本页目录（7 篇）
中国开始开发宁波市
【《日本经济新闻》五月十日报道】题：中国开始开发宁波市（记者山本）
中国十四个沿海开放城市之一的浙江省宁波市，开始经济开发了。一方面，由国务院在第七个五年计划期间，为完善港湾、建设火力发电厂和钢铁厂等大型项目进行直接投资；另一方面，由市政府从去年春天开始了经济技术开发的建设。国务院想把宁波市当作连接以上海为中心的长江经济区和浙江省同外国的窗口进行重点开发。
由于资金不足，国务院于去年年中提出了把开发重点放在上海、天津、广州和大连四个城市的方针。因此宁波被放慢开发速度。
今年国务院打算在“七五”计划期间对宁波市进行积极的投资，还要引进世界银行的贷款，扩建宁波市属三个港口（北仑、镇海和宁波），在北仑港建设大型火力发电厂（两个发电能力为六十万千瓦的机组）。冶金工业部计划在北仑港建设年产三百万吨粗钢的大型钢铁厂，为此正在同外国企业进行谈判。建设新机场和扩建镇海石油化学工厂等大型项目也接连不断。
纳入国家“七五”计划的同该市有关的项目达二十多个。二十三日，在北京中南海举行了国务院宁波经济开发协调小组的第三次会议，讨论了今后开发宁波市的计划。国务院这样重视宁波市的开发，是因为从上海到南京的长江流域是中国最大的产业基地，而宁波则位于这个地区同外国的连接处。而且，北仑港水深为二十一米，能使十二万吨级的船驶入。与其相比，上海港的吞吐能力越来越有限，也不能容纳大型船舶。从巴西和澳大利亚用大型货船运往上海宝山钢厂的铁矿石，要在北仑港换装到小型船运到上海。不仅是上海，长江流域的其它城市同宁波之间的类似运输今后可能大为增加。现在，宁波三个港口的年吞吐能力为二千六百七十万吨，国务院计划以北仑港为中心增设大型船泊位，将来把吞肚能力提高到一亿吨。从去年三月开始，宁波市也加紧了经济技术开发区的建设。首先要在临海地区完善产业基础，吸引外国企业。其次计划在六月完成电力、水、通信等基础建设。
对外国企业，要和其它开放城市一样采取税收上的优惠措施，但外商的反应还很小。签定投资合同的只有美国（罐头食品）、法国（啤酒）和香港（录象带）等大企业。宁波经济开发的时间还不长，但是，从长远的观点来看有发展的可能性是肯定无疑的。
中国十四个沿海开放城市之一的浙江省宁波市，开始经济开发了。一方面，由国务院在第七个五年计划期间，为完善港湾、建设火力发电厂和钢铁厂等大型项目进行直接投资；另一方面，由市政府从去年春天开始了经济技术开发的建设。国务院想把宁波市当作连接以上海为中心的长江经济区和浙江省同外国的窗口进行重点开发。
由于资金不足，国务院于去年年中提出了把开发重点放在上海、天津、广州和大连四个城市的方针。因此宁波被放慢开发速度。
今年国务院打算在“七五”计划期间对宁波市进行积极的投资，还要引进世界银行的贷款，扩建宁波市属三个港口（北仑、镇海和宁波），在北仑港建设大型火力发电厂（两个发电能力为六十万千瓦的机组）。冶金工业部计划在北仑港建设年产三百万吨粗钢的大型钢铁厂，为此正在同外国企业进行谈判。建设新机场和扩建镇海石油化学工厂等大型项目也接连不断。
纳入国家“七五”计划的同该市有关的项目达二十多个。二十三日，在北京中南海举行了国务院宁波经济开发协调小组的第三次会议，讨论了今后开发宁波市的计划。国务院这样重视宁波市的开发，是因为从上海到南京的长江流域是中国最大的产业基地，而宁波则位于这个地区同外国的连接处。而且，北仑港水深为二十一米，能使十二万吨级的船驶入。与其相比，上海港的吞吐能力越来越有限，也不能容纳大型船舶。从巴西和澳大利亚用大型货船运往上海宝山钢厂的铁矿石，要在北仑港换装到小型船运到上海。不仅是上海，长江流域的其它城市同宁波之间的类似运输今后可能大为增加。现在，宁波三个港口的年吞吐能力为二千六百七十万吨，国务院计划以北仑港为中心增设大型船泊位，将来把吞肚能力提高到一亿吨。从去年三月开始，宁波市也加紧了经济技术开发区的建设。首先要在临海地区完善产业基础，吸引外国企业。其次计划在六月完成电力、水、通信等基础建设。
对外国企业，要和其它开放城市一样采取税收上的优惠措施，但外商的反应还很小。签定投资合同的只有美国（罐头食品）、法国（啤酒）和香港（录象带）等大企业。宁波经济开发的时间还不长，但是，从长远的观点来看有发展的可能性是肯定无疑的。
中学生忙于应付「考试战」
【日本《读卖新闻》四月二十三日报道】题：中国中学生忙于应付激烈的“考试战争”
在中国，学校里“考试战争”很激烈，也存在着打架斗殴问题，但没有象日本那种可怕的虐待事件，学生和家长之间存在着相互信赖关系。这是从最近财团法人日本青少年研究所（所长千石保）归纳的《对中国的中学生、母亲及教师所作的调查》中得出的结论。这次调查是在上海市社会科学院青少年研究所的协助下，对上海市及其近郊的一千七百九十八名中学生，一千七百位母亲，三百七十四位中学教师，就学校生活、虐待和不良行为、对教师和学校的看法以及对学生的指导等问题进行了询问。询问中学生“在学校是否快活”，回答“非常快活”的中学生占百分之三十八（日本占百分之三十二），回答“多少有点快活”的中学生占百分之五十点三（日本占百分之四十八点九）。在日本和美国，认为在学校快活的理由是“可以结识朋友”的中学生居首位，而中国的比率则比较低，为百分之二十四点二。中国回答“上课有趣”的中学生占百分之二十二点八，回答“学习有趣”的占百分之二十点九，与回答“可以结识朋友”的比率接近。这些数字表明，在中国，学校均以学习为主。
从对学校的期望中可以看到同样的倾向。日本大多数中学生希望“充实文化节等学校活动的内容”，要求“放宽规章制度的限制”；中国中学生的愿望则主要集中在学习方面，譬如他们希望“增加实地操作和实习”，要求“上课内容更加浅显易懂”。这反映出由于实现经济现代化和重视知识分子而出现激烈的“考试战争”的现状。在对教师的调查中，询问“学生是否注意名次”，回答“百分之五十以上的学生注意”的教师在中国占百分之五十六点三，美国占百分之四十八点七，日本占百分之二十七点五。由此可以看出“考试战争”的激烈程度是有所不同的。
在学校和家长的关系方面，中国回答可以对“由谁担任班级教师”和“教学方法”等问题“提出意见”的家长比日本和美国多得多；过半数以上的教师回答“家长可以提出一些意见”。
在中国，学校里“考试战争”很激烈，也存在着打架斗殴问题，但没有象日本那种可怕的虐待事件，学生和家长之间存在着相互信赖关系。这是从最近财团法人日本青少年研究所（所长千石保）归纳的《对中国的中学生、母亲及教师所作的调查》中得出的结论。这次调查是在上海市社会科学院青少年研究所的协助下，对上海市及其近郊的一千七百九十八名中学生，一千七百位母亲，三百七十四位中学教师，就学校生活、虐待和不良行为、对教师和学校的看法以及对学生的指导等问题进行了询问。询问中学生“在学校是否快活”，回答“非常快活”的中学生占百分之三十八（日本占百分之三十二），回答“多少有点快活”的中学生占百分之五十点三（日本占百分之四十八点九）。在日本和美国，认为在学校快活的理由是“可以结识朋友”的中学生居首位，而中国的比率则比较低，为百分之二十四点二。中国回答“上课有趣”的中学生占百分之二十二点八，回答“学习有趣”的占百分之二十点九，与回答“可以结识朋友”的比率接近。这些数字表明，在中国，学校均以学习为主。
从对学校的期望中可以看到同样的倾向。日本大多数中学生希望“充实文化节等学校活动的内容”，要求“放宽规章制度的限制”；中国中学生的愿望则主要集中在学习方面，譬如他们希望“增加实地操作和实习”，要求“上课内容更加浅显易懂”。这反映出由于实现经济现代化和重视知识分子而出现激烈的“考试战争”的现状。在对教师的调查中，询问“学生是否注意名次”，回答“百分之五十以上的学生注意”的教师在中国占百分之五十六点三，美国占百分之四十八点七，日本占百分之二十七点五。由此可以看出“考试战争”的激烈程度是有所不同的。
在学校和家长的关系方面，中国回答可以对“由谁担任班级教师”和“教学方法”等问题“提出意见”的家长比日本和美国多得多；过半数以上的教师回答“家长可以提出一些意见”。
中国贸易展览会迅速增加
【《亚洲商业》月刊四月号文章】题：贸易展览会迅速增加
今年，中国将作东举办三百多个贸易展览会，从在武汉举办食品技术展览会到苏联工业与技术展览会。部分展览会是由中国国际贸促会发起的。
今年一月以来，在北京新建的中国国际展览中心已举办了两个大型展览会：国际国防工业展览会和国际核能源设备及测试仪器展览会。
观察家认为，中国举办的展览会迅速增加，已到了接近过度的程度。美国大使馆的一位官员说：“现在在北京、上海和广州，贸易展览会常年不断。就是在内地，你也可以碰到各种展览会。”
这位官员最后说：“它们之所以参展，主要是担心如不参加，它们的竞争者就会抢先。”
今年，中国将作东举办三百多个贸易展览会，从在武汉举办食品技术展览会到苏联工业与技术展览会。部分展览会是由中国国际贸促会发起的。
今年一月以来，在北京新建的中国国际展览中心已举办了两个大型展览会：国际国防工业展览会和国际核能源设备及测试仪器展览会。
观察家认为，中国举办的展览会迅速增加，已到了接近过度的程度。美国大使馆的一位官员说：“现在在北京、上海和广州，贸易展览会常年不断。就是在内地，你也可以碰到各种展览会。”
这位官员最后说：“它们之所以参展，主要是担心如不参加，它们的竞争者就会抢先。”
共同社在上海设办事处
【美联社北京五月五日电】日本「共同社」在上海设立办事处，这是自一九四九年中共掌握政权以来，第一家外国通讯社在这个中国城市设立分社。「共同社」说，其他四个日本新闻机构——《朝日新闻》、《日本经济新闻》、《读卖新闻》和「日本放送协会」——也计划开设上海办事处，但它们的记者尚未获得中国批准。没有不属日本新闻机构的通讯社宣布计划在上海设立办事处。北京现在有一百二十三个外国记者，其中约有一半是美国和日本的记者。
印度经济改革取得成效
【美国《时代》周刊三月二十二日一期文章】题：印度的再生计划
“大陆设计”是位于新德里的一家电子公司，该公司常务董事萨恩欣喜异常地说：“印度总理的讲话，在投资者中引起极热烈的回响，并增加许多信心。”“这真是一种令人陶醉的感觉。”
萨恩赞赏的是印度总理拉吉夫
·甘地所宣布的经济政策。过去一年，他改变印度经济方针的速度使印度工商界大为吃惊。
自一九八四年大选取得压倒性的胜利以来，拉·甘地已开始放松政府的管制，允许外国公司在印度市场拥有较高的竞争力。成立企业的发照程序亦已简化，落后产业已开始现代化，新产业，特别是与电脑相关的电子工业正获得政府大力的支持。
长久以来，印度经济都处在保护主义政策的羽翼下，高科技和工业产品的输入均受到严格的限制。
保护主义使印度深陷困境，高成本、低效率的产业无法在国际市场上竞争。
拉·甘地的转变主要针对印度公司，给予它们较多的自由。他放松对三百五十家最大公司扩充的管制，这些企业再不需要核准即可进行扩充，有关二十五种产业的生产及投资发照制度也被废除了。同时，他还支持产业的多角化经营。
首度提出预算时，新总理降低了个人所得税及财产税，为了鼓励纳税人申报税捐及减少逃税，他废除了不动产税，希望以这种方式消除印度庞大的“地下经济”。
拉·甘地自由化的政策有了成效。在过去十个月，企业界已进行了七百件投资案，金额将近十六亿美元，其中许多都是高科技的产业。一些经济指标显示，新总理的改革成效甚佳。强势货币存底已逼近六十亿美元。在一九八四一八五年的生产季节中，谷物总产量达到空前的一亿四千五百万吨。
然而，主要的问题仍是三分之一的人口一贫如洗。拉·甘地坚信，对抗贫穷和落后的战争只有透过大规模的工业化方能获胜。他觉得，较低的生产成本将使大家更具购买力，从而刺激工业生产，创造更多的就业机会。
在上个月公布政府长期的财政政策时，财政部长夏因承诺，五年内将不提高公司税。同时，政府将发动一次取缔逃税和非法外汇操作的活动，这亦属新总理对私有企业恩威并重的政策之一。
拉·甘地说：“我们已对企业界展示政府恩威并济的两面，我们将给企业界一段时间，让他们好好整顿内部。”
“大陆设计”是位于新德里的一家电子公司，该公司常务董事萨恩欣喜异常地说：“印度总理的讲话，在投资者中引起极热烈的回响，并增加许多信心。”“这真是一种令人陶醉的感觉。”
萨恩赞赏的是印度总理拉吉夫
·甘地所宣布的经济政策。过去一年，他改变印度经济方针的速度使印度工商界大为吃惊。
自一九八四年大选取得压倒性的胜利以来，拉·甘地已开始放松政府的管制，允许外国公司在印度市场拥有较高的竞争力。成立企业的发照程序亦已简化，落后产业已开始现代化，新产业，特别是与电脑相关的电子工业正获得政府大力的支持。
长久以来，印度经济都处在保护主义政策的羽翼下，高科技和工业产品的输入均受到严格的限制。
保护主义使印度深陷困境，高成本、低效率的产业无法在国际市场上竞争。
拉·甘地的转变主要针对印度公司，给予它们较多的自由。他放松对三百五十家最大公司扩充的管制，这些企业再不需要核准即可进行扩充，有关二十五种产业的生产及投资发照制度也被废除了。同时，他还支持产业的多角化经营。
首度提出预算时，新总理降低了个人所得税及财产税，为了鼓励纳税人申报税捐及减少逃税，他废除了不动产税，希望以这种方式消除印度庞大的“地下经济”。
拉·甘地自由化的政策有了成效。在过去十个月，企业界已进行了七百件投资案，金额将近十六亿美元，其中许多都是高科技的产业。一些经济指标显示，新总理的改革成效甚佳。强势货币存底已逼近六十亿美元。在一九八四一八五年的生产季节中，谷物总产量达到空前的一亿四千五百万吨。
然而，主要的问题仍是三分之一的人口一贫如洗。拉·甘地坚信，对抗贫穷和落后的战争只有透过大规模的工业化方能获胜。他觉得，较低的生产成本将使大家更具购买力，从而刺激工业生产，创造更多的就业机会。
在上个月公布政府长期的财政政策时，财政部长夏因承诺，五年内将不提高公司税。同时，政府将发动一次取缔逃税和非法外汇操作的活动，这亦属新总理对私有企业恩威并重的政策之一。
拉·甘地说：“我们已对企业界展示政府恩威并济的两面，我们将给企业界一段时间，让他们好好整顿内部。”
苏联农庄农场实行全面经济核算制
【塔斯社莫斯科四月十日电】苏联政府准备在价格形成和贷款方面实行灵活政策，在最近两年内基本上使农庄农场实行全面经济核算制——自筹资金，自负盈亏。苏共中央和部长会议作出的《关于完善苏联农工综合体经济机制的决定》对此作出了规定。这项决定提高了商品货币关系、价格、贷款和盈利率的作用。
授权农庄农场独立解决基本建设的许多问题。例如，今后它们可以不经上级机关批准而建设造价不超过一百万卢布的生产设施。农庄农场向上级报告的指标项目减少约百分之四十。
在制订向农庄农场收购农产品的国家计划时，将更准确地考虑它们的实际情况。
农庄农场超计划生产的东西，可由它们自行支配——卖给国家、由农庄农场内部加以利用、通过合作贸易或市场销售。
现在，劳动报酬将取决于产品销售量，不仅对农庄庄员、农场工人、农庄农场专家和领导人是这样，而且对区和州一级的农工综合体管理机关工作人员也是这样。
授权农庄农场独立解决基本建设的许多问题。例如，今后它们可以不经上级机关批准而建设造价不超过一百万卢布的生产设施。农庄农场向上级报告的指标项目减少约百分之四十。
在制订向农庄农场收购农产品的国家计划时，将更准确地考虑它们的实际情况。
农庄农场超计划生产的东西，可由它们自行支配——卖给国家、由农庄农场内部加以利用、通过合作贸易或市场销售。
现在，劳动报酬将取决于产品销售量，不仅对农庄庄员、农场工人、农庄农场专家和领导人是这样，而且对区和州一级的农工综合体管理机关工作人员也是这样。
美国兴起国内旅游风
【美国《基督教科学箴言报》四月二十四日报道】从宾夕法尼亚州的葛底斯堡到大蒂顿山，美国的许多旅游胜地今年可望成为一个兴旺之年。
少有的政治因素和经济因素一起发挥作用的形势促使旅游活动的格局发生根本性变化，这些因素有：人们对美国国外的恐怖主义活动感到害怕、美国国内汽油价格下跌、美元汇价下降（这使得在海外旅行较为昂贵）和消费者信心增强。
如果说一九八四年和一九八五年是“欧洲年”的话，看来一九八六年将成为“北美年”。
纽约的贸易出版物《旅行业指数》的发行人詹姆斯·卡米萨说：“今年去欧洲旅游的美国人的数目将下降百分之十五，在国内旅游的人数将上升近百分之十。”
虽然主要旅游组织的年度调查报告还未公布，但是已经有迹象表明一九八六年将成为美国人的新的流动之年。
创纪录的二亿八千四百万人预计今年将去美国国家公园的地区去旅游，这个数字比一九八五年跃增百分之五至七。
美国最遥远的两个地区——阿拉斯加和夏威夷——今年都在吸引游客前往。阿拉斯加官员预期一九八六年到该地的游客将跃增百分之十；而夏威夷则指望有超过五百万旅游者的空前纪录。
迄今为止全国的大型娱乐公园今年接待游容的情况非常之好，国内航空公司接受预订机票的势头很旺。美国汽车协会说，索要旅游手册的人数（这是说明驾驶汽车旅行情况的一个指数）也比去年增加百分之十。
欧洲和中东的恐怖主义暴力活动浪潮继续蔓延，使得许多美国人取消今年到国外的旅行。
虽然旅行社预计预订今年去一些北欧国家的票会增加，但访问欧洲大陆的美国人的总人数将会下降。美元比价下跌是主要原因之一。此外，美国人之所以今年不出远门，还因为汽油价格在下跌。
一些分析家还认为，在今年七月四日的庆祝活动中，经过修整的自由神像揭幕是个突出的项目，这项活动可能点燃美国的爱国主义热情并促进到美国各地旅游活动。
少有的政治因素和经济因素一起发挥作用的形势促使旅游活动的格局发生根本性变化，这些因素有：人们对美国国外的恐怖主义活动感到害怕、美国国内汽油价格下跌、美元汇价下降（这使得在海外旅行较为昂贵）和消费者信心增强。
如果说一九八四年和一九八五年是“欧洲年”的话，看来一九八六年将成为“北美年”。
纽约的贸易出版物《旅行业指数》的发行人詹姆斯·卡米萨说：“今年去欧洲旅游的美国人的数目将下降百分之十五，在国内旅游的人数将上升近百分之十。”
虽然主要旅游组织的年度调查报告还未公布，但是已经有迹象表明一九八六年将成为美国人的新的流动之年。
创纪录的二亿八千四百万人预计今年将去美国国家公园的地区去旅游，这个数字比一九八五年跃增百分之五至七。
美国最遥远的两个地区——阿拉斯加和夏威夷——今年都在吸引游客前往。阿拉斯加官员预期一九八六年到该地的游客将跃增百分之十；而夏威夷则指望有超过五百万旅游者的空前纪录。
迄今为止全国的大型娱乐公园今年接待游容的情况非常之好，国内航空公司接受预订机票的势头很旺。美国汽车协会说，索要旅游手册的人数（这是说明驾驶汽车旅行情况的一个指数）也比去年增加百分之十。
欧洲和中东的恐怖主义暴力活动浪潮继续蔓延，使得许多美国人取消今年到国外的旅行。
虽然旅行社预计预订今年去一些北欧国家的票会增加，但访问欧洲大陆的美国人的总人数将会下降。美元比价下跌是主要原因之一。此外，美国人之所以今年不出远门，还因为汽油价格在下跌。
一些分析家还认为，在今年七月四日的庆祝活动中，经过修整的自由神像揭幕是个突出的项目，这项活动可能点燃美国的爱国主义热情并促进到美国各地旅游活动。