本页目录（6 篇）
戈尔巴乔夫呼吁美苏法英一起停止核试验
【路透社莫斯科十一月二十七日电】苏联领导人戈尔巴乔夫今天呼吁美国总统里根同莫斯科一道停止核试验，说美国如果作出这种姿态，将会加强两个超级大国之间的信任。
戈尔巴乔夫在最高苏维埃会议上讲话时说，他上周在日内瓦同里根举行首脑会谈的结果是积极的，但是全世界仍期待华盛顿放弃太空武器和努力裁军。戈尔巴乔夫说，在会谈期间，他曾要求里根重新考虑自己的决定，同莫斯科一道停止核试验，里根却保持沉默。戈尔巴乔夫离开了他事先准备好的长达七十分钟的发言稿，说如果美国同意这样做，将有利于缓和世界局势和加强两个超级大国之间的信任。
戈尔巴乔夫还呼吁法国和英国也一道停止核试验。他说，鉴于已经有可能对执行情况进行检查，已不再有任何合理的理由反对停止核试验。戈尔巴乔夫在这次内容广泛的讲话中，主要是指责华盛顿的战略防御倡议。莫斯科认为，美国的战略防御倡议是苏美关系取得真正进展的障碍。他又说，他不想贬低这次首脑会谈的结果，“我们珍视同美国总统建立的个人接触。举行对话具有重要意义，因为在我们当前的这个艰难的时代里，对话本身就是一个促进稳定的因素。”
戈尔巴乔夫再次警告说，莫斯科将用一种比较省钱的、有效的系统来抵销里根的“星球大战”计划。
戈尔巴乔夫的讲话表明，苏联采取的对策将是研制更大和更准确的远程导弹，以确保突破战略防御倡议防御网。
在谈到两国领导人讨论的其他问题时，戈尔巴乔夫说，里根对区域性冲突以及如何消除区域性冲突的看法，同苏联的观点截然相反。
里根认为，阿富汗、尼加拉瓜、柬埔寨和埃塞俄比亚的紧张局势是苏联造成的。
戈尔巴乔夫说，只要其他国家保证使阿富汗成为中立国家，莫斯科就愿意立即从阿富汗撤军。他指责美国向同喀布尔政府军作战的“匪徒”提供武器。
戈尔巴乔夫在讲话中重申，克里姆林宫愿意同西欧改善关系，也愿意同北京和东京改善关系。
戈尔巴乔夫的政策的特点之一，就是努力改变过去对外关系中的那种过份注重美苏轴心的做法。
【本报讯】莫斯科十一月二十七日消息：戈尔巴乔夫在苏联最高苏维埃会议上讲话中谈到亚太地区紧张局势时还说：“我们欢迎中华人民共和国反对太空军事化的立场和它发表的不首先使用核武器的声
明。”
戈尔巴乔夫在最高苏维埃会议上讲话时说，他上周在日内瓦同里根举行首脑会谈的结果是积极的，但是全世界仍期待华盛顿放弃太空武器和努力裁军。戈尔巴乔夫说，在会谈期间，他曾要求里根重新考虑自己的决定，同莫斯科一道停止核试验，里根却保持沉默。戈尔巴乔夫离开了他事先准备好的长达七十分钟的发言稿，说如果美国同意这样做，将有利于缓和世界局势和加强两个超级大国之间的信任。
戈尔巴乔夫还呼吁法国和英国也一道停止核试验。他说，鉴于已经有可能对执行情况进行检查，已不再有任何合理的理由反对停止核试验。戈尔巴乔夫在这次内容广泛的讲话中，主要是指责华盛顿的战略防御倡议。莫斯科认为，美国的战略防御倡议是苏美关系取得真正进展的障碍。他又说，他不想贬低这次首脑会谈的结果，“我们珍视同美国总统建立的个人接触。举行对话具有重要意义，因为在我们当前的这个艰难的时代里，对话本身就是一个促进稳定的因素。”
戈尔巴乔夫再次警告说，莫斯科将用一种比较省钱的、有效的系统来抵销里根的“星球大战”计划。
戈尔巴乔夫的讲话表明，苏联采取的对策将是研制更大和更准确的远程导弹，以确保突破战略防御倡议防御网。
在谈到两国领导人讨论的其他问题时，戈尔巴乔夫说，里根对区域性冲突以及如何消除区域性冲突的看法，同苏联的观点截然相反。
里根认为，阿富汗、尼加拉瓜、柬埔寨和埃塞俄比亚的紧张局势是苏联造成的。
戈尔巴乔夫说，只要其他国家保证使阿富汗成为中立国家，莫斯科就愿意立即从阿富汗撤军。他指责美国向同喀布尔政府军作战的“匪徒”提供武器。
戈尔巴乔夫在讲话中重申，克里姆林宫愿意同西欧改善关系，也愿意同北京和东京改善关系。
戈尔巴乔夫的政策的特点之一，就是努力改变过去对外关系中的那种过份注重美苏轴心的做法。
【本报讯】莫斯科十一月二十七日消息：戈尔巴乔夫在苏联最高苏维埃会议上讲话中谈到亚太地区紧张局势时还说：“我们欢迎中华人民共和国反对太空军事化的立场和它发表的不首先使用核武器的声
明。”
舒尔茨说苏暗示愿意谈判从阿撤军问题
【美国《华盛顿邮报》十一月二十五日文章】题：舒尔茨说苏联人暗示阿富汗问题将发生变化（作者约翰·戈什科）
国务卿乔治·舒尔茨昨天说，苏联领导人戈尔巴乔夫在日内瓦最高级会谈中暗示，苏联非常愿意就它从阿富汗撤军的问题进行谈判。但是舒尔茨接着说，现在还为时过早，不能说能否找到政治解决持续六年的阿富汗战争的方案。
舒尔茨说，戈尔巴乔夫“至少在我听来……是说了有一些有意思的、稍微有点不同的事情”。他还重申了美国的观点：“最重要的是解决苏联在阿富汗驻军及其撤军的问题，这是关键。”
舒尔茨在全国广播公司《会见报界》电视节目中发表讲话时否认美国在最高级会谈之前、或会谈期间曾向苏联人保证，它将继续不定期遵守第二阶段限制战略武器条约的各项规定。
舒尔茨说，总统今年六月阐明的政策没有改变。当时，里根总统说，美国将继续遵守条约规定，但是，如果它断定苏联人没有遵守第二阶段限制战略武器条约的规定或在日内瓦武器控制会谈中没有诚意的话，它将保留改变上述政策的权利。
国务卿乔治·舒尔茨昨天说，苏联领导人戈尔巴乔夫在日内瓦最高级会谈中暗示，苏联非常愿意就它从阿富汗撤军的问题进行谈判。但是舒尔茨接着说，现在还为时过早，不能说能否找到政治解决持续六年的阿富汗战争的方案。
舒尔茨说，戈尔巴乔夫“至少在我听来……是说了有一些有意思的、稍微有点不同的事情”。他还重申了美国的观点：“最重要的是解决苏联在阿富汗驻军及其撤军的问题，这是关键。”
舒尔茨在全国广播公司《会见报界》电视节目中发表讲话时否认美国在最高级会谈之前、或会谈期间曾向苏联人保证，它将继续不定期遵守第二阶段限制战略武器条约的各项规定。
舒尔茨说，总统今年六月阐明的政策没有改变。当时，里根总统说，美国将继续遵守条约规定，但是，如果它断定苏联人没有遵守第二阶段限制战略武器条约的规定或在日内瓦武器控制会谈中没有诚意的话，它将保留改变上述政策的权利。
英国西德年底参加美“星球大战”计划
【美联社伦敦十一月二十七日电】英国首相玛
·撒切尔今天说，英国很可能在年底签署协议，参加“星球大战”研究工作。同时，前来访问的西德总理科尔表示，他的国家也可能这样做。
记者问撒切尔夫人，她和科尔在第一轮会谈时是否讨论了参加“星球大战”的问题。
她说，她同科尔讨论了这个问题，还说：“我相信，我们两个人都可能在圣诞节（十二月二十五日）之前签署一项协议。”
科尔表现得不那么肯定，但是他通过一位翻译表明，他指望他的内阁将在十二月底以前为可能参加“星球大战”“列出计划纲要”。他说：“然后在这个基础上办事。”如果英国和西德参加战略防御倡议的研究工作，它们将是美国国防部长温伯格今年三月发出邀请后，第一批这样做的美国盟国。
·撒切尔今天说，英国很可能在年底签署协议，参加“星球大战”研究工作。同时，前来访问的西德总理科尔表示，他的国家也可能这样做。
记者问撒切尔夫人，她和科尔在第一轮会谈时是否讨论了参加“星球大战”的问题。
她说，她同科尔讨论了这个问题，还说：“我相信，我们两个人都可能在圣诞节（十二月二十五日）之前签署一项协议。”
科尔表现得不那么肯定，但是他通过一位翻译表明，他指望他的内阁将在十二月底以前为可能参加“星球大战”“列出计划纲要”。他说：“然后在这个基础上办事。”如果英国和西德参加战略防御倡议的研究工作，它们将是美国国防部长温伯格今年三月发出邀请后，第一批这样做的美国盟国。
亚洲对立格局发生微妙变化
【日本《朝日新闻》十一月二十七日文章】题：美苏首脑会谈后的亚洲
可以说，时隔六年的美苏首脑会谈，两国首脑在实行互访，促进裁军谈判等问题上取得一致意见的事实，在某种程度上满足了亚洲各国的希望。
令人感到意味深长的是，在日内瓦美苏首脑会晤后，亚洲内部也开始出现与其继续「对立」不如谋求「缓和」的动向。长期以来，在「美苏对立」的形势下，亚洲一直两极分化。一极是美国、日本、中国与巴基斯坦，另一极是苏联、印度和越南。东盟虽然接近日美，但东盟内部的印度尼西亚和马来西亚却敌视中国，一直与越南保持着接触。
「美苏对话」给亚洲这种对立的格局带来了微妙的变化。从这个意义上说，不能忽视中印最近签署的增加贸易量的协定。此外，印度还作出了要与巴基斯坦改善关系的姿态。有消息说，作为对巴基斯坦总统哈克明年一月访问印度的回访，拉·甘地总理将于明年二月访问巴基斯坦。
围绕着柬埔寨问题的动向也开始活跃起来。
正在中国访问的马来西亚总理马哈蒂尔与在北京的民柬主席西哈努克举行了会谈，就政治解决柬埔寨问题坦率地交换了意见。
另一方面，越南总理范文同再次保证要在一九九○年之前全部撒出越南驻柬埔寨的部队。
朝鲜民主主义人民共和国副主席朴成哲将开始对印尼进行为期六天的访问。
可以说，这些都是美苏对话后亚洲各国的动向出现变化的典型例子。
然而，也不能忽视过去的美苏关系往往是在会晤后爆发地区争端的事态。阿富汗纠纷就是发生在卡特与勃列日涅夫会谈半年后，这件事人们恐怕至今记忆犹新。
可以说，时隔六年的美苏首脑会谈，两国首脑在实行互访，促进裁军谈判等问题上取得一致意见的事实，在某种程度上满足了亚洲各国的希望。
令人感到意味深长的是，在日内瓦美苏首脑会晤后，亚洲内部也开始出现与其继续「对立」不如谋求「缓和」的动向。长期以来，在「美苏对立」的形势下，亚洲一直两极分化。一极是美国、日本、中国与巴基斯坦，另一极是苏联、印度和越南。东盟虽然接近日美，但东盟内部的印度尼西亚和马来西亚却敌视中国，一直与越南保持着接触。
「美苏对话」给亚洲这种对立的格局带来了微妙的变化。从这个意义上说，不能忽视中印最近签署的增加贸易量的协定。此外，印度还作出了要与巴基斯坦改善关系的姿态。有消息说，作为对巴基斯坦总统哈克明年一月访问印度的回访，拉·甘地总理将于明年二月访问巴基斯坦。
围绕着柬埔寨问题的动向也开始活跃起来。
正在中国访问的马来西亚总理马哈蒂尔与在北京的民柬主席西哈努克举行了会谈，就政治解决柬埔寨问题坦率地交换了意见。
另一方面，越南总理范文同再次保证要在一九九○年之前全部撒出越南驻柬埔寨的部队。
朝鲜民主主义人民共和国副主席朴成哲将开始对印尼进行为期六天的访问。
可以说，这些都是美苏对话后亚洲各国的动向出现变化的典型例子。
然而，也不能忽视过去的美苏关系往往是在会晤后爆发地区争端的事态。阿富汗纠纷就是发生在卡特与勃列日涅夫会谈半年后，这件事人们恐怕至今记忆犹新。
“ 到弹子房去的林中散步”
【美国《新闻周刊》十二月二日一期文章】题：在秘密会谈的背后副题：在五个小时的私下会谈中，里根和戈尔巴乔夫相互估量（作者拉塞尔·沃森、玛格丽特·沃纳等人）
罗纳德·里根说：“这不是诡计。”
在日内瓦首脑会谈的第一个下午，他带领戈尔巴乔夫走出会谈的房间，穿过美国别墅的大院走到一座别致的弹子房。在那里，他们坐在炉火旁，只有两名翻译陪同。在花园小路的尽头，里根再次设法说服戈尔巴乔夫相信，他的星球大战防御计划可使全世界不受核毁灭的威胁。苏联领导人没有被打动。他说：“我不能凭想象办事。”
里根把手伸进口袋，拿出一份用俄语写的文件，上面有美国关于把战略核武器削减百分之五十的建议，但不取消星球大战计划。戈尔巴乔夫耸了耸肩，对这份文件表示不屑理睬。他说：“我们根本不同意。”
最后，里根和戈尔巴乔夫返回别墅，边走边交换意见，他们走得很快，翻译不得不设法跟上。里根在路上提出再举行一次首脑会谈的问题。他说：“我认为，我们就这些会谈的价值取得了一致意见。”
戈尔巴乔夫承认：“这些会谈是非常、非常宝贵的。今天的会谈非常有益。”
“那么，你不认为将来再举行会谈是有益的吗？”
“是的，肯定是有益的。”
总统：“好，那我邀请你明年访问美国。”
戈尔巴乔夫回答说：“我也邀请你访问苏联。”
里根说：“我接受邀请。”
戈尔巴乔夫也说：“我接受邀请。”他们笑着握了握手。
第一次私下会谈进行了一个小时四分钟。会谈一开始，里根和戈尔巴乔夫分别用二十分钟谈了各自对美苏关系的性质和状况的看法。里根告诉戈尔巴乔夫，他们的共同问题的核心是，双方都不相信对方，因此，任何一方都不会为实现和平而冒险来一次“信任的飞跃”。戈尔巴乔夫表示同意，但是他把这种状况归咎于华盛顿。他指责美国散布有关他的国家的“神话”，以“取得优势”。
后来，这位苏联领导人对里根提出的有关莫斯科在第三世界的所作所为的抱怨作了答复。按照他的说法，苏联人介入阿富汗的唯一原因是一个友好政府要求他们给予帮助。他说，莫斯科想撤军，“我们不想去印度洋。我们没有试图从侧翼包围伊朗。你说错了。”
会谈又很快转向武器控制和战略防御计划。里根用整整半小时的功夫真诚地表示反对目前的核威慑方法，即超级大国之间的赤裸裸的恐怖平衡。他说，“我根本不能宽恕这种想法，那就是人类只能以相互毁灭的威胁来保持和平。我非常清楚地意识到，你肯定担心（战略防御计划）只是发展第一次打击能力的借口。这种担心是正当的。因此，我想向你谈谈我的开放实验室的想法”
——建议美苏两国科学家参观对方的实验室，以证实任何一方都没有研究进攻性太空系统。戈尔巴乔夫几次试图打断他的话。里根一次都没有被打断。他说：“不，让我讲完。”里根重申，他没有部署防略战御系统的计划，如果这种技术研究出来，“我完全打算同你你分享”
。
戈尔巴乔夫回答说：“我懂得你究竟在说什么。我不同意。”他坚持认为，里根的计划是“建立在情感而不是从现实角度考虑事实的基础之上的”。他说，星球大战计划永远行不通，里根要是没有其他动机，花费数十亿美元研究这种系统是没有任何意义的。戈尔巴乔夫说：“我不相信你不打算用它发动进攻。”他坚持说：“你肯定在考虑发动第一次打击。”
里根回答说：“我已经向你解释过，当我们垄断进攻力量时，我们并没有使用。”他提到了核时代开始的情况。他说：“你为什么不相信我？”
戈尔巴乔夫反问道：“如果我说苏联永远不会进攻美国，你会相信我吗？作为一个领导人，我不能仅靠信任行事。我们不会退出竞争。我们现在应该谈判。今后一年或一年半会更加困难。你在设法抓一只火红鸟。”
这位总书记的情感似乎逐渐发展到顶峰。他告诉里根：“我接受你关于开放实验室的建议。然而，我们为什么不能把实验室开放来证实任何一方没有制造任何武器？”里根还没有来得及回答，戈尔巴乔夫又坐下来说：“你可以看到我非常激动。”双方沉默了很久。戈尔巴乔夫说：“看来我们好象僵持不下了。”又沉默了很久。
里根提议：“咱们为什么不去散散步？”
戈尔巴乔夫回答说：“好主意，新鲜空气可能产生新想法。”
在弹子房，两人用比较融洽的语气讨论了星球大战问题，但是未能缩小两人之间的分歧。
里根所谓的“到弹子房去的林中散步”进行了四十九分钟。
罗纳德·里根说：“这不是诡计。”
在日内瓦首脑会谈的第一个下午，他带领戈尔巴乔夫走出会谈的房间，穿过美国别墅的大院走到一座别致的弹子房。在那里，他们坐在炉火旁，只有两名翻译陪同。在花园小路的尽头，里根再次设法说服戈尔巴乔夫相信，他的星球大战防御计划可使全世界不受核毁灭的威胁。苏联领导人没有被打动。他说：“我不能凭想象办事。”
里根把手伸进口袋，拿出一份用俄语写的文件，上面有美国关于把战略核武器削减百分之五十的建议，但不取消星球大战计划。戈尔巴乔夫耸了耸肩，对这份文件表示不屑理睬。他说：“我们根本不同意。”
最后，里根和戈尔巴乔夫返回别墅，边走边交换意见，他们走得很快，翻译不得不设法跟上。里根在路上提出再举行一次首脑会谈的问题。他说：“我认为，我们就这些会谈的价值取得了一致意见。”
戈尔巴乔夫承认：“这些会谈是非常、非常宝贵的。今天的会谈非常有益。”
“那么，你不认为将来再举行会谈是有益的吗？”
“是的，肯定是有益的。”
总统：“好，那我邀请你明年访问美国。”
戈尔巴乔夫回答说：“我也邀请你访问苏联。”
里根说：“我接受邀请。”
戈尔巴乔夫也说：“我接受邀请。”他们笑着握了握手。
第一次私下会谈进行了一个小时四分钟。会谈一开始，里根和戈尔巴乔夫分别用二十分钟谈了各自对美苏关系的性质和状况的看法。里根告诉戈尔巴乔夫，他们的共同问题的核心是，双方都不相信对方，因此，任何一方都不会为实现和平而冒险来一次“信任的飞跃”。戈尔巴乔夫表示同意，但是他把这种状况归咎于华盛顿。他指责美国散布有关他的国家的“神话”，以“取得优势”。
后来，这位苏联领导人对里根提出的有关莫斯科在第三世界的所作所为的抱怨作了答复。按照他的说法，苏联人介入阿富汗的唯一原因是一个友好政府要求他们给予帮助。他说，莫斯科想撤军，“我们不想去印度洋。我们没有试图从侧翼包围伊朗。你说错了。”
会谈又很快转向武器控制和战略防御计划。里根用整整半小时的功夫真诚地表示反对目前的核威慑方法，即超级大国之间的赤裸裸的恐怖平衡。他说，“我根本不能宽恕这种想法，那就是人类只能以相互毁灭的威胁来保持和平。我非常清楚地意识到，你肯定担心（战略防御计划）只是发展第一次打击能力的借口。这种担心是正当的。因此，我想向你谈谈我的开放实验室的想法”
——建议美苏两国科学家参观对方的实验室，以证实任何一方都没有研究进攻性太空系统。戈尔巴乔夫几次试图打断他的话。里根一次都没有被打断。他说：“不，让我讲完。”里根重申，他没有部署防略战御系统的计划，如果这种技术研究出来，“我完全打算同你你分享”
。
戈尔巴乔夫回答说：“我懂得你究竟在说什么。我不同意。”他坚持认为，里根的计划是“建立在情感而不是从现实角度考虑事实的基础之上的”。他说，星球大战计划永远行不通，里根要是没有其他动机，花费数十亿美元研究这种系统是没有任何意义的。戈尔巴乔夫说：“我不相信你不打算用它发动进攻。”他坚持说：“你肯定在考虑发动第一次打击。”
里根回答说：“我已经向你解释过，当我们垄断进攻力量时，我们并没有使用。”他提到了核时代开始的情况。他说：“你为什么不相信我？”
戈尔巴乔夫反问道：“如果我说苏联永远不会进攻美国，你会相信我吗？作为一个领导人，我不能仅靠信任行事。我们不会退出竞争。我们现在应该谈判。今后一年或一年半会更加困难。你在设法抓一只火红鸟。”
这位总书记的情感似乎逐渐发展到顶峰。他告诉里根：“我接受你关于开放实验室的建议。然而，我们为什么不能把实验室开放来证实任何一方没有制造任何武器？”里根还没有来得及回答，戈尔巴乔夫又坐下来说：“你可以看到我非常激动。”双方沉默了很久。戈尔巴乔夫说：“看来我们好象僵持不下了。”又沉默了很久。
里根提议：“咱们为什么不去散散步？”
戈尔巴乔夫回答说：“好主意，新鲜空气可能产生新想法。”
在弹子房，两人用比较融洽的语气讨论了星球大战问题，但是未能缩小两人之间的分歧。
里根所谓的“到弹子房去的林中散步”进行了四十九分钟。
美苏在地区问题上分歧极大
【法新社汉城十一月二十六日电】一位美国高级官员今天在这里说，美国已在上星期超级大国之间的日内瓦首脑会谈上明确表示支持南北朝鲜同时进入联合国。但是，苏联反对这一意见。这是美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿保罗·沃尔福威茨在一次记者招待会上说的。
他说．这两个超级大国在日内瓦会谈中所讨论的地区问题上存在着“极大的分歧”。沃尔福威茨说，苏联方面反对南北朝鲜共同加入联合国，他们争辩说这样做会使这个国家永远分裂。
“我们的回答是：‘真是一派胡言。企图通过暴力解决这一问题才会永远造成朝鲜的分裂，才会加深它们的分裂’。”
沃尔福威茨补充说，美国方面对苏联说，南北朝鲜同时加入联合国有助于稳定这一半岛的局势和最终统一这个分裂的国家。
他说．这两个超级大国在日内瓦会谈中所讨论的地区问题上存在着“极大的分歧”。沃尔福威茨说，苏联方面反对南北朝鲜共同加入联合国，他们争辩说这样做会使这个国家永远分裂。
“我们的回答是：‘真是一派胡言。企图通过暴力解决这一问题才会永远造成朝鲜的分裂，才会加深它们的分裂’。”
沃尔福威茨补充说，美国方面对苏联说，南北朝鲜同时加入联合国有助于稳定这一半岛的局势和最终统一这个分裂的国家。