本页目录（7 篇）
阿政府说可能在马岛附近同英发生「摩擦」
【埃菲社布宜诺斯艾利斯十月三十一日电】题：阿根廷不排除同英国在马尔维纳斯群岛发生摩擦的可能性
阿根廷政府宣布，阿根廷将继续对南大西洋水域行使主权，并承认有可能同英国在该地区发生“摩擦”。
英国要求将其对马尔维纳斯群岛周围水域的主权扩大到一百五十海里，这样就使其水域同阿根廷经济专属区重叠了，这一要求被布宜诺斯艾利斯政府认为是“一种入侵”。
在没有否认所采取的一些军事措施——停止了现役军人退伍和建立了军事委员会——的情况下，阿方辛政府展开了一场广泛而坚定的外交攻势，以便向全世界阐明它的态度。
劳尔·阿方辛总统今天同联邦德国政府首脑赫尔穆特·科尔和意大利总统弗朗切斯科·科西加分别举行了电话会谈，他们表示支持阿根廷的立场。
科尔对阿方辛说，在目前的情况下，联邦德国政府认为，“最妥善的办法是双方进行谈判”，弗朗切斯科
·科西加表示，“阿根廷会永远得到意大利的谅解”。阿根廷外交界人士认为，阿方辛和美国总统罗纳德·里根举行会谈不是不可能的。
阿根廷政府决定“继续在南部地区行使其对这一地区的主权所赋予它的权利”，阿根廷外长丹特·卡普托指出，“形势是极其微妙的。”
阿根廷政府宣布，阿根廷将继续对南大西洋水域行使主权，并承认有可能同英国在该地区发生“摩擦”。
英国要求将其对马尔维纳斯群岛周围水域的主权扩大到一百五十海里，这样就使其水域同阿根廷经济专属区重叠了，这一要求被布宜诺斯艾利斯政府认为是“一种入侵”。
在没有否认所采取的一些军事措施——停止了现役军人退伍和建立了军事委员会——的情况下，阿方辛政府展开了一场广泛而坚定的外交攻势，以便向全世界阐明它的态度。
劳尔·阿方辛总统今天同联邦德国政府首脑赫尔穆特·科尔和意大利总统弗朗切斯科·科西加分别举行了电话会谈，他们表示支持阿根廷的立场。
科尔对阿方辛说，在目前的情况下，联邦德国政府认为，“最妥善的办法是双方进行谈判”，弗朗切斯科
·科西加表示，“阿根廷会永远得到意大利的谅解”。阿根廷外交界人士认为，阿方辛和美国总统罗纳德·里根举行会谈不是不可能的。
阿根廷政府决定“继续在南部地区行使其对这一地区的主权所赋予它的权利”，阿根廷外长丹特·卡普托指出，“形势是极其微妙的。”
传恩里莱夫妇曾挪用美援
【法新社华盛顿十一月一日电】《华盛顿邮报》今天报道，美国司法部正在调查菲律宾国防部长恩里莱夫妇可能挪用美国援助经费的说法。
该报说，加利福尼亚州检察官约瑟夫·鲁索涅洛今年三月曾向司法部提出报告说，恩里莱夫人一九七七年在旧金山花二十八万美元买了一套公寓住房，一九七九年又在该市花七十五万美元买了第二套公寓住房。这两套房子在一九八二年卖给一家公司，随后又转卖给一位公民，后来又卖给另一家公司。鲁索涅洛在报告中说：“这种做法不只是为了逃税，其实这是一种手法，是为了使恩里莱夫妇把从菲律宾带出的钱隐藏起来。”
他说，现在的问题是要确定这些钱是不是“把美国援助经费转为私用”。
该报说，美国官员“极为担心”，如对恩里莱起诉可能影响阿基诺夫人政府的稳定。因此这项调查可能不了了之。
该报说，加利福尼亚州检察官约瑟夫·鲁索涅洛今年三月曾向司法部提出报告说，恩里莱夫人一九七七年在旧金山花二十八万美元买了一套公寓住房，一九七九年又在该市花七十五万美元买了第二套公寓住房。这两套房子在一九八二年卖给一家公司，随后又转卖给一位公民，后来又卖给另一家公司。鲁索涅洛在报告中说：“这种做法不只是为了逃税，其实这是一种手法，是为了使恩里莱夫妇把从菲律宾带出的钱隐藏起来。”
他说，现在的问题是要确定这些钱是不是“把美国援助经费转为私用”。
该报说，美国官员“极为担心”，如对恩里莱起诉可能影响阿基诺夫人政府的稳定。因此这项调查可能不了了之。
英报说巴解要以军事行动恢复影响
【英国《每日电讯报》十月二十八日文章】题：阿拉法特以采取军事行动来恢复影响力
阿拉法特的巴勒斯坦解放组织越来越孤立于阿拉伯温和派盟友之外。
有迹象表明，它已转而回到军事选择，以使自己重新成为巴勒斯坦事业的主要维护者。
约旦差不多向所有巴解代表关闭了它的大门。
与此同时，埃及总统穆巴拉克表明，如果没有一项令人信服的宣布放弃恐怖活动以及接受联合国二四二号决议的方案，他看不出巴解在和平进程中有什么前途。
突尼斯总统布尔吉巴显然对法塔赫继续卷入恐怖活动以及阿拉法特拒绝作出许多阿拉伯领导人所认为的直截了当的让步失去了耐心。由于巴解在突尼斯的基地和它在约旦的军事基地都已被关闭，阿拉法特不得不重新使他的战士以远不那么吸引人的伊拉克和也门的郊区作为基地。使巴解这种逐渐同其主要阿拉伯盟友关系疏远的形象更加复杂的是，甚至在阿拉法特的主流派法塔赫组织内部也出现了深刻的分歧，强硬派力促以军事选择作为迫使以色列及其西方盟友认真看待巴解的最好办法。
有更多的温和派人物则认为，同阿拉伯温和派国家谋求进行密切的外交对话，是唯一能保证巴解继续卷入和平努力的出路。最近黎巴嫩南部西顿和提尔周围的巴勒斯坦难民营战事再起，基本上是由于巴解战士试图支配当地的什叶派穆斯林阿迈勒民兵所致。
阿拉法特的巴勒斯坦解放组织越来越孤立于阿拉伯温和派盟友之外。
有迹象表明，它已转而回到军事选择，以使自己重新成为巴勒斯坦事业的主要维护者。
约旦差不多向所有巴解代表关闭了它的大门。
与此同时，埃及总统穆巴拉克表明，如果没有一项令人信服的宣布放弃恐怖活动以及接受联合国二四二号决议的方案，他看不出巴解在和平进程中有什么前途。
突尼斯总统布尔吉巴显然对法塔赫继续卷入恐怖活动以及阿拉法特拒绝作出许多阿拉伯领导人所认为的直截了当的让步失去了耐心。由于巴解在突尼斯的基地和它在约旦的军事基地都已被关闭，阿拉法特不得不重新使他的战士以远不那么吸引人的伊拉克和也门的郊区作为基地。使巴解这种逐渐同其主要阿拉伯盟友关系疏远的形象更加复杂的是，甚至在阿拉法特的主流派法塔赫组织内部也出现了深刻的分歧，强硬派力促以军事选择作为迫使以色列及其西方盟友认真看待巴解的最好办法。
有更多的温和派人物则认为，同阿拉伯温和派国家谋求进行密切的外交对话，是唯一能保证巴解继续卷入和平努力的出路。最近黎巴嫩南部西顿和提尔周围的巴勒斯坦难民营战事再起，基本上是由于巴解战士试图支配当地的什叶派穆斯林阿迈勒民兵所致。
美《华盛顿邮报》认为：伊朗谋求控制阿富汗抵抗力量
【美国《华盛顿邮报》十月六日报道】题：据认为伊朗正在设法控制阿富汗抵抗力量
霍梅尼的伊朗政府正在为扩大对阿富汗抵抗力量的影响而大力活动。
阿富汗圣战者和难民谈到了伊朗的革命卫队和教士在阿富汗西部和中部活动的情况，他们向坚持伊朗的政治路线和它对伊斯兰教的原教旨主义解释的阿富汗人提供金钱和武器。
阿富汗人说，伊朗还在同波斯湾国家和巴基斯坦的斗争中利用它对阿富汗大部分地区的历史上的宗教影响和经济影响来对抵抗力量施加政治影响。
据在巴基斯坦的阿富汗人说，现在阿富汗境内有三个很大的亲伊朗组织和无数较小的派别。前喀布尔大学教授穆贾迪迪说：“亲伊朗的抵抗力量指挥官们得到了大量的枪炮和金钱。”
巴基斯坦的阿富汗圣战者抱怨说，伊朗在削弱他们的斗争，值得注意的做法是切断对抵制伊朗影响的组织的补给。
来自西北部城市赫拉特的抵抗力量指挥官古里亚尼说：“一些伊朗真主党人来到这里，并且说如果我们加入他们的队伍，他们将帮助我们弄到武器和金钱。
“当我们说‘不’的时候，他们称我们是美国的代理人、中央情报局的间谍。
“而现在他们给我们制造麻烦。他们不允许我们把武器送过去，让我们在边界上等好几天才准许进入伊朗，即使是我们有伤员也这样。”
伊朗在阿富汗有很大影响的地区是赫扎拉人居住的中心地区。在过去的几年里，亲伊朗的派别击败了一度处于统治地位的传统显要人物的联盟，人们普遍认为这是阿富汗抵抗力量内部最严重的暗斗的一部分。
一些要求不要透露姓名的人说，成千上万的阿富汗人被招募到一个特别的部队，在伊朗和伊拉克之间的波斯湾战争前线附近工作，他们中有许多人已被伊拉克的炮弹炸死。
霍梅尼的伊朗政府正在为扩大对阿富汗抵抗力量的影响而大力活动。
阿富汗圣战者和难民谈到了伊朗的革命卫队和教士在阿富汗西部和中部活动的情况，他们向坚持伊朗的政治路线和它对伊斯兰教的原教旨主义解释的阿富汗人提供金钱和武器。
阿富汗人说，伊朗还在同波斯湾国家和巴基斯坦的斗争中利用它对阿富汗大部分地区的历史上的宗教影响和经济影响来对抵抗力量施加政治影响。
据在巴基斯坦的阿富汗人说，现在阿富汗境内有三个很大的亲伊朗组织和无数较小的派别。前喀布尔大学教授穆贾迪迪说：“亲伊朗的抵抗力量指挥官们得到了大量的枪炮和金钱。”
巴基斯坦的阿富汗圣战者抱怨说，伊朗在削弱他们的斗争，值得注意的做法是切断对抵制伊朗影响的组织的补给。
来自西北部城市赫拉特的抵抗力量指挥官古里亚尼说：“一些伊朗真主党人来到这里，并且说如果我们加入他们的队伍，他们将帮助我们弄到武器和金钱。
“当我们说‘不’的时候，他们称我们是美国的代理人、中央情报局的间谍。
“而现在他们给我们制造麻烦。他们不允许我们把武器送过去，让我们在边界上等好几天才准许进入伊朗，即使是我们有伤员也这样。”
伊朗在阿富汗有很大影响的地区是赫扎拉人居住的中心地区。在过去的几年里，亲伊朗的派别击败了一度处于统治地位的传统显要人物的联盟，人们普遍认为这是阿富汗抵抗力量内部最严重的暗斗的一部分。
一些要求不要透露姓名的人说，成千上万的阿富汗人被招募到一个特别的部队，在伊朗和伊拉克之间的波斯湾战争前线附近工作，他们中有许多人已被伊拉克的炮弹炸死。
「肯尼迪」号出航
【《美国新闻与世界报道》周刊文章】题：逃脱死亡并与枯燥烦闷作斗争的七个月
一九八三年九月二十七日，是美国航空母舰「约翰·肯尼迪」号启航的日子。
对于挤在这艘八万三千吨的航空母舰上的四千八百二十四人来说，这次前往世界的另一边、按照现代的说法属于炮舰外交的航行，将是一次孤独的，但始终是繁忙的和有时是危险的航行。「肯尼迪」号将首先驶向巴西，以表明美国在海洋上仍然拥有一支「大棒」，然后直接驶向东地中海，向黎巴嫩的叙利亚枪手挥舞这支大棒。在这次航行中，这艘大船将行驶五万五千英里，将烧掉一千八百万加仑的油料。它的飞机将要耗掉二千一百万加仑喷气式发动机燃料。全体船员将吃掉价值二百三十万美元的食品，在糖果、音响设备和服装方面将耗资三百三十万美元。迈克·博斯顿上校在海上的七个月期间反复强调：「你们的船是由孩子们驾驶的，你们的中队是由孩子们组成的，这支海军是由孩子们组成的。」从统计看，在「肯尼迪」号服役的人中，百分之七十四的人为二十五岁或二十五岁以下。
在海洋上，「肯尼迪」号的大多数船员一天工作十二个小时，一周工作七天。一个士兵的「空间」是在一个有三层铺的小房间里占有一个铺位，加上一个脚头柜和一个小抽屉，里面放着从军装到家信的所有东西。几乎是无法逃避拥挤、噪音以及令人受不了的例行公事。
在「肯尼迪」号服役的迈克尔·古莱特今年十九岁，很自信，他担任「挂钩手」的工作，每天工作十二至十六个小时，这是世界上最危险的工作之一。当呼啸而降的飞机的尾钩勾住了横在飞行甲板上的四根制动钢缆中的一根时，「挂钩手」要朝飞机跑去，发现可以把飞机安全地拖回去并能为下一架飞机降落腾出地方时，就向甲板边缘的操作人员发出信号。如果钢缆崩断——这种情况时有发生——它就可能象鞭子一样沿着甲板平面抽断它碰到的任何人的双腿。
虽然古莱特承认，他开始时在怕，但是他那里有点害谈得更多的是其他一些问题：「工作时间长短还无所谓，糟糕的是无处可去。
这是最难适应的方面，要知道，二百一十九天里，天天起床后要干的都是相同的例行公事。」对于「肯尼迪」号航空母舰的指挥官加里·韦特利上校来说，最不愉快的是一种「非常痛苦和深深触动感情的不安全感」，这种不安全感来自于从不知道下一步将会发生什么事情。
对「肯尼迪」号和其他航空母舰上工作的飞行员、挂钩手和指挥官来说，在当今不战不和的时代，当这些战舰驶离诺福克和其他某个港口时，等待着他们的将是危险。
一九八三年九月二十七日，是美国航空母舰「约翰·肯尼迪」号启航的日子。
对于挤在这艘八万三千吨的航空母舰上的四千八百二十四人来说，这次前往世界的另一边、按照现代的说法属于炮舰外交的航行，将是一次孤独的，但始终是繁忙的和有时是危险的航行。「肯尼迪」号将首先驶向巴西，以表明美国在海洋上仍然拥有一支「大棒」，然后直接驶向东地中海，向黎巴嫩的叙利亚枪手挥舞这支大棒。在这次航行中，这艘大船将行驶五万五千英里，将烧掉一千八百万加仑的油料。它的飞机将要耗掉二千一百万加仑喷气式发动机燃料。全体船员将吃掉价值二百三十万美元的食品，在糖果、音响设备和服装方面将耗资三百三十万美元。迈克·博斯顿上校在海上的七个月期间反复强调：「你们的船是由孩子们驾驶的，你们的中队是由孩子们组成的，这支海军是由孩子们组成的。」从统计看，在「肯尼迪」号服役的人中，百分之七十四的人为二十五岁或二十五岁以下。
在海洋上，「肯尼迪」号的大多数船员一天工作十二个小时，一周工作七天。一个士兵的「空间」是在一个有三层铺的小房间里占有一个铺位，加上一个脚头柜和一个小抽屉，里面放着从军装到家信的所有东西。几乎是无法逃避拥挤、噪音以及令人受不了的例行公事。
在「肯尼迪」号服役的迈克尔·古莱特今年十九岁，很自信，他担任「挂钩手」的工作，每天工作十二至十六个小时，这是世界上最危险的工作之一。当呼啸而降的飞机的尾钩勾住了横在飞行甲板上的四根制动钢缆中的一根时，「挂钩手」要朝飞机跑去，发现可以把飞机安全地拖回去并能为下一架飞机降落腾出地方时，就向甲板边缘的操作人员发出信号。如果钢缆崩断——这种情况时有发生——它就可能象鞭子一样沿着甲板平面抽断它碰到的任何人的双腿。
虽然古莱特承认，他开始时在怕，但是他那里有点害谈得更多的是其他一些问题：「工作时间长短还无所谓，糟糕的是无处可去。
这是最难适应的方面，要知道，二百一十九天里，天天起床后要干的都是相同的例行公事。」对于「肯尼迪」号航空母舰的指挥官加里·韦特利上校来说，最不愉快的是一种「非常痛苦和深深触动感情的不安全感」，这种不安全感来自于从不知道下一步将会发生什么事情。
对「肯尼迪」号和其他航空母舰上工作的飞行员、挂钩手和指挥官来说，在当今不战不和的时代，当这些战舰驶离诺福克和其他某个港口时，等待着他们的将是危险。
英报文章：南斯拉夫反对走向西方民主政体
【英国《泰晤士报》十月三十一日文章】题：南斯拉夫采取行动阻止反对派逐渐走向西方民主政体
当南斯拉夫政府拿出一套旨在控制急剧增长的通货膨胀——今年将超过百分之百——的措施时，该国的政治机构加紧发动一场针对爱提批评意见的知识分子和其他反对派的运动，指责他们利用改革的延误提出以资产阶级式的民主政体取代社会主义。
由八人组成的联邦主席团（最高国家当局），再加上党的主席团、组成南斯拉夫联邦的各共和国的高级领导人物和工会负责人一起开会，分析南斯拉夫的麻烦问题，以及如何对付人们认为越来越咄咄逼人的反对派。出席会议的人认为，反对派已经威胁着这个国家的安全。
发表的一项声明呼吁坚决对付旨在破坏国家稳定的“反共力量和思想”，并要求在为寻找一条摆脱危机的出路而提出的有道理的批评与彻头彻尾的右翼反对力量之间“划分一条明确的界线”。
当局指责反对派把这个国家的一些弊病都归罪于党。这些弊病大概也包括如下问题：由于地方和共和国一级的强烈反对，党无法执行三年前通过的计划。
塞尔维亚科学和艺术院草拟的备忘录和保卫言论自由委员会撰写的请愿书被这次会议列为证据，表明反对派试图建立资产阶级模式的民主政体，要求西方式的自由选举与新闻自由。
这次会议认为，反对派在试图扩大人们的不信任情绪和传播共产党克服不了目前危机的看法。
‘联邦机构担心，这种趋势也在党内的普通党员当中发展，而且党在出版机构的领导成员也持有这种看法。
当南斯拉夫政府拿出一套旨在控制急剧增长的通货膨胀——今年将超过百分之百——的措施时，该国的政治机构加紧发动一场针对爱提批评意见的知识分子和其他反对派的运动，指责他们利用改革的延误提出以资产阶级式的民主政体取代社会主义。
由八人组成的联邦主席团（最高国家当局），再加上党的主席团、组成南斯拉夫联邦的各共和国的高级领导人物和工会负责人一起开会，分析南斯拉夫的麻烦问题，以及如何对付人们认为越来越咄咄逼人的反对派。出席会议的人认为，反对派已经威胁着这个国家的安全。
发表的一项声明呼吁坚决对付旨在破坏国家稳定的“反共力量和思想”，并要求在为寻找一条摆脱危机的出路而提出的有道理的批评与彻头彻尾的右翼反对力量之间“划分一条明确的界线”。
当局指责反对派把这个国家的一些弊病都归罪于党。这些弊病大概也包括如下问题：由于地方和共和国一级的强烈反对，党无法执行三年前通过的计划。
塞尔维亚科学和艺术院草拟的备忘录和保卫言论自由委员会撰写的请愿书被这次会议列为证据，表明反对派试图建立资产阶级模式的民主政体，要求西方式的自由选举与新闻自由。
这次会议认为，反对派在试图扩大人们的不信任情绪和传播共产党克服不了目前危机的看法。
‘联邦机构担心，这种趋势也在党内的普通党员当中发展，而且党在出版机构的领导成员也持有这种看法。
国际纵队老战士重游西班牙
【路透社马德里十月二十三日电】题：国际纵队战士五十年后重返西班牙
在原来的战壕上雨后春笋般地盖起一幢幢公寓楼房，原来的战场上修起了一条条笔直的高速公路，老战士们已经很难辨认出他们昔日战斗过的地方。
但是，这些曾经成群结队前来参加西班牙国内战争、半个世纪后又旧地重游的国际纵队的幸存者们对往事却还记忆犹新。
前法国陆军少校路易·福尔雅到马德里郊区他一九三六年曾战斗过的地方旅行回来后对本社记者说：“我什么都认不出来了。街区改了名称，过去是一片田野的地方现在冒出了楼群。”
八十岁的福尔雅是几百名幸存者之一，他们重访西班牙以纪念国际纵队成立五十周年。来自五十个国家的共计三万二千到四万二千名外国志愿军曾前来支援共和国反抗佛朗哥的斗争。这位右派将军一九三九年取得了战争的胜利，从此统治西班牙直至他一九七五年亡故。
这些在马德里聚会的白发苍苍的男女中有许多人已有五十年没有再来西班牙或彼此见过面。他们互相也认不出来了。
一个满脸皱纹的保加利亚人举着一张照片在人群中走来走去地找他昔日的战友，他指着照片说：“这就是我。”照片上是一个穿着敞领衬衫的青年。
在一次鸡尾酒会上，数十名国际纵队老战士眼里噙着泪水，争先恐后地要挨近被称为“热情之花”的西班牙共产党领导人伊巴露丽。
一九三八年他们从巴塞罗那出发时她曾对他们说：“你们可以自豪地前进。你们就是历史。你们会成为传奇人物。”自那以来，他们就再也没见到过她。国际纵队中的八十名美国黑人战士中幸存的五人之一、八十岁的詹姆斯·耶茨说：“见到她还活着并在继续从事活动，这好极啦！”
在原来的战壕上雨后春笋般地盖起一幢幢公寓楼房，原来的战场上修起了一条条笔直的高速公路，老战士们已经很难辨认出他们昔日战斗过的地方。
但是，这些曾经成群结队前来参加西班牙国内战争、半个世纪后又旧地重游的国际纵队的幸存者们对往事却还记忆犹新。
前法国陆军少校路易·福尔雅到马德里郊区他一九三六年曾战斗过的地方旅行回来后对本社记者说：“我什么都认不出来了。街区改了名称，过去是一片田野的地方现在冒出了楼群。”
八十岁的福尔雅是几百名幸存者之一，他们重访西班牙以纪念国际纵队成立五十周年。来自五十个国家的共计三万二千到四万二千名外国志愿军曾前来支援共和国反抗佛朗哥的斗争。这位右派将军一九三九年取得了战争的胜利，从此统治西班牙直至他一九七五年亡故。
这些在马德里聚会的白发苍苍的男女中有许多人已有五十年没有再来西班牙或彼此见过面。他们互相也认不出来了。
一个满脸皱纹的保加利亚人举着一张照片在人群中走来走去地找他昔日的战友，他指着照片说：“这就是我。”照片上是一个穿着敞领衬衫的青年。
在一次鸡尾酒会上，数十名国际纵队老战士眼里噙着泪水，争先恐后地要挨近被称为“热情之花”的西班牙共产党领导人伊巴露丽。
一九三八年他们从巴塞罗那出发时她曾对他们说：“你们可以自豪地前进。你们就是历史。你们会成为传奇人物。”自那以来，他们就再也没见到过她。国际纵队中的八十名美国黑人战士中幸存的五人之一、八十岁的詹姆斯·耶茨说：“见到她还活着并在继续从事活动，这好极啦！”