1988 年 4 月 7 日 · 第 4 版

【日本《产经新闻》３月２５日文章】题：远东苏军提高防空能力装备实现现代化，指挥和通信系统得到改善
    在１９８３年秋天击毁大韩航空公司飞机事件中暴露出远东苏军应付紧急事态的能力很低。但是，最近明显出现了远东苏军防空能力已大幅度增强的征兆。这是国际军事人士２４日表明的看法。
    这位人士认为，自从上述事件发生以来，苏联一直在大力推进装备现代化，努力改善指挥和通信系统，推进组织改编。比如过去曾是一架的紧急起飞飞机增加到两架，并且缩短反应时间。
    另一方面，对于为了侦察而接近苏联的美军飞机等，应该出动的紧急起飞飞机却没有出动。因此，曾经有人认为，苏联的改革可能并不那么顺利。
    但是，从去年夏天开始，情况发生了变化。据说，对于接近苏联领空的飞机，不仅一定进行紧急起飞，而且，还经常出现这样的情况：继第一次攻击之后，第二编队和第三编队轮流进行攻击，直到对方离去为止。鉴于上述动向，国际军事人士认为，通过近几年来的努力，据认为是过去的最大弱点的远东空军指挥、通信和情报处理机能大大提高了。

【美联社莫斯科４月５日电】共产党报纸《真理报》今天在一篇重要文章中指责反对戈尔巴乔夫改革的人企图恢复斯大林主义，并警告其他刊物说，它们刊登什么文章是有一定限制的。
    这家权威性报纸在一篇占整版篇幅的文章中说，报纸不应当刊登不利于戈尔巴乔夫改革经济并允许比较自由地讨论一些问题的努力的材料。
    《真理报》说，苏联现在需要的是致力于改善住房条件、食品供应和服务态度的人，而不是象斯大林那种一心想着要揭露出敌嫌的人。
    《真理报》说：“大声大叫社会主义受到所谓‘内部的威胁，的人，同一些政治极端主义者结成一伙到处寻找国内敌人的人，并不是爱国者。”
    《真理报》的文章看来是努力加强戈尔巴乔夫在今年６月召开的共产党全国非常代表会议上的力量。这篇文章表明，这位苏联领导人仍面临着保守派的顽强抵制。
    撰写这篇文章是为了批评列宁格勒一位教师所写的一封为斯大林辩护的信，《苏维埃俄罗斯报》３月１３日刊登了这封信。
    《真理报》说，３月１３日的文章“是要一点一点地修改党的决定。在党中央委员会的会议上，有人不止一次地说过，苏联报纸不是私营商店，在报刊上写文章的共产党人和编辑应当认识到他们对文章和报刊所担负的责任。”
    《真理报》说：“在这件事情上，《苏维埃俄罗斯报》——说实话，它为改革做过不少工作——已背离这个原则。”《真理报》说，报纸应当刊登有助于改革的拥护者团结起来的批评性文章，不应当刊登助长不团结现象的文章。
    【德新社莫斯科４月５日电】苏联共产党报纸《真理报》今天在这里对《苏维埃俄罗斯报》进行了前所未有的攻击。
    莫斯科的西方观察家认为，这两篇文章是个迹象，表明苏联领导集团内的权力之争已从克里姆林宫围墙后面公开地暴露出来了。

【英国《卫报》３月３日报道】题：英国核潜艇故障目录
    在英国核潜艇服役的头１６年期间，涉及到核反应堆的“事故”有７００多次，其中包括从例行检查发现的问题和轻微的操作失误，直到“坚决”号北极星潜艇在克莱德湾发生的几乎使它报废的那种重大事故。
    皇家海军一份内部分析报告说，英国核潜艇没有一艘沉没，但是有一艘曾经起火，被迫停用很长一段时间，进行修理。
    它分析了１９６２到１９７８年之间的７１２次事故中的４３５次，说其中２０５次是由于机械故障，１０７次是由于操作失误，１２３次是由于电力系统原生性或次生性故障。国防部所说的“坚决”号核潜艇１月２６日在克莱德湾福斯累因发生的那种“轻微电机故障”大概也属于这最后一类。
    福斯累因那次事故的确切性质尚未查明，但“坚决”号核潜艇的冷却系统失灵了，使得当时可能已经关机的反应堆出现过热。等到艇上人员恢复了冷却系统的供电时，反应堆只差几分钟就会“变形”，而“变形”是走向堆芯熔化的第一步。有一个人因遭到辐射而不得不离艇治疗２４个小时。

【法新社北京４月５日电】越南的一位外交官５日在这里说，斯普拉特利群岛（南沙群岛）的局势“非常紧张”。中国已向那里派出约２０艘军舰，以阻止越南海军向有争议的岛屿运送物资。
    这位外交官还说，３月１４日中越两国舰只在这些岛屿发生冲突后，越南方面说７４名越南人失踪。越南为从中国方面获得有关这些人的消息所作的努力未取得进展。
    他说：“局势仍然十分紧张”。他还说，除了约２０艘军舰外，中国可能还派出了几艘潜艇。
    这位外交官说：“我们已同外交部进行了会谈。不过，中国人说，他们对那些失踪的人一无所知。”
    这位外交官说，中国军队在一年内部分时间里在被海水淹没的一些岛上建立了平台，以保证军队永久驻在那里。

【美国《商业周刊》４月１１日一期（提前出版）文章】里根总统任期的最后几个月，正在使他最富有意识形态气味的、旨在抗衡苏联势力的对外政策进军走向终结。在两个方面正在达成的妥协也许是比仅仅几个月前所能料想到的情况还要好一些的结果。但是，它们没有给里根的保守派支持者留下任何真正的胜利。在尼加拉瓜，美国支持的反政府武装与桑地诺政权的停火，实际上是在结束里根主义最有争议的一章，即试图用采取隐蔽的行动和低烈度的战争来推翻一个由苏联武装的政权。
    与此同时，里根的星球大战计划在技术上和政治上遇到的难题正迫使政府大幅度降低它原先提出的要在空间建起核盾牌的目标。尽管保守派主张星球大战计划应是美国单方面的、不容谈判的一项计划，政府现在却承认有必要在削减战略导弹的同时，跟莫斯科商定一套空间防御的规划。这样，当里根引退的时候，他在对外政策方面高度张扬的这两场进军的结果都可能与他当初的意图大相径庭。
    看来自相矛盾的是，里根最热情的对外政策进军的终结也许会加强他遗留的成果。削减战略武器的条约如果有一项空间防御协议作垫衬，就更有可能得到参议院的批准。由于美国政策在中美洲遇到更多的麻烦，尼加拉瓜内战的结束也可能让里根获益。在巴拿马，虽然美国政府应当能够把铁腕人物诺列加将军赶下台，美国施加的财政和经济压力却可能给那个国家的经济造成无法弥补的损害。在萨尔瓦多，美国支持了一个温和的民主政府，可是右翼势力在上个月选举中的增长却引出了暴力两极分化的幽灵。相形之下，假如尼加拉瓜的停火能导致持续的和平，它倒可能成为里根对外政策纪录中的一个比较光明的地方。

【塔斯社莫斯科４月４日电】苏联外长谢瓦尔德纳泽到达喀布尔以后对塔斯社记者说，围绕阿富汗的政治解决将是交谈的中心问题。在日内瓦谈判中，阿富汗代表团和苏联代表尽一切可能以便顺利完成政治解决阿富汗的问题。然而，遗憾的是，由于巴基斯坦和美国采取非建设性立场，出现了严重的困难。
    和解的反对者大谈“对称”和“暂停”，企图迫使人们接受这样一种思想，似乎阿富汗共和国政府和“七党联盟”首领之间没有任何差别，把在联合国和其他国际组织中有其代表的主权国家的合法政府同进行反对这个政府武装斗争的集团的头目混为一谈。
    因此产生了同阿富汗领导人讨论和协商万一日内瓦进程达不到预期结果在各方面采取各种行动方案的
    必要性。
    由美国来担当阿富汗和解协议的保证人大概是最
    好的事。但是如果没有美国的保障，比如说，在阿富汗和巴基斯坦之间双边协议的基础上也完全可能完成日内瓦进程，在这种情况下苏联将同这两个国家签订相互关系文件，这指的是苏联撤军的文件。

【德新社东柏林４月２日电】此间报纸今天报道，一位３８岁的东德房管部门的官员因在分配国有住房时接受贿赂而被判处４年半徒刑。有人向东柏林市郊特雷普托的一个法院提出指控说，这位女官员由于为向她行贿的人虚报家庭人口、伪称有的妇女怀孕而把他（她）们列为急需住房户，比较快地分给住房。
    该法院说：“在德意志民主共和国，住房不是商品，绝对不能用它做非法交易。”法院还说，被告的行为会损害公众同国家工作人员之间的关系。官方的共产党报纸《新德意志报》报道，还有１１个人因卷入这件案子和其他分房丑闻而被起诉。
    这位女官员的丈夫是同案犯，被判一年徒刑，缓期执行。第三名被告是一位体育教员。法院说他充当了“中间人”，判了他３年半徒刑。
    据指控，经过这个教员之手的行贿现金约有４．５万马克（约合２．６万美元）。

【路透社莫斯科４月３日电】共产党的报纸《真理报》今天说，苏联向取得最高成就的人颁发奖章的制度需要修改。它嘲笑已故克里姆林宫领导人勃列日涅夫就是说明这一制度需要修改的一个例子。
    《真理报》说，勃列日涅夫把自己当作在第二次世界大战中表现英勇的英雄，为自己颁发了四枚金星勋章。而纪录表明，他不配得到这些勋章。
    该报嘲笑他还给自己颁发了最高军功章胜利勋章。从理论上说，这种勋章是颁给领导部队取得战时重大胜利的指挥员的。
    《真理报》说：“按他的职务，他是不可能完成这种业绩的——苏联的历史上没有提到过这样的事实。”
    《真理报》说，应该获奖的工人往往得不到奖章，而没有什么功劳的官员却热衷于自我颂扬。该报建议不再自上而下颁奖，而是由基层决定。
    分析家们说，《真理报》的文章显然预示着官方将采取行动改变奖励制度。最近已有一些报纸文章谴责了这种制度。

【英国《观察家报》三月六日报道】题：玛·撒切尔希望有打击俄国的新武器
    神秘的苏联新核武器使撒切尔夫人说她有理由决定研制同类的武器，这种新核武器已经查明。华盛顿政策研究所的军备竞赛和核武器研究计划的负责人威廉·阿金说，这种武器是ＡＳ—１１导弹，是从空中发射的导弹，这是美国的情报机构最近发现的。
    ＡＳ—１１导弹的射程最远可达三百五十英里。由苏联的剑术师轰炸机苏二十四携带，射程可达一千英里，可以从苏联和东欧发射到英国。
    在苏联新的远距离发射武器中有ＡＳ—９导弹，是射程为五十五英里的亚音速导弹，用来袭击雷达；ＡＳＸ—１０是激光制导的导弹，射程为六英里；ＡＳ—１２导弹射程为十五英里，是激光制导的高爆炸力武器；ＡＳ—１４导弹也是一种激光寻的导弹，射程二十五英里。
    美国的消息还说，有一种导弹称做ＡＳ—Ｘ—１３，可能是ＡＳ—１１导弹的试验型号。新导弹普遍部署的很少。
    剑术师轰炸机的最新型号在一九八一年投入现役，大约有四百五十架在前线服务。在一九八二年，有三十架长期驻在东德。

【英国《观察家报》三月六日报道】题：玛·撒切尔希望有打击俄国的新武器
    神秘的苏联新核武器使撒切尔夫人说她有理由决定研制同类的武器，这种新核武器已经查明。华盛顿政策研究所的军备竞赛和核武器研究计划的负责人威廉·阿金说，这种武器是ＡＳ—１１导弹，是从空中发射的导弹，这是美国的情报机构最近发现的。
    ＡＳ—１１导弹的射程最远可达三百五十英里。由苏联的剑术师轰炸机苏二十四携带，射程可达一千英里，可以从苏联和东欧发射到英国。
    在苏联新的远距离发射武器中有ＡＳ—９导弹，是射程为五十五英里的亚音速导弹，用来袭击雷达；ＡＳＸ—１０是激光制导的导弹，射程为六英里；ＡＳ—１２导弹射程为十五英里，是激光制导的高爆炸力武器；ＡＳ—１４导弹也是一种激光寻的导弹，射程二十五英里。
    美国的消息还说，有一种导弹称做ＡＳ—Ｘ—１３，可能是ＡＳ—１１导弹的试验型号。新导弹普遍部署的很少。
    剑术师轰炸机的最新型号在一九八一年投入现役，大约有四百五十架在前线服务。在一九八二年，有三十架长期驻在东德。