本页目录（5 篇）
中国化纤工业急速发展
【捷克斯洛伐克《经济世界报》四月十六日文章】题：中国化纤生产增长
（原文提要：八十年代期间，中国的化纤生产获得急剧发展。一九八五年总产量达到八十万吨，居世界第六位。）
中国的化纤生产始于五十年代中期。当时是采用社会主义国家提供的设备和工艺。六十年代初，中国安装上了从日本和英国进口的生产聚乙烯醇和聚丙烯腈的机器，但直到七十年代化纤生产才有比较明显的发展。一九八○年，在上海、辽阳、天津和四川建成了四个大型石油化工企业，生产能力在二十万吨以上。八十年代上半期，中国的化纤生产进入了第二个重要的发展阶段，开始优先发展聚酯剪毛和丝，同时，聚丙烯腈、尼龙和聚丙烯等化纤的产量也增加了。一九八三年化纤产量达到六十万吨，一九八五年又增加了二十万吨。目前，可满足国内化纤原料需求的百分之八十。
中国对培养技术熟练的干部和科研工作非常重视。目前，五所高等学校里设化纤专业课，每年可培养出四百名从事化学纤维生产的工程师。有十二个研究所从事化纤的研究工作，人数约为一千人。
预计，今后几年内中国的化纤生产还会迅速发展。这一推测的根据是，南京大型化纤厂竣工，全部投产后日产量为一千六百吨。根据中国的资金和原料可能，估计它的化纤产量一九九○年可达到一百三十万至一百四十万吨，到二○○○年将超过二百万吨，其中百分之九十为合成纤维。
中国在化纤领域通过以下几个方面来开展同世界各国的合作：购买技术工艺、综合生产线和专利等。对中国化纤生产的预测和中国纺织工业的迅速发展表明，今后几年，必须更多地估计到中国将是一个重要竞争者，特别是在世界纺织和服装工业市场上。
（原文提要：八十年代期间，中国的化纤生产获得急剧发展。一九八五年总产量达到八十万吨，居世界第六位。）
中国的化纤生产始于五十年代中期。当时是采用社会主义国家提供的设备和工艺。六十年代初，中国安装上了从日本和英国进口的生产聚乙烯醇和聚丙烯腈的机器，但直到七十年代化纤生产才有比较明显的发展。一九八○年，在上海、辽阳、天津和四川建成了四个大型石油化工企业，生产能力在二十万吨以上。八十年代上半期，中国的化纤生产进入了第二个重要的发展阶段，开始优先发展聚酯剪毛和丝，同时，聚丙烯腈、尼龙和聚丙烯等化纤的产量也增加了。一九八三年化纤产量达到六十万吨，一九八五年又增加了二十万吨。目前，可满足国内化纤原料需求的百分之八十。
中国对培养技术熟练的干部和科研工作非常重视。目前，五所高等学校里设化纤专业课，每年可培养出四百名从事化学纤维生产的工程师。有十二个研究所从事化纤的研究工作，人数约为一千人。
预计，今后几年内中国的化纤生产还会迅速发展。这一推测的根据是，南京大型化纤厂竣工，全部投产后日产量为一千六百吨。根据中国的资金和原料可能，估计它的化纤产量一九九○年可达到一百三十万至一百四十万吨，到二○○○年将超过二百万吨，其中百分之九十为合成纤维。
中国在化纤领域通过以下几个方面来开展同世界各国的合作：购买技术工艺、综合生产线和专利等。对中国化纤生产的预测和中国纺织工业的迅速发展表明，今后几年，必须更多地估计到中国将是一个重要竞争者，特别是在世界纺织和服装工业市场上。
一场具有重大政治经济意义的改革
【匈牙利《现实》月刊四月号文章】题：匈牙利经济学家眼中的中国经济改革（作者达尼艾尔和科尔内）决定中国经济的四个因素
一、中国实行的是社会主义的政治—社会—经济制度。在这方面中国同苏联、东欧国家同属于一个体系。中国同这个体系中的各个国家之间存在着一些极为重要的共同点。了解中国的关键就在于要认识到这种制度上的特有共同点或基本的相似之处。
二、中国的改革是在毛逝世后开始的。人们习惯于从多种意义上使用“改革”这个词。我们所说的改革是一种深刻的变革，它涉及到社会关系、所有制形式、各种经济因素的相互关系。这种变革从根本上减少官僚主义、增强市场的作用。从这种意义上来说，中国今天正在进行真正的改革。
三、中国是发展中国家。但以前中国经济的特点不是制度的原因造成的。
四、中国的经济是在独特的条件下发展起来的，这使得中国不同于其他国家。农村改革和农民
农村改革实行了生产责任制，这种形式反映了农民的愿望，受到他们的欢迎。改革之后，农业生产大幅度提高。中国农业“奇迹”的唯一秘诀在于农民以极大的热忱从事劳动。物质利益极大地提高了生产的积极性。
中国农村的变化具有世界性的历史意义，这是值得全世界注目的事情，并要求人们全面地重新研究对农民的政策、农业发展的理论和实践。城市改革和国营工业
农村改革的成功促使中国领导着手进行城市的改革。这一改革具有极为重大的经济和政治意义。但国营企业的改革却是个很大的问题。
在改革过程中，中央把一部分决定权下放给各个省和省以下的地方机构。但这并不意味着就可以从官僚主义的附属关系变成市场性的联系。甚至这种地方性的放权会造成同发展统一的国内市场和商品、资金、劳动力的流动对立的问题。随着地方自治的扩大，可能会出现地区性的自给自足的思想。
对中国的国营企业有两种规定。上级下达的指令性计划牵扯了企业的一部分生产能力。对于国家计划外的产品企业可以自行出售。中国的经济学家对这种做法存在着激烈争论。匈牙利的改革经验证明，可以果断地一下子取消指令性计划的做法。这不会危及到经济的活动，甚至不会妨碍国家对企业的经营施加影响。
中国也存在“不严格的预算限制”的现象。企业活动没有受到严格的财政规定的限制，也没有增加利润的紧迫感。长期亏损的企业可以依然存在，甚至还可以得到发展。
购买力无限制地提高是由两个主要原因造成的。一是国营企业职工工资的增长不受约束。
另一个原因是投资的欲望很大。
购买力无限制地提高是增长速度过快在财政上的表现。
很多经济学家们认为，中国目前的价格和工资比例极不合理。改变这种状况是一项紧迫的任务。开放和闭关自守
现在在中国有一种越来越流行的看法，认为在没有成功地建立经济平衡之前，目前应当暂缓采取进一步的改革措施。持这种观点的人建议，先建立宏观平衡，然后在机构改革、发挥市场作用方面再采取进一步的措施。另外一些人则认为，这两方面的工作不能截然分开。我们认为这些人的观点更有说服力。
中国人正沉浸在改革的喜庆之中。人们的生活变得更加舒适，这一切使社会的各个阶层都感到欢欣鼓舞。我们衷心祝愿他们的希望和计划能够得以实现。
一、中国实行的是社会主义的政治—社会—经济制度。在这方面中国同苏联、东欧国家同属于一个体系。中国同这个体系中的各个国家之间存在着一些极为重要的共同点。了解中国的关键就在于要认识到这种制度上的特有共同点或基本的相似之处。
二、中国的改革是在毛逝世后开始的。人们习惯于从多种意义上使用“改革”这个词。我们所说的改革是一种深刻的变革，它涉及到社会关系、所有制形式、各种经济因素的相互关系。这种变革从根本上减少官僚主义、增强市场的作用。从这种意义上来说，中国今天正在进行真正的改革。
三、中国是发展中国家。但以前中国经济的特点不是制度的原因造成的。
四、中国的经济是在独特的条件下发展起来的，这使得中国不同于其他国家。农村改革和农民
农村改革实行了生产责任制，这种形式反映了农民的愿望，受到他们的欢迎。改革之后，农业生产大幅度提高。中国农业“奇迹”的唯一秘诀在于农民以极大的热忱从事劳动。物质利益极大地提高了生产的积极性。
中国农村的变化具有世界性的历史意义，这是值得全世界注目的事情，并要求人们全面地重新研究对农民的政策、农业发展的理论和实践。城市改革和国营工业
农村改革的成功促使中国领导着手进行城市的改革。这一改革具有极为重大的经济和政治意义。但国营企业的改革却是个很大的问题。
在改革过程中，中央把一部分决定权下放给各个省和省以下的地方机构。但这并不意味着就可以从官僚主义的附属关系变成市场性的联系。甚至这种地方性的放权会造成同发展统一的国内市场和商品、资金、劳动力的流动对立的问题。随着地方自治的扩大，可能会出现地区性的自给自足的思想。
对中国的国营企业有两种规定。上级下达的指令性计划牵扯了企业的一部分生产能力。对于国家计划外的产品企业可以自行出售。中国的经济学家对这种做法存在着激烈争论。匈牙利的改革经验证明，可以果断地一下子取消指令性计划的做法。这不会危及到经济的活动，甚至不会妨碍国家对企业的经营施加影响。
中国也存在“不严格的预算限制”的现象。企业活动没有受到严格的财政规定的限制，也没有增加利润的紧迫感。长期亏损的企业可以依然存在，甚至还可以得到发展。
购买力无限制地提高是由两个主要原因造成的。一是国营企业职工工资的增长不受约束。
另一个原因是投资的欲望很大。
购买力无限制地提高是增长速度过快在财政上的表现。
很多经济学家们认为，中国目前的价格和工资比例极不合理。改变这种状况是一项紧迫的任务。开放和闭关自守
现在在中国有一种越来越流行的看法，认为在没有成功地建立经济平衡之前，目前应当暂缓采取进一步的改革措施。持这种观点的人建议，先建立宏观平衡，然后在机构改革、发挥市场作用方面再采取进一步的措施。另外一些人则认为，这两方面的工作不能截然分开。我们认为这些人的观点更有说服力。
中国人正沉浸在改革的喜庆之中。人们的生活变得更加舒适，这一切使社会的各个阶层都感到欢欣鼓舞。我们衷心祝愿他们的希望和计划能够得以实现。
一些地方避孕药具短缺
【埃菲社北京五月十七日电】中国有些城市现在很难得到避孕药物与用具，这给想尊重官方计划生育政策的夫妇带来了麻烦。
产生这个问题的原因不是避孕药短缺，而是在发放药物方面存在着困难。官方人士指出，在这方面是“供过于求”。
当局承认，现在在一些城市，如北京、南京，甚至包括四川省会出现了避孕药“短缺现象”。中国政府每年在避孕药具的研究与生产方面投资近三千万美元。免费供应也许是避孕药具短缺问题的关键，因为由于实行了新的经济政策，许多药店更多地考虑利润，停止供应一些对它们来说无利可图的商品。
目前政府正在努力解决这个问题，以便把避孕药具发放到中国二亿零四百对育龄夫妇手中。
产生这个问题的原因不是避孕药短缺，而是在发放药物方面存在着困难。官方人士指出，在这方面是“供过于求”。
当局承认，现在在一些城市，如北京、南京，甚至包括四川省会出现了避孕药“短缺现象”。中国政府每年在避孕药具的研究与生产方面投资近三千万美元。免费供应也许是避孕药具短缺问题的关键，因为由于实行了新的经济政策，许多药店更多地考虑利润，停止供应一些对它们来说无利可图的商品。
目前政府正在努力解决这个问题，以便把避孕药具发放到中国二亿零四百对育龄夫妇手中。
苏联学者这样评价“干私活的人”
【苏联《消息报》四月十五日文章】题，如何研究“干私活的人”（作者经济学副博士卡拉佩强）
我不喜欢“干私活的人”这个说法，我们把他们称作干零活的人。当然，在这些人中有一些老奸巨滑的投机分子，他们自己不干活，而是组织包工队，订合同，操纵资金，寻找油水大的工作，并因此而获得高收入。但这只不过是存在干零活的人中的缺点，它的产生是有种种原因的。根据我们目前掌握的材料，干零活的人有百分之五十五根本没有被吸收参加社会生产，百分之二十是临时参加，只有四分之一的人是正式就业，但他们又对所从事的工作不满意。
有人问：为什么有人只能挣二百卢布，而“干私活的人”却能挣上千卢布呢？为了回答这个问题，先要作个比较。在许多地区干零活的人完成的工作量要比农村建设局和集体农庄建筑联合公司下属各单位完成的工作量的总和多一倍。而且工程项目全部竣工。但是该公司所属单位承包的工程却有百分之四十未竣工。在许多情况下，当地建筑人员都要把工期拖长一至二倍，致使工资基金超支。所以我们在比较之后得出一个结论：用任何标准衡量，干零活的人的工作效率都比当地建筑单位高出很多。原因何在？包工队一般每周休息一天。它们的技术水平很高——尤其是石匠、抹灰工、沥青工、司机、机械工。而主要的是有纪律、劳动组织和报酬原则合理。干零活的人能感受到他们干的活和工资的直接关系。
我曾沿着干零活的人的外出路线追踪调查，调查使我对他们的劳动表示钦佩。当然，也有人谴责这种劳动说什么他们是为了钱而不要命地干。但无论如何总不能把这种劳动报酬称为非劳动收入。我们研究的主要结论之一是：干零活的人的收入绝不是由于别人对他们特别“发善心”的结果。收入高的“秘密”在于他们进行了强度大的紧张劳动，仅此而已。我们计算过：收入总额完全符合部门现行的严格标准，单价和定额。那么实际付酬情况是怎样的呢？就拿一个典型的包工队作为例子来说吧。七八个人的包工队在一个季节里修建六所房子——两单元的砖房。每所房子预算造价为一万八千卢布。工资基金为百分之二十。如果按期交工，而且质量优良再增加这个数额的百分之四十。这就是说每个月可拿到八百到一千卢布。但要考虑到，一个旅工季节大约是半年，所以一年的月平均收入约为五百卢布。
有人指责包工队员腐化堕落，说他们酗酒、挥金如土……可是如果他们酗酒，又怎能从早干到晚呢？
一般地讲，经济工作者对干零活的人基本上持肯定态度。公安机关则持否定态度。这种态度的依据是什么？我们了解过。首先是投机分子的“活动”，对于干零活的人来讲这也是一种不幸。其次是干零活的人挣钱太多。报上已不止一次指责过这种说法了。我只想补充一点，许多人完全是在心理上接受不了干零活的人——说什么大家都靠工资生活，而这些人却比别人拿的多。对这个问题干零活的人确有一部分过错，因为他们有时拼命想多捞钱。
我觉得应该把干零活当作一种招工形式。不言而喻，在此情况下应明确地肯定干零活的人是临时性劳动集体即包工队的成员。同时要保持包工队的优点。
最后我要说的是，对现象持否定
态度往往是由于对它缺乏起码的了解。
我不喜欢“干私活的人”这个说法，我们把他们称作干零活的人。当然，在这些人中有一些老奸巨滑的投机分子，他们自己不干活，而是组织包工队，订合同，操纵资金，寻找油水大的工作，并因此而获得高收入。但这只不过是存在干零活的人中的缺点，它的产生是有种种原因的。根据我们目前掌握的材料，干零活的人有百分之五十五根本没有被吸收参加社会生产，百分之二十是临时参加，只有四分之一的人是正式就业，但他们又对所从事的工作不满意。
有人问：为什么有人只能挣二百卢布，而“干私活的人”却能挣上千卢布呢？为了回答这个问题，先要作个比较。在许多地区干零活的人完成的工作量要比农村建设局和集体农庄建筑联合公司下属各单位完成的工作量的总和多一倍。而且工程项目全部竣工。但是该公司所属单位承包的工程却有百分之四十未竣工。在许多情况下，当地建筑人员都要把工期拖长一至二倍，致使工资基金超支。所以我们在比较之后得出一个结论：用任何标准衡量，干零活的人的工作效率都比当地建筑单位高出很多。原因何在？包工队一般每周休息一天。它们的技术水平很高——尤其是石匠、抹灰工、沥青工、司机、机械工。而主要的是有纪律、劳动组织和报酬原则合理。干零活的人能感受到他们干的活和工资的直接关系。
我曾沿着干零活的人的外出路线追踪调查，调查使我对他们的劳动表示钦佩。当然，也有人谴责这种劳动说什么他们是为了钱而不要命地干。但无论如何总不能把这种劳动报酬称为非劳动收入。我们研究的主要结论之一是：干零活的人的收入绝不是由于别人对他们特别“发善心”的结果。收入高的“秘密”在于他们进行了强度大的紧张劳动，仅此而已。我们计算过：收入总额完全符合部门现行的严格标准，单价和定额。那么实际付酬情况是怎样的呢？就拿一个典型的包工队作为例子来说吧。七八个人的包工队在一个季节里修建六所房子——两单元的砖房。每所房子预算造价为一万八千卢布。工资基金为百分之二十。如果按期交工，而且质量优良再增加这个数额的百分之四十。这就是说每个月可拿到八百到一千卢布。但要考虑到，一个旅工季节大约是半年，所以一年的月平均收入约为五百卢布。
有人指责包工队员腐化堕落，说他们酗酒、挥金如土……可是如果他们酗酒，又怎能从早干到晚呢？
一般地讲，经济工作者对干零活的人基本上持肯定态度。公安机关则持否定态度。这种态度的依据是什么？我们了解过。首先是投机分子的“活动”，对于干零活的人来讲这也是一种不幸。其次是干零活的人挣钱太多。报上已不止一次指责过这种说法了。我只想补充一点，许多人完全是在心理上接受不了干零活的人——说什么大家都靠工资生活，而这些人却比别人拿的多。对这个问题干零活的人确有一部分过错，因为他们有时拼命想多捞钱。
我觉得应该把干零活当作一种招工形式。不言而喻，在此情况下应明确地肯定干零活的人是临时性劳动集体即包工队的成员。同时要保持包工队的优点。
最后我要说的是，对现象持否定
态度往往是由于对它缺乏起码的了解。
日元升值对日本经济影响巨大
东京来讯
在东京西方七国首脑会议之后，日元持续升值，终于突破了一百六十日元兑换一美元的大关。从去年九月底以来，日元对美元的汇率上升了百分之五十以上，对日本经济产生了巨大影响，促使日本不得不考虑改变产业结构。
日元升值对日本经济既有好处也有坏处。它有利于进口，有利于稳定国内物价和刺激消费，但不利于出口。日本是“出口主导型”经济，日元升值对日本经济的实际影响极大。
经济危机时，首先受到打击的是中小企业；日元升值，首先受到冲击的同样是中小企业。从去年十一月开始，因日元升值倒闭的中小企业逐月增加，到今年四月份，已达一百一十多家。这次企业倒闭具有速度快、行业广，负债额大的特点。
日元升值后，依赖出口的钢铁、汽车和电机等大企业利润锐减，被迫缩短开工率。纺织、造船、机床和建筑机械等也不景气。这些企业为了生存下去，纷纷裁减人员、缩短战线，设法提高劳动生产率。
由于出口不振、利润减少，企业不断向下修正设备投资计划。这些情况是近几年少有的。
在日元持续升值的形势下，日本经济出现了一些新动向。
为解决同欧美国家的贸易摩擦问题，日本近几年努力在海外投资办厂。日元升值加快了日本向海外发展的速度。汽车业界先后决定扩大和提前实施在海外的就地生产计划。家用电器、办公机器和机床业界也拼命向海外拓展。有人担心日本经济将出现“空心化”现象。日元升值后，有些产品和零部件在国内生产已不合算。日本从去年第四季度开始大量增加从新加坡、香港、台湾和南朝鲜进口产品和零部件。因此，现在是发展中国家打进日本市场的极好机会。
一些资本小、人员少的中小企业无法向海外发展，于是利用自己独特的技术开拓新领域。有的搞信
息服务有的搞软件研究，有的从事新商业。
在东京西方七国首脑会议之后，日元持续升值，终于突破了一百六十日元兑换一美元的大关。从去年九月底以来，日元对美元的汇率上升了百分之五十以上，对日本经济产生了巨大影响，促使日本不得不考虑改变产业结构。
日元升值对日本经济既有好处也有坏处。它有利于进口，有利于稳定国内物价和刺激消费，但不利于出口。日本是“出口主导型”经济，日元升值对日本经济的实际影响极大。
经济危机时，首先受到打击的是中小企业；日元升值，首先受到冲击的同样是中小企业。从去年十一月开始，因日元升值倒闭的中小企业逐月增加，到今年四月份，已达一百一十多家。这次企业倒闭具有速度快、行业广，负债额大的特点。
日元升值后，依赖出口的钢铁、汽车和电机等大企业利润锐减，被迫缩短开工率。纺织、造船、机床和建筑机械等也不景气。这些企业为了生存下去，纷纷裁减人员、缩短战线，设法提高劳动生产率。
由于出口不振、利润减少，企业不断向下修正设备投资计划。这些情况是近几年少有的。
在日元持续升值的形势下，日本经济出现了一些新动向。
为解决同欧美国家的贸易摩擦问题，日本近几年努力在海外投资办厂。日元升值加快了日本向海外发展的速度。汽车业界先后决定扩大和提前实施在海外的就地生产计划。家用电器、办公机器和机床业界也拼命向海外拓展。有人担心日本经济将出现“空心化”现象。日元升值后，有些产品和零部件在国内生产已不合算。日本从去年第四季度开始大量增加从新加坡、香港、台湾和南朝鲜进口产品和零部件。因此，现在是发展中国家打进日本市场的极好机会。
一些资本小、人员少的中小企业无法向海外发展，于是利用自己独特的技术开拓新领域。有的搞信
息服务有的搞软件研究，有的从事新商业。