本页目录（7 篇）
拉丁美洲国家大力开采石油
【合众国际社布宜诺斯艾利斯十月十四日电】题：拉丁美洲的石油潜力对负债国是金娃娃，对石油输出国组织是坏消息（高级编辑德罗斯多夫）
世界石油过剩，然而拉丁美洲却在大力开发石油，其劲头之足可与当年西班牙征服者深入丛林和沙漠搜寻传说中的金娃娃相媲美。
石油生产越来越被拉美债务国视为摆脱金融危机、扩大出口、压缩进口和迅速致富的捷径。
边界南面的石油热对美国汽车驾驶员是好消息，对石油输出国组织则是坏消息，中东的石油卡特尔已经受到世界石油生产过剩的影响。它使石油输出国组织成员国不遵守为控制油价而规定的产量限额。
墨西哥的产量现在远远超过了石油输出国组织的发起国委内瑞拉，成为对美国的最大石油出口国。
石油已经成为秘鲁的大宗出口商品，它原先主要销售鱼粉、铜和糖。
哥伦比亚依靠最近发现的大油田，计划在一九八六年下半年成为出口国。
阿根廷已要求外国大量的私人投资，从而变自给自足为石油出口国。
石油输出国组织中最近超过产量限额的成员国厄瓜多尔，也邀请多国公司参加石油的开发，从而偏离了它过去的民族主义政策。
巴西六年前在能源上运气不佳，有百分之九十的石油依靠进口，现在有一半以上的需求可以自给。近海油田的发现使它每年都向自力更生靠近一步。
拉丁美洲、北海和其它地方的石油生产削弱了石油输出国组织控制世界油价的能力。
迫于需求锐减和石油收入下降，沙特阿拉伯这个月终于同意向西方公司减价出售它的原油。但是，拉美地区主要出口国委内瑞拉、墨西哥和厄瓜多尔的经验证明，石油远不是解决拉美贫困和债务问题的万应灵药。墨西哥最近几年因勘探和生产势头太猛而负债累累，它现在减少了勘探和生产的投资，使之与财力相适应。
坚持输出国组织产量限额并拥有可开发二百年的藏量的委内瑞拉，力图把重点放在经济多样化和长期不受重视的农业上。
分析家们说，拉丁美洲的石油攻势将使预计于九十年代北海油田减产时的世界油价上涨的幅度变小，速度放慢。
世界石油过剩，然而拉丁美洲却在大力开发石油，其劲头之足可与当年西班牙征服者深入丛林和沙漠搜寻传说中的金娃娃相媲美。
石油生产越来越被拉美债务国视为摆脱金融危机、扩大出口、压缩进口和迅速致富的捷径。
边界南面的石油热对美国汽车驾驶员是好消息，对石油输出国组织则是坏消息，中东的石油卡特尔已经受到世界石油生产过剩的影响。它使石油输出国组织成员国不遵守为控制油价而规定的产量限额。
墨西哥的产量现在远远超过了石油输出国组织的发起国委内瑞拉，成为对美国的最大石油出口国。
石油已经成为秘鲁的大宗出口商品，它原先主要销售鱼粉、铜和糖。
哥伦比亚依靠最近发现的大油田，计划在一九八六年下半年成为出口国。
阿根廷已要求外国大量的私人投资，从而变自给自足为石油出口国。
石油输出国组织中最近超过产量限额的成员国厄瓜多尔，也邀请多国公司参加石油的开发，从而偏离了它过去的民族主义政策。
巴西六年前在能源上运气不佳，有百分之九十的石油依靠进口，现在有一半以上的需求可以自给。近海油田的发现使它每年都向自力更生靠近一步。
拉丁美洲、北海和其它地方的石油生产削弱了石油输出国组织控制世界油价的能力。
迫于需求锐减和石油收入下降，沙特阿拉伯这个月终于同意向西方公司减价出售它的原油。但是，拉美地区主要出口国委内瑞拉、墨西哥和厄瓜多尔的经验证明，石油远不是解决拉美贫困和债务问题的万应灵药。墨西哥最近几年因勘探和生产势头太猛而负债累累，它现在减少了勘探和生产的投资，使之与财力相适应。
坚持输出国组织产量限额并拥有可开发二百年的藏量的委内瑞拉，力图把重点放在经济多样化和长期不受重视的农业上。
分析家们说，拉丁美洲的石油攻势将使预计于九十年代北海油田减产时的世界油价上涨的幅度变小，速度放慢。
美烟草公司被迫搞多种经营
【法新社华盛顿十月十四日电】由于美国人响应戒烟运动的号召，吸烟的人越来越少，迫使美国的烟草公司进行多种经营，尤其是食品经营。
一九八五年，美国主要的两家烟草公司——雷诺兹烟草公司和菲利普·莫里斯烟草公司，分别买下了几家大型食品公司。例如，雷诺兹公司买了纳比斯科食品公司，莫里斯公司买了通用食品公司。
预计这种趋势在今后几个月内还会持续下去。
一九八五年，美国主要的两家烟草公司——雷诺兹烟草公司和菲利普·莫里斯烟草公司，分别买下了几家大型食品公司。例如，雷诺兹公司买了纳比斯科食品公司，莫里斯公司买了通用食品公司。
预计这种趋势在今后几个月内还会持续下去。
中国旅游业前景光明
【新加坡《联合晚报》九月二十三日文章】题：中国旅游业前景光明
近年来，由于实行门户开放政策，中国的旅游业呈现一派欣欣向荣的景象，其发展的神迅，令世界各国侧目。以一九八二年来说，中国就接待了七百九十万名旅客，赚取外汇八亿四千万美元。一九八四年，到中国旅游者激增到一千二百五十万人，估计所赚取的外汇多达十四亿美元。
发展旅游业，要重视旅游资源的利用，这一点，中国具有非常优越的先天条件。因为中国是历史悠久的文明古国，地域辽阔、人口众多，山川壮丽、物产富饶闻名于世。今天，中国正进行史无前例的经济大改革，对外开放门户，对内搞活经济，在工业、农业、科技等各方面，都加速现代化，其中当然也包括旅游事业的现代化。整个中国，到处都显得生气勃勃。
中国西部有崇高的山岭、深狭的河谷、广袤的高原、巨大的盆地，气象万千，雄浑壮阔。东部以一望无际的平原和山峦青翠的丘陵分布最广，既有危岩怪耸的山崖，又有飞瀑流泉的幽谷；既有星罗棋布的江湖，又有丰腴富饶的田园。秀丽的岩溶景色，旖旎的海滨风光，苍莽的林海雪景，古朴的中原大地，诚可说美景如诗似画，就是花一生之时间精力，也无法一一尽览。
中国古老的防御工程——万里长城，过去被列为世界奇观，在人类飞向宇宙的今天，万里长城是人在月球上唯一望见的建筑物，故被誉为“宇宙奇观”。世界上有好多喜爱旅游的人，一生的最大心愿就是登上长城远眺。
在悠久的年代里，中国形成了丰富的物质文明，保留了数不清的历史古迹。
精美别致的中国手工艺和风味独特的土特产，、也是世界各国人士津津乐道的。如大熊猫、水彩、景泰蓝、景德镇瓷器、石湾陶器、杭州刺绣、茅台酒、名茶、北京烤鸭等，不胜枚举。
中国旅游业的发展前景一片光明。
近年来，由于实行门户开放政策，中国的旅游业呈现一派欣欣向荣的景象，其发展的神迅，令世界各国侧目。以一九八二年来说，中国就接待了七百九十万名旅客，赚取外汇八亿四千万美元。一九八四年，到中国旅游者激增到一千二百五十万人，估计所赚取的外汇多达十四亿美元。
发展旅游业，要重视旅游资源的利用，这一点，中国具有非常优越的先天条件。因为中国是历史悠久的文明古国，地域辽阔、人口众多，山川壮丽、物产富饶闻名于世。今天，中国正进行史无前例的经济大改革，对外开放门户，对内搞活经济，在工业、农业、科技等各方面，都加速现代化，其中当然也包括旅游事业的现代化。整个中国，到处都显得生气勃勃。
中国西部有崇高的山岭、深狭的河谷、广袤的高原、巨大的盆地，气象万千，雄浑壮阔。东部以一望无际的平原和山峦青翠的丘陵分布最广，既有危岩怪耸的山崖，又有飞瀑流泉的幽谷；既有星罗棋布的江湖，又有丰腴富饶的田园。秀丽的岩溶景色，旖旎的海滨风光，苍莽的林海雪景，古朴的中原大地，诚可说美景如诗似画，就是花一生之时间精力，也无法一一尽览。
中国古老的防御工程——万里长城，过去被列为世界奇观，在人类飞向宇宙的今天，万里长城是人在月球上唯一望见的建筑物，故被誉为“宇宙奇观”。世界上有好多喜爱旅游的人，一生的最大心愿就是登上长城远眺。
在悠久的年代里，中国形成了丰富的物质文明，保留了数不清的历史古迹。
精美别致的中国手工艺和风味独特的土特产，、也是世界各国人士津津乐道的。如大熊猫、水彩、景泰蓝、景德镇瓷器、石湾陶器、杭州刺绣、茅台酒、名茶、北京烤鸭等，不胜枚举。
中国旅游业的发展前景一片光明。
土耳其副总理埃尔代姆说：中国现行政策将为其发展带来成功结果
【本报讯】安卡拉十月十七日消息：土耳其副总理兼国务部长卡亚·埃尔代姆十月十六日结束对中国的访问回到安卡拉。他在机场发表谈话说，“中国现行的经济政策和对外开放政策必将给中国的大规模发展带来成功的结果”。
他说：“这种政策将使中国贸易额，在最短的时间内在世界贸易中占非常大的比例。”
他说：“我与中国总理赵紫阳等高级官员的会谈表明中国、土耳其真诚希望扩大两国贸易。”
他说：“我目睹了深圳经济特区在很短的时间内取得的迅速发展，这将给土耳其搞自由经济区带来启示。”
他说：“这种政策将使中国贸易额，在最短的时间内在世界贸易中占非常大的比例。”
他说：“我与中国总理赵紫阳等高级官员的会谈表明中国、土耳其真诚希望扩大两国贸易。”
他说：“我目睹了深圳经济特区在很短的时间内取得的迅速发展，这将给土耳其搞自由经济区带来启示。”
匈中工业关系正在发展
【《匈通社新闻稿》今年第七期报道】匈牙利和中国的工业关系正在发展。匈牙利轻工业机械厂和中国轻工业公司签订了一项在机械制造业方面进行合作的协定。
这是匈中两国公司首次进行的工业生产合作。根据这项生产合作协定，匈方提供三种制鞋的技术文件和安装八十条完整的生产线的主要部分。中方人员将到匈牙利培训。机器将在匈牙利专家的指导下，在北京、武汉和上海安装。这项协定是中国制鞋工业机械化计划的一部分。中方还打算合资经营几个其它机器品种。
这意味着，合作很有可能大大地发展。
匈方今年还将向中国提供一千个汽车底盘和车架。今后几年，中国还要向匈牙利购买二百辆伊卡鲁斯—２５６豪华型长途汽车。根据合同还要建立一个维修网。
这是匈中两国公司首次进行的工业生产合作。根据这项生产合作协定，匈方提供三种制鞋的技术文件和安装八十条完整的生产线的主要部分。中方人员将到匈牙利培训。机器将在匈牙利专家的指导下，在北京、武汉和上海安装。这项协定是中国制鞋工业机械化计划的一部分。中方还打算合资经营几个其它机器品种。
这意味着，合作很有可能大大地发展。
匈方今年还将向中国提供一千个汽车底盘和车架。今后几年，中国还要向匈牙利购买二百辆伊卡鲁斯—２５６豪华型长途汽车。根据合同还要建立一个维修网。
美四百富翁排名次 沃尔顿名列榜首
据美联社报道，美国《福布斯》双月刊十月二十八日一期将刊登该杂志一九八五年美国四百名巨富的调查表。名列榜首的是阿肯色州的萨姆穆尔沃尔顿。他通过开办折价销售商品的百货商店挣得二十八亿美元。去年在表上占第一位的戈尔登格蒂由于分家而退居第十五名，他的净资产额只得九亿五千万美元。
第二名罗斯佩罗特是电子数据系统的创办人，拥有十八亿美元。
第三名戴维帕卡德，拥有十五亿美元。达拉斯的马亨希尔从她父亲那里继承一笔钱，拥有十四忆美元，名列第四。老亨特的二女儿卡罗琳罗斯亨特舍尔科夫名列第五，拥有十三亿美元。纽豪斯兄弟俩共有二十二亿美元。
此外，拥有十亿美元以上财产的还有七人，他们是纽约市的戴维·洛克菲勒、宾夕法尼亚州匹兹堡的亨利李·希尔曼，弗吉尼亚州的约翰克卢格，纽约市的哈里赫尔姆斯里，丹佛市的马文戴维斯，加利福尼亚州的贝弗利希尔斯内布拉斯加州的沃伦爱德华以及俄亥俄州的莱斯利赫伯特韦克斯纳。
《福布斯》杂志说，这四百个大富翁平均净收入是三亿三千五百万美元，其中十亿美元以上的富翁十四名。有一百六十五名是没有继承遗产而靠自己挣得财富的。
四百名富翁中有移民十四人，女性七十八人，未婚的男性和女性分别是四十一人和三十八人今年，新闻出版界巨富在表中的名次提前了。约翰克卢格、纽豪斯兄弟以及默多克等都成了十亿富翁。
农业和石油业方面富翁的财产减少了，得克萨斯有七名石油商去年就被从表上除名；洛克菲勒家族的四名成员和另外五十三个石油商也被除了名。洛克菲勒家族的另外八名成员还留在表中，同卡伯特、杜邦、亨特、赫斯特和肯尼迪等列在一起。据中央社报道，王安电脑公司董事长王安今年降为第二十七号大富翁，而去年名列第五。
王安在他的办公用电子计算机公司中的股份总额由一年前的十二亿美元减少到七亿一千五百万美元，其原因是股票价格大幅度下跌。（辛一）
第二名罗斯佩罗特是电子数据系统的创办人，拥有十八亿美元。
第三名戴维帕卡德，拥有十五亿美元。达拉斯的马亨希尔从她父亲那里继承一笔钱，拥有十四忆美元，名列第四。老亨特的二女儿卡罗琳罗斯亨特舍尔科夫名列第五，拥有十三亿美元。纽豪斯兄弟俩共有二十二亿美元。
此外，拥有十亿美元以上财产的还有七人，他们是纽约市的戴维·洛克菲勒、宾夕法尼亚州匹兹堡的亨利李·希尔曼，弗吉尼亚州的约翰克卢格，纽约市的哈里赫尔姆斯里，丹佛市的马文戴维斯，加利福尼亚州的贝弗利希尔斯内布拉斯加州的沃伦爱德华以及俄亥俄州的莱斯利赫伯特韦克斯纳。
《福布斯》杂志说，这四百个大富翁平均净收入是三亿三千五百万美元，其中十亿美元以上的富翁十四名。有一百六十五名是没有继承遗产而靠自己挣得财富的。
四百名富翁中有移民十四人，女性七十八人，未婚的男性和女性分别是四十一人和三十八人今年，新闻出版界巨富在表中的名次提前了。约翰克卢格、纽豪斯兄弟以及默多克等都成了十亿富翁。
农业和石油业方面富翁的财产减少了，得克萨斯有七名石油商去年就被从表上除名；洛克菲勒家族的四名成员和另外五十三个石油商也被除了名。洛克菲勒家族的另外八名成员还留在表中，同卡伯特、杜邦、亨特、赫斯特和肯尼迪等列在一起。据中央社报道，王安电脑公司董事长王安今年降为第二十七号大富翁，而去年名列第五。
王安在他的办公用电子计算机公司中的股份总额由一年前的十二亿美元减少到七亿一千五百万美元，其原因是股票价格大幅度下跌。（辛一）
南京导游很尽职 北京的服务最差
东京来讯
美国人夏威廉先生现任东京日美会话学院英语讲师。今年七月二十三日至八月一日，他率领日美学院师生（其中有美国人、加拿大人和日本人）十三人访问了北京、上海、南京等地。前不久，夏威廉先生向记者谈了他这次访华的观感。以下是他的谈话摘要：这次访华最深刻的印象是：中国
人穿戴比过去鲜艳了，高楼多了，经济发展得较快。学英语的人很多，不少人主动同我讲英语，那或许是为了练习吧。
中国人经历过许多动乱时期，最近的一次是文革的十年动乱。但我看到，中国人现在又在重新建设自己的国家了。尽管中国仍有不少缺点和阻碍经济发展的因素，可是我感到，中国人对生活持乐观态度，在精神方面具有恢复力。
南京名胜古迹多，是中国漂亮的城市之一。路边的法国梧桐和富有特色的公园，使南京显得很别致、美丽。南京的导游高芳是位在我印象中最好、最能干的导游。高女士英语程度高，解释得非常清楚。她很耐心，能尽量满足我们的要求。在南京，我们参观了博物馆，我觉得太平天国部分的规模太小。太平天国在中国近代史上是个很重要的历史时期，应该把有关太平天国的展览搞得更好些。
这次我们访问了上海、无锡、南京、曲阜、济南、北京，看到每个地方都有各自的特点。过去我常想，如果能到中国住一、二年，我就要住在北京，因为北京是中国的政治、文化中心，而且，北京住的地方比别处好。可是，这次去了之后，使我失望。我去中国五次，这次在北京受到的服务是最差的。本来我们在今年三月份就已通过日本京王旅行社同中国国际旅行社联系，安排我们在北京的日程，但是当我们抵达北京时，却好象没有给我们作任何安排。我们这个团由北美人和会说英语的日本人组成。可是，北京指定给我们的导游既不会讲英语，也不会说日语，也缺乏导游方面的训练和经验。头天晚上商定的日程，第二天又随意更改。本来，我们是按两人一个房间支付旅费的，可是在丰台京丰宾馆，却让我们三个人住一个房间。京丰宾馆的设备也不好，没有洗衣服务。
现在中国人也变得重视赚钱了。例如在北京，有的出租汽车司机任意向我们多要钱。我们在北京坐的旅游车很好，但该车司机却给我们带来了不少麻烦。比如：他两次违反交通规则而被罚款，我们都替他付了款，可是他对此一点也未表示谢意。最后一天，他不肯送部分团员去友谊商店，只愿去故宫，而让人家去坐公共汽车。我们感到很为难。
我从《北京周报》上了解到，中国政府很关心少数民族，所以很想到“民族文化宫”参观一下有关少数民族的展览。但是“民族文化宫”却变成了商品展销店，根本看不到有关展览，很遗憾。（本报特约记者黄凤珍张焕利）
美国人夏威廉先生现任东京日美会话学院英语讲师。今年七月二十三日至八月一日，他率领日美学院师生（其中有美国人、加拿大人和日本人）十三人访问了北京、上海、南京等地。前不久，夏威廉先生向记者谈了他这次访华的观感。以下是他的谈话摘要：这次访华最深刻的印象是：中国
人穿戴比过去鲜艳了，高楼多了，经济发展得较快。学英语的人很多，不少人主动同我讲英语，那或许是为了练习吧。
中国人经历过许多动乱时期，最近的一次是文革的十年动乱。但我看到，中国人现在又在重新建设自己的国家了。尽管中国仍有不少缺点和阻碍经济发展的因素，可是我感到，中国人对生活持乐观态度，在精神方面具有恢复力。
南京名胜古迹多，是中国漂亮的城市之一。路边的法国梧桐和富有特色的公园，使南京显得很别致、美丽。南京的导游高芳是位在我印象中最好、最能干的导游。高女士英语程度高，解释得非常清楚。她很耐心，能尽量满足我们的要求。在南京，我们参观了博物馆，我觉得太平天国部分的规模太小。太平天国在中国近代史上是个很重要的历史时期，应该把有关太平天国的展览搞得更好些。
这次我们访问了上海、无锡、南京、曲阜、济南、北京，看到每个地方都有各自的特点。过去我常想，如果能到中国住一、二年，我就要住在北京，因为北京是中国的政治、文化中心，而且，北京住的地方比别处好。可是，这次去了之后，使我失望。我去中国五次，这次在北京受到的服务是最差的。本来我们在今年三月份就已通过日本京王旅行社同中国国际旅行社联系，安排我们在北京的日程，但是当我们抵达北京时，却好象没有给我们作任何安排。我们这个团由北美人和会说英语的日本人组成。可是，北京指定给我们的导游既不会讲英语，也不会说日语，也缺乏导游方面的训练和经验。头天晚上商定的日程，第二天又随意更改。本来，我们是按两人一个房间支付旅费的，可是在丰台京丰宾馆，却让我们三个人住一个房间。京丰宾馆的设备也不好，没有洗衣服务。
现在中国人也变得重视赚钱了。例如在北京，有的出租汽车司机任意向我们多要钱。我们在北京坐的旅游车很好，但该车司机却给我们带来了不少麻烦。比如：他两次违反交通规则而被罚款，我们都替他付了款，可是他对此一点也未表示谢意。最后一天，他不肯送部分团员去友谊商店，只愿去故宫，而让人家去坐公共汽车。我们感到很为难。
我从《北京周报》上了解到，中国政府很关心少数民族，所以很想到“民族文化宫”参观一下有关少数民族的展览。但是“民族文化宫”却变成了商品展销店，根本看不到有关展览，很遗憾。（本报特约记者黄凤珍张焕利）