1985 年 7 月 16 日 · 第 1 版

【本报讯】利马七月十二日消息：秘鲁《请听》周刊评苏联领导机构成员变动
    第一个意外是，戈尔巴乔夫把谢瓦尔德纳泽放进了政治局，取代了罗曼诺夫；第二个意外是，戈尔巴乔夫在为年迈的僵硬的外长葛罗米柯大唱赞歌之后，建议提升他为苏联主席；第三个意外是让谢瓦尔德纳泽出任外长。
    戈尔巴乔夫向他的公开的敌人、向在暗中行动、怀着渺茫的希望试图动摇他的权力的人，机敏地刺出一剑。克里姆林宫的政治动荡，就连最接近莫斯科的学者们都未曾预料到。过去，每次都是苏联的正统派逐步履行他们令人钦佩的顺理成章的适度的变动计划。
    “年轻的”戈尔巴乔夫的花招可谓精彩之至：除掉了离他最近的反对者（罗曼诺夫，苏联正统派杰出显赫的人物，好酒贪杯、颇爱豪华）；把一个有名无实的职务送给了葛罗米柯，使他远离了苏联至关重要的外交工作；最后是把他的亲信好友提到党的各种最高位置上。现在，戈尔巴乔夫大权在握，便准备前往日内瓦同里根会谈，同行者将是他忠实的朋友、同代人谢瓦尔德纳泽这位新外长，而不是“不”先生（葛罗米柯）。
    戈尔巴乔夫的苏联正在出现什么情况呢？恰恰是中国几年前发生过的事情。西方的克里姆林宫学家们正是这样认为的。中国，在渡过了一段危机时刻之后，终于找到了不太成熟的结论：没有各个领域中生产技术的进步，国家永远不可能达到高度的发展。
    戈尔巴乔夫也毫无顾虑地开始了一个崭新的纪元。在他看来，现代化应该在他的各加盟共和国都能实现，“应该消除腐败现象，大踏步地向前迈进”。限制那些无用的使整个苏联社会昏昏欲睡的官僚主义的羁绊。“同样，要灌输给苏联工人和农民一种新的神秘观，以资本主义制度特有的积极态度投入到工作和生产中去”。

【本报讯】华盛顿七月十四日消息：美国总统国家安全顾问麦克法兰今天上午在接受记者采访时就美中关系问题发表谈话如下：
    自从大约十二年前美国同中国开始复交以来，中国人清楚地表明，他们将继续保持独立的对外政策，他们着眼于他们的战略利益，并以此作为行动基础。我认为，中国同美国关系的特点将是许多共同利益。他们相信，而且我也认为，我们是准备帮助中国实现现代化的。我们认为，我们能签订核合作协定，我认为这个时刻快到了。

【合众国际社伦敦七月十四日电】里根总统动手术一事引起西欧对手术详情的广泛关注，报纸纷纷在头版刊登有关他的健康和年龄的评论。但是，苏联对此事几乎未予注意。
    几个国家的领导人致电里根，祝愿他康复，其中有英国首相玛·撒切尔、法国总统密特朗、日本首相中曾根、沙特阿拉伯国王法赫德、约旦国王侯赛因和埃及总统穆巴拉克。
    尼加拉瓜和墨西哥两国总统也致电里根。
    意大利的新闻媒介广泛地报道了里根动手术的详细情况，这个国家最有影响的报纸之一都灵的《晚邮报》今天在头版刊登一篇评论，标题为《年龄起作用的时候》。
    里根的健康问题在英国成为议论的中心话题。撒切尔夫人通过一位发言人在唐宁街十号发表讲话说，她“确信他能脱险”。她把里根描绘成“身体很强壮”的人。
    但是在里约热内卢，《巴西日报》把里根同已故巴西的当选总统内维斯作了令人害怕的比较。
    在马尼拉，菲律宾总统马科斯在致里根的电报中说：“得悉为你摘除非恶性肿瘤手术成功的消息，五千四百万菲律宾人民甚感欣慰。”

【合众国际社华盛顿七月十四日电】医生们说，里根总统在经过手术切除了一个肠内大肿瘤后，今天正在“奇迹”般地恢复，已经能够在床上坐起来阅读每日情况简报了。对这个肿瘤正在进行检验，看是否是癌。
    里根对他的高级助手们说：“我感到惊奇的是，我的感觉是这么好。”十八小时之前，医生进行了近三个小时的手术，切除了两英寸（五十毫米）的肿瘤和大约两英尺（六十厘米）长的肠子。
    首席发言人斯皮克斯说，里根动作敏捷，“几乎没有感到疼痛”并且“充满了诙谐”。
    斯皮克斯说，他还要做短时间的走动，并要在椅子上坐一会儿。
    给里根做手术的手术小组负责人奥勒说，总统“正处于术后恢复过程，而这个过程迅速程度超过了进行这类外科手术的百分之九十九点九的病人的情况”。
    今天对息肉进行病理检验的结果不定，这给原来良好的预测和医院乐观的报告多少蒙上了一层阴影。预计明天下午试验室可以断定息肉是否是恶性的。
    今天第一位看望总统的人是白宫办公厅主任里甘，他用十分钟的时间向里根汇报了国家安全和国会事务。第一夫人南希在九、十点钟来到医院，她带来了已故演员约翰·韦恩（里根家的老朋友）的肖像，和家人以及加利福尼亚风景照片，装饰她丈夫的房间。

【日本《每日新闻》七月十四日述评】题：冒牌“上海”货充斥市场（记者土田发自北京）
    最近，受消费者欢迎的上海名牌手表、自行车、香烟、黑白电视机、食品和药品的冒牌货，在中国各地充斥市场而引起了消费者的愤怒。
    这些冒牌手表的“产地”是浙江省温州地区。同冒牌手表的装配制造、销售并发给“合格证”有牵连的，有该地区六个乡镇的六百多人。这些手表已在全国二十九个省、市、自治区中的二十多个省市上市。
    情况更为严重的是，上市的冒牌货中，有很多是有害于消费者健康的。
    比香烟更粗制滥造的冒牌货，有奶粉、胭粉、雪花膏等。有用石灰做的胭粉，用工业酒精做的白酒，用化肥代替发酵粉做的蛋糕。
    大量冒牌药品上市也是最近中国的特点。卫生部调查的福建省晋江地区，最近揭露了五十七家生产假药的工厂。
    《人民日报》评论员针对这些冒牌货充斥市场现象指出：一，这是领导机关批准和默认的；二，揭露以后也只是没收非法收入，并没有撤消厂长和负责人的职务。

毫无疑问，中国最新的和革命的事态发展对太平洋地区，对亚洲，对世界其他地区，当然还有对中国本身产生了积极的影响。同时，中国领导人在下定决心补回迄今为止（在国家现代化方面）失去的时间时，对还会遇到的困难并不抱幻想；中国人民自十九世纪以来就一直在解决这个问题。
    许多事情取决于以下这一点：当本世纪中国第二个最大的革命家邓小平离开舞台时将发生什么事情。
    据我看来，中国人民要求进步的愿望是如此之大，以致邓小平的革命将或多或少得到同毛三十五年前的革命一样规模的成功。就某种意义而言，他们是两位当代的英勇领袖，他们用独特的、符合他们风格的方式对他们人民的期望作出了反应。对北京的市场经济学家的怀疑
    我在文章开始时指出，在评价这一地区未来前景时需要乐观而不抱幻想。我以中国这个题目来结束我的论述，因为这个地区和世界其他地区的大多数人正是在联系到中国这一点上抱的幻想最多。我说，邓的革命可能成功。但是中国即使成功了，也远远不能够说明如此之多的人在“市场”、“投资”和“竞争”方面抱的幻想是正确的。
    我们拿销售市场来说吧。许多人认为中国将为世界出口提供一个巨大的市场。决不会的！中国领导将不会如此头脑简单地鼓励或允许自由地和广泛地进口消费品和资本货物。这个国家将生产它自己的消费品。中国的工业将不借助西方的资本货物来运转。中国会购买一些机器，学会使用这些机器，将它们改个样子，加以复制，然后制造出自己的机器。联系到这一点应提醒一下，日本的同样方式的所作所为曾给西方造成可怕的后果。
    对投资的幻想又如何呢？凡在中国投资获得成功者肯定都是不抱幻想的人。其他一些国家担心，将来大规模投资会从他们国家转向中国，这种担心是完全没有理由的。中国正在后面跛行，并且在对投资者很有吸引力的基本设施和优惠条件方面还将继续落在后面。在中国还没有潜在的投资者所喜欢的那种立法、裁判和其他基本设施。
    在太平洋地区和在我自己的国家里有许多人担心，中国不仅在投资方面，而且在市场上也是一个竞争对手。这种担心决不是毫无道理的，但是这种担心过分夸大就可能证明是一个大幻想。中国的许多产品都在国内自己消费了。竞争的很大一部分涉及到我们根本不再用以进行贸易的产品。即使我们是直接的竞争者，也不能认为我们的效率不比他们高。
    读者可能感到惊奇的是，这个地区的一位政治家在分析本地区的未来时几乎只集中谈经济问题。我认为，决定未来的是经济因素、经济危险、经济威胁。现在意识形态已失去了地盘。在太平洋地区各国发展的这个阶段经济与安全是同等重要的，而政治和经济实力则决定我们在世界这一个部分在二十世纪最后这些年是进入太平洋的生气勃勃的阶段还是陷入冲突和停滞的阶段。我们有理由的乐观主义使我们认为，第一种情况是符合实际的。如果我们不抱幻想，我们就必须承认，人们将不只为我们在路上撒玫瑰花，我们的旅途将不会没有严重的、有时还几乎是不可克服的障碍。这就是亚洲太平洋地区的前景。（下）

【路透社华盛顿七月十四日电】医学专家们正在辩论昨天在一次大手术中从里根总统身上切除的一个五厘米的肿瘤是否应该被他的医生早日发现。
    专家们没有公开批评总统的医生，但他们争论的问题是，过去十四个月里发现里根的大便中的小块息肉和血是不是比较严重的问题的预兆。
    乔治城大学医院的胃肠专家詹姆斯·刘易斯医生说：“光是大便潜血就足以需要进行全面检查。”
    但是，今天在电视台接受记者采访的这位医生不肯明确地责备里根的医生没有早日发现这个大肿瘤。他们说，这个肿瘤有百分之五十的可能是癌症。
    预料明天公布的检验结果会表明这个肿瘤是不是恶性的。