1986 年 5 月 8 日 · 第 4 版

【埃菲社墨西哥城五月二日电】国际足联秘书长约瑟夫·布拉特尔在被问到某些国家的政治问题是否会对世界杯大赛产生影响时回答说：“足球是一项体育运动，而不是暴力的表现形式。”
    他说，世界杯足球赛是所有国家共同瞩目的大型合法比赛，全世界都将注视着每场比赛的进行。在整个世界杯比赛过程中，应该呈现出一派友好与和平的气氛。
    他说，墨西哥的比赛应超脱一切政治问题一切政治问题。

【本报讯】据墨西哥《至上报》报道，著名球星、西德前国家队队员劳尔·布赖特纳最近在接受该报记者的采访时指出：不久将在墨西哥举行的世界杯足球赛应为世界足球的发展开辟一条新路。布赖特纳现在是一家体育用品公司的经理兼执行董事，同时又是人们公认的足球评论家。
    布赖特纳认为，现在由于各国球队过分注重防守战术的运用，使足球比赛变得沉闷而毫无光彩。
    他说，“我盼望墨西哥大赛能出现新的足球风格，以打破现在使足球比赛死气沉沉的防守模式。”
    布赖特纳说，“总的说来我认为今年的世界杯赛不会达到七○年的水平，道理很简单，现在的足球水平很不稳定，使人摸不着头脑。
    “七八年、八二年两届世界杯赛的情形就是证明。就目前各队的技术水平来看，很难会出现十六年前的精彩表演场面。”
    在谈到西德球队的情况时，布赖特纳说，西德球队过分强调体力训练，而把技术摆在了第二位。
    他们每周进行三次以奔跑为主的素质训练，结果是，速度虽然达到顶峰，可运球技术、战术配合却大大落后了。

【德新社汉堡四月二十五日电】墨西哥治安当局对英国一万三千多名球迷将前往墨西哥观战感到胆战心惊，正在日夜惕厉，考虑对策。
    为防止英国球迷在本届世界杯足球赛期间滋扰闹事，墨西哥治安当局和英国有关方面，目前正在采取一切必要的防范措施。英国方面已向英国所有旅行社提供了一些赫赫有名的肇事者的名单。此外，英国足协还规定，每个想买世界杯足球赛入场券的英国人都必须填写一份表格，说明自己支持哪个俱乐部，有关方面将同该俱乐部联系以查明购票者是不是滋扰闹事者。
    但是，爱闹事的英国球迷是否能进入墨西哥最终仍将取决于墨西哥的边境检查当局。因为英国球迷无需办理签证就能进入墨西哥。
    最近，英国足协已向墨西哥派出了它自己的保安人员，他们将协助墨西哥治安当局对付那些想兴风作浪、寻衅闹事的英国球迷。

一九六○年，智利人经过多方努力，终于在里斯本召开的国际足联大会上获得了举办世界杯足球赛的资格。
    作为一个小国，要举办这样大型的比赛，确实困难重重，更为严重的是，发生了大地震，国力受到创伤。
    尽管如此，智利当局还是组织了一次完美的比赛。
    一九六二年，巴西队来到了智利，几乎保持了四年前获得冠军时的原班人马。他们在圣地亚哥再次以惊人的成就，击败所有劲敌，第二次夺得了世界杯足球赛冠军。
    球王贝利因在比赛中受伤，只踢了一场球就再未上场比赛，巴西队失去了擎天柱。但是，巴西队又出了个加林查。
    加林查踢球随心所欲，技术发挥得淋漓尽致，成了巴西队夺魁的核心人物，被人们称为本届大赛的天才运动员。巴西队著名的教练阿依莫莱·莫莱伊拉也由于他的出色指挥而被人们称之为战略家，一时成了新闻人物。
    在圣地亚哥的失利，对于阿根廷人来说，是在瑞典遭到失败的一次重演。他们仅仅在与保加利亚队的一场比赛中以一比○的成绩，尝到了「一片火腿片」的甜头，后来与匈牙利队○比○踢平后，才勉强进入前八名。
    夺得首届冠军的乌拉圭队虽然也进入了前八名，但是在此后的比赛中被南斯拉夫队和苏联队击败，从此，乌拉圭「魔王」一蹶不振。
    在本届比赛中，东道主智利队是一支十分活跃的队伍。不仅南斯拉夫队惨败于它脚下，就连阿根廷、意大利两支拥有名将的劲旅，也没有占到智利人的便宜。这些智利人顺利地进入了前四名。而一些欧洲劲旅在本届比赛中没有取得惊人成就。
    在准决赛中，八支劲旅，各显神通。结果，智利队以二比一挫败了苏联队；南斯拉夫队以一比○的成绩逼得联邦德国队认输；捷克斯洛伐克队以一比○淘汰汰了匈牙利队；巴西队以三比一大胜了南斯拉夫队。
    半决赛，巴西队以四比二打败了智利队，断送了这些智利人一心希望的更美好前程；捷克斯洛伐克队以沉着冷静的战术，战胜了潇洒的南斯拉夫人。
    最后的决赛由巴西队对捷克斯洛伐克队，这是一场高水平的、干净利落的比赛，是一场依靠集体力量和运动员的个人技巧结合在一起的精彩表演，赢得了圣地亚哥体育场八万多观众的齐声喝彩。
    这届杯赛，许多球队采用集体攻防战术，没有象过去那样过多地表现个人技巧，因而许多场次踢得精彩纷呈。但是，有些场次的比赛粗鲁动作较多，不少球员被罚出场。意大利一队员被踢断了鼻骨，但裁判竟然没有看到。
    （汤海清）

【埃菲社蒙得维的亚五月三日电】乌拉圭足协今天宣布，国家足球队队员出征墨西哥时，他们的妻子可以随队出征，这在乌拉圭历史上还是第一次。足协发言人说：“携夫人出国比赛，这在欧洲是司空见惯的事，而对我们来说还是个新的尝试。这对运动员来说将是一种思想上的鼓舞。”

【法新社喀土穆五月六日电】五十岁的萨迪克·迈赫迪今天当选为苏丹总理。他是一位伊斯兰的温和派。
    萨迪克·迈赫迪是伊马姆阿卜杜勒·拉赫曼·迈赫迪的曾孙，阿卜杜勒·拉赫曼·迈赫迪曾领导过一场反对英—埃统治的民族起义。
    新总理本人并不是苏丹政治舞台上的新人，他自一九六一年以来一直领导着他的温和的乌玛党，在一九六六年七月至一九六七年五月这段时间内担任过总理。
    迈赫迪的主要支持基地是强有力的安萨尔教派，尼迈里一九六九年执政后不久，迈赫迪因叛国罪而被捕，后又被迫流放到埃及。
    一九七四年四月，又第二次被流放到了沙特阿拉伯和利比亚。
    一九七六年七月，他参与了一次企图推翻尼迈里政权的阴谋，后来被缺席判处死刑。
    可是，尼迈里于一九七七年实行了一项全国和解政策，根据这一政策，迈赫迪于这年的九月回到苏丹，在执政的社会主义联盟中担任了一个职务。
    一九八○年一月，当时还生活在国外的迈赫迪率领了一个调解使团企图使被扣押在德黑兰美国大使馆的美国人质获释。一九八三年，他由于发表了反对尼迈里决定实行伊斯兰法的讲话而被监禁，直到一九八四年十二月才获释。
    迈赫迪曾就读于喀土穆大学和英国牛津大学。他虽然缺乏一种领导人的超凡魅力，但是被认为是一位致力于经济自由化和温和民族主义的精明的战术家。

【美国《纽约时报》五月六日文章】题：据说利比亚和苏联关系紧张（记者伊赫桑·赫加齐发自贝鲁特）
    据这里报道，的黎波里的官员说，利比亚认为美国上个月轰炸袭击利比亚之后，莫斯科没有给利比亚以热心的支持，而且又不愿意向卡扎菲提供现代化的雷达设备，因而，利比亚同苏联的关系变得紧张起来。
    黎巴嫩的因与利比亚政府关系密切而出名的《使者报》四日报道，的黎波里的官员严厉批评了莫斯科对美国袭击利比亚所持的态度。
    据该报驻的黎波里记者说，卡扎菲四月二十四日在一个没有透露的地点同苏联记者们谈话时责备了他们。
    卡扎菲上校对苏联的这些记者说，利比亚承受的打击据他说最初是针对华沙条约组织的。利比亚领导人说说，美国人袭击利比亚时使用的现代化轰炸机本来是打算用来袭击莫斯科及华沙条约组织国家的首
    都的。苏联电视台播放了卡扎菲讲这番话的镜头。
    《使者报》援引没有披露姓名的一些官员的话说，苏联拒绝了的黎波里一再提出的要购买现代化雷达设备的要求，尽管苏联的武器库里确实有这样的雷达设备。
    这些官员抱怨说，“这是发生在美国用他们拥有的最为现代化的武器袭击阿拉伯人这样的时候。”
    美国袭击利比亚之后，据说卡扎菲同苏联领导人戈尔巴乔夫几次交换信件。尽管内容没有透露，但是，据说信件的内容包括利比亚要求苏联提供较为有力的支持和比较先进的武器装备。
    《使者报》记者报道，利比亚领导人抱怨，苏联对美国袭击利比亚作出的反应完全是政治上的。《使者报》说，“利比亚领导人认为，同里根总统的政府在政治上打交道是徒劳的，因为这被看作是软弱的表示”。

【本报讯】莫斯科五月六日消息：苏联《真理报》在切尔诺贝利核电站事故发生十天后，首次报道了事故发生的经过。
    报道说，切尔诺贝利核电站事故是由该电站第四号机房发生爆炸引起的。爆炸毁坏了反应堆机房的建筑物，并引起了火灾。由于反应堆遭到了损坏，放射性物质外泄，情况变得非常复杂，事故现场的高温使消防人员无法用水和化学物救火，因为水和化学物瞬间就被蒸发掉了。消防人员的靴子陷入到熔化了的沥青中去了，浓烟使他们呼吸都感到困难。报道说，该核电站所在的村子里的人四月二十六日早上就开始疏散。离出事地点一百三十公里的基辅市出动了大批车辆、司机和医务人员赶往事故现场，撤离工作共花了四个小时。目前，消除事故所造成的影响的工作仍在进行，第一、二和三号机房已暂停运转，但是，“情况依然复杂”。
    负责处理这一事故的苏联部长会议副主席谢尔比纳同日在莫斯科举行的记者招待会上说，第四号机房失事的最大可能是“反应堆内的化学爆炸”。事故发生在四月二十六日凌晨一点二十三分。负责处理事故而专门成立的一个委员会正在对事故进行进一步分析，然后才能作出最后结论。他说，现在出事地点放射性的最高度为每小时十至十五毫伦
    琴。另据报道，乌克兰卫生部四日通过电台和电视台再三告诫人们不要购买法地种的蔬菜和少到室外去活动。