本页目录（7 篇）
精明能干的政治家希拉克
【法新社巴黎三月十五日电】（记者杰弗里·米尼什）法国人
——包括希拉克的政敌——都认为希拉克是法国最精明能干的政治家之一。希拉克目前是新戴派党的领导人、巴黎市市长。
已故蓬皮杜总统在世时把希拉克这位门徒称为“压路机”。希拉克本人也承认，他最喜欢的历史人物之一是成吉思汗。
希拉克的精明能干可能会使密特朗总统（社会党人）对他产生不利的看法。根据法国宪法，密特朗将任命希拉克为法国总理。
如果密特朗不得不与一位右翼人士“共处”，他可能喜欢较能听命于别人的人，尽管希拉克作为保卫共和联盟领导人和前总理可以声称自己有资格担任总理职务。
但是，希拉克本人可能并不希望得到这一职务。
众所周知，他的抱负是总统职务。他在竞选活动中一直努力冲淡他精力充沛但有些鲁莽的形象，设法表现出一种与以前的希拉克不同的政治家风度，这使观察家们感到吃惊。他在社会党一九八一年取胜以后曾轻率地预言，社会党政府的执政时间最多只能持续两年。
很适合作为法国传统右派领导人的希拉克出身于地地道道的资产阶级家庭。
五十三年前，希拉克出生在巴黎，父亲是一家公司的董事，长大后先后在大路易中学和国立行政管理学校上学。希拉克早期曾在哈佛大学暑期学校上过一段时间的学，同时做些学生们常做的工作：在纽约一家饭馆洗盘子。
他十八岁时的政治观点是偏左的，曾为支持一九五○年斯德哥尔摩和平请愿热情地奔走，请人们在请愿书上签名，并曾花了一两周时间在大街上卖法共的星期日报纸。
但是，后来他追述说，法国共产党“当时斯大林主义色彩非常浓，你不得不按党的路线办事”。因此，他便与法共脱离了关系。
在他服兵役期间从一名和平主义者变成一名自愿去阿尔及利亚服役的人员。他获得了一枚勋章，但并不认真考虑在军队中发迹的问题。
后来他成了从国立行政管理学校毕业出来身居要职的人物。一九五九年毕业以后成了监督政府开支的审计法院的一名会计检查官。
他一九六二年直接担任政府职务，不久在戴高乐总统的总理蓬皮杜手下工作。
希拉克一九六七年在法国南部科雷兹省一个一直被共产党控制着的选区第一次当选为议员。
他被任命为负责劳工市场事务的国务秘书，一九七一年被任命为负责议会关系事务的部长级代表。
尔后一直平步青云，一九七四年达到高峰，成了法国总理。
这是他在一九七四年的总统选举中支持后来获胜的吉斯卡尔·德斯坦的结果，尽管他所持的是戴派观点。
但是那段美好的日子并不长，一九七六年他离开了总理职务。
同年他创建了保卫共和联盟，成了主要的戴派人物。
一九七七年，希拉克成了巴黎市市长，并且显示自己是一位捍卫国家权威和政治稳定性的人物。
一九八一年他作为总统候选人参加法国总统选举，但在第一轮选举中就被吉斯卡尔·德斯坦和密特朗所击败。
——包括希拉克的政敌——都认为希拉克是法国最精明能干的政治家之一。希拉克目前是新戴派党的领导人、巴黎市市长。
已故蓬皮杜总统在世时把希拉克这位门徒称为“压路机”。希拉克本人也承认，他最喜欢的历史人物之一是成吉思汗。
希拉克的精明能干可能会使密特朗总统（社会党人）对他产生不利的看法。根据法国宪法，密特朗将任命希拉克为法国总理。
如果密特朗不得不与一位右翼人士“共处”，他可能喜欢较能听命于别人的人，尽管希拉克作为保卫共和联盟领导人和前总理可以声称自己有资格担任总理职务。
但是，希拉克本人可能并不希望得到这一职务。
众所周知，他的抱负是总统职务。他在竞选活动中一直努力冲淡他精力充沛但有些鲁莽的形象，设法表现出一种与以前的希拉克不同的政治家风度，这使观察家们感到吃惊。他在社会党一九八一年取胜以后曾轻率地预言，社会党政府的执政时间最多只能持续两年。
很适合作为法国传统右派领导人的希拉克出身于地地道道的资产阶级家庭。
五十三年前，希拉克出生在巴黎，父亲是一家公司的董事，长大后先后在大路易中学和国立行政管理学校上学。希拉克早期曾在哈佛大学暑期学校上过一段时间的学，同时做些学生们常做的工作：在纽约一家饭馆洗盘子。
他十八岁时的政治观点是偏左的，曾为支持一九五○年斯德哥尔摩和平请愿热情地奔走，请人们在请愿书上签名，并曾花了一两周时间在大街上卖法共的星期日报纸。
但是，后来他追述说，法国共产党“当时斯大林主义色彩非常浓，你不得不按党的路线办事”。因此，他便与法共脱离了关系。
在他服兵役期间从一名和平主义者变成一名自愿去阿尔及利亚服役的人员。他获得了一枚勋章，但并不认真考虑在军队中发迹的问题。
后来他成了从国立行政管理学校毕业出来身居要职的人物。一九五九年毕业以后成了监督政府开支的审计法院的一名会计检查官。
他一九六二年直接担任政府职务，不久在戴高乐总统的总理蓬皮杜手下工作。
希拉克一九六七年在法国南部科雷兹省一个一直被共产党控制着的选区第一次当选为议员。
他被任命为负责劳工市场事务的国务秘书，一九七一年被任命为负责议会关系事务的部长级代表。
尔后一直平步青云，一九七四年达到高峰，成了法国总理。
这是他在一九七四年的总统选举中支持后来获胜的吉斯卡尔·德斯坦的结果，尽管他所持的是戴派观点。
但是那段美好的日子并不长，一九七六年他离开了总理职务。
同年他创建了保卫共和联盟，成了主要的戴派人物。
一九七七年，希拉克成了巴黎市市长，并且显示自己是一位捍卫国家权威和政治稳定性的人物。
一九八一年他作为总统候选人参加法国总统选举，但在第一轮选举中就被吉斯卡尔·德斯坦和密特朗所击败。
参加法国议会选举的主要党派
【路透社巴黎三月十六日电】参加今天的大选的各主要党派有：自一九八一年以来一直在执政的社会党，第一书记是奥内尔·若斯潘。
保卫共和联盟，又称戴派党，主席是雅克·希拉克。
法国民主联盟，它与保卫共和联盟结成中右党联盟，主席是让·勒卡尼埃。
法国共产党，自一九八一到一九八四年参加执政，现为反对党，总书记乔治·马歇。
国民阵线，反对移民的极右党派，在上届国民议会中不占有席位，主席是让—玛丽
·勒庞。
左翼激进运动，是与社民党联合的小中左党派，主席是弗朗索瓦
·杜宾。
保卫共和联盟，又称戴派党，主席是雅克·希拉克。
法国民主联盟，它与保卫共和联盟结成中右党联盟，主席是让·勒卡尼埃。
法国共产党，自一九八一到一九八四年参加执政，现为反对党，总书记乔治·马歇。
国民阵线，反对移民的极右党派，在上届国民议会中不占有席位，主席是让—玛丽
·勒庞。
左翼激进运动，是与社民党联合的小中左党派，主席是弗朗索瓦
·杜宾。
中曾根安培：对参加美星战计划有分歧
【日本《产经新闻》三月十一日报道】题：外相再次发表审慎讲话，在星球大战计划上与首相意见分歧
参议院预算委员会十日下午举行会议，社会党议员和田静夫进行质询。
对于参加星球大战计划研究问题，安倍外相说：“正在组织向美国派遣的由官民组成的第三次调查团。必须根据调查团的报告确定政府的方针。要研究的问题有许多，我们要慎重地研究。”
关于这个问题，中曾根首相曾在众院预算委员会会议上表示积极的态度说：“想在听取第三次调查团的报告后作决定。”安倍外相的这一答辩与首相的答辩相比，重点放在“慎重研究”上。据认为他与首相之间仍然存在着意见分歧。
关于得出结论的时期，安倍外相进一步强调说：“没有考虑期限，是在发达国家首脑会议以前还是以后，没有定。”
【日本《朝日新闻》三月十日报道】题：首相已决定参加战略防御设想的研究
中曾根首相已经决定参加美国总统里根推进的战略防御设想的研究，并且考虑，早则将在五月东京发达国家首脑会议召开之前把他的想法提出来。但是，由于在政府和自民党内部安倍外相等人主张采取慎重态度，所以，首相尚未确定何时正式表明态度。但是，在参加研究问题上，将继续遵循对美国提供武器技术的原则，不特别规定参加主体是官方或者民间，并在以下三个方面取得了一致意见：一、要按与日美相互援助协定等有关的秘密保护办法办事；二、政府将表明“参加研究有利于有效发挥日美安全条约体制的作用”的立场；三、日美两国政府应签署关于研究成果的归属问题的协定。当前虽然是“以民间为主参加研究”，但在法律上依然保留着政府机关可以参加研究的余地。
【日本《每日新闻》三月十四日报道】题：政府确定参加星球大战计划研究方针
政府十三日确定了关于参加美国星球大战计划研究问题的方针，（一）确认“民间企业本来可以自由参加”的原则；（二）政府研究机关参加另行研究；（三）不需制订秘密保护法；（四）根据美国政府、日本的民间企业的要求，由日本和美国政府制定民间参加研究的框框（协议）。待听取本月底派往美国的第三次官民合作的星球大战计划研究调查团的报告后，再宣布这一方针。那时，在政府内部可能出现形形色色的意见，要视国会、政局和日美关系等情况作出政治判断。
据政府人士说，对参加星球大战计划研究的主体民间企业的方针是：（一）研究对象为军民两用的泛用技术时，如以往一样，听其自由；（二）如研究武器技术时，则需根据日美武器技术提供协定行事。不特别“表明参加”，只想确认“民间参加历来自由”的原则。
参议院预算委员会十日下午举行会议，社会党议员和田静夫进行质询。
对于参加星球大战计划研究问题，安倍外相说：“正在组织向美国派遣的由官民组成的第三次调查团。必须根据调查团的报告确定政府的方针。要研究的问题有许多，我们要慎重地研究。”
关于这个问题，中曾根首相曾在众院预算委员会会议上表示积极的态度说：“想在听取第三次调查团的报告后作决定。”安倍外相的这一答辩与首相的答辩相比，重点放在“慎重研究”上。据认为他与首相之间仍然存在着意见分歧。
关于得出结论的时期，安倍外相进一步强调说：“没有考虑期限，是在发达国家首脑会议以前还是以后，没有定。”
【日本《朝日新闻》三月十日报道】题：首相已决定参加战略防御设想的研究
中曾根首相已经决定参加美国总统里根推进的战略防御设想的研究，并且考虑，早则将在五月东京发达国家首脑会议召开之前把他的想法提出来。但是，由于在政府和自民党内部安倍外相等人主张采取慎重态度，所以，首相尚未确定何时正式表明态度。但是，在参加研究问题上，将继续遵循对美国提供武器技术的原则，不特别规定参加主体是官方或者民间，并在以下三个方面取得了一致意见：一、要按与日美相互援助协定等有关的秘密保护办法办事；二、政府将表明“参加研究有利于有效发挥日美安全条约体制的作用”的立场；三、日美两国政府应签署关于研究成果的归属问题的协定。当前虽然是“以民间为主参加研究”，但在法律上依然保留着政府机关可以参加研究的余地。
【日本《每日新闻》三月十四日报道】题：政府确定参加星球大战计划研究方针
政府十三日确定了关于参加美国星球大战计划研究问题的方针，（一）确认“民间企业本来可以自由参加”的原则；（二）政府研究机关参加另行研究；（三）不需制订秘密保护法；（四）根据美国政府、日本的民间企业的要求，由日本和美国政府制定民间参加研究的框框（协议）。待听取本月底派往美国的第三次官民合作的星球大战计划研究调查团的报告后，再宣布这一方针。那时，在政府内部可能出现形形色色的意见，要视国会、政局和日美关系等情况作出政治判断。
据政府人士说，对参加星球大战计划研究的主体民间企业的方针是：（一）研究对象为军民两用的泛用技术时，如以往一样，听其自由；（二）如研究武器技术时，则需根据日美武器技术提供协定行事。不特别“表明参加”，只想确认“民间参加历来自由”的原则。
亚洲一些国家和地区可能出现戏剧性变化
【美联社华盛顿三月十四日电】亚洲基金会会长海登·威廉斯今天说，在菲律宾转向民主制以后，南朝鲜、泰国、巴基斯坦也可能会出现“戏剧性的重大”政治变化。
威廉斯在国会的一个委员会里说，这三个国家“正在试图在维持国内和平与稳定的同时，解决建立民主政治制度的问题。”亚洲基金会正在努力帮助它们在当地的活动。“从菲律宾到南朝鲜到巴基斯坦，向更民主、更开放的社会转变的势头正越来越大”。
这个设在旧金山的以促进亚洲国家民主为宗旨的基金会得到了美国政府和私人基金的支持。
威廉斯正在众议院拨款小组委员会上为美国政府计划在一九八七年向亚洲基金会拨款九百五十万美元（比一九八六年减少五万美元）作证。
威廉斯说，基金会在菲律宾的活动上个月在菲律宾大选前加强了。
威廉斯说，在南朝鲜、泰国和巴基斯坦，基金会将帮助国家的立法机构增加效率，提高行政机构的领导能力和使司法机关适应当前形势。
威廉斯说，泰国政府在由基金会组织议员对美国国会进行了一系列访问以后已加强了它的行政部门及工作班子。
他说，在军事管制结束以后，巴基斯坦国民议会为了加强它的民主结构已要求实行一项三年援助计划，基金会已开始安排由美国国会研究处向巴基斯坦派出一名顾问。
威廉斯说，基金会举办的讨论会及台湾立法院要员到华盛顿的访问已使该院建立了一个立法研究和参考机构。
助理国务卿帮办蒙乔在小组委员会上表示支持这种拨款，他说，亚洲基金会去年在十六个亚洲国家分发了一千三百多万美元的书籍和刊物。
威廉斯在国会的一个委员会里说，这三个国家“正在试图在维持国内和平与稳定的同时，解决建立民主政治制度的问题。”亚洲基金会正在努力帮助它们在当地的活动。“从菲律宾到南朝鲜到巴基斯坦，向更民主、更开放的社会转变的势头正越来越大”。
这个设在旧金山的以促进亚洲国家民主为宗旨的基金会得到了美国政府和私人基金的支持。
威廉斯正在众议院拨款小组委员会上为美国政府计划在一九八七年向亚洲基金会拨款九百五十万美元（比一九八六年减少五万美元）作证。
威廉斯说，基金会在菲律宾的活动上个月在菲律宾大选前加强了。
威廉斯说，在南朝鲜、泰国和巴基斯坦，基金会将帮助国家的立法机构增加效率，提高行政机构的领导能力和使司法机关适应当前形势。
威廉斯说，泰国政府在由基金会组织议员对美国国会进行了一系列访问以后已加强了它的行政部门及工作班子。
他说，在军事管制结束以后，巴基斯坦国民议会为了加强它的民主结构已要求实行一项三年援助计划，基金会已开始安排由美国国会研究处向巴基斯坦派出一名顾问。
威廉斯说，基金会举办的讨论会及台湾立法院要员到华盛顿的访问已使该院建立了一个立法研究和参考机构。
助理国务卿帮办蒙乔在小组委员会上表示支持这种拨款，他说，亚洲基金会去年在十六个亚洲国家分发了一千三百多万美元的书籍和刊物。
菲前劳工部长脱离新社会运动成立新党
【美联社马尼拉三月十五日电】被撵下台的总统马科斯的一位重要政治战略顾问十五日成立了一个新的政党，同他以前的头头断绝了一切关系，并保证同科拉松·阿基诺的新政府合作。
前劳工部长布拉斯·奥普莱对记者们说，由于马科斯在统治菲律宾的二十年间所进行的“有组织地掠夺”国家财富的活动，新社会运动的大多数成员都感到他辜负了大家，他确信他们最终定会参加这个新党。
奥普莱现年五十九岁，一九六五年马科斯第一次竞选总统时的竞选工作就是他组织的。他说，新党将称为菲律宾民族主义党，由他本人担任临时主席，直到该党在某个日期举行正式代表大会为止。但具体日期没有说明。
奥普莱说，他的党开始时共有四十四名新社会运动议员，“但是，许多人表现出内心有些胆怯”，因此，构成新党核心的有十四人。他说，许多别的人也即将参加进来。
奥普莱说：“我们大家一致同意，本党决不接受所谓马科斯的亿万钱财中的一分一厘。”他否认了他可能是在制造一匹特洛伊木马来为马科斯东山再起开辟道路的说法，他说：“那样说是非常刻薄的。”
他在一次记者招待会上宣读了一篇事先准备好的声明。他说，他和他的同事们决定脱离马科斯，因为“现在有许多证据可以说明这位被废黜的总统不仅辜负了全国的信任，也辜负了他自己的政党和投票赞成他的千百万菲律宾人的信任。”
作为他的党给予支持和合作的交换条件，奥普莱要求阿基诺夫人不要宣布成立革命政府，而要同现在的国民议会合作。他承认阿基诺夫人得到民众的前所未有的支持。
前劳工部长布拉斯·奥普莱对记者们说，由于马科斯在统治菲律宾的二十年间所进行的“有组织地掠夺”国家财富的活动，新社会运动的大多数成员都感到他辜负了大家，他确信他们最终定会参加这个新党。
奥普莱现年五十九岁，一九六五年马科斯第一次竞选总统时的竞选工作就是他组织的。他说，新党将称为菲律宾民族主义党，由他本人担任临时主席，直到该党在某个日期举行正式代表大会为止。但具体日期没有说明。
奥普莱说，他的党开始时共有四十四名新社会运动议员，“但是，许多人表现出内心有些胆怯”，因此，构成新党核心的有十四人。他说，许多别的人也即将参加进来。
奥普莱说：“我们大家一致同意，本党决不接受所谓马科斯的亿万钱财中的一分一厘。”他否认了他可能是在制造一匹特洛伊木马来为马科斯东山再起开辟道路的说法，他说：“那样说是非常刻薄的。”
他在一次记者招待会上宣读了一篇事先准备好的声明。他说，他和他的同事们决定脱离马科斯，因为“现在有许多证据可以说明这位被废黜的总统不仅辜负了全国的信任，也辜负了他自己的政党和投票赞成他的千百万菲律宾人的信任。”
作为他的党给予支持和合作的交换条件，奥普莱要求阿基诺夫人不要宣布成立革命政府，而要同现在的国民议会合作。他承认阿基诺夫人得到民众的前所未有的支持。
亚丁发生谋杀阿塔斯未遂事件
【德新社麦纳麦三月十五日电】据报道，马克思主义者统治的南也门的局势再次出现紧张的迹象，新主席阿塔斯在一次企图暗杀他的行动中幸免于难。
在巴黎出版的《阿拉伯祖国》周刊驻亚丁记者说，在企图杀害阿塔斯的行动中，阿塔斯的两名卫兵被打死，但他没有提供有关这次事件的其他细节。
这家周刊报道说，南也门目前正在进行前所未有的镇压，已有二万五千多人被捕，其中包括一万名未成年的人和一千四百名妇女。他们都被关押在一个特设的监狱中。
据海湾国家的一些报纸上个月报道，许多女活动分子曾举行反对新政权的示威。
据说，阿里·纳赛尔在一些地方储藏了武器，准备同也门社会党激进的对手对抗。
在巴黎出版的《阿拉伯祖国》周刊驻亚丁记者说，在企图杀害阿塔斯的行动中，阿塔斯的两名卫兵被打死，但他没有提供有关这次事件的其他细节。
这家周刊报道说，南也门目前正在进行前所未有的镇压，已有二万五千多人被捕，其中包括一万名未成年的人和一千四百名妇女。他们都被关押在一个特设的监狱中。
据海湾国家的一些报纸上个月报道，许多女活动分子曾举行反对新政权的示威。
据说，阿里·纳赛尔在一些地方储藏了武器，准备同也门社会党激进的对手对抗。
智利反对派领袖说：人民应仿效海地菲律宾推翻军政府
【路透社圣地亚哥三月十二日电】反对派领袖加夫列尔·巴尔德斯今晚呼吁智利人民仿效海地和菲律宾的榜样，动员起来反对皮诺切特总统的军政府。巴尔德斯在他的基督教民主党为向海地和菲律宾民主主义者致意而召开的会议上发表了讲话，他说，在民主和独裁之间进行选择的时间已经到来。
前外长巴尔德斯说“继海地和菲律宾之后，现在全世界的注意力已转向智利。”
反对派领导人把上个月海地的让—克洛德·杜瓦利埃和菲律宾的马科斯的垮台看成是智利人应该仿效的榜样。
在巴尔德斯发表讲话之前，智利天主教会发表声明说，反对派有责任公开表态。基民党是智利最大的反对党。
前外长巴尔德斯说“继海地和菲律宾之后，现在全世界的注意力已转向智利。”
反对派领导人把上个月海地的让—克洛德·杜瓦利埃和菲律宾的马科斯的垮台看成是智利人应该仿效的榜样。
在巴尔德斯发表讲话之前，智利天主教会发表声明说，反对派有责任公开表态。基民党是智利最大的反对党。