,仰光的警察和街道治安系统已不起作用,社会秩序混乱。现在市区居民在所居住的街道路口设置了竹编篱笆墙,以防止有人乘机抢劫破坏。夜间,居民要轮流在街道内“守夜”,如果发现有情况,则敲打铁制器皿以示警告。和尚管治安缅甸是佛教国家,僧侣众多。缅甸到底有多少和尚,说法不一。在仰光有的地区,寺庙把和尚组织起来,夜间出街巡逻,协助居民维护治安。
    据说,他们身上还戴着特殊标记,以防一些假和尚“鱼目混珠”。街头小报多在仰光街头巷尾、电影院门前和仰光总医院大院内(这些是群众经常集会的场所),张贴着许多传单,小字报和漫画,从早到晚,吸引了许多市民围观。随着反政府示威活动广泛深入地发展,一些禁锢被冲破,各种小报应运而生。据初步统计,现在街头出售的小报有十二三种,大都是学联和其他群众组织主办的。

赫鲁晓夫墓碑的故事

【本报莫斯科9月5日航讯】(记者李惠生)
    在林木森森,坟茔累累的莫斯科新圣母公墓中,赫鲁晓夫的墓碑独树一帜,十分醒目。半块黑色大理石和半块白色大理石镶成一个对比鲜明的框架,正中是墓主人的头像。墓碑制作者——苏联著名雕塑家恩斯特·涅伊兹韦斯内在接受赫氏家属的请求雕制了这块墓碑之后说:“死者曾当众侮辱我,使我在几年之内心情郁闷。但我还是决定为他立碑,因为他值得我这么做。”
    赫鲁晓夫与涅伊兹韦斯内在60年代发生的一场冲突,十分典型地说明了这位苏联前领导人当时与知识分子之间的紧张关系。赫鲁晓夫痛恨一切非现实主义艺术。1962年,他曾邀请大批著名作家、画家、雕塑家和记者到列宁山上的宾馆聚会。宾主在愉快的气氛中酒足饭饱之后,主人高谈艺术,越谈越激烈,开始骂人。他当众极不客气地指责涅伊兹韦斯内:“您的艺术象什么?”他搜索枯肠,寻找尖锐的比喻。“对!就象您钻进了厕所的便桶,从那里向上张望,恰好看见一个上厕所的人躯体的某一部分。这就是您的立场,您的艺术!”他说了这番粗话之后得意洋洋。接着,他继续进攻:“您的姓名也很奇特——涅伊兹韦斯内(意为无名氏)!您怎么会给自己取了这么一个鬼笔名?哼!无名氏,我们就是要搞清楚您的姓氏和您的一切!”雕塑家回答:“这不是笔名,我就姓这个。”赫鲁晓夫怒吼:“这叫什么姓?哪有姓这个的?”雕塑家瞠目,其他客人也都默然,宴会不欢而散。
    1971年9月的一个细雨绵绵的秋日,在新圣母公墓为养老金领取者赫鲁晓夫举行了葬礼。虽然官方并未宣布葬礼的时间和地点,但还是有不计其数的人们冒雨前来与死者告别。其中200多名大镇压时期的受害者不顾一切地冲过了重重的军警警戒圈,涌进了公墓。一名上了年纪的妇女哭泣着在新坟上致词:“我以几百万无辜受害者的名义向您深深地鞠躬,请接受我们真诚的谢意。我们知道,您为恢复历史的公正付出了怎样坚毅勇敢的努力。对此我们将永志不忘,我们的子孙也将千秋万代地记住您的恩德。”
    如今,这位功过鲜明的历史人物长眠在新圣母公墓的浓密林荫中。前来悼念的人总对那半明半暗的墓碑赞赏不已,惊叹着雕塑家独具的匠心。

王公贵族集汉城 安妮伉俪暂分离

【路透社汉城9月9日电】汉城奥运会组委会正准备接待来自全世界的16名王室成员。这些王室成员将作为贵宾或体育管理人员飞抵汉城。
    最尊贵的客人将是瑞典国王卡尔·古斯塔夫,他访问汉城的本意是加强瑞典的厄斯特松德在争取主办1994年冬季奥运会的竞争地位。
    最著名的王室来访者将是英国的安妮公主。她曾参加过1976年蒙特利尔奥运会,并且在欧洲马术比赛中获得过冠军。
    安妮公主在今年2月在卡尔加里冬季奥运会期间当选为国际奥委会成员,目前她还担任着国际马术联合会主席和英国奥委会主席。她将是汉城奥运会期间最忙的体育管理官员之一。
    安妮公主将与列支敦士登的诺拉公主、摩纳哥的阿尔贝亲王、沙特阿拉伯的费萨尔亲王和比利时的亚历山大·德梅罗德亲王一起参加奥委会。
    安妮公主的丈夫马克·菲利浦斯在1972年慕尼黑奥运会马术比赛上获得一枚金牌。他将参加汉城奥运会的马术比赛。但有趣的是,当安妮公主住在五星级旅馆时,菲利浦斯却要住进奥运村。
    列支敦士登的阿尔贝亲王参加了今年2月份举行的卡尔加里冬季奥运会。另外一位可能参加奥运竞争的王室成员是西班牙国王胡安·卡洛斯的女儿克里斯蒂娜公主,她可能参加西班牙的帆船队。
    参加奥运会的贵宾还将有日本首相竹下登。

埃菲社报道:拉丁美洲实力不可低估

【本报讯】据埃菲社报道,人们在预测汉城奥运会的奖牌得主时,往往都把注意力集中在美国、苏联和欧洲而忽视了拉美。其实,除了足球外,拉美在一些项目上也不乏夺奖牌的高手,实力不可低估。
    足球:众所周知,拉美足球闻名于世,本届奥运会参赛的3支拉美足球队是巴西队、阿根廷队和危地马拉队。在上届洛杉矶奥运会上,巴西队获亚军,但是,这次它是抱着夺取金牌的目的参加本届奥运会的。看来阿根廷队运气不佳同苏联、南朝鲜和美国分在一组,处境维艰,要想进入四分之一决赛,需经一番苦斗。首次进入奥运会的危地马拉队很有希望同意大利队一起进入四分之一决赛。
    田径:拉美有一批争夺奖牌的优秀运动员。巴西的罗布森·卡埃塔诺可能与加拿大的本·约翰逊和美国的刘易斯一起参加百米决赛;另一名巴西运动员达席尔瓦有希望在200米短跑中夺取奖牌。委内瑞拉的威廉·沃克和巴西的巴尔博扎都是世界上800米跑的优秀选手。巴西的克鲁斯曾获800米奥林匹克冠军,今年参加1500米比赛,将向金牌冲刺。
    墨西哥的巴里奥斯目前正处于顶峰期,将是5000米和10000米赛最热门的夺标人物之一。在竞走项目上,墨西哥的坎托和梅塞纳里奥有希望问鼎20公里竞走冠军,前者曾创奥运会记录,后者去年创1小时19分34秒的好成绩。墨西哥的贝穆德斯和布拉沃将是50公里赛中的强劲夺标者。
    拳击:是拉美的强项,在历届奥运会中,拳击手们都立下了汗马功劳,为拉美争夺了大多数奖牌。在汉城奥运会上,委内瑞拉的格里曼将是51公斤级金牌的有力挑战者。他曾取得在100多场比赛中只输6场的辉煌战绩。墨西哥的安赫尔在57公斤级比赛中将与对手决一高低。乌拉圭的卡洛斯有希望在75公斤级比赛中登上领奖台。波多黎各的罗隆和亚当斯、萨尔瓦多的亨利·马丁内斯等选手也有希望在不同级别的比赛中获奖牌。
    网球:在女子比赛中,阿根廷18岁的萨瓦蒂尼是该项目的风云人物。今年只有她两次击败世界头号选手联邦德国的格拉夫,而且本届奥运会是在硬场地上比赛,将使她有机会充分发挥特长。在男子比赛中,厄瓜多尔28岁的戈麦斯夺标有望,他同西班牙的桑切斯配合曾获世界双打冠军,并被评为87年世界最佳双打选手。
    篮球:巴西队和波多黎名队参赛。它们同美国队和加拿大队一起被称为美洲四霸。巴西队在著名教练维达尔的指导下,准备与其它强手决一胜负。波多黎各队拥有一批优秀队员,该队防守稳固,配合默契,看来进入四分之一决赛问题不大。
    排球:巴西男队是世界劲旅,在上届奥运会中获银牌。由新老队员组成的阵容将同苏美争一高低。秘鲁女队是世界强队之一。
    曲棍球:阿根廷男女队是拉美的代表队。阿男队决心争铜牌,但同力图卫冕的巴基斯坦队分在同组,形势对它不利。
    柔道:波多黎各的博斯卡里诺有可能夺得奖牌,他曾是87年泛美运动会的金牌得主。

斐济运动员的悲哀

【路透社汉城9月10日电】斐济奥运会代表队领队拉克汉今天在这里说,他所领导的由24名运动员组成的代表队完全是靠自筹资金来汉城参加奥运会的。
    他说,去年,斐济接连发生两次政变,使得主要赞助者不愿再拿钱资助奥林匹克运动。运动员只得靠发行彩票、举行舞会和举办野餐会等活动来筹集参加汉城奥运会的资金。
    他还说,在过去的一段时间里,斐济还禁止业余运动员星期天进行训练,这大大地影响了运动员水平的提高。因此,斐济选手在这届奥运会上将与奖牌无缘。