本页目录（9 篇）
制造望远镜的新方法
【美联社格拉斯哥八月二十九日电】两位苏格兰科学家已研究出一种制造望远镜的廉价而又可靠的方法。他们说，这一方法可能引起天文学的革命和克服拟议中的美国星球大战计划中的一项重大困难。斯特拉斯克莱德大学的彼得·沃德尔博士和比尔·金博士说，使用这项技术在制造望远镜过程中就不必使用耗资太多的大块玻璃。
他们研制出的镜子包括构成一个碗形抛物面的一层薄塑料上的一个非常光亮的反射面。有了这个反射面，便没有必要再采用大量玻璃，而在传统的望远镜中需要大量玻璃为映出一个影象的银制或铝制胶片提供一个光滑的支撑。
这些研究人员说，使用斯特拉斯克莱德大学的这一技术，一架望远镜的集光能力将增加十倍。
至于拟议中的美国“星球大战”计划，这些科学家说，这一技术解决了把许多大块可控玻璃放在空间以把来自地球一面的激光反射到另一面的问题。
他们研制出的镜子包括构成一个碗形抛物面的一层薄塑料上的一个非常光亮的反射面。有了这个反射面，便没有必要再采用大量玻璃，而在传统的望远镜中需要大量玻璃为映出一个影象的银制或铝制胶片提供一个光滑的支撑。
这些研究人员说，使用斯特拉斯克莱德大学的这一技术，一架望远镜的集光能力将增加十倍。
至于拟议中的美国“星球大战”计划，这些科学家说，这一技术解决了把许多大块可控玻璃放在空间以把来自地球一面的激光反射到另一面的问题。
美规定新兵都要经血液抗体化验
【美联社华盛顿八月三十日电】五角大楼最高医务官员今天说，国防部已经决定要求美国所有新兵都进行血液抗体化验，以查明是否患有爱滋病。
负责健康的助理国防部长威廉·迈耶说，过筛检查将尽快在十月一日以前进行。
负责健康的助理国防部长威廉·迈耶说，过筛检查将尽快在十月一日以前进行。
面目一新的卫星信号接收天线
【美国《新闻周刊》九月二日一期报道】弗吉尼亚州阿灵顿电脑卫星信号接收系统公司拿出了美国最佳天线。该公司设计了一种较小的天线。
这种天线同时又是一种颜色鲜艳、可供野餐者使用的伞。
电脑卫星信号接收系统公司的天线是用玻璃纤维做的，直径只有六英尺，比一般的天线约小四英尺。天线的下侧涂的是淡黑色，凹面覆盖着一层颜色鲜艳的防水尼龙织物。据该公司说，尼龙织物以及支撑它的塑料骨架很容易被电视微波信号渗透，不影响电视信号的接收。天线的接线通过“伞”的钢柄进入地下管道，通到主人的房间。
这种天线效果特别好。它有强大的信号放大作用。当天线与该公司的一种遥控接收器一起使用时，电视机能接受一百五十个分开的电视频道。另外，在电视接收机改变频道时，一种转换器能自动改变电视信号的极性。卫星转播机发出两组信号，一组是垂直的，另一组是水平的。接上转换器，天线不用调整就能接收两组信号。
这种天线同时又是一种颜色鲜艳、可供野餐者使用的伞。
电脑卫星信号接收系统公司的天线是用玻璃纤维做的，直径只有六英尺，比一般的天线约小四英尺。天线的下侧涂的是淡黑色，凹面覆盖着一层颜色鲜艳的防水尼龙织物。据该公司说，尼龙织物以及支撑它的塑料骨架很容易被电视微波信号渗透，不影响电视信号的接收。天线的接线通过“伞”的钢柄进入地下管道，通到主人的房间。
这种天线效果特别好。它有强大的信号放大作用。当天线与该公司的一种遥控接收器一起使用时，电视机能接受一百五十个分开的电视频道。另外，在电视接收机改变频道时，一种转换器能自动改变电视信号的极性。卫星转播机发出两组信号，一组是垂直的，另一组是水平的。接上转换器，天线不用调整就能接收两组信号。
输送电力不用导线
据英国《电子学与电力》杂志报道，苏联科学院高温研究所正在研究不用导线输电的方法。该方法的基本原理是用电子加速器将电能转为动能，电子流束以近乎光速的速度在真空管道内运动，并用动能转换器再将其转换为电能。从理论上说，数百万千瓦的电力可在零点五至一米直径的管道内传输。管道敷设在地下，深度不大。管道的建设投资比架空输电线路少得多。然而管道内要保持高真空度，这就需要额外投资。管道在拐弯和有坡度的地方要用磁聚束的方法来防止粒子流撞击管壁而引起能量损耗。计算表明，能量损耗很小，不超过百分之一，比架空输电线的损耗小得多。为对计算进行验证，高温研究所正在建设一套实验装置。这将是一条七十五米长的输电线，它可在一万安培电流下输送一百万千瓦的电力。
（屈东海）
（屈东海）
世界海底冻结着十亿立方公里天然气
【英国《新科学家》杂志七月四日文章】题：海洋深处冻结的能源
在世界深洋下面有着可能是巨大的、迄今未探明的天然气储量。这些天然气被象冰一样的水和甲烷的混合物封住，这种混合物称为天然气水化物。
天然气水化物是稳定的水分子立体晶格，甲烷分子在中间的空处。这样形成的固体有着象冰块一样的密度。一种理想的饱和甲烷水化物能包含大量的天然气。一立方米的天然气水化物（在常压下）能储存一百七十立方米的甲烷气体。
在水深超过大约一千米的区域的海底下，自然存在使天然气水化物形成的足够高的压力和低温。世界海底将近百分之九十属于这一类。当天然气水化物受热时，它就“融化”，而还原成游离气和水。在地球上，温度随着深度而增加，每公里增加三十五度。这就限制了从海底向下不到一千公里的深度的沉积物里稳定的天然气水化物区向下伸展的范围。
在海底有六亿立方公里的庞大沉积物存在于天然气水化物形成的适当条件之下。苏联的一项预测估计，在深海沉积物里总共被封存了十亿立方公里的天然气；这比以前根据其他所有来源所作的估计总数大五倍。
目前不可能开采深洋下面水化物里的天然气，因为它们处在十分深的海域下面。说实在的，即使钻探也可能是危险的，因为钻探产生的热能融化天然气水化物，释放出大量的天然气，也许会引起爆炸。然而，开采碳氢化合物的最佳前景不在于实际储存在天然气水化物层里的大然气，而在于被封闭在这一层下面的天然气。因为天然气水化物是一种固体，它填满了它所形成的沉积物里的孔隙，形成无法渗透的一层。游离气就被封闭在它下面的底层沉积物里。
沉积物里的天然气是以两种主要方式由有机物质形成的：或者细菌在沉积物上层起作用，或是由于有机物的埋藏和发热引起的对流。我们用作能源的天然气，大部分是由于有机物埋在深处而产生的，它然后通过沉积物里的孔隙浮升到表面。
在大陆边缘较深的区域下面，天然气被封闭在上层天然气水化物下。几年来，在大陆边缘的地震剖面图上越来越经常地识别出这样的地层。
（津柯）
在世界深洋下面有着可能是巨大的、迄今未探明的天然气储量。这些天然气被象冰一样的水和甲烷的混合物封住，这种混合物称为天然气水化物。
天然气水化物是稳定的水分子立体晶格，甲烷分子在中间的空处。这样形成的固体有着象冰块一样的密度。一种理想的饱和甲烷水化物能包含大量的天然气。一立方米的天然气水化物（在常压下）能储存一百七十立方米的甲烷气体。
在水深超过大约一千米的区域的海底下，自然存在使天然气水化物形成的足够高的压力和低温。世界海底将近百分之九十属于这一类。当天然气水化物受热时，它就“融化”，而还原成游离气和水。在地球上，温度随着深度而增加，每公里增加三十五度。这就限制了从海底向下不到一千公里的深度的沉积物里稳定的天然气水化物区向下伸展的范围。
在海底有六亿立方公里的庞大沉积物存在于天然气水化物形成的适当条件之下。苏联的一项预测估计，在深海沉积物里总共被封存了十亿立方公里的天然气；这比以前根据其他所有来源所作的估计总数大五倍。
目前不可能开采深洋下面水化物里的天然气，因为它们处在十分深的海域下面。说实在的，即使钻探也可能是危险的，因为钻探产生的热能融化天然气水化物，释放出大量的天然气，也许会引起爆炸。然而，开采碳氢化合物的最佳前景不在于实际储存在天然气水化物层里的大然气，而在于被封闭在这一层下面的天然气。因为天然气水化物是一种固体，它填满了它所形成的沉积物里的孔隙，形成无法渗透的一层。游离气就被封闭在它下面的底层沉积物里。
沉积物里的天然气是以两种主要方式由有机物质形成的：或者细菌在沉积物上层起作用，或是由于有机物的埋藏和发热引起的对流。我们用作能源的天然气，大部分是由于有机物埋在深处而产生的，它然后通过沉积物里的孔隙浮升到表面。
在大陆边缘较深的区域下面，天然气被封闭在上层天然气水化物下。几年来，在大陆边缘的地震剖面图上越来越经常地识别出这样的地层。
（津柯）
如何使铝增加耐磨性？
【日本《日刊工业新闻》八月二十一日报道】工业技术院电子技术综合研究所在铝的表面涂布钛粉后，在氮气中用二氧化碳激光器照射，使铝的表面形成了氮化钛膜。氮化钛是一种精密陶瓷。
这种膜是厚度为几十微米的均匀的硬质膜，耐磨性很强，所以可望作不耐磨的铝的硬化膜。
电子技术综合研究所开发这项技术是为了在软质材料铝的表面制作硬薄膜，根据钛金属可喷镀的要领，在铝的表面喷上钛粉，在周围是氮气的条件下用激光（激光器功率为二千瓦）照射，作成宽约一厘米的氮化膜，坚固地附着在金属表面。
检查膜的成分的结果，查明表面是氮化钛，深处则氮量减少，铝的一层熔化，与氮化钛和钛粒子结成一体。
铝由于熔点低，难以作硬化处理。过去顶多进行氧化铝膜法处理，不能期待处理后具有耐磨损性。但是，铝的需要多半在用于制造旋转零部件，如果应用这个方法使表面硬化，旋转零部件的寿命就可延长。方法是，只要在作滑动面的’铝材表面涂布钛粉，然后用激光照射即可，也容易控制形状。提高激光器的功率，就可能使制作的膜的面积增大，实用性是很大的。
这种膜是厚度为几十微米的均匀的硬质膜，耐磨性很强，所以可望作不耐磨的铝的硬化膜。
电子技术综合研究所开发这项技术是为了在软质材料铝的表面制作硬薄膜，根据钛金属可喷镀的要领，在铝的表面喷上钛粉，在周围是氮气的条件下用激光（激光器功率为二千瓦）照射，作成宽约一厘米的氮化膜，坚固地附着在金属表面。
检查膜的成分的结果，查明表面是氮化钛，深处则氮量减少，铝的一层熔化，与氮化钛和钛粒子结成一体。
铝由于熔点低，难以作硬化处理。过去顶多进行氧化铝膜法处理，不能期待处理后具有耐磨损性。但是，铝的需要多半在用于制造旋转零部件，如果应用这个方法使表面硬化，旋转零部件的寿命就可延长。方法是，只要在作滑动面的’铝材表面涂布钛粉，然后用激光照射即可，也容易控制形状。提高激光器的功率，就可能使制作的膜的面积增大，实用性是很大的。
日本的女职员
据美《太平洋星条旗报》报道，日本目前有二千四百万名女职员，占全国劳动力总数的百分之四十。日本宪法早己写进了男女平等的条款；最近几年，日本的各家法院业已打击了一些公开歧视女性工作的行为；然而，歧视女职员的事情在日本仍时有发生。
日本各个办公室里的女职员现在主要从事二方面的工作：端茶倒水和为男职员跑腿办事。只是最近才有一些女职员开始从事高于办公室里的助手和装配线上的工人的工作。
日本的许多家工厂是按性别来分配工作的。最近去索尼公司下属的一个电子设备厂采访的美国记者说，整个装配线上只有女子在操作；这家工厂的经理解释说，女子比男子“更适合”干这种工作。日本的各个人事部门也毫不掩饰地说，他们不愿意培训和晋升女职员，原因是女职员很容易辞职。
典型的日本女职员是中学毕业后参加工作，然后辞掉工作去结婚生孩子，呆在家里侍候丈夫和孩子，忙得不亦乐乎。日本男子形容妻子最常用的单词是“卡奈”（日语“房里人”的音译）。等到孩子到了上学的年龄，她们又重新回到劳动力市场去谋职。现在更多的日本女职员即使结婚后也仍在工作。
在日本，由于女职员在工作时间、技术和资历方面比不上男职员，她们所挣的工资也就要比男职员低。日本有着庞大的非全日性劳动力队伍，其中女性占着相当大的比例，而且工资很低，厂方按照境况来随时雇用和解雇她们。日本政府公布的数字表明，一九八三年一个女职员的平均周薪是约一百七十美元，比男职员工资的一半还要低。
外国商行在日本签署合同时，常有人劝阻他们在谈判小组里雇用日本女子，否则的话会使日方清一色的男子谈判小组陷入尴尬的境地。
（倪健平）
日本各个办公室里的女职员现在主要从事二方面的工作：端茶倒水和为男职员跑腿办事。只是最近才有一些女职员开始从事高于办公室里的助手和装配线上的工人的工作。
日本的许多家工厂是按性别来分配工作的。最近去索尼公司下属的一个电子设备厂采访的美国记者说，整个装配线上只有女子在操作；这家工厂的经理解释说，女子比男子“更适合”干这种工作。日本的各个人事部门也毫不掩饰地说，他们不愿意培训和晋升女职员，原因是女职员很容易辞职。
典型的日本女职员是中学毕业后参加工作，然后辞掉工作去结婚生孩子，呆在家里侍候丈夫和孩子，忙得不亦乐乎。日本男子形容妻子最常用的单词是“卡奈”（日语“房里人”的音译）。等到孩子到了上学的年龄，她们又重新回到劳动力市场去谋职。现在更多的日本女职员即使结婚后也仍在工作。
在日本，由于女职员在工作时间、技术和资历方面比不上男职员，她们所挣的工资也就要比男职员低。日本有着庞大的非全日性劳动力队伍，其中女性占着相当大的比例，而且工资很低，厂方按照境况来随时雇用和解雇她们。日本政府公布的数字表明，一九八三年一个女职员的平均周薪是约一百七十美元，比男职员工资的一半还要低。
外国商行在日本签署合同时，常有人劝阻他们在谈判小组里雇用日本女子，否则的话会使日方清一色的男子谈判小组陷入尴尬的境地。
（倪健平）
美国七分之一的人生活在贫困线以下
【合众国际社华盛顿八月二十七日电】美国国情普查局今天说，一九八四年美国生活在贫困线以下的人数有所下降，但是总数仍然高于里根政府刚执政的那年的数目。
政府关于贫困的年度报告表明，占人口总数百分之十四点四——三千三百七十万人——的美国人生活在官方一九八四年定出的贫困线以下。
一九八四年的贫困线标准是：四口之家年收入低于一万六千零九美元。
一九八四年有百分之三十三点八的黑人和百分之十一点五的白人以及百分之二十八点四的西班牙语系的美国人生活在贫困线以下。
政府关于贫困的年度报告表明，占人口总数百分之十四点四——三千三百七十万人——的美国人生活在官方一九八四年定出的贫困线以下。
一九八四年的贫困线标准是：四口之家年收入低于一万六千零九美元。
一九八四年有百分之三十三点八的黑人和百分之十一点五的白人以及百分之二十八点四的西班牙语系的美国人生活在贫困线以下。
“彩虹战士”号被炸案（完）
特里科的结论
特里科调查小组查阅了与事件有关的文件和法国外交代表及武官发回的电报，会见了国防部长埃尔尼、三军参谋长索尔尼埃将军、国外安全总局局长拉科斯特和该局的其他主要负责人，听取了派往南太平洋地区的特工人员的证词——“蒂朗热夫妇”因被关押在新西兰未能晤谈，并同新西兰驻法大使馆进行了联系。经过整整十八天的奋战，终于在八月二十六日中午拿出了关于法国同“彩虹战士”号被炸案关系的调查报告。
特里科的结论是：法国政府及其秘密情报部门没有涉足“彩虹战士”号爆炸案，国防部长埃尔尼和国外安全总局局长拉科斯特“都是无辜的”。
调查结果表明，国防部长埃尔尼给国外安全总局下过指示，要该局派人监视绿色和平运动的活动，并打入这个环境保护主义组织，搜集情报。国外安全总局执行了这一任务，向新西兰先后派了六名特工人员，要他们监视“彩虹战士”号，因为该船原计划要从奥克兰港去穆鲁罗瓦岛附近抗议法国在那里搞核试验。
至于被派往奥克兰港的六名特工人员，特里科已经查明，他们是：马法尔少校和普里厄上尉（那对瑞士假夫妻的真实姓名和身份）、罗朗·韦尔谢军士长、安德里埃军士和巴尔托洛军士（“乌维阿”号帆船上的三名法国船员的真实姓名和身份）。第六位特工人员就是“地质学家”波利厄——特里科报告没有明确指出她的真姓实名。
特里科断言：法国的领导机关从没下过炸掉“彩虹战士”号的命令，而六名特工人员在奥克兰港“严格执行”。了他们上司的指示，“没有任何越轨行动”。
至于谁是肇事者，特里科猜测有两种可能：第一，可能是“孤立的个人行动”；第二，可能是别的特工部门干的，而“让法国为行动承担责任”，从而“损害法国”。
调查报告发表后的第二天，法比尤斯又发表声明，重申法国在南太平洋的利益不容触动，并再次指出那六名法国特工人员不是作案人。法比尤斯要求新西兰政府提供证据，“如果证实确是法国人干的，一定法办”。
新西兰对特里科报告和法比尤斯的声明极为不满，认为法国的结论为时尚早。朗伊总理八月二十七日对记者说，他的政府欢迎特里科去新西兰继续调查，并保证为特里科的调查“提供方便”。
“彩虹战士”号究竟是谁炸沉的？法新两国显然有歧见。看来此案一时难了，事态如何发展，人们不妨拭目以待。（完）（施光耀）
特里科调查小组查阅了与事件有关的文件和法国外交代表及武官发回的电报，会见了国防部长埃尔尼、三军参谋长索尔尼埃将军、国外安全总局局长拉科斯特和该局的其他主要负责人，听取了派往南太平洋地区的特工人员的证词——“蒂朗热夫妇”因被关押在新西兰未能晤谈，并同新西兰驻法大使馆进行了联系。经过整整十八天的奋战，终于在八月二十六日中午拿出了关于法国同“彩虹战士”号被炸案关系的调查报告。
特里科的结论是：法国政府及其秘密情报部门没有涉足“彩虹战士”号爆炸案，国防部长埃尔尼和国外安全总局局长拉科斯特“都是无辜的”。
调查结果表明，国防部长埃尔尼给国外安全总局下过指示，要该局派人监视绿色和平运动的活动，并打入这个环境保护主义组织，搜集情报。国外安全总局执行了这一任务，向新西兰先后派了六名特工人员，要他们监视“彩虹战士”号，因为该船原计划要从奥克兰港去穆鲁罗瓦岛附近抗议法国在那里搞核试验。
至于被派往奥克兰港的六名特工人员，特里科已经查明，他们是：马法尔少校和普里厄上尉（那对瑞士假夫妻的真实姓名和身份）、罗朗·韦尔谢军士长、安德里埃军士和巴尔托洛军士（“乌维阿”号帆船上的三名法国船员的真实姓名和身份）。第六位特工人员就是“地质学家”波利厄——特里科报告没有明确指出她的真姓实名。
特里科断言：法国的领导机关从没下过炸掉“彩虹战士”号的命令，而六名特工人员在奥克兰港“严格执行”。了他们上司的指示，“没有任何越轨行动”。
至于谁是肇事者，特里科猜测有两种可能：第一，可能是“孤立的个人行动”；第二，可能是别的特工部门干的，而“让法国为行动承担责任”，从而“损害法国”。
调查报告发表后的第二天，法比尤斯又发表声明，重申法国在南太平洋的利益不容触动，并再次指出那六名法国特工人员不是作案人。法比尤斯要求新西兰政府提供证据，“如果证实确是法国人干的，一定法办”。
新西兰对特里科报告和法比尤斯的声明极为不满，认为法国的结论为时尚早。朗伊总理八月二十七日对记者说，他的政府欢迎特里科去新西兰继续调查，并保证为特里科的调查“提供方便”。
“彩虹战士”号究竟是谁炸沉的？法新两国显然有歧见。看来此案一时难了，事态如何发展，人们不妨拭目以待。（完）（施光耀）