1985 年 9 月 14 日 · 第 1 版

【美联社佛罗里达州劳德代尔堡九月十二日电】英国前首相希思昨天说，日本人在发展同中国的经济关系方面比美国更为敏捷。
    希思对民间团体及企业界领导人说：“广义地说，美国与中国保持尽可能密切的关系是极为重要的。”他把同中国的关系称为世界上最重要的经济联盟之一。
    他说，当中国逐渐成为世界第三核大国的时候，它将会提供大量的原材料并开放巨大的市场。
    希思在诺瓦大学主办的一次讨论会上说，美国支持台湾的政策妨碍了美中关系的加强。
    与此同时，日本则在尽力巩固它的创造性、生产技术，并且，最重要的是，巩固它“利用中国资源”掀起的销售热潮——任何人都可以买到大量的煤炭和大量贵金属，任何人都可以买到大量的天然气，如今，那里又发现了油田。
    他说：“这将成为一个不可忽视的联盟，其实力与日俱增。”
    这位前首相说，他计划在十月份访问中国领导人邓小平。

【法新社伦敦九月十二日电】英国《新政治家》周刊今天报道，根据美英两国达成的一项秘密协定，如果在欧洲爆发战争，英国将腾出三十所医院供美国伤兵使用，另外英国将招募一些非军事人员为美国军队做后勤工作。
    这家左翼周刊说，这项“史无前例的”条约叫做《美国—联合王国交通线协定》，是一九八三年达成的，内容涉及在一旦爆发战争时向欧洲大陆运送美国军队的问题。
    《新政治家》周刊说，这项协定“将把美国的军事需要置于优先地位”，而不惜损害英国的利益。这家周刊说，英国将承担它提供的后勤援助的财政负担。
    这家周刊说，它本周已了解到协定的具体内容，但是没有说出具体的来源。
    这家周刊说，英国政府内部有人对这项协定有反感情绪，理由是，这项协定违反了北约的原则。北约规定，它的每个盟国必须自己支付后勤费用。
    国防部一位发言人不肯就这篇报道发表明确意见，但是他说：“我们有应付各种潜在局势的应急计划。还记得第二次世界大战的任何人都会认识到预先制订计划的必要性。”
    英国主要的反核团体核裁军运动说：“这些秘密计划使英国的民主和主权成为笑柄。”
    反对党工党要求在议会举行辩论。
    这家周刊说，这项协定将允许向民用企业征用食物、燃料、运输工具和办公处所，同时民用机场、港口和军事基地将归美国军队支配。《新政治家》周刊说，按照这项协定，三十家有四百到一千个床位的医院可能要腾出来供受伤的美国兵使用。

【合众国际社伦敦九月十二日电】英国政府今天宣布，克格勃派驻伦敦的活动人员的头目已叛逃，使苏联的一个间谍网暴露了出来，英国立刻采取行动，以间谍罪驱逐二十五名苏联人，其中包括六名外交官。
    这次驱逐是英国自一九七一年以来所驱逐的人数最多的一批苏联人。
    英国外交部说，被驱逐的苏联人中有六名是苏联驻英国大使馆的外交官，其中有三名一秘。
    外交部一位发言人说，另外十九人中包括翻译、记者和苏联大使馆及苏联贸易代表团中的非外交人员。
    限定这二十五名苏联人（其中五名是记者，七名是贸易代表）在三周内离开英国。
    外交部说，日益加剧的东西方间谍战中的这种重大事态发展是从戈尔季耶夫斯基的叛逃开始的。戈尔季耶夫斯基自一九八二年六月以来一直是苏联大使馆中的一名参赞。外交部没有说他是何时叛逃的。
    伦敦说，它希望这次驱逐行动不会对英国与克里姆林宫的关系带来不利的影响。
    莫斯科没有立即作出反应。过去，在英国驱逐苏联外交官以后，苏联通常会采取报复性措施，把一些英国使节、记者和商人驱逐出境。
    【美联社伦敦九月十二日电】英国今天按照苏联克格勃一名叛逃的高级人员的话行动，命令二十五名据说是苏联特务的人离开这个国家。这次驱逐出境行动是十四年以来规模最大的一次。
    外交大臣杰弗里·豪爵士说，这次叛逃“是我们情报工作的一次极大的成功，他们的成功是值得大为称赞的”。
    豪在英国广播公司的一次记者采访中发表讲话时拒绝说出戈尔季耶夫斯基何时叛逃。当问到这件事同欧洲最近发生的另外一起重大的间谍事件——西德一名高级反间谍人员蒂德格的叛逃——是否有联系时，豪说：“我不准备”就蒂德格的事“发表任何评论”。

【合众国际社华盛顿九月十二日电】一位情报专家今天说，苏联驻英国的克格勃情报部门负责人叛逃“是一次大的突破”。可使西方在美苏即将举行最高级会谈之前的关键时刻了解莫斯科的意图。
    克莱因说：“自由世界通过这种叛逃事件最能了解苏联政治制度的真相。我认为这是一次大突破。”克莱因是美国中央情报局原负责情报工作的副局长、国务院原情报司司长。
    一位不肯透露姓名的情报部门人士说：“我代表情报界讲话，我们显然感到高兴。这是件好事。”

【合众国际社伦敦九月十二日电】英国政府今天宣布驱逐了从事间谍活动的二十五名苏联人。
    苏联驻伦敦大使馆谴责了这一驱逐令，说这是一个“擅自采取的不友好性质的行动”，它“毫无任何根据，特别是当它以一个叛变分子的说法为理由之时”。
    大使馆的声明说：“苏联大使馆强烈抗议这一挑衅性措施，并且强调指出，英国当局的这种行动完全与他们口口声声说他们对发展同苏联的关系感兴趣的话自相矛盾。”

【美联社台北九月十一日电】何应钦将军今天说，他认为日本支持中国大陆上的共产党人是对台湾国民党人的忘恩负义。何是第二次世界大战结束时接受日本投降的盟国领导人中的最后一位在世者。
    何说，一九四五年日本投降后，蒋介石总统放弃了向日本提出的所有战争赔偿要求，以便它在战争废墟上重建家园。
    何说，蒋介石还支持日本继续保持天皇制，不要求惩办裕仁天皇，而日本军队正是以他的名义发动战争的。
    他说，「日本目前正在用大量的技术和投资帮助共产党中国，他们不帮助我们而去帮助我们的敌人，这是最令我遗憾的事。」
    何说，他相信亚洲不会再有类似第二次世界大战的重大战争，并说台湾的国民党人不会对中国大陆挑起冲突。「我们不会同他们打仗，我们都是中国人，中国人怎么能打中国人呢？」
    何应钦现在是蒋经国总统的顾问，又是台湾红十字会会长。
    他说，台湾红十字会不打算仿效南北朝鲜红十字会的做法，无须与中国红十字会官员就中国离散家庭团聚举行会谈，因为一些离散家庭早已开始在其他国家进行团聚。

【路透社华沙九月十一日电】据政界人士说，波兰下个月议会选举之后，波兰共产党领袖雅鲁泽尔斯基将开始改组党和政府，预料一些高级部长和政治局委员将失去职务。
    这些人士说，预料雅鲁泽尔斯基还将在党的机关和新闻部门进行重要的人事变动，着重增强新闻部门的宣传效果。这些人事变动，将使雅鲁泽尔斯基的权威，在明年举行党的第十次代表大会之前得到加强。波兰议会选举将于十月十三日举行。

【共同社新加坡九月十二日电】题：李光耀总理访华，旨在发展两国经济关系
    新加坡总理李光耀将从十三日到二十五日正式访问中国。随李总理访华的有，前第二副总理拉贾拉南和财政部长胡赐道等人。从这些随行人员来看，很明显，这次访华的主要目的是促进同中国的合资事业，加强对华投资，促进贸易，发展两国的经济关系。
    但在当地的外交人士中有人预测，在李总理与中国最高实权人物邓小平等中国首脑的会谈中将讨论下述政治性问题：（一）将来两国建交的问题；（二）在台湾总统蒋经国引退之后，中国方面请李总理在中国与台湾的国共合作中发挥桥梁作用等。
    这是由于李总理曾表明三年后他将引退，并表示要在此之前解决新中两国建交的问题。此外还因为有人认为，今年以来，被称为东南亚经济优等生的新加坡经济发展速度放慢，同中国发展经济关系是摆脱这种局面的唯一希望。
    但是两国都表明，不谈建交的事，即使这次谈到此事，要实现建交也是很久以后的事情。
    关于两国建交的问题，中国已正式表明了建交的愿望，但李总理担心周围各国会把新加坡看成是仅次于台湾的“第三个中国”。他早就说过：“新加坡在东盟各国中将是最后承认中国的国家。”
    不过对于印尼与中国恢复邦交关系的问题，新加坡还是作出了从侧面加以协助的姿态，如为今年一月开始的印尼与中国的直接贸易会谈提供场所等。泰报说李光耀访华是为寻找市场
    【泰国《星暹日报》九月九日文章】题：李光耀总理访问中国
    新加坡总理李光耀曾经访问中国两次，第一次在一九七六年五月，第二次在一九八○年十一月。这次是第三次，平均每隔四年访问一次。
    新加坡和中国并无外交关系，但两国互设有官方商务代表办事处。
    根据统计，一九八四年两国贸易额共十四亿二千八百万美元。今年上半年共十二亿二千六百万美元，预计两国贸易额将突破二十亿美元。
    新加坡经济向来良好，有亚洲小龙之称。但好景不常，最近国家经济已走下坡。
    李光耀总理坦然承认：今年新加坡经济零成长，并有可能负成长。正是在经济背景之下，李光耀总理访问中国。
    此行目的何在？
    有人作如下两种推测：一、为找寻市场，多做点生意。二、为讨论建立外交关系。前者可能性较大，因为从经济角度来看，中国毕竟是一个庞大的市场，对新加坡经济来说，有益无害。