本页目录（6 篇）
主张乌拉圭尽快同中国建交
【乌拉圭《日报》十月二十日文章】题：与古巴复交之后，现在该是中华人民共和国了（作者乌拉圭全国议会议员伊里瓦内）
我们认为，没有任何充分的理由可以阻止乌拉圭同中华人民共和国建立外交关系。
由于看到我国发展对外关系的指导原则，我们才敢于推测，用不了多久，政府就会做出决定，使我国同那个占世界人口四分之一的国家的关系实现正常化。
过去，乌拉圭坚持在西半球占压倒地位的观点，拒绝承认毛政权，那是可以理解的。但是，现在形势已经完全不同了。中华人民共和国已经取代台湾成了联合国的成员，已经同世界上一百多个国家建立了外交关系，其中包括美国。
对这个地球上人口最多的国家的政治、军事和经济现实不能永远视而不见。特别是现在，这个国家为寻求资金、技术和贸易联系而正在执行对西方的开放政策的时候，尤其如此。
继续坚持不承认中华人民共和国的那些国家已寥寥无几，在外交上它们也是茕茕孑立。
在拉丁美洲，只有乌拉圭和巴拉圭还在分享这种丝毫也不令人羡慕的光景。乌拉圭在国际和谐的画面上添了很不协调的一笔。
不能说同台湾断交就一定会导致停止我们同这个岛屿的贸易关系。因为，承认了北京政府的国家就没有发生过这种事情。
一九八四年，乌拉圭对中国的出口额超过了三千八百万美元，而对台湾的出口额总共还不到二千三百万美元。
很显然，我们迟早要承认北京政府，它所代表的现实的力量不可能无限期地被人视而不见。
这就是说，或者提前实行这一国际事件中不可避免的进程，或者迁延时日。但是，这后一种选择显然只会有害于共和国的利益。
我们认为，没有任何充分的理由可以阻止乌拉圭同中华人民共和国建立外交关系。
由于看到我国发展对外关系的指导原则，我们才敢于推测，用不了多久，政府就会做出决定，使我国同那个占世界人口四分之一的国家的关系实现正常化。
过去，乌拉圭坚持在西半球占压倒地位的观点，拒绝承认毛政权，那是可以理解的。但是，现在形势已经完全不同了。中华人民共和国已经取代台湾成了联合国的成员，已经同世界上一百多个国家建立了外交关系，其中包括美国。
对这个地球上人口最多的国家的政治、军事和经济现实不能永远视而不见。特别是现在，这个国家为寻求资金、技术和贸易联系而正在执行对西方的开放政策的时候，尤其如此。
继续坚持不承认中华人民共和国的那些国家已寥寥无几，在外交上它们也是茕茕孑立。
在拉丁美洲，只有乌拉圭和巴拉圭还在分享这种丝毫也不令人羡慕的光景。乌拉圭在国际和谐的画面上添了很不协调的一笔。
不能说同台湾断交就一定会导致停止我们同这个岛屿的贸易关系。因为，承认了北京政府的国家就没有发生过这种事情。
一九八四年，乌拉圭对中国的出口额超过了三千八百万美元，而对台湾的出口额总共还不到二千三百万美元。
很显然，我们迟早要承认北京政府，它所代表的现实的力量不可能无限期地被人视而不见。
这就是说，或者提前实行这一国际事件中不可避免的进程，或者迁延时日。但是，这后一种选择显然只会有害于共和国的利益。
河北周家庄的新气象
【路透社河北省周家庄九月三日电】本社记者马克·奥尼尔最近在华北平原的一个村庄住了五天。下面是他写的描述这个村庄日常生活的文章。人口革命席卷中国农村
在过去的十年中，人口革命席卷中国各地，一对夫妇只生一个孩子。河北省周家庄就是这个革命中的一个典型。
这个村的一位负责医务工作的领导人说：“起初，绝大部分人不理解这一政策。有些妇女怀孕后就躲到亲戚家去。”
“但是，自从一九八二年以来，情况大有好转。目前大家都理解了这一政策并认识到它的好处。”
这个村庄的二千零九十名育龄妇女，全都采取了避孕措施。大约有五百名妇女作出不再生第二胎的保证。
这位负责医务工作的领导人说：“这里的土地是有限的，家庭不需要更多的劳动力，因此，孩子生多了不是财富而是额外的经济负担。”
在这一政策实施的同时，农民的生活水平有了显著提高。数字表明，这个村一九七八年的人均收入为三十三美元，去年提高到二百一十七美元。
“富裕起来的农民对孩子的学业很重视，对独生子女要求很高，他们把家庭的希望寄托在孩子身上。”
控制生育也是中国妇女地位发生重大变化的一部分。工业成为农村的支柱这个村的一些年轻人正脱离他们的祖先赖以生存的土地，到村里的工厂去做工。农村的工厂可能会使中国的乡村摆脱穷困的恶性循环。
自从一九七九年以来，农村工业在全国各地发展很快。在周家庄的变化中，虽然农业仍然占用着农村的主要劳动力，但工业却已成为农村财富的主要来源。工厂的产品很多，从农具到家具应有尽有。它和全国各地成千上万类似的工厂有助于提高这个国家的工业产值、改善日用品的供应并为农民收入提供新的来源。
这些小工厂比大型国营工厂更灵活，有助于解决农村长期不发展的老问题，并且最终实现农业机械化。
它们还能提供不受季节影响的就业机会，并为青年人提供了学习某项技艺的机会。
但是，乡村工业的发展也为中国发展太快的经济带来一系列问题。比如，中国的很多地方已受到电力、原材料和运输能力缺乏的严重影响，当然周家庄也不例外。
在过去的十年中，人口革命席卷中国各地，一对夫妇只生一个孩子。河北省周家庄就是这个革命中的一个典型。
这个村的一位负责医务工作的领导人说：“起初，绝大部分人不理解这一政策。有些妇女怀孕后就躲到亲戚家去。”
“但是，自从一九八二年以来，情况大有好转。目前大家都理解了这一政策并认识到它的好处。”
这个村庄的二千零九十名育龄妇女，全都采取了避孕措施。大约有五百名妇女作出不再生第二胎的保证。
这位负责医务工作的领导人说：“这里的土地是有限的，家庭不需要更多的劳动力，因此，孩子生多了不是财富而是额外的经济负担。”
在这一政策实施的同时，农民的生活水平有了显著提高。数字表明，这个村一九七八年的人均收入为三十三美元，去年提高到二百一十七美元。
“富裕起来的农民对孩子的学业很重视，对独生子女要求很高，他们把家庭的希望寄托在孩子身上。”
控制生育也是中国妇女地位发生重大变化的一部分。工业成为农村的支柱这个村的一些年轻人正脱离他们的祖先赖以生存的土地，到村里的工厂去做工。农村的工厂可能会使中国的乡村摆脱穷困的恶性循环。
自从一九七九年以来，农村工业在全国各地发展很快。在周家庄的变化中，虽然农业仍然占用着农村的主要劳动力，但工业却已成为农村财富的主要来源。工厂的产品很多，从农具到家具应有尽有。它和全国各地成千上万类似的工厂有助于提高这个国家的工业产值、改善日用品的供应并为农民收入提供新的来源。
这些小工厂比大型国营工厂更灵活，有助于解决农村长期不发展的老问题，并且最终实现农业机械化。
它们还能提供不受季节影响的就业机会，并为青年人提供了学习某项技艺的机会。
但是，乡村工业的发展也为中国发展太快的经济带来一系列问题。比如，中国的很多地方已受到电力、原材料和运输能力缺乏的严重影响，当然周家庄也不例外。
美中空军将在训练方面交流经验
【时事社北京十月二十三日电】据北京的西方外交人士二十三日透露，美中两国空军就当前进一步在教育训练方面开展相互交流问题达成了协议。今年七月，中国人民解放军空军训练考察团访问美国，考察了美国各地的训练设施。明年春天，美国训练考察团也将访问中国。
美中之间的军事交流正取得稳步进展，在以出售武器为中心的军事技术合作和教育训练等事务方面的交流和合作正日益活跃。
美中之间的军事交流正取得稳步进展，在以出售武器为中心的军事技术合作和教育训练等事务方面的交流和合作正日益活跃。
西德将熊猫“天天”制成标本展出
【本刊讯】据西德《法兰克福汇报》九月二十六日报道，去年在西柏林动物园死去的熊猫“天天”，现已由西柏林自然科学博物馆促进会制成标本（见图），正在“柏林自然科学珍藏品”展览会上当作中心展品展出。明年冬天熊猫标本将运往西德汉诺威和布伦瑞克继续展出。
展出的目的是为在西柏林建立一座自然博物馆作宣传。
展出的目的是为在西柏林建立一座自然博物馆作宣传。
梁厚甫文章：《“里根经济”碰壁了》
【香港《明报》十月十日特稿】题：‘“里根经济”碰壁了！（作者梁厚甫）
“‘里根经济”之实质，从经济学的分类来讲，是“放任主义”，即是说，主张政府不干涉私人经济。但是，养过小孩子的人都知道，当小孩子要走路的时候，大人应先审查小孩子的脚力。当小孩子的脚力有了足够的成长以后，才可以不予将扶。
同时，又要考虑小孩子的四周，有无暴戾肆沮的大孩子。如果两者都不考虑，遽然放手，小孩子势必成为倒地葫芦。
“放任主义”的反而是“保护主义”。保护主义就是主张对小孩子经常予以将扶。认为小孩子未成熟之前，不能放他随地乱走。
由此，“里根经济”成败的契机，其实寄存于能否在未施行之前，先行审查美国工业的力量。当年里根认为，美国的科技进度仍是世界第一，科技力量可以带动工业，因而要采取“放任主义”。除了采取“放任主义”之外，还采取对大工业的减税政策。
其实，这样的估计，是不符现实的。美国一般的工业，到了七十年代末期，业已疲态毕露。综合来说：
第一，美国的工资高，高到超出一般工业国家百分之六十以上。但是，美国工人效率虽高，高不到百分之六十。
第二，美国新型的工业设备，在第二次大战以后，处于巅峰状态。如今是八十年代了，美国一般的机器早已成为“老爷”。和日本、西德比较，已瞠乎其后，甚而和新兴的工业国家巴西来比较，也有所不如。
第三，美国科技亦有大大落后于日德的地方。科技之为物，要靠集体的研究，近年日德对科技研究的投资，比美国远见认真。
美国工业的实况是如此，如果要求改进，也须大力将扶。徒靠减税来增加再生产的资本是不够的。
与此同时，美国经济又存在着另外一个痼疾，那就是，里根就任之初，通货超额膨胀。为求压抑通货膨胀，宗奉货币主义的经济学家，就提出高利息的政策来。
这政策不错，是有效果的。但是，世界上存在着一些游魂无归的“石油美元”。美国的利息既高，石油美元就涌到美国去，弄得美元的汇率高涨。美元汇率高涨的后果，就使本来并不健全的美国工业丧失了外销能力。
“里根经济”的碰壁就使保护生义不能不抬头。
九月二十二日，五国财长在纽约举行会议。以往美国在国际会议中，坚持美元高利率政策。这样的坚持，与其说是出于里根政府的主张，毋宁说是出于联邦储备委员会主席沃尔克的主张。沃尔克的职权是独立的，白宫不能干预。沃尔克力主不放宽美元的来源（即反对加印货币），因而，美元的汇率就无法高企。
但我们不能忘记，由卡特总统委任的沃尔克，不久就满任了。满任之后。他的主张，就无法坚持了。果然，会议开后不久，西欧以及日本方面的中央银行，就开始干预美元的汇率了，美元也立刻低跌了。
虽然低跌后不久，美元又呈现反弹之象。有理由可以相信，反弹是暂时的，美元趋向低跌，是必然的，是较长时期的。
为甚么这样的肯定呢？因为，里根的政府始终是保守主义的。保守主义的特征，就是在经济上采取放任主义。
这是从事实方面看美元前途。
从理论方面来讲，一个国家的政府，如果入不敷支，只能有三个办法：
第一，勒紧肚皮，撙节开支。在美国，这一个办法已肯定行不通了。如果要撙节开支，只能停办一切社会福利事业。这些社会福利事业的受益人，大都是美国大选民，谁都不会做这样的笨事。
第二，借债，是美国政府现行的办法。但是，借债必然使美国利率高涨和美元汇率高涨。势必扼杀美国的工业，使保护主义抬头。
第三，乞灵于纸币印刷机。这是一个容易可行的上策。以往美国因为沃尔克做拦路石，所以乞灵于借债，现在，沃尔克将去，当然只有一途可循。
美元之前途如何，实际是呼之欲出。几时出来呢？还要等一下。到沃尔克下台，新的继任人选决定后，看看这个新人平日的主张，就思之过半。
“‘里根经济”之实质，从经济学的分类来讲，是“放任主义”，即是说，主张政府不干涉私人经济。但是，养过小孩子的人都知道，当小孩子要走路的时候，大人应先审查小孩子的脚力。当小孩子的脚力有了足够的成长以后，才可以不予将扶。
同时，又要考虑小孩子的四周，有无暴戾肆沮的大孩子。如果两者都不考虑，遽然放手，小孩子势必成为倒地葫芦。
“放任主义”的反而是“保护主义”。保护主义就是主张对小孩子经常予以将扶。认为小孩子未成熟之前，不能放他随地乱走。
由此，“里根经济”成败的契机，其实寄存于能否在未施行之前，先行审查美国工业的力量。当年里根认为，美国的科技进度仍是世界第一，科技力量可以带动工业，因而要采取“放任主义”。除了采取“放任主义”之外，还采取对大工业的减税政策。
其实，这样的估计，是不符现实的。美国一般的工业，到了七十年代末期，业已疲态毕露。综合来说：
第一，美国的工资高，高到超出一般工业国家百分之六十以上。但是，美国工人效率虽高，高不到百分之六十。
第二，美国新型的工业设备，在第二次大战以后，处于巅峰状态。如今是八十年代了，美国一般的机器早已成为“老爷”。和日本、西德比较，已瞠乎其后，甚而和新兴的工业国家巴西来比较，也有所不如。
第三，美国科技亦有大大落后于日德的地方。科技之为物，要靠集体的研究，近年日德对科技研究的投资，比美国远见认真。
美国工业的实况是如此，如果要求改进，也须大力将扶。徒靠减税来增加再生产的资本是不够的。
与此同时，美国经济又存在着另外一个痼疾，那就是，里根就任之初，通货超额膨胀。为求压抑通货膨胀，宗奉货币主义的经济学家，就提出高利息的政策来。
这政策不错，是有效果的。但是，世界上存在着一些游魂无归的“石油美元”。美国的利息既高，石油美元就涌到美国去，弄得美元的汇率高涨。美元汇率高涨的后果，就使本来并不健全的美国工业丧失了外销能力。
“里根经济”的碰壁就使保护生义不能不抬头。
九月二十二日，五国财长在纽约举行会议。以往美国在国际会议中，坚持美元高利率政策。这样的坚持，与其说是出于里根政府的主张，毋宁说是出于联邦储备委员会主席沃尔克的主张。沃尔克的职权是独立的，白宫不能干预。沃尔克力主不放宽美元的来源（即反对加印货币），因而，美元的汇率就无法高企。
但我们不能忘记，由卡特总统委任的沃尔克，不久就满任了。满任之后。他的主张，就无法坚持了。果然，会议开后不久，西欧以及日本方面的中央银行，就开始干预美元的汇率了，美元也立刻低跌了。
虽然低跌后不久，美元又呈现反弹之象。有理由可以相信，反弹是暂时的，美元趋向低跌，是必然的，是较长时期的。
为甚么这样的肯定呢？因为，里根的政府始终是保守主义的。保守主义的特征，就是在经济上采取放任主义。
这是从事实方面看美元前途。
从理论方面来讲，一个国家的政府，如果入不敷支，只能有三个办法：
第一，勒紧肚皮，撙节开支。在美国，这一个办法已肯定行不通了。如果要撙节开支，只能停办一切社会福利事业。这些社会福利事业的受益人，大都是美国大选民，谁都不会做这样的笨事。
第二，借债，是美国政府现行的办法。但是，借债必然使美国利率高涨和美元汇率高涨。势必扼杀美国的工业，使保护主义抬头。
第三，乞灵于纸币印刷机。这是一个容易可行的上策。以往美国因为沃尔克做拦路石，所以乞灵于借债，现在，沃尔克将去，当然只有一途可循。
美元之前途如何，实际是呼之欲出。几时出来呢？还要等一下。到沃尔克下台，新的继任人选决定后，看看这个新人平日的主张，就思之过半。
日本三光轮船公司倒闭预示着什么？
【美国《新闻周刊》九月二日文章】题：在日本，太阳也落了
世界最大的油轮公司破产之后，所产生的远不只是微波荡漾的效果。在三光轮船公司成为日本历史上最大的破产企业之后两个星期，所激起的洪波仍在汹涌。一位政府要人也倒台了：经济企划厅长官河本敏夫，这位有影响的阁员，也是三光公司最大的个人股东，由于对三光的破产要负“政治责任”而辞职。东京拒绝拯救这家庞大的企业，则是对日本飘摇不稳的烟囱工业发出的一个明确无误的信号：艰难岁月一来，不用再指望东京给予紧急救济。
公司的发言人说，法院如果不命令三光关门大吉，三光是不会破产的。但是要振兴三光的障碍又是巨大的。要振兴三光就需要银行的合作，而大多数银行都急于同挣扎图存的企业断绝往来。据估计，三光的债务大约为二十二亿美元，但是债务还可能增加到四十亿美元。
三光的破产和河本敏夫的突然失势，可能具有深远的政治意义。河本敏夫是辞职了，但他继续领导着执政的自民党中很有影响的一派。事实上，在一九八二年的自民党总裁的选举中，河本敏夫是中曾根康弘首相的主要竞争对手，而且在三光破产案发生之前，他被认为是日本一九八六年大选的一位主要候选人。现在，这些希望也许都破灭了。
三光的厄运对日本的企业家来说也是一个前途渺茫的预兆。曾经对日本的战后经济奇迹产生过推动力的工业部门——特别是钢铁，海运和基本制造业——正在显现出衰败的迹象
。
世界最大的油轮公司破产之后，所产生的远不只是微波荡漾的效果。在三光轮船公司成为日本历史上最大的破产企业之后两个星期，所激起的洪波仍在汹涌。一位政府要人也倒台了：经济企划厅长官河本敏夫，这位有影响的阁员，也是三光公司最大的个人股东，由于对三光的破产要负“政治责任”而辞职。东京拒绝拯救这家庞大的企业，则是对日本飘摇不稳的烟囱工业发出的一个明确无误的信号：艰难岁月一来，不用再指望东京给予紧急救济。
公司的发言人说，法院如果不命令三光关门大吉，三光是不会破产的。但是要振兴三光的障碍又是巨大的。要振兴三光就需要银行的合作，而大多数银行都急于同挣扎图存的企业断绝往来。据估计，三光的债务大约为二十二亿美元，但是债务还可能增加到四十亿美元。
三光的破产和河本敏夫的突然失势，可能具有深远的政治意义。河本敏夫是辞职了，但他继续领导着执政的自民党中很有影响的一派。事实上，在一九八二年的自民党总裁的选举中，河本敏夫是中曾根康弘首相的主要竞争对手，而且在三光破产案发生之前，他被认为是日本一九八六年大选的一位主要候选人。现在，这些希望也许都破灭了。
三光的厄运对日本的企业家来说也是一个前途渺茫的预兆。曾经对日本的战后经济奇迹产生过推动力的工业部门——特别是钢铁，海运和基本制造业——正在显现出衰败的迹象
。