1986 年 5 月 6 日 · 第 1 版

据法新社报道他于四日在的黎波里电台发表讲话说，他对日本接待双手沾满儿童鲜血的恐怖主义分子里根感到震惊。

据美联社四日报道，这一要求是里根和西德总理科尔在东京七国经济首脑会议开始前私下会晤时提出的。

美国白宫办公厅主任里甘四日宣布，为了防备恐怖分子的破坏活动，美国在利比亚的石油公司不久将全部撤离。

叙利亚总统阿萨德四日对西德《明镜》周刊说，他四月三十日在贝尔格莱德同西德外长根舍会谈时保证，他将运用他的影响，使目前在叙利亚和黎巴嫩的游击队组织把行动集中在以色列占领区。他还保证将同欧洲共同体合作共同对付恐怖主义。

据外电报道，台湾的两架军用直升飞机三日在台北附近举行的一次军事演习中相撞，有二十二名军人丧生。

达赖喇嘛四日飞抵法兰克福，开始对联邦德国进行为期一周的访问。达赖接着还将访问奥地利。

【路透社雅加达五月四日电】中国羽毛球队在气候潮湿、喧闹、令人心烦意乱的印度尼西亚国土上，从东道主、上届汤姆斯杯赛冠军得主印尼队手中再次夺回汤姆斯杯。中国队所以能够获胜，是因为他们采取了堪称世界羽毛球史上最为聪明的策略。
    中国队撤下了世界冠军韩健，将左手握拍的杨阳排在第一单打的位置上。
    这一策略安排使中国队收到奇效。在上届吉隆坡汤姆斯杯赛上，杨阳就战胜过印尼选手、世界杯赛冠军苏吉亚托，而这一回，历史重演，杨阳再度使苏吉亚托称臣。
    在本届汤姆斯杯赛中，杨阳的胜利在某种程度上堪称是个里程碑。尽管苏吉亚托的防守技术名列世界前茅，但在杨阳的大力劈杀和旱地拔葱重力猛扣之下，终于未能力挽狂澜，挽回败局。
    虽然刘邦高战胜了丁其庆，将比分扳平，但中国队的熊国宝在第三盘单打中又击败了前全英羽毛球赛冠军林水镜，为中国队的胜利奠定了基础。在比赛中，熊国宝显得更加冷静、沉着，从他的面部表情可以看出，他坚信自己定能为中国队夺得这盘最关键的比赛的胜利。
    筋疲力尽的林水镜又参加了最后一盘具有决定性意义的双打，但力不从心，频频失误。而中国的李永波和田秉义这一对双打选手明显占了上风。中国女队捧走尤伯杯在意料之中
    【法新社雅加达五月三日电】中国羽毛球女队三日晚在雅加达战胜印尼队，再次夺得尤伯杯。中国队在头三盘单打中即大获全胜，以三比○领先。中国队的胜利不出人们所料。
    喜气洋洋的中国人面带微笑，与失败者们一一握手，这一点反映了比赛是在友好的气氛中进行的。
    在这以后进行两盘激烈的双打比赛中，中国队连丢两分，看来中国队队员在赢了三盘单打后情绪放松了。

【路透社东京五月四日电】英国首相玛格丽特·撒切尔今晚在东京首脑会议上提出了对付恐怖活动的战斗计划。加拿大官员说，有了这个计划，就能采取真正的国际行动来解决这个问题。
    法国的一位女发言人对记者说，玛·撒切尔计划包括改进引渡程序、增加警察部队之间的合作以及禁止向有策划恐怖活动嫌疑的国家出售武器。
    英国政府人士说，玛·撒切尔计划中没有单独提出利比亚。意大利说，它将反对在首脑会议上要求对利比亚实行经济制裁的任何尝试。
    加拿大发言人说，首脑会议领导人“将不仅仅发表谴责恐怖活动的声明，而且要提出采取行动的具体措施”。
    法国发言人说，里根政府希望首脑会议更进一步，在通过声明之外还加上涉及“利比亚在世界各地活动的不同方面”的一段。
    她说，法国一向反对在外交上抵制卡扎菲，但是又说法国总统密特朗不反对在文件中点利比亚的名。
    西德已领头要求就核安全问题发表一项声明。
    加拿大人说美国、法国和加拿大都支持撒切尔关于反恐怖活动的建议。
    白宫发言人斯皮克斯说，里根同其他几位领导人进行了三小时晚宴会谈，并说会谈是“经济首脑会议的良好开端”。
    他引用里根的话说：“会谈是坦率的。在核安全和国际恐怖活动这两个主要问题上已形成统一战线。”
    里根提到，盟国对利比亚施加任何“经济压力”都可能给卡扎菲发出一个信息，即恐怖活动是要付出代价的。【美联社东京五月四日电】英、法、意、日、美、加
    和西德的首脑今天一致同意让助手们就苏联的核事故和恐怖活动问题起草声明。
    斯皮克斯说，在今晚三个小时的宣会上，七国首脑只讨论了核事故和恐怖活动问题。
    他说：“首脑们在这两个问题上实际已达成了一致意见。”

据日本报纸报道，五月四日，欢迎各国首脑的仪式在日本东京的迎宾馆相继举行。日本首相中曾根用心良苦地讨好来宾。他对西德总理科尔说：“这座迎宾馆据说是仿照维也纳美泉宫建造的。”接着。又对英国首相玛·撒切尔说：“请看，在迎宾馆上空飞行的飞艇是英国制造的。”玛·撒切尔闻之一笑。而在欢迎意大利总理克拉克西时，两人谈到了斯里兰卡客机爆炸事件中有两名日本人丧生，中曾根趁机向克拉克西表白：“由于日元升值，到国外旅行的日本人在增加，特别是有许多年轻人到贵国去度蜜月。”
    意大利外长安德烈奥蒂听后插话说：“这是件好事。我们要给来意大利作新婚旅行的人发纪念品。”
    同这位招徕游客的外长相比，法国总统密特朗的宣传热情更高。在与中曾根奉行双边会谈时，他抢在中曾根之前谈到日本政府为迎送各国首脑从法国购买的直升飞机，他说：“这也许是件小事，但却表明日本政府进一步开放市场。”其后，他又把一张法国地球资源卫星拍摄的富士山照片赠给中曾根。
    （树本）

【合众国际社东京五月四日电】当各国领导人等着宴会开始时，合众国际社驻白宫记者海伦·托马斯问加拿大总理马尔罗尼，他是否对那些本来是朝首脑会议会场发射的、却不巧落在加拿大使馆附近的土制火箭感到担心。
    马尔罗尼还没回答，撒切尔夫人就抢着说：“别夸大其词。
    “你们比我们还担心。行了，懂我的意思吗？”
    托马斯接着又问，首脑会议是否会就恐怖主义发表一项声明，玛·撒切尔嘲弄地说，要是没有这事，记者明天就写不出东西来了。
    马尔罗尼开玩笑他说：“海伦总有东西可写的。”
    托马斯便反讥道，马尔罗尼是否想讨论一下渥太华和华盛顿之间关于酸雨之争的问题呀？－马尔罗尼说：“你真会刺中别人的痛处。”
    记者又问里根，他是否对火箭袭击感到担心，没想撒切尔夫人又蹦出来说：“没有的事。”
    里根望了望她，随后说：“真得谢谢你。”

【合众国际社莫斯科五月四日电】外交官们说，今天，由一名被称之为莫斯科的“好朋友”的人接替了阿富汗领导人卡尔迈勒的职务，这大概反映了苏联对陷入僵局的阿富汗战争的不满情绪。
    据阿富汗官方声明说，卡尔迈勒因健康原因辞去阿富汗共产党总书记职务。
    卡尔迈勒现年五十七岁，在三月初会见西方记者时，他似乎是健康的。
    一位西方外交官说：“苏联人对卡尔迈勒不满，但是从政治角度看，这次人事变动将不意味任何变化。这是为实现他们的目标以改进工作而作的一次尝试。”
    西方外交官普遍认为，苏联可能想把军队撤离阿富汗，但是他们又认为，只有在一个稳固的亲莫斯科政权控制住喀布尔后，苏联才会这样做。
    【合众国际社新德里五月四日电】喀布尔国家电台报道，阿富汗主席卡尔迈勒五月四日辞去执政党总书记的职务。
    阿富汗秘密警察的头目纳吉布拉被指定为卡尔迈勒的接班人，担任阿富汗人民民主党总书记。
    一些外交官曾经说过，苏联人渴望早日解决阿富汗问题，因此可能会用一位较容易为邻国巴基斯坦接受的领导人取代卡尔迈勒。

【美联社东京五月四日电】（记者巴里·施韦德）苏联领导人戈尔巴乔夫在今天请人转交给美国总统里根的一封信中提到了美苏举行首脑会议的前景。
    带信的人是英国首相玛·撒切尔。这件事受到美国官员们的热情欢迎。他们说，里根请戈尔巴乔夫今年访问华盛顿的邀请仍然有效。
    一位要求不说出姓名的官员说，这是将近三周前苏联人为了报复美国轰炸利比亚而中断了举行首脑会议的计划工作以来送交里根的“第一封信”。
    这位官员说，里根向撒切尔夫人保证，他对于在今年举行首脑会议仍然感兴趣。
    里根在后来举行的招待会上对记者们说：“我邀请过他，这个邀请依然有效。”
    正当苏联处理乌克兰的核反应堆事故的方式受到越来越多的批评之际，戈尔巴乔夫通过伦敦采取了外交上的主动行动。

【美联社北京五月四日电】中国今天宣布把它的时钟往前拨一个小时，这是中国第一次实行日光节约时间，即夏令时间。
    在北京站，本社记者采访的绝大多数旅客看来都从容地应付了这一变革，尽管他们几天前并不清楚所宣布的关于列车运行方面如何调整的消息。
    一些人说，调整时钟的事他们不会忘记，因为政府的新闻宣传部门作了大量的宣传工作，提醒了大家。
    在工厂工作的一名干部估计实行夏令时间将会使他家的电费每月节省两元钱。