1986 年 9 月 24 日 · 第 1 版

这是波通社九月二十二日宣布的。

英国《金融时报》十九日报道，英国三家银行因参加发行中国银行的利率可浮动的票据而在最近受到英格兰银行惩罚。

路透社二十二日报道，巴副外长因·努拉尼二十二日对记者说，如果苏联在一年之内撤出军队，就有可能达成一项解决阿富汗问题的协议。

【塔斯社莫斯科九月十九日电】戈尔巴乔夫在同克拉斯诺达尔边疆区党的积极分子会见时说，我们高高在上的一些人，或是处在某些领导岗位上的人，听取劳动人民、普通党员和专家的建议和意见时没有表现出耐心，甚至没有把人家的话听完，这已是各行业的普遍现象，甚至是各级党的机关的普遍现象。
    在改革过程中谁最艰难呢？革新家、积极分子、不知休息的人。是他们破坏了某些领导干部既定的工作模式，迫使他们活动活动。可是他们已经习以为常了，不想改变旧思想。
    我们应当通过社会民主化使人民参加改革进程。
    我们实行了公开原则，公开讨公开讨论问题。这甚至连我们的积极分子、老党员、其他人士有时也感到不安。有些人给中央写信说，我们，大家都赞成改革，但怎么会有这么多的批评呢，难道我们的一切就这么糟吗？
    我们应当扩大公开性，应当将更多的事公诸于众。所有的人，包括领导干部和党员都别忘记我们的党是执政党这一点。党在制定政治方针，实行干部政策，进行组织教育工作，带领人民前进。
    党是为人民服务的，党的领导地位不是特权。这首先是为我国的命运对人民负有重大的责任。
    如果我们对社会扩大民主的问题予以更大的重视，改革将会更有活力。但是，当问题涉及到具体反映政治方针，包括扩大民主和使劳动者广泛参加经济管理、参加解决社会问题的政治方针的时候，有些地方就慢慢吞吞起来，有些地方就仓皇失措。
    民主不仅仅是权利，也是责任和义务，这是一个纪律问题，民主不是为所欲为，不是无政府状态。它是在权利与义务统一的情况下实现的，而权利与义务则能使人表现出自己的公民立场。

【路透社喀布尔九月十五日电】（记者汤姆·赫尼根）此间苏联和西方外交官说，苏联试图通过让陷于困境的喀布尔政府为它所接受的援助更加卖力，从而减少苏联在阿富汗的漫长战争中的开支。
    苏联负责援助的专家对本社记者说，作为克里姆林宫的阿富汗总战略组成部分的发展援助，再不能象喀布尔一九七八年共产党政变以后那样不附带任何条件了。
    西方外交官说，许多名义上的非军事项目，如修路等，实际是对战争的支持，而其他项目，象增加对北方的天然气出口等，则是用来帮助喀布尔偿还欠莫斯科的大量债务。
    据在这里经商的亚洲商人说，克里姆林宫还通过在两国一年一度的易货贸易中拿走更多的阿富汗优质水果、地毯和波斯羔羊皮用于苏联的出口，逐步减少了喀布尔的硬通货收入。
    一位西方使节说：“这个国家正慢慢走上把自己抵押给苏联人的道路，因而将不得不年复一年地向苏联人出售最好的出口商品。”

【共同社东京九月二十二日电】题：首相在日中二十一世纪委员会会议上强调要彻底维护日中关系四原则
    中曾根首相出席了二十二日上午在都内饭店召开的日中友好二十一世纪委员会第三次会议的开幕式并致词。
    首相在致词时没有照读预先准备好的讲稿，而是强调了首相自己的想法，他说：“两国领导人为寻求国民理解，需要做说服工作，即使领导人自己受到责备，也要有利于日中两国，有利于亚洲和世界。”
    这番话表明了首相要牢记藤尾前文相就日中战争所作的讲话，避免再次发生这种事态的坚强决心，尽管首相在致词中没有直接谈及。
    【日本《东京新闻》九月二十二日消息】题：日中友好二十一世纪委员会会议开幕，王会长间接地对藤尾发言表示不快。
    在讨论加强日中两国关系的日中友好二十二世纪委员会会议上，王兆国会长在基调报告：中说：“日中双方应尽最大的努力，避免任何有损对方民族感情的言行。”虽然没有直接谈及，但对藤尾的发言表示了强烈不满。
    这是中国第一次在正式场合要求日本方面就藤尾问题进行反省。

【英国《经济学家》周刊九月二十日一期文章】题：别打我，我无法还击
    老的军事原则是，最好的防守就是“以攻为守”，这一原则正在遭到几个北约国家的攻击。它的攻击者希望用另一种“非进攻性防守”理论来替代它。这些攻击者的理论是，取消现在被认为是保卫西欧必不可少的、且大家都熟悉的许多武器，如坦克和轰炸机，而是在华约发动进攻时把力量集中在纯属防守性的作战行动上。
    北约欧洲军司令伯纳德·罗杰斯将军在九月十日举行的一次记者招待会上说，这种新理论是一种自杀性理论。他看不出让俄国人知道北约在苏联入侵
    时只作出有限反应的理论有什么意义。北约北部军区指挥官杰弗里·豪利特将军也同意罗杰斯的看法。他认为守势防御理论是胡说八道。
    关于守势防御，有许多种不同的模式，但它们含有一个共同的意思：应进行某种程度的核裁军，并调整北约的常规力量，使之无法采取重大的进攻性行动。
    这一主张的意图是，减轻俄国人对北约会首先发动进攻这一点的担心，从而就消除了俄国人要发动进攻的其中一个动机；如果俄国人真的发动进攻，便用小规模的部队进行抵抗。
    北约的将军们认为，在地面战争中，守势防御与其说是一种理论，不如说是一种毫无希望的愿望：小股步兵，不管装备多么精良，都无法独自有效地抵御住大批的苏联坦克。如果取消北约的坦克和远程大炮，而主张部署更多的地雷和修筑更多的地面工事，那就会使北约的反击能力丧失殆尽。

【英国《外事报道》九月十八日报道】题：对朝鲜局势的担忧
    里根政府对一九八八年奥运会以前及奥运会期间可能发生的事情感到担忧（在亚运会开始前汉城机场发生的爆炸事件更加重了这种担忧），因此决定派一名亚洲问题老手去取代它的软弱的驻南朝鲜大使。
    新大使是五十八岁的詹姆斯·利利，他现在是负责东亚和太平洋事务的助理国务卿帮办。利利出生在中国成都，曾出任美在台协会主任，那是一个处理美台关系的非官方机构。他从一九五一年至一九七九年在中央情报局工作，在日本、台湾、菲律宾、柬埔寨、泰国、香港等地任职，一九七三至七五年在中国任职。
    利利将取代来自佐治亚州的坚定的共和党大学教授沃克。官员们说，沃克“书生气太重，不宜在汉城这样的微妙地点任职。”

【美国《纽约时报》九月二十二日文章】题：联合国首脑说，他可能在任期届满时下台（伊莱恩
    ·西奥西亚发自联合国）
    面对着联合国四十一年历史中最严重的财政危机，联合国秘书长德奎利亚尔说，他不能肯定是否谋求第二次担任为期五年的秘书长职务。
    他在他的住所接受采访时发表的一次谈话中说：“我看不出我为什么应该主持这个组织的垮台。我在联合国干了四十年。我是一个秘鲁外交官。我不必作出一种牺牲，同我的船同归于尽。因此我还没有下定决心。”
    德奎利亚尔希望得到里根政府的保证，保证它今年将支付它应交的款项，尽管国会作出了削
    ，这些削减可能高达一亿两千九百万美元，相当于要求美国支付的款项的百分之七十。他还希望其他欠钱的国家，包括苏联，作出努力来付款。
    他说：“如果我没有得到支持我再担任一期的保证，我不知道我为什么应该留下来。尽管这听起来不雅，财政问题是具有很大的重要性的。”

【《读卖新闻》九月二十日报道】题：苏联表明要谋求利润
    十九日已获悉苏联政府向日本提出的建议的全部内容。建议强调要促进同日本企业搞合营企业的计划。建议的主要内容是：搞日苏合营企业时，（一）资金的分摊比例是日本为百分之四十九，苏联为百分之五十一；（二）设立联合经营会议，作为具体负责的机构；（三）按资金分摊比例分配利润；（四）企业的生产计划在考虑国际市场情况的基础上由企业自行制定。苏联首次明确地提出搞合营企业的设想，目的是产生利润。

【美联社纽约九月二十二日电】美国一家金融杂志说，国际银行家们认为，日本已经替代美国，成为世界金融界中信誉最高的国家。
    《社会事业投资者》杂志在九月份一期上说，银行家们在填写该杂志半年一度的各国信贷地位调查表时“得出结论说，美国不再是世界上信誉最高的国家”。
    但这家月刊还说：“日本在信誉方面超过瑞士而成为世界上名列第二的国家之后仅两年就取得的这个胜利，可能会是短命的。”
    在对一百零九个国家的信誉所作的半年一度的世界范围的调查中，日本名列第一，美国名列第二，瑞士第三，西德第四，英国第五。
    中国名列第二十二，苏联第二十三。
    最后一名即第一百零九名是乌干达。信用地位高的国家比信用地位低的国家容易借到钱，利率也较低。

【日本《世界日报》九月十六日文章】题：苏联希望进行日苏经济合作（作者苏联问题研究家西村文夫）
    在苏共总书记戈尔巴乔夫访日的时机日趋成熟的情况下，苏联正在探索以日苏间的贸易和经济关系为杠杆打开两国关系的办法。对于以重整和搞活经济为课题的苏联来说，同日本进行经济合作乃是不可缺少的条件。但是，其真正目的可以说是想获得尖端技术，以便在军事力量方面确保对西方的优势。今天，以日本为中心，亚洲进入了高技术时代，有必要从上述角度理解苏联的亚洲战略。

台湾《民众日报》十八日报道，这是台国民党中常会十二人小组研究六大政治议题时决定的，大陆代表产生方式将进一步研究。