1986 年 3 月 23 日 · 第 1 版

【法新社北京三月二十一日电】中国三月二十一日第一次正式宣布不再进行一切大气层核试验。
    赵紫阳总理说：“我国已多年未进行大气层核试验，今后也将不再进行大气层核试验。”这次集会是为响应联合国倡议的国际和平年的要求而举行的。这里的西方外交官们说，这样的声明是“第一次”。
    这些外交官说，对这次集会的重视还反映出北京在美国和苏联采取新的主动行动来进行裁军对话时，希望在国际舞台上能听到它自己的声音。

【南通社莫斯科三月二十一日电】苏联党和国家领导人在二十七大受权进行“彻底的经济改革”。在党代会上作出的重要分析证实，经济学家们在六、七十年代提出的要进行深远的经济改革的告诫是正确的。这些经济学家现在又重登舞台，预计他们会提出一些新的经济管理措施，会涉及根本的经济原则。
    但是，这将是一项非常缓慢而又艰难的任务。例如，据《消息报》说，这得要修改和废除大约一万项关于国家和经济的关系以及关于经济问题的法律、条例和命令。迄今进行的所有试验都表明局部性的改革措施只能收到局部性的效果，因此越来越多的人认识到，对现行体制不仅要“完善”，而且应彻底改革。有些人一直认为，如果在十五年前就开始改革，苏联本来到一九九○年就能实现二○○○年的发展指标。
    苏联是世界上最大的产油国，但它错过了能源危机为它提供的从外国进口现代工业设备和技术的机会。
    目前国际上油价下跌，会使苏联赚取的外汇明显减少，从而使苏联经济现代化和经济复兴的速度减慢。结果，苏联在这些方面将不得不越来越依靠本国的力量。
    紧张的国际关系和核军备竞赛是阻碍苏联经济复兴的另一个因素。因为，如果在这一方面达不成协议，苏联将不得不把用于经济建设的大量资金转用于军事工业。

【南通社莫斯科三月二十一日电】苏共政治局和政府宣布了改革农业经营办法的一揽子新措施。这是根据苏共二十七大作出的进行彻底经济改革的决定而采取的第一批系统的措施。
    这些措施使集体农庄和国营农场在生产和销售方面有了更大的灵活性。现在，国家将只给集体农庄和国营农场规定一个关于粮食和其他农产品的上缴数额的固定的五年计划。农民将可以通过合作商店或在集体农庄的市场上自己定价出售自己的剩余农产品。这些措施将能使生产者在种植什么作物方面拥有一部分决定权。每年向国家上缴的农产品数额由国家决定，其他问题都由生产者自己决定。
    这套新制度预计能在三年之内解决苏联长期存在的粮食短缺问题。粮食短缺已经给苏联造成了相当严重的政治影响。
    到本五年计划结束时，苏联的粮食年产量预计能达到大约二亿五千万吨，从而能使苏联摆脱依靠进口的状况。肉类、牛奶、水果和蔬菜的生产计划也很宏伟。

【美联社北京三月二十一日电】苏联第一副总理阿尔希波夫和中国副总理李鹏二十一日说，他们本星期就经济和技术问题举行的会谈是积极的，但他们对两国政治关系没有发表任何评论。
    阿尔希波夫在登上飞机准备回国时接受了记者的采访，但是他拒绝说明两国扩大双边交流的协议的细节。
    阿尔希波夫说：“我们刚刚拟定了进一步扩大两国在经济、贸易、科学和技术领域的合作的办法，我们认为会谈的结果是积极的。”
    李鹏到机场给阿尔希波夫送行。他说：“我们在经济、贸易、科学和技术领域取得了积极的成果。”
    阿尔希波夫没有对两国冷淡的政治关系发表评论，李鹏也说，他们没有讨论政治问题。
    当人们问阿尔希波夫两个共产党邻国的外长是否会在今年互访时，他说：“互访是肯定要进行的，但我没有同谢瓦尔德纳泽同志就这次访问交换意见，所以我不能告诉你们更多的东西。”

【合众国际社西德维尔茨堡三月二十一日电】北约十四国国防部长和大使今天结束了为期两天的核计划小组会议，并通过一项支持美国安全政策的声明，但没有作出决定。
    以国防部长韦尔纳为首的西德代表团认为，第三十九次核计划小组会议是成功的，因为美国人保证，在战略防御计划的构想中将包括欧洲的防务利益。
    各国部长在最后公报中表示坚决支持美国关于中远程。战略和空间防御系统的立场。
    【美联社西德维尔茨堡三月二十一日电】（记者马克·海因里希）北约各国国防部长今天说，他们大力支持美国的裁军谈判立场，并说苏联核导弹的大规模扩充已大大超过克里姆林宫的防务需要。
    他们在公报中说：“我们重申：鉴于苏联的力量继续在质量和数量上取得进展，大大超过了它们的防务需要，我们将保持一种可信的威慑态势。”
    公报说：“苏联继续全面改进和扩充其核能力，其中包括部署ＳＳ—２３短程导弹、对ＳＳ—２０改进型导弹进行飞行试验，继续研制远程巡航导弹系统，对此我们仍深为不安。”
    这些国防部长保证，北约将“只保持威慑所需要的最低数量的核武器”。
    温伯格在会后举行的记者招待会上说：“战略防御倡议是我们政府的当务之急，而决不是武器控制谈判中的一件筹码，也不能以此来满足苏联在谈判中提出的任何要求。”

【路透社维也纳三月二十日电】捷克斯洛伐克共产党将于下周在布拉格举行五年一次的代表大会。现在尚没有迹象表明政策会发生变化，或者这个自一九六八年“布拉格之春”被粉碎以来一直掌权的保守的领导班子中会增加新鲜血液。
    将由七十三岁的总统、党的领袖胡萨克主持的这次会议是自从本月早些时候莫斯科代表大会闭幕以来一个同苏联结盟的党举行的第一个代表大会。
    但是西方外交官说，筹备会议表明，由精力充沛的领袖戈尔巴乔夫吹向苏联党的队伍的微风，未必会往西吹过边界到捷克斯洛伐克来。
    捷克斯洛伐克领导班子仍然竭力拥护莫斯科，同时在国内继续实行正统的共产主义方法，看不起匈牙利和东德等东方集团国家的谨慎的改革。
    去年十二月，即在一九七○年批准压制杜布切克改革的党代会召开的周年纪念日之际，这种保守态度得到了证实。当时发言者都强调杜布切克时期的教训仍然要记取。
    现任的大多数布拉格领导人都是苏联前领导人勃列日涅夫扶植起来的。戈尔巴乔夫在苏共代表大会上说过，勃列日涅夫时代的特点“是有一种特殊的心理。即如何改善情况而又不作任何改革”。外交官们说，戈尔巴乔夫的这番话是专指极其谨慎的捷克斯洛伐克人而言的。
    他们说，捷克斯洛伐克在把权力移交给戈尔巴乔夫的同代人方面遇到特殊的困难，这一代的许多最杰出的捷克斯洛伐克共产党人都在一九六八年以后被清洗了。

【法新社哈雷三月二十一日电】东德共产党领袖昂纳克今天在这里说，西德参加美国的空间战略防御计划将会给苏美裁军谈判增加沉重的负担。
    他在纪念二十年代德国共产党活动分子的一次集会上讲话时说：“五角大楼和波恩的阴谋将会给苏美裁军谈判增加负担。”
    他还说：“这将使西德同社会主义国家的关系以及两个德国的关系复杂化。”
    昂纳克说：“这项协议将会把西德引进星球大战的准备工作，同戈尔巴乔夫提出的合理的裁军建议是背道而驰的。”
    分析家说，波恩的这一决定可能会使昂纳克计划在今年对西德的访问无法成行。

【合众国际社三月二十一日电】官员们二十一日说，科·阿基诺总统的人权委员会在调查包括谋杀贝尼尼奥·阿基诺在内的数千件残忍的谋杀案的过程中，两位曾把马科斯赶下台的军方最高领导人可能被牵连进去。
    总统人权委员会主任，前参议员何塞·迪奥克诺说，对所说的马科斯政权二十年来侵犯人权进行的全面调查，有可能涉及国防部长恩里莱和武装部队参谋长拉莫斯。
    迪奥克诺说，初步的证据表明，军方在科·阿基诺总统的领导下仍在侵犯人权。他不愿对此作进一步的说明。
    迪奥克诺说，由七人组成的人权委员会还将审查阿基诺谋杀案的新证据，这些新证据有可能促成对这一谋杀案的重新审理。
    迪奥克诺说：“我们是否要对恩里莱和拉莫斯进行调查，这完全取决于有什么样的证据。”
    他说：“如果有事实表明，这两位以前忠于马科斯的人对手下的军队侵犯人权之事熟视无睹，那么他们就可能受到起诉。”
    迪奥克诺说：“如果他们知道侵犯人权的事，却又不作任何处置，那么他们起码是犯有凛职罪。”迪奥克诺是一位民权问题律师，曾被马科斯监禁了两年。

【法新社纽约三月二十一日电】警方今天说，调查菲律宾前总统马科斯的财产情况的菲律宾官员霍维托·萨隆加的一个装有机密文件的公文包昨天晚上在一家朝鲜饭馆被抢走。公文包里装有与马科斯案件有关的文件副本、五千美元的旅行支票、二千三百美元的现金、机票和全家的护照。

△路透社二十一日消息，里根再次批评苏出兵干涉阿富汗。他在二十一日谴责苏在阿富汗犯下的罪行磐竹难书。
    △石油输出国组织主席、委内瑞拉石油部长格里桑蒂二十一日在日内瓦宣布：墨西哥、埃及、阿曼、马来西亚和安哥拉五个独立石油生产国同意帮助石油输出国组织把油价提升到二十八美元一桶。
    △阿拉法特二十一日在接受阿布扎比电台记者采访时说，阿联酋已恢复对巴解组织的财政援助。
    △以色列《耶路撒冷邮报》二十一日报道，伊拉克对购买以色列的武器和装备感兴趣，美国政府也支持这种交易。
    △路透社二十一日报道，经过一个星期流血的教派冲突之后，马来西亚沙巴州的动乱已平静下来，在骚乱中有五人被打死，至少二十人受伤。