1988 年 3 月 26 日 · 第 1 版

美联社二十四日报道，据说，该库内储存了大量导弹，大火烧了两天尚未被扑灭。

美联社报道，里根二十四日说，「我们将继续严格遵守一九七七年签订的巴拿马运河条约」。

美联社报道，台官员二十四日强调，台湾的立场是不研制任何核武器，核研究只用于和平目的。

【美联社北京３月２５日电】（１５时３８分收到）（记者艾博论）中国的全国人代会今天开幕。这次会议将任命新的政府领导人和通过促进经济改革的法律，并表明中国致力于开放。
    这次会议的开幕式是由副总理万里主持的。有２９７０位代表在人民大会堂出席了开幕式。
    议程上的头一项是代总理李鹏的政府工作报告。预料在这次历时２０天的会议上李将被确认为中国政府首脑。
    政府工作报告重申共产党关于延续到２１世纪的影响深远的经济改革和政治改革的指导原则，并确定政府的一些近期目标，其中包括促进对农村地区的投资和农业生产、开放沿海地区发展外向型工业、使工厂厂长拥有更多自主权和处理严重的通货膨胀问题。
    人代会官员已保证要使这次会议成为最开放的会议，允许记者参加小组讨论会是政府所作尝试的一部分。政府试图向外界表明，长期以来被说成是批准党的各项政策的“橡皮图章”的人代会已变得更民主、更有影响。
    【路透社北京３月２５日电】（记者
    威廉·卡泽）代总理李鹏今天在人大开幕式上说，中国将继续执行经济改革计划，但是必须解决物价大幅度上涨的问题。
    他说，中国必须继续执行从１９７８年开始的开放政策，“以改革总揽全局，把改革和发展更加密切地结合起来”。
    他还对聚集在北京人民大会堂的代表说，中国必须继续使国防力量现代化，把军品生产与民品生产结合起来。
    在代总理作报告时，中国高级领导人邓小平坐在李鹏的后面。
    他强调说，共产党一些领导人对物价上涨越来越关注，说物价上涨降低了中国十亿人中的一部分人的生活水平。
    他没有提“资产阶级自由化”。
    【法新社北京３月２５日电】全国人民代表大会今天开始在这里举行全体会议，由代总理李鹏作政府工作报告。
    估计这次会议将持续到４月１３日３日全国人大和政府的领导班子将大大年轻化。
    【合众国际社北京３月２５日电】代总理李鹏今天在全国人大会议开幕式上警告说，通货膨胀现在已经成为中国最紧迫的问题。
    李鹏在全国人大会议上发表基调讲话时承认对过去９年的改革造成的一些不得人心的后果深感担忧，这看来表明今后要采取比较谨慎的方针。
    【德新社北京８月２５日电】中国的全国人民代表大会今天开始举行会议，出席大会的有来自全国各地的近３０００名
    代表，会议议程上列有范围广泛的改革措施。
    大会一开始是由代总理李鹏作政府工作报告，评介去年取得的成绩。
    预定将在这次大会上通过的新的改革措施包括一项旨在扩大厂长行政自主权的新的国营企业法。

【《香港虎报》３月２４日报道】预计将有一名台湾记者在报道第七届全国人民代表大会的记者群中出现。
    本报获悉，申请已提出，但直到昨天这位记者还没有向北京的人代会新闻中心报到。这位记者肯定会象去年１０月突然参加第十三次党代会报道的另一位台湾记者皮介行那样成为人们注意的中心。
    据信，这位记者有５０来岁，是台湾南部高雄市《台湾时报》的记者。他本月初已到大陆的江苏省探亲。

【路透社北京３月２４日电】当中国的议会明天在这里举行它一年一度的会议时，中国新型企业家之一周明涛将认真地看电视。他会特别注意参加全国人民代表大会的３０００名代表所穿的衣服式样。周明涛自己办了一个计算机企业。他说，根据服装式样的选择，他能判断出政治风向。
    如果他们穿西装，那就说明支持经济改革的人占上风。如果穿中山装的人比较多，那就……

【日本《读卖新闻》３月２４日报道】物价问题在中国已变得突出起来。本月２５日开幕的全国人民代表大会也将把物价问题作为中心议题之一。
    “我们欢迎给我们长工资的邓小平，也怀念物价稳定的毛泽东时代。”在北京市民中，这是一句近来很流行的话。
    最近，中国的各主要报纸经常使用“阵痛”一词。通过“改革”创造新社会，伴随着生育似的苦痛。物价上涨就是这种“阵痛”之一。

【法新社北京３月２３日电】题：面对赵紫阳的新战略的中国议会
    在北京的分析家们认为，中国议会年会将认可该国发展战略的重大转变。中国共产党新首脑赵紫阳希望中国的发展战略有一个重大的转变。
    前总理和中国共产党新首脑一反共产党人自１９４９年掌权以来遵循的正统经济理论，决定从现在起到２０００年使沿海地区成为中国经济发展的新的一极。这一新战略决心依靠私营中小型企业和外国资本而不再依靠严重亏损的国营企业，通过增加出口赚取国家现代化所必需的外汇。
    中国的这一改革计划放弃了毛主义的使中国不发达的内地同发展中的沿海地区保持平衡的传统。
    新总理李鹏在经济方面正忙于应付通货膨胀问题和由通货膨胀而引起的人民的抱怨情绪。
    面对货币量和投资的失控，李鹏把稳定物价放在他要优先采取的行动的首位。
    官方的报纸上星期在中国共产党中央全会结束后就赵紫阳提出的计划发表了许多文章。观察家们认为，这表明这位中共首脑希望就他的新的经济战略展开讨论。

【美联社北京３月２４日电】负责组织本届人大的政府官员似乎想与党代会争一高低。都想争得一个“最开放”的称号。
    党代会曾首次邀请记者们出席会议的开幕式和闭幕式。
    本届人大在允许记者们参加开幕式和闭幕式以外，还将允许他们参加一部分讨论会。
    但是，大会将不为不懂中文的外国记者提供翻译。

【合众国际社北京８月２４日电】（记者马珍）政府一位发言人今天说，毛泽东的遗孀江青在狱中患病，参与７０年代初期旨在谋杀毛泽东的阴谋活动的几位前最高军事领导人由于健康方面的原因在保外就医，监外服刑。
    西方外交官对突然又提起江青等人感到惊讶，因为中国官员长期以来都不愿意讨论这方面的问题。西方外交官还说，官方这一作法可能意在澄清有关这批人的下落和健康情况的相互矛盾的消息。有消息说，包括一位高级官员在内的一些中国人士说，江青得了喉癌，已在保外就医，监外服刑，她目前是在北京郊区李纳的家中养病。李纳今年４６岁，为江青和毛泽东所生。
    曾涛没有说明陈伯达、吴法宪、李作鹏和江腾蛟是什么时候保外就医的。吴法宪和李作鹏到明年刑期期满，可以获释了。江腾蛟到１９８９年刑期期满，而陈伯达是无期徒刑。
    【美联社北京３月２４日电】政府发言人曾涛２４日说，前空军司令吴法宪、前海军政委李作鹏、前陆军将军江腾蛟保外就医。他没有透露他们患什么病。前总后勤部长邱会作已于去年９月刑满释放。
    他没有说明为什么公安部在今年１月还坚持说，４个前军队领导人都还在押。前总参谋长黄永胜因患肝癌１９８３年死于狱中。
    政府可能已决定释放这４个军队领导人，因为人民对陈伯达保外就医的消息显然没有什么不满。陈伯达是文化革命期间最狂热和最为人所憎恨的迫害狂之一。中国现在的许多领导人，包括老资格的领导人邓小平，都遭到四人帮的清洗。但是，随着江青和其他人已年老，不那么能再构成威胁，政府可能决定作为一种人道主义姿态，释放他们以便结束文化大革命这部史书。

【合众国际社北京３月２４日电】全国人民代表大会将于２５日举行新的会议。分析家们预料，这次会议可能会在关于领导人的建议以及该国经济和政治改革计划问题上展开前所未有的辩论，并可能有冲突。
    改革使全国人民代表大会拥有了诸如选举政府领导人、通过法律、批准条约和宣战的权力。尽管中国共产党保留着至高无上的权力，但是，全国人民代表大会现在已成为一个发表不同意见的讲坛。
    代表们将用几天时间就政府工作报告以及议程上的其它项目进行辩论，其中包括一项使工厂厂长拥有更多的自主权的有争议的法律。
    分析家们说，这次会议讨论可能是激烈而坦率的，他们对中国进行的资本主义式的经济改革的速度和规模表示担心。

《纽约时报》二十三日报道，美国务院官员透露，张是在美中央情报局的协助下逃往美国的。

合众社二十四日报道，苏副外长罗高寿在菲律宾会晤科·阿基诺时提出了这一建议，但未透露内容。

【法新社北京３月２４日电】分析家今天在这里说，国家主席李先念将出任一个从很大程度上说是荣誉性职务一事是他快要退休的前兆。
    据官方新华社说，李先念昨天主持了中国人民政治协商会议主席团的一次会议。分析家们说，这通常意味着他要领导这个机构。分析家们说，预料，李先念在人大会议期间将卸去国家主席的职务。他将继续留任到全国人大会议结束宣布他的继任人时为止。观察家们指出，国家主席的职权主要是礼仪性和荣誉性的，对党和政府的权力没有多大影响，即使杨尚昆取代李先念也不会改变这一状况。