1988 年 2 月 22 日 · 第 3 版

在奥运会期间，南朝鲜还将加强天气预报工作，如发生突然降雨，即刻转移、输送各种人员，以免引起不必要的混乱和伤亡。
    为确保汉城奥运会的安全和防止以奥运会目标的恐怖活动，南朝鲜还将与日本成立日韩联合防止恐怖活动委员会，采取联合对策。与此同时，在奥运会期间，美国还将派出军舰参加治安保卫工作。
    南朝鲜为奥运会的顺利进行确是费尽心机、措施严密，得到了国际奥委会的称赞。前些时候，国际奥委会负责安全事务的副主席库马尔检查了南朝鲜采取的安全措施，他对这些措施表示满意。他认为，南朝鲜所采取的安全措施是周密的、审慎的，绝对不会发生“慕尼黑事件”。万事齐备  只待迎接佳宾
    现在，距离奥运会的举行只剩下７个月的时间了。南朝鲜为筹办这届奥运会足足进行了七年的准备，除了少量工程尚待结尾外，可说是一切都已准备停当，套用一句中国的俗话，就是“万事俱备，只欠东风”了。南朝鲜主办当局也正在作最后的准备，以期尽善尽美办好这届奥运会。
    奥运会能否办得尽善尽美，周密的准备无疑是必要的。但是，有些事情却不是一朝一夕能够解决的，而一些看来并不重要但却能影响奥运会成败的因素却应引起重视，而有些问题往往反映一个民族的文化水准。
    举例来说，如前面已经谈到的裁判水准问题。裁判水平不高尚可原谅，但裁判胡作非为却令人作呕，亚运会上南朝鲜裁判视而不见、故作误判的现象屡屡发生而招致运动员的抗议和舆论的强烈批评，这就反映了一个民族的文化素养和知识水准问题，如果在奥运会上再出现这种情况，其后果是显而易见的。
    再拿南朝鲜的观众来说，在亚运会上的表现也缺乏风度。为本国运动员呐喊加油当然无可非议，但干扰别人，制造混乱以达到有利于本国运动员的目的，那就是不能容忍的了。
    要想成为体育大国，争得金牌显示自己的实力是一个方面，但没有体育大国的风范也是不可忽视的。否则，会贻笑大方，招人讥讽，岂不令人遗憾。据舆论报道，南朝鲜人曾把在亚运会上的拙劣表演称之为“爱国主义”，果真如此，正好说明他们在奥运会举行之前或举行之时重新认识和理解“爱国主义”的含义，这对南朝鲜人来说将是不无裨益的。
    奥运会已举办了二十三届，有成功的，也有失败的，但是，奥林匹克的宗旨就是和平与友谊，这一点却是永恒的。只有本着这一精神来举办奥运会，它才能取得成功，为人称颂，永留史册！
    事在人为。成功与否对南朝鲜来说将是一场考验。经过如此长期的周密准备和努力，这届奥运会或许会在世人的心目中留下美好的回忆。
    （完）

美国《商业周刊》二月八日报道，加利福尼亚大学正在研究由灵巧的机器人组成的自动化工厂。在真空里放进去一批硅片，机器人在几天后就可生产出集成电路，而目前生产集成电路需要几周的时间。

美国《商业周刊》二月八日报道，美国圣迭戈一家造船公司正在销售一种不怕狂风恶浪的游艇，游人坐在这种游艇里不会晕船。这种船的船舱建在双体船式平台上，而在水里漂流的一个瓶状的巨大平底船可使平台保持稳定。

《日经产业新闻》一月二十一日报道，下水处理厂余下的污泥是很好的有机肥，可用于农田。但污泥中含病原菌等有害的微生物。日本原子能研究所开发了电子线法，首先用电子线辐照污泥杀菌，对传送带上运送的脱水污泥辐照○点二秒，即可杀死病原菌。

【美国《纽约时报》１月１９日报道】由于埃德赛尔·Ｂ·福特第二和小威廉·克莱·福特被选进福特汽车公司董事会，这个创业家族的第四代今天更接近于掌权了。分析家们说，这两人仅只是中级管理人员，他们当选为董事说明，福特家族控制了４０％的选票。
    年轻一代的福特作为家族成员同威廉·克莱·福特一起进入了董事会。这位年长的福特是董事会的副董事长兼权力很大的财务委员会主席。
    但是公司的官员和外界分析家们认为，埃德赛尔或者小威廉通过合法途径走上最高的管理岗位尚需很多年。因为公司董事长唐纳德·彼得森虽然说过：“看来现在是把下一代带到舞台上来的合乎逻辑的时机。这两个年轻人都清楚地表明，他们对于福特汽车公司的兴趣是很严肃认真的。”但彼得森却又设法把福特家族在董事会的席位同公司的管理分开。
    彼得森这样做法是有根据的。去年９月去世的前任总经理亨利·福特第二曾表示过让他的儿子埃德赛尔接班的愿望，但是后来他又宣布，福特公司里没有“王储”。彼得森认为，福特家族这两位年轻的后代进入董事会是适得其位。他们是否能走上经理的岗位还要对他们了解很多年。
    埃德赛尔是亨利·福特第二的独生子，今年３９岁。他于１９７４年大学毕业后就到福特汽车公司工作，从去年６月起，他担任该公司林肯汽车分部销售部总经理。
    小威廉·克莱·福特今年３０岁，也是个独生子，在福特公司设在瑞士的分公司当经理，手下雇员有１００人。他比起埃德赛尔更象一个知识分子，他曾获得普林斯顿大学学士和马萨诸塞州技术学院管理专业博士学位。

英国《泰晤士报》一月十九日报道，英美正在大力发展的这种系统，可安装在小型印刷车间，每分钟可生产十页高清晰度的报纸，不但速度快，而且成本低。这种系统可能为专业印刷业带来根本性的变革。

【美联社日内瓦二月十一日电】国际劳工组织的一份调查报告说，据了解，印度没有加入工会的从事低贱劳动的工人的负重量最高达一百三十五公斤（二百九十七磅），比所建议的世界范围的最高限度高出一倍。
    据最近发表的一份六十一国调查报告的概要说，希腊的屠宰工人和印度的码头工人根据当地的规定要负重一百公斤（二百二十磅），而孟加拉国和巴基斯坦的男子一般的最高负重量为九十公斤（一百九十八磅），中国的最高负重量为八十公斤（一百七十六磅）。
    国际劳工组织曾建议，一个成年男工通过手工操作运送货物的最高负重量为五十五公斤（一百二十一磅）。

【日本《每日新闻》１月１４日报道】题：日本移居海外的人数逐年增加
    日本移居（定居）海外的人数从１９８３年起再次增加。他们并非因生活不下去而移居国外，而是为寻求某种在日本得不到满足的“东西”。
    教堂的事务职员杉本保治一家７口人于去年７月移居澳大利亚的墨尔本。“走出‘兔子窝’的愿望”是他们移居的动机。
    他在东京练马区的住宅占地６５平方米，一楼９平方米和１２平方米的屋子各一间，二楼近２０平方米的屋子一间。夫妻俩和５个小孩（３男２女）住在一起，显得过于狭窄。
    他把２４年前花了１５０万日元买的住宅以大约２０００万日元的价格卖给了邻居。在墨尔本，他花了１８万澳元（大约１８００万日元）买了住宅。新的住宅占地约８００平方米，光寝室就有５间，院子里还有一个游泳池。
    楨岛公（３５岁）曾经在荷兰航空公司工作，并常驻阿拉伯联合酋长国的迪拜。他是东京人，去年决定定居海外。
    他说：“日本人总是忙忙碌碌的，拼命地工作。
    满员的电车简直令人窒息。大家的眼睛都是朝上看。”
    第二次世界大战后，日本移居海外的人数在１９５７年达到了高峰，为１．６６２万人。之后，人数持续减少，１９８３年为２３４９人，这是人数最少的一年。
    １９８３年以来，日本移居海外的人数逐年增加，１９８６年达到２８１８人。申请到不同国家定居的人数，按顺序依次是美国、巴西、阿根廷、玻利维亚和澳大利亚。现在，引人注目的是，技术人员和事务职员正取代农业人员而移居海外。

【法新社巴黎１月２５日电】法国欧洲环境年委员会主席西蒙娜·韦伊夫人说，““１９８８年应当成为政治家和民众对地球的回暖问题作出激烈反应的一年和开始采取行动的一年。”
    世界气象组织成员和世界气候研究计划执行书记皮埃尔·莫雷尔强调指出，科学工作者几年以前就已发现，自工业时代开始以来大气中某些气体（例如二氧化碳、甲烷、一氧化二氮、臭氧、碳氢化合物等）在逐渐增加。
    大气中的这些气体吸收了地球表面的大部分红外线，引起了人们所说的“温室效应”：热量无法散发到大气层以外去，只好象在温室里那样停留在大气层里，从而导致地球表面和低空大气层的温度上升，最高可能上升摄氏５度。
    地球回暖将导致两种现象：海水上涨（这会给那些位于三角洲地带的国家，例如孟加拉国，带来灾难性的后果）；大气中二氧化碳的含量增加，这将改变植物的新陈代谢和生长过程（植物的加快生长有利于苏联产粮的平原地区，但却会给萨赫勒地区的国家带来灾难，因为那里的气候干燥问题会更加严重）。
    可以肯定，这些气体的增加主要应归咎于人类的活动：使用化石燃料导致二氧化碳增加；畜牧业和水田导致甲烷增加；使用氮肥导致二氧化碳增加；气雾剂的使用导致氯化物增加……因此，我们有两种战略可供选择：要么限制这些活动，要么适应不可避免的气候变化。
    第一个战略意味着在能源政策方面采取措施、减少砍伐森林、减少使用氨肥、限制生产氯化物……。但是，布里斯·拉龙德认为，“象中国这样的拥有巨大煤炭储藏量的国家很难不把煤炭作为能源。”
    另一个战略就是要适应气候的变化。
    如果这样做，人类就将面临新的问题而且要为之付出很大代价：改变动物区系和植物区系、改变农业和林业、改变水的管理、改变旅游业……
    韦伊夫人明确说，“无论采取什么措施都应当争取做到实施措施的范围尽可能广泛，要象我们打算在欧洲范围内采取行动一样。”

【英国《星报》２月１日报道】科学家们正在尝试用一种新型的“魔弹”疗法治疗癌症。他们认为，这种新疗法将会首次真正给患有癌症这种致命常见病的患者带来较大的生存希望。不久将在英国对这种疗法进行临床试验。带有杀伤癌细胞的放射性碘的魔弹进入人体后将追踪癌细胞并把它们彻底消灭。这种新型“魔弹”较之现有治疗癌症的类似药物都更为有效，因为它们是以人的细胞为基础的。
    预计今年５月或６月份将在包括伦敦沙林十字医院在内的两三家医院里首次进行临床试验。帮助研究发明这一新疗法的杰勒德·费尔特洛说，试验将首先在肠癌患者身上进行。如果试验获得满意的结果，还可能在其他种类的癌症患者身上进一步进行试验。他说“魔弹”疗法还可能对治疗诸如风湿病和关节炎等疾病有帮助。
    但是费尔特洛警告说：“我并不想给人们一种以为癌症很快就会被制服的印象。对这种治疗还须进行非常认真的调查研究，这将需要许多年时间。”

【路透社纽约２月８日电】由于美国联邦法律禁止个人在同一城市里同时拥有电视台和报纸，报业大王鲁珀特·默多克迫于无奈，将以３７００万美元的价格把《纽约邮报》出售给不动产商彼得·卡利科。《纽约邮报》创刊于１８０１年，是美国最早发行的报纸之一，其内容生动、辛辣，并以惊人绝妙的标题而著称。买主卡利科是美国最富有的人之一，据说他并没有什么办报的经验，但他表示，一旦他买下这家报纸，他有决心使这一难以维持下去的报纸转亏为盈。

【美联社联合国２月１日电】美国婴儿死亡率全国委员会今天说，尽管美国经济富裕医学发达，它的婴儿死亡率却比其它１７个工业国家高。
    该委员会在联合国的一个听证会上汇报说，１９８６年美国婴儿死亡率为１０‰。
    该委员会的一份报告说，在为孕妇提供社会福利方面美国已落后于其它许多国家。