1986 年 6 月 16 日 · 第 4 版

【埃菲社墨西哥城六月十三日电】题：未来的足球大陆（作者安赫尔·卡韦萨）
    在第十三届世界杯足球赛第一阶段的比赛中，摩洛哥队以不败的战绩取得小组第一，从而进入了第二轮的比赛。有人认为，这纯属偶然。但是，回顾一下非洲足球所走过的道路就可以看到，此种结局是必然的。国际足联及国际奥委会曾给了非洲以大量的经济援助。目前，这些援助，特别是在足球运动上的援助已见成效。
    非洲各国的一些领导人非常重视足球的发展。他们依靠自己的资金聘请了巴西及其它一些国家著名的足球教练，引进的技术加上非洲运动员那固有的强健的体质和严明的纪律，终于结束了非洲足球那“一页白纸”的局面。
    非洲足协成立于一九五六年。尽管成立较晚，却获得了极快的发展。在该组织的赞助下，除世界杯预选赛外，非洲大陆还定期举办五种国际足球比赛，其中包括青年杯的比赛。
    非洲足球的发展趋势已使世界足球界睁开了眼睛，再也没有人敢说非洲足球微不足道了。因此，自一九八二年始，国际足联决定，非洲可派两支球队参加世界杯大赛。非洲人终于以自己非凡的、坚持不懈的努力，为自己争得了权利和荣誉。在八二年的世界杯赛上，喀麦隆队一场未输（连平三场），阿尔及利亚队也取得了良好的战绩。
    八六年墨西哥世界杯第一阶段的比赛再次证明了非洲的足球实力。然而，最令人钦佩的并不是他们取得的战绩，而是他们宽阔的胸怀和崇高的目标。摩洛哥队一位教练员说得好：“我们虽然初步尝到了胜利的甜头，但是，为了给第三世界争得更大的荣誉，我们将加倍努力。”正如球王贝利几年前曾预言的：非洲将是未来的足球大陆。
    众多足球专家们的预言是有道理的，非洲也正在用自己的行动向着这一目标前进。

【路透社墨西哥城六月十四日电】世界杯第二轮比赛的裁判员已经确定，他们是：
    墨西哥队对保加利亚队，裁判是巴西的罗穆瓦尔多·阿尔皮。
    苏联队对比利时队，裁判是瑞典的埃里克·弗雷德里克松。
    阿根廷队对乌拉圭队，裁判是意大利的路易吉·阿尼奥林。
    巴西队对波兰队，裁判是西德的福尔克尔·罗特
    。
    意大利队对法国队，裁判是阿根廷的卡洛斯·埃斯波西托。
    摩洛哥队对西德队，裁判是南斯拉夫的佐兰·彼得罗维奇。
    英格兰队对巴拉圭队，裁判是叙利亚的贾迈勒·谢里夫。
    丹麦队对西班牙队，裁判是荷兰的扬·凯泽。

【合众国际社蒙特雷六月十四日电】波兰队没有举行定于今天下午在这里举行的训练比赛，引起了赛场外面的人们的愤怒。
    波兰队队员今天到蒙特雷市区林荫道上去逛商店了，他们没有把改变日程安排一事通知国际足联。
    来采访波兰队训练情况的记者对波兰队的做法十分气愤。
    在蒙特雷的国际足联官员将向波兰队提出正式警告。

【美联社墨西哥城六月十四日电】在三十六场激动人心的小组赛结束后，十六支队伍将从十五日开始进行淘汰赛，决出八强。以下简单分析一下哪些队伍有可能进入四分之一决赛。墨西哥队对保加利亚队东道国主力前锋桑切斯停赛一场后将重新上场，这使该队看来能进入前八名。阿兹台克体育场喧闹的支持声掩盖了它们的缺点，不过，它战胜顽强的、没有什么想象力但身材比较高大的保加利亚队问题不大。苏联队对比利时队苏联队在本届比赛中有惊人的表现，他们显示了出色的技巧、极快的速度和良好的射门功夫。比利时队在重大比赛中经常能发挥高水平，但蒂斯率领的队伍进攻力量看来较弱，难以给苏联队造成威胁。阿根廷队对乌拉圭队这是两支赛前夺标呼声很高的队，如果他们的潜力全部发挥出采，这将是典型的南美之战。由于它们的交锋历来都是针尖对麦芒，因此这场比赛可能演变成一场身体碰撞的较量。巴西队对波兰队从表面上看，波兰人的希望不大，但他们喜欢打硬仗，并可能采用防守反击战术。巴四人经过奋斗后实现了它们的愿望，三战全胜未失一球。显示出细腻的拉丁技巧，如果失利就将是全国性灾难。意大利队对法国队上届世界杯赛冠军和欧洲冠军的交锋将是一场不同风格和球星之间的较量。这两支球队迄今都没有输过，哪一个队沉着冷静，哪一个队将赢得这场比赛的胜利。摩洛哥队对西德队这可能是勇敢的摩洛哥人的尽头。他们以稳健的防守和默契的中场配合，使三个足球强国大吃一惊。但灵活多变、实力强大和经验丰富
    的德国人不会愿意重蹈一九八二年的覆辙，当时他们在第一轮比赛中败在阿尔及利亚队员脚下。英格兰队对巴拉圭队英格兰队的竞技状态恢复后大胜波兰队，使他们的信心得到恢复。而巴拉圭队表现仍然是一个谜，有时踢得十分精彩和富有创造性，有时却显得松松垮垮、令人困惑。英格兰队的命运将取决于这些易激动的南美人适应淘汰赛形式的程度。丹麦队对西班牙队令人眼花缭乱的丹麦人展示了崭新的“全攻全守”型足球。然而，西班牙队防守严密，队中的布特拉格诺是一名危险人物，他们将再次向丹麦人提出强有力的挑战，而这场比赛致命的射手将是丹麦队的埃尔凯和劳德鲁普。

米歇尔表示不怕意大利队
    【美联社瓜纳华托六月十二日电】法国队十二日恢复训练，准备迎接第二轮同上届冠军意大利队的比赛。
    法国队教练米歇尔说，意大利队没有什么值得我们害怕的，“他们不怕我们，我们同样也不怕他们。”
    大多数法国球员对法意这场比赛持乐观态度。
    法国队队长、此前在意大利尤文图斯队效力的普拉蒂尼说：“我的竞技状态不十分好，但我准备随时与意大利队较量。”意教练把注意力放在中场
    【美联社普埃布拉六月十四日电】意大利教练贝阿尔佐特今天暗示，在定于十七日举行的意大利队同法国队的比赛中，意大利队将改变战术，以遏制法国队闪光的中场球星。
    他说，“由于法国队中场有四名了不起的球星，很难想象用人盯人的办法遏制住他们，因此，有必要制订出把他们作为一个整体来予以打败的战术。”
    法国队的四名中场球星是：普拉蒂尼、吉雷塞、蒂加纳、费尔南德斯。
    马拉多纳说对乌将是场恶战
    【埃菲社墨西哥城六月十四日电】阿根廷球星马拉多纳对记者说，“十六日对乌拉圭队的比赛将是一场恶战。乌拉圭足球历来以粗犷著称，与他们对阵，必须尽量避免身体接触，以免被暴力行为牵着鼻子走。阿根廷足球以进攻为宗旨，对付粗犷型打法的唯一办法就是保持距离，以稳求全。”
    马拉多纳说，“本届杯赛乌拉圭队出师不利，遇到各式各样的麻烦，两个队员被罚下场，他们心中不平，士气、实力都受到影响。但是现在的局面迫使他们必须改变战术。他们一定会铤而走险，为出心头的一口闷气而拼死取胜。”济科认为波兰是最后一道障碍
    【埃菲社瓜达拉哈拉六月十四日电】三比○打败北爱尔兰队的胜利大大振奋了巴西队的士气，面临对波兰队的比赛却又使巴西队如临大敌。
    著名球星济科说：“我在欧洲踢过球，了解波兰人的情况，他们技术好，速度快，典型的欧洲风格。博涅克和斯莫拉雷克是两个很有威胁的人物，我们应该特别加强对这两个人的盯人防守。”济科说，“十六日人们在哈利斯科体育场看到的将是欧洲和南美足球的生死搏斗，两强相斗，必有一伤。由于国际足联规定了从八分之一决赛起就实行单淘汰制，下一阶段的比赛将争夺得非常激烈，甚至是你死我活。巴西队如果闯过了波兰队这一关，就意味着夺取了世界杯。”巴拉圭想创奇迹
    【德新社墨西哥城六月十三日电】巴拉圭队教练卡耶塔诺·雷说：“如果我们击败英格兰队，岂不是奇迹吗？”他这番话与其是对好奇的记者们讲的，还不如说是对他自己说的。
    “英格兰队是世界上最有名的足球队。能同这支强队比赛我很高兴。英国
    的足球史令人惊叹，这对我们也是一种光荣。”
    巴拉圭队在二比二同比利时队战平获Ｂ组第二名后松了一口气，而雷却想
    着今后的比赛。他说：“我们看过英格兰队击败波兰队的那场比赛。我认为他们并不是不可战胜的。我们的机会是一半对一半。”

五名球员第二轮不能参赛
    【美联社墨西哥城六月十四日电】国际足联十三日宣布，有五名球员不能参加第二轮比赛。
    不能参加十六日在普埃布拉同阿根廷队比赛的两名乌拉圭队员是后卫巴蒂斯塔和迪奥戈。
    英格兰队副队长威尔金斯在同摩洛哥队比赛时因把球扔向裁判而被停赛两场。后卫芬威克因受到两次黄牌警告，不能参加
    同巴拉圭队的比赛。丹麦队的阿尔内森是第五个不能参加第二轮比赛的运动员。行为不端罚款警告
    【埃菲社墨西哥城六月十四日电】由于在乌拉圭和苏格兰的比赛休息时及比赛结束后发生的事件，国际足联决定，对乌拉圭队罚款二万五千瑞士法郎。教练不能忘乎所以
    【路透社墨西哥城六月十四日电】国际足联今天决定对巴拉圭队教练卡耶塔诺·雷罚款五千五百美元，原因是他在第一轮同比利时队对阵时干预比赛。“无期徒刑”改判“有期徒刑”
    【路透社墨西哥城六月十四日电】国际足联今天说，伊拉克队员沙克尔因向裁判吐唾沫，被判罚停赛一年。沙克尔原先受到终身禁止参加国际足联组织的比赛的处罚，现在改为一年。

【埃菲社布鲁塞尔四月十四日电】比利时《灯笼日报》今天公布了一项调查结果，有百分之五十的妇女估计，世界杯足球赛有可能使她们的夫妻关系破裂。
    在第十三届世界杯足球赛开始举行以来，很多男人看电视象中了邪，每天都要看到清晨两点钟，然后就在沙发上一睡。一位妇女说：「他不管家，不管孩子，甚至不去上班。他恨不得抱着电视机睡觉。」有的则说：「我的丈夫现在根本就不需要老婆。我现在最恨的就是足球。再这样下去，足球很可能要拆散我们夫妻。」