本页目录（6 篇）
苏联变化巨大 但无实质变化
【路透社莫斯科二月十九日电】（记者查尔斯·布伦纳）新闻分析：苏联在戈尔巴乔夫执政的一年里发生了巨大变化，但还没有实质性变化
苏联正期待着在莫斯科召开一次划时代的政治会议，同时也在对过去的一年进行回顾。在过去的一年里，苏联社会生活发生的变化比以往数十年中的任何时候都要大。
外交官、共产党员和普通老百姓看来都一致认为，自戈尔巴乔夫去年三月接替契尔年科担任总书记以来，苏联至少在气氛和领导作风方面有了变化。
但是，至于说戈尔巴乔夫是否能够象他许诺的那样振兴浪费现象严重、效率很差的经济，提高人民的生活标准和激励人们重新相信共产主义价值观念，众人看法不一。
自上台以来．戈尔巴乔夫和他手下的人作出的努力一直是着眼于举行第二十七次党代会。这次党代会据认为是自二十五年前的赫鲁晓夫时代以来的最重要的一次党代会。
在这次党代会上，戈尔巴乔夫将向代表们发表国情讲话，提出今后的目标，很可能还会对已故的勃列日涅夫的统治作出具有历史意义的评价。
戈尔巴乔夫政府要解决的主要问题之一是打击年迈而又腐败无能的官吏。党政机关已经有数千名官员被解除职位。
这场运动看来赢得了人民的支持。
共产党控制的报纸开展了前所未闻的讨论和批判，支持这场运动。这已导致一些高级官员垮台，而且触及到一些过去视为禁忌的问题。
其中之一是上层人物享有特权的问题。《真理报》本周发表的一封读者来信抱怨说，苏联存在着各种各样的特殊食堂、特殊商店和特殊医院等等。
但是外国外交官和苏联一些老百姓认为，除了极为公开呼吁人民更却努力工作和更加忠诚老实之外，戈尔巴乔夫一帮人的上台和元老派的下台并没有给苏联的日常生活带来多大积极影响。
一些分析家认为戈尔巴乔夫可能是要等到这次党代会结束和组成一个比较，赞成他的主张的中央委员会之后，再采取激进行动。
莫斯科的一位不愿披露姓名的党务官员说有这种可能性。他说：“不要忘
记，我们认为我们正在同中国竞赛。如果他们取得成功，那我们也不能落在后面。”
苏联正期待着在莫斯科召开一次划时代的政治会议，同时也在对过去的一年进行回顾。在过去的一年里，苏联社会生活发生的变化比以往数十年中的任何时候都要大。
外交官、共产党员和普通老百姓看来都一致认为，自戈尔巴乔夫去年三月接替契尔年科担任总书记以来，苏联至少在气氛和领导作风方面有了变化。
但是，至于说戈尔巴乔夫是否能够象他许诺的那样振兴浪费现象严重、效率很差的经济，提高人民的生活标准和激励人们重新相信共产主义价值观念，众人看法不一。
自上台以来．戈尔巴乔夫和他手下的人作出的努力一直是着眼于举行第二十七次党代会。这次党代会据认为是自二十五年前的赫鲁晓夫时代以来的最重要的一次党代会。
在这次党代会上，戈尔巴乔夫将向代表们发表国情讲话，提出今后的目标，很可能还会对已故的勃列日涅夫的统治作出具有历史意义的评价。
戈尔巴乔夫政府要解决的主要问题之一是打击年迈而又腐败无能的官吏。党政机关已经有数千名官员被解除职位。
这场运动看来赢得了人民的支持。
共产党控制的报纸开展了前所未闻的讨论和批判，支持这场运动。这已导致一些高级官员垮台，而且触及到一些过去视为禁忌的问题。
其中之一是上层人物享有特权的问题。《真理报》本周发表的一封读者来信抱怨说，苏联存在着各种各样的特殊食堂、特殊商店和特殊医院等等。
但是外国外交官和苏联一些老百姓认为，除了极为公开呼吁人民更却努力工作和更加忠诚老实之外，戈尔巴乔夫一帮人的上台和元老派的下台并没有给苏联的日常生活带来多大积极影响。
一些分析家认为戈尔巴乔夫可能是要等到这次党代会结束和组成一个比较，赞成他的主张的中央委员会之后，再采取激进行动。
莫斯科的一位不愿披露姓名的党务官员说有这种可能性。他说：“不要忘
记，我们认为我们正在同中国竞赛。如果他们取得成功，那我们也不能落在后面。”
中国决心同犯罪和堕落行为作斗争
【埃菲社北京二月二十日电】题：高级干部子弟因强奸罪被枪决（记者约瑟夫·博什）
由于犯有强奸和流氓罪，中国共产党高级干部三名子弟星期三在上海被判处死刑。
今天中国各报都突出报道了对这三人执行死刑的消息，这清楚地表明，政府决心同一切犯罪和堕落行为作斗争。
在宣布执行死刑的消息的同
时，《人民日报》还发表了一篇社论，其它各报以及官方通讯社新华社也进行了转载和转发。该社论强调指出了法律面前人人平等的原则。
三个伏法罪犯属于六人犯罪集团，他们都是干部子弟，有的还是高级干部子弟。
对这六个罪犯的宣判，是打击严重的经济、社会犯罪活动和贪污腐化行为的一场新运动的组成部分
强调这三个死刑犯的“高干子弟”身份，意味着这一判决有着“典型”的作用。
中国的司法部门也是要以此安定民心，因为很多人曾认为，在社会和政治上享有特权的干部子弟是不受法律约束的。
【美联社北京二月二十日电】官方的报道今天说，中国高级官员的两个儿子和另一名被告，均被判定犯有轮奸罪，他们被绑着胳膊、低着头，在三千名旁听者面前示众，然后被拉去枪决。
国家电视台新闻节目播放了昨天在这三个年轻人的上诉被驳回以后，由身穿制服的警察押着离开一所体育馆里的宣判大会会场，用汽车送到上海的一处刑场处决。
这个案子被当作一个证据来向中国人民证明，就象共产党报纸《人民日报》所说的那样，“在法律面前人人平等”。
这个案子还表明，党打算履行它上个月作出的诺言，即鉴于公众对于滥用权力和特权现象不满，要揭露并惩处贪污腐化和犯罪的官员及其子女。
上海市政府的一位发言人对美联社记者说，被处决的人中有陈小蒙。他是《民主与法制》杂志的记者。被判处二十年徒刑的陈冰郎是这个记者的弟弟。
党已经接二连三地发动了清除违法乱纪行为的运动，采取的办法是对重大案犯进行打击。最近的运动有所不同，因为它是针对掌权的高层人物的。政治局委员胡启立说过，也许有必要“杀一儆百”。
外交官们预料下一批案子将是涉及目前在中国很猖獗的经济犯罪的案子，而且犯罪的人更接近于高层干部。
一位西方外交官说：“对于这第一批干部子弟，他们是以任何人都无法反对的罪名惩办的。”
【合众国际社北京二月二十日电】共产党报纸《人民日报》今天报道，中国以轮奸、诱奸和猥亵数十名妇女的罪名处决了高级官员的三个儿子，这是一次大张旗鼓的警告，“任何公民……都不能不受法律的约束”。
中国领导人已经谴责了党政军高级官员及其子女中的“极其严重的”犯罪和贪污腐化行为，而昨天执行的死刑，是在一场全国性的打击上述犯罪的运动中发出的迄今为止最严厉的警告。
【法新社北京二月二十日电】驻这里的观察家们今天说，昨天在上海处决了党的官员的三个儿子一事表明，中国正在加紧开展一场针对那些滥用自己的社会地位的领导干部子女的运动。
【时事社北京二月二十日电】题：宣布对高干子弟判刑
在开展一系列纠正不正之风运动中，中国国内宣布对高级干部子弟判处死刑，这还是第一次。
由于犯有强奸和流氓罪，中国共产党高级干部三名子弟星期三在上海被判处死刑。
今天中国各报都突出报道了对这三人执行死刑的消息，这清楚地表明，政府决心同一切犯罪和堕落行为作斗争。
在宣布执行死刑的消息的同
时，《人民日报》还发表了一篇社论，其它各报以及官方通讯社新华社也进行了转载和转发。该社论强调指出了法律面前人人平等的原则。
三个伏法罪犯属于六人犯罪集团，他们都是干部子弟，有的还是高级干部子弟。
对这六个罪犯的宣判，是打击严重的经济、社会犯罪活动和贪污腐化行为的一场新运动的组成部分
强调这三个死刑犯的“高干子弟”身份，意味着这一判决有着“典型”的作用。
中国的司法部门也是要以此安定民心，因为很多人曾认为，在社会和政治上享有特权的干部子弟是不受法律约束的。
【美联社北京二月二十日电】官方的报道今天说，中国高级官员的两个儿子和另一名被告，均被判定犯有轮奸罪，他们被绑着胳膊、低着头，在三千名旁听者面前示众，然后被拉去枪决。
国家电视台新闻节目播放了昨天在这三个年轻人的上诉被驳回以后，由身穿制服的警察押着离开一所体育馆里的宣判大会会场，用汽车送到上海的一处刑场处决。
这个案子被当作一个证据来向中国人民证明，就象共产党报纸《人民日报》所说的那样，“在法律面前人人平等”。
这个案子还表明，党打算履行它上个月作出的诺言，即鉴于公众对于滥用权力和特权现象不满，要揭露并惩处贪污腐化和犯罪的官员及其子女。
上海市政府的一位发言人对美联社记者说，被处决的人中有陈小蒙。他是《民主与法制》杂志的记者。被判处二十年徒刑的陈冰郎是这个记者的弟弟。
党已经接二连三地发动了清除违法乱纪行为的运动，采取的办法是对重大案犯进行打击。最近的运动有所不同，因为它是针对掌权的高层人物的。政治局委员胡启立说过，也许有必要“杀一儆百”。
外交官们预料下一批案子将是涉及目前在中国很猖獗的经济犯罪的案子，而且犯罪的人更接近于高层干部。
一位西方外交官说：“对于这第一批干部子弟，他们是以任何人都无法反对的罪名惩办的。”
【合众国际社北京二月二十日电】共产党报纸《人民日报》今天报道，中国以轮奸、诱奸和猥亵数十名妇女的罪名处决了高级官员的三个儿子，这是一次大张旗鼓的警告，“任何公民……都不能不受法律的约束”。
中国领导人已经谴责了党政军高级官员及其子女中的“极其严重的”犯罪和贪污腐化行为，而昨天执行的死刑，是在一场全国性的打击上述犯罪的运动中发出的迄今为止最严厉的警告。
【法新社北京二月二十日电】驻这里的观察家们今天说，昨天在上海处决了党的官员的三个儿子一事表明，中国正在加紧开展一场针对那些滥用自己的社会地位的领导干部子女的运动。
【时事社北京二月二十日电】题：宣布对高干子弟判刑
在开展一系列纠正不正之风运动中，中国国内宣布对高级干部子弟判处死刑，这还是第一次。
科松组成影子内阁
【合众国际社马尼拉二月二十日电】（记者杰克·里德）菲律宾反对党领导人阿基诺夫人今天在她的马尼拉总部同来自十四个欧洲国家以及日本的大使和外交官举行了一系列会晤。她在会见中要求他们在孤立马科斯政府方面给予支持。来自欧洲共同体的十二个成员国的九个国家的外交官在他们的一项联合声明中说，他们同阿基诺夫人讨论了二月七日举行的这次有争议的菲律宾总统选举的“整个过程和结果”。
这项声明说：“‘阿基诺夫人重申，她决心维护人民的意愿，并且尽快担负起总统的职责来。为了实现她的目标，她必须依靠菲律宾人民，但是她对外国所给予的道义上的支持表示了深切的谢意。”
该声明说，阿基诺夫人“断然驳回”了下述说法：她同意宣布二月七日的有争议的总统选举无效，以便为再举行一次选举铺平道路。
外交人士说，欧洲共同体成员国正在进行磋商，看来他们将不会出席马科斯在二月二十五日举行的就职典礼。
【本报讯】马尼拉二月十九日消息：反对党人士今天说，反对党总统候选人科拉松
·阿基诺已组成她的影子内阁，以期有可能接管马科斯总统的政府。
这些要求不披露姓名的反对党人士说，阿基诺夫人是在她得到外国国家元首不会承认马科斯先生的“胜利”的印象以后，在本周初组织这个影子内阁的。
这项声明说：“‘阿基诺夫人重申，她决心维护人民的意愿，并且尽快担负起总统的职责来。为了实现她的目标，她必须依靠菲律宾人民，但是她对外国所给予的道义上的支持表示了深切的谢意。”
该声明说，阿基诺夫人“断然驳回”了下述说法：她同意宣布二月七日的有争议的总统选举无效，以便为再举行一次选举铺平道路。
外交人士说，欧洲共同体成员国正在进行磋商，看来他们将不会出席马科斯在二月二十五日举行的就职典礼。
【本报讯】马尼拉二月十九日消息：反对党人士今天说，反对党总统候选人科拉松
·阿基诺已组成她的影子内阁，以期有可能接管马科斯总统的政府。
这些要求不披露姓名的反对党人士说，阿基诺夫人是在她得到外国国家元首不会承认马科斯先生的“胜利”的印象以后，在本周初组织这个影子内阁的。
中共领导端正党风表现三个“敢于”
【香港《广角镜》二月十六日文章】题：中共领导表现了三个“敢于”（作者关姹佳）
这次中共为端正党风而采取的行动，和过去比较有什么不同之点呢？北京一位友人分析，在这次端正党风的行动中，中共领导表现了三个“敢于”。
第一，是敢于从中央机关抓起。过去，中共习惯的说法是，中央是好的，毛病出在下面。
其实，上梁不正下梁歪，不从中央抓起而光整下面是解决不了问题的。这次不同了。赵紫阳明确指出，“社会风气如何，决定于党风：党风如何，决定于领导机关的风气；而领导机关的风气，又决定于中央党政军领导机关。一句话，决定于北京这个地方”。胡耀邦承认，‘“长期以来，有种习惯势力：出了什么问题，不是首先从领导机关找原因，而往往单纯责怪下面。在许多情况下，这是一种颠倒。应该把这种颠倒了的是非，颠倒过来。”敢于从中央机关着手端正党风，是这次的特点。
第二，是敢于提出要“碰硬”，抓大案要案。过去中共也查处过不少案件，但涉及的多数是一些低级干部；一牵涉省级或部级以上的干部，事情往往就不了了之。只打苍蝇不打老虎，自然无济于事。这次不同了。王兆国宣称，“不管涉及哪一级组织、哪一级干部，谁有问题都要坚决处理。”胡启立在几天后又提出：“‘特别是那些有高级干部及其子女插手的大案要案，一定要冲破阻力，一抓到底，杀一儆百，挽救一批干部。”敢于碰高级干部及其子女，才能真正严明党纪国法，这在中国目前是很必要的。
第三，是敢于承认群众信心不足，而责任在于当政者。过去，中共每开展一项重大行动，都要宣扬群众是如何拥护支持；如果有人表示没有信心，就被视为落后。这次不同了。王兆国承认：“现在，不少群众的心情是‘亦喜亦忧，。”而“忧的是怕走过场”，最后不了了之。他提出：“怎样增强群众的信心呢？信心来自我们领导干部的实际行动。”敢于正视群众信心不足的原因，才能求诸于己，拿出真拓来。
这次中共为端正党风而采取的行动，和过去比较有什么不同之点呢？北京一位友人分析，在这次端正党风的行动中，中共领导表现了三个“敢于”。
第一，是敢于从中央机关抓起。过去，中共习惯的说法是，中央是好的，毛病出在下面。
其实，上梁不正下梁歪，不从中央抓起而光整下面是解决不了问题的。这次不同了。赵紫阳明确指出，“社会风气如何，决定于党风：党风如何，决定于领导机关的风气；而领导机关的风气，又决定于中央党政军领导机关。一句话，决定于北京这个地方”。胡耀邦承认，‘“长期以来，有种习惯势力：出了什么问题，不是首先从领导机关找原因，而往往单纯责怪下面。在许多情况下，这是一种颠倒。应该把这种颠倒了的是非，颠倒过来。”敢于从中央机关着手端正党风，是这次的特点。
第二，是敢于提出要“碰硬”，抓大案要案。过去中共也查处过不少案件，但涉及的多数是一些低级干部；一牵涉省级或部级以上的干部，事情往往就不了了之。只打苍蝇不打老虎，自然无济于事。这次不同了。王兆国宣称，“不管涉及哪一级组织、哪一级干部，谁有问题都要坚决处理。”胡启立在几天后又提出：“‘特别是那些有高级干部及其子女插手的大案要案，一定要冲破阻力，一抓到底，杀一儆百，挽救一批干部。”敢于碰高级干部及其子女，才能真正严明党纪国法，这在中国目前是很必要的。
第三，是敢于承认群众信心不足，而责任在于当政者。过去，中共每开展一项重大行动，都要宣扬群众是如何拥护支持；如果有人表示没有信心，就被视为落后。这次不同了。王兆国承认：“现在，不少群众的心情是‘亦喜亦忧，。”而“忧的是怕走过场”，最后不了了之。他提出：“怎样增强群众的信心呢？信心来自我们领导干部的实际行动。”敢于正视群众信心不足的原因，才能求诸于己，拿出真拓来。
简讯
△菲律宾反对党左翼联盟领导人二十日在记者报待会上宣布，本月二十五日他们将在全国范围组织进军示威和罢工斗争，以抗议马科斯就职连任总统。
△加拿大政府发言人二十日说，加拿大不会派新大使或其他代表前往菲律宾参加马科斯连任的就职典礼。
△《日本经济新闻》二十一日说，由于原油价格下跌和日元升值，台湾的经济状态开始好转。估计台湾今年的实际经济增长率将高于当初预计的百分之五点五，估计可达百分之六点五。
△西欧共同体发言人二十日指责美国采取进一步限制从共同体进口钢铁制品的措施，并说美国的这些措施是不公道的。但这位发言人还说，为了避免西欧共同体同美国的贸易纠纷升级，共同体将对美国作出谨慎的反应。
△加拿大政府发言人二十日说，加拿大不会派新大使或其他代表前往菲律宾参加马科斯连任的就职典礼。
△《日本经济新闻》二十一日说，由于原油价格下跌和日元升值，台湾的经济状态开始好转。估计台湾今年的实际经济增长率将高于当初预计的百分之五点五，估计可达百分之六点五。
△西欧共同体发言人二十日指责美国采取进一步限制从共同体进口钢铁制品的措施，并说美国的这些措施是不公道的。但这位发言人还说，为了避免西欧共同体同美国的贸易纠纷升级，共同体将对美国作出谨慎的反应。
欧洲议会指责马科斯有舞弊行为
【法新社斯特拉斯堡二月二十日电】欧洲议会今天谴责它所说的菲律宾总统选举中普遍存在的欺骗和恫吓行为，并说马科斯要对“绝大多数的”欺骗行为负责。
由共同市场十二个国家选举产生的议会一致通过了一项决议，决议说，监督选举的各国观察小组目睹了“普遍存在的舞弊行为，特别是欺骗和恫吓”。
这项决议是由大多数欧洲议会政治小组起草的，它把大多数滥用职权行为归咎于马科斯的“新社会运动”组织和国家警察。
由共同市场十二个国家选举产生的议会一致通过了一项决议，决议说，监督选举的各国观察小组目睹了“普遍存在的舞弊行为，特别是欺骗和恫吓”。
这项决议是由大多数欧洲议会政治小组起草的，它把大多数滥用职权行为归咎于马科斯的“新社会运动”组织和国家警察。