本页目录(7 篇)
法新社报道《埃及和苏联关系正常化的前景》
【法新社开罗一月二十五日电】题:埃及和苏联关系正常化的前景
开罗观察家们认为,埃及自几个星期以来走上了同苏联关系正常化的进程,但是在短时间内不会有什么戏剧性的东西。
长期以来两国关系很不好,穆巴拉克任副总统时,当他签署了驱逐苏联大使波利亚科夫的法令之后,莫斯科同开罗在去年九月几乎到了断交的程度。
萨达特总统被暗杀三个半月之后,成为国家元首的穆巴拉克在西德《明镜》周刊星期日发表的一个谈话中,认为“埃及和苏联重新互派大使原则上是不可避免的事”。
但是,据可靠消息说,虽然埃及原则上接受互派大使,和同意苏联在开罗的外交官人数可以增加,但是恢复大使级的正常外交关系是不会在几个星期,甚至几个月内发生的。
穆巴拉克总统自己也明确表示过埃及一点也不着急,他对《明镜》周刊明确说过“莫斯科目前在解决近东冲突中没有什么作用可起”。
许多观察家认为,这就是说以色列在四月二十五日完全撤出西奈之后,埃及可以真正地同苏联实行关系正常化,莫斯科那时将会被要求在和平过程中起到作用。
实际上,两国之间最近主要是在贸易方面有了发展。
埃及一个专门代表团最近刚访问了莫斯科。
同莫斯科关系的缓和还表现在苏联代办在一月份受到了埃及外长的两次接见和两国的新闻机构也减少了批评。
总之,所有这些迹象反应了穆巴拉克总统希望同所有国家保持良好的关系。
【合众国际社开罗一月二十六日电】埃及外交部官员今天说,自从一九七二年以来发生危机的埃及—苏联关系在穆巴拉克总统的领导下现在正在显出解冻的迹象,但是埃及并不急于和解。
一位高级官员对合众国际社记者说:“可以说开罗和莫斯科的关系现在有了好的气氛,但是还没有采取完全言归于好的重大步骤。我们将慢慢来。”
这位官员否认了阿拉伯报纸的下述消息,即埃及最近派遣特使去莫斯科执行修补关系的秘密使命。
最近几周确实有以下一些解冻的迹象:
外长哈桑·阿里二十四日透露,埃及曾要求苏联人为它提供六十六名工业专家到各工厂去工作。萨达特去年九月驱逐了所有非军事专家——大约七百人;
动力部长阿巴扎发表声明说,苏联人已同意修理和彻底检查苏联援建的阿斯旺大坝发电站的十二个水轮机中的两个;
本月早些时候,苏联总理吉洪诺夫拍电报给毛希丁总理,表示希望,毛希丁新组成的内阁能“促进”双边关系的“发展和正常化”。
开罗对莫斯科态度的转变首先是由穆巴拉克提出的,因为他的政策是不要再攻击所有那些对埃及与以色列媾和提出批评的国家,其中首先是苏联和一些阿拉伯国家。
开罗观察家们认为,埃及自几个星期以来走上了同苏联关系正常化的进程,但是在短时间内不会有什么戏剧性的东西。
长期以来两国关系很不好,穆巴拉克任副总统时,当他签署了驱逐苏联大使波利亚科夫的法令之后,莫斯科同开罗在去年九月几乎到了断交的程度。
萨达特总统被暗杀三个半月之后,成为国家元首的穆巴拉克在西德《明镜》周刊星期日发表的一个谈话中,认为“埃及和苏联重新互派大使原则上是不可避免的事”。
但是,据可靠消息说,虽然埃及原则上接受互派大使,和同意苏联在开罗的外交官人数可以增加,但是恢复大使级的正常外交关系是不会在几个星期,甚至几个月内发生的。
穆巴拉克总统自己也明确表示过埃及一点也不着急,他对《明镜》周刊明确说过“莫斯科目前在解决近东冲突中没有什么作用可起”。
许多观察家认为,这就是说以色列在四月二十五日完全撤出西奈之后,埃及可以真正地同苏联实行关系正常化,莫斯科那时将会被要求在和平过程中起到作用。
实际上,两国之间最近主要是在贸易方面有了发展。
埃及一个专门代表团最近刚访问了莫斯科。
同莫斯科关系的缓和还表现在苏联代办在一月份受到了埃及外长的两次接见和两国的新闻机构也减少了批评。
总之,所有这些迹象反应了穆巴拉克总统希望同所有国家保持良好的关系。
【合众国际社开罗一月二十六日电】埃及外交部官员今天说,自从一九七二年以来发生危机的埃及—苏联关系在穆巴拉克总统的领导下现在正在显出解冻的迹象,但是埃及并不急于和解。
一位高级官员对合众国际社记者说:“可以说开罗和莫斯科的关系现在有了好的气氛,但是还没有采取完全言归于好的重大步骤。我们将慢慢来。”
这位官员否认了阿拉伯报纸的下述消息,即埃及最近派遣特使去莫斯科执行修补关系的秘密使命。
最近几周确实有以下一些解冻的迹象:
外长哈桑·阿里二十四日透露,埃及曾要求苏联人为它提供六十六名工业专家到各工厂去工作。萨达特去年九月驱逐了所有非军事专家——大约七百人;
动力部长阿巴扎发表声明说,苏联人已同意修理和彻底检查苏联援建的阿斯旺大坝发电站的十二个水轮机中的两个;
本月早些时候,苏联总理吉洪诺夫拍电报给毛希丁总理,表示希望,毛希丁新组成的内阁能“促进”双边关系的“发展和正常化”。
开罗对莫斯科态度的转变首先是由穆巴拉克提出的,因为他的政策是不要再攻击所有那些对埃及与以色列媾和提出批评的国家,其中首先是苏联和一些阿拉伯国家。
穆巴拉克即将赴美访问
【美联社开罗一月二十四日电】穆巴拉克总统今天同他的高级助手们会谈了九十分钟,为他即将在华盛顿同美国总统里根的会谈拟订议程。预料会谈将集中讨论巴勒斯坦自治和美国给埃及的经济和军事援助问题。
穆巴拉克还打算明天上午会见美国大使艾瑟顿,讨论同这次访问(预订本月底进行)以及同美国国务卿黑格计划中回到这个地区再进行的访问有关的问题。
穆巴拉克说,他不会要求美国提供更多的援助,但是“我将要求对我们得到的援助有更多得多的灵活性”。
埃及现在每年得到美国十一亿美元的经援,但是希望能够自由地把资金从一个项目转到另一个项目,而不受华盛顿的干扰。
同穆巴拉克会见的高级助手当中有国防部长兼埃及武装部队总司令加扎拉将军,这表明美国军援问题是穆巴拉克议程上的一个议题。
除了美国以外,穆巴拉克还打算访问意大利、法国、英国和西德。他将在一月三十日开始进行他的访问。
穆巴拉克还打算明天上午会见美国大使艾瑟顿,讨论同这次访问(预订本月底进行)以及同美国国务卿黑格计划中回到这个地区再进行的访问有关的问题。
穆巴拉克说,他不会要求美国提供更多的援助,但是“我将要求对我们得到的援助有更多得多的灵活性”。
埃及现在每年得到美国十一亿美元的经援,但是希望能够自由地把资金从一个项目转到另一个项目,而不受华盛顿的干扰。
同穆巴拉克会见的高级助手当中有国防部长兼埃及武装部队总司令加扎拉将军,这表明美国军援问题是穆巴拉克议程上的一个议题。
除了美国以外,穆巴拉克还打算访问意大利、法国、英国和西德。他将在一月三十日开始进行他的访问。
日报报道《波兰的亲苏、保守派增强了势力》
【日本《日本经济新闻》一月十九日报道】题:波兰的亲苏、保守派增强了势力
把戒严令实施前与实施后作一下比较,首先引起人们注意的是亲苏、保守势力的复权活动。尤为突出的是亲苏、保守派的重要人物——政治局委员奥尔绍夫斯基和据说得到苏联信赖的政治局委员西瓦克的活动最为活跃。而领导进行重建党工作的,正是亲苏、保守派集团。在华沙地区党会议上,发表拥护军政府的讲话接连不断,这些讲话认为“戒严令是旨在恢复党的领导的第一步”。并且,连直到戒严令实施前,支持“团结”工会的党员仍占多数的拉多姆地区,也通过了宣誓要重建党的决议。
亲苏保守派增强势力的背景,在于苏联的全面支持。从最近苏联的各家报纸来看,也鲜明地表示支持波兰的整党宣传运动。
对苏联来说,如果波兰国内的混乱局面得以解决,“团结”工会的势力得以清除,那么,下一步势必推动恢复以亲苏派势力为轴心的党的领导。
现在的波兰党中央政治局,强烈地反映了前党第一书记卡尼亚被选出时的中间改革路线,十四名政治局委员和三名政治局候补委员中,被认为是保守派的只有奥尔绍夫斯基和西瓦克两名政治局委员。剩下的大部分,属于广义上的中间派。因此,越来越多的人认为,在下一届执行委员会,军人和亲苏保守派将得势。
一般认为,在现阶段,党取代军队恢复完全的领导权是难以办到的,军队和党的双重领导政权当前将继续下去。
把戒严令实施前与实施后作一下比较,首先引起人们注意的是亲苏、保守势力的复权活动。尤为突出的是亲苏、保守派的重要人物——政治局委员奥尔绍夫斯基和据说得到苏联信赖的政治局委员西瓦克的活动最为活跃。而领导进行重建党工作的,正是亲苏、保守派集团。在华沙地区党会议上,发表拥护军政府的讲话接连不断,这些讲话认为“戒严令是旨在恢复党的领导的第一步”。并且,连直到戒严令实施前,支持“团结”工会的党员仍占多数的拉多姆地区,也通过了宣誓要重建党的决议。
亲苏保守派增强势力的背景,在于苏联的全面支持。从最近苏联的各家报纸来看,也鲜明地表示支持波兰的整党宣传运动。
对苏联来说,如果波兰国内的混乱局面得以解决,“团结”工会的势力得以清除,那么,下一步势必推动恢复以亲苏派势力为轴心的党的领导。
现在的波兰党中央政治局,强烈地反映了前党第一书记卡尼亚被选出时的中间改革路线,十四名政治局委员和三名政治局候补委员中,被认为是保守派的只有奥尔绍夫斯基和西瓦克两名政治局委员。剩下的大部分,属于广义上的中间派。因此,越来越多的人认为,在下一届执行委员会,军人和亲苏保守派将得势。
一般认为,在现阶段,党取代军队恢复完全的领导权是难以办到的,军队和党的双重领导政权当前将继续下去。
奥尔绍夫斯基对苏《文学报》发表谈话
【塔斯社莫斯科一月二十六日电】波兰统一工人党政治局委员、中央书记奥尔绍夫斯基对《文学报》发表谈话时说,西方,特别是里根对波兰实行战时状态作出的歇斯底里的反应“证明反革命同它们的关系多么紧密和西方对反革命抱着什么样的希望。对于这种反应的另一种解释是没有的”。
一月二十七日的《文学报》发表了这次谈话。
波兰领导人强调指出:“说外部干涉波兰事务是没有任何根据的。西方攻击苏联是有其自私自利的政治目的。能谈得上什么苏联的干涉吗?可谈的只能是说苏联给予波兰的经济援助。”
奥尔绍夫斯基指出,“团结工会”行动的反人民性质就在于这个组织在破坏经济、败坏波兰统一工人党政策的声誉和在意识形态方面进行打击的同时在力图搞垮国家。
实行战时状态的决定和这项决定的付诸实施“打击了反革命,使反革命陷于瘫痪。但是这并不意味着反革命已经消灭了。”
“为了把工作做到底,还要进行坚决的斗争。”
一月二十七日的《文学报》发表了这次谈话。
波兰领导人强调指出:“说外部干涉波兰事务是没有任何根据的。西方攻击苏联是有其自私自利的政治目的。能谈得上什么苏联的干涉吗?可谈的只能是说苏联给予波兰的经济援助。”
奥尔绍夫斯基指出,“团结工会”行动的反人民性质就在于这个组织在破坏经济、败坏波兰统一工人党政策的声誉和在意识形态方面进行打击的同时在力图搞垮国家。
实行战时状态的决定和这项决定的付诸实施“打击了反革命,使反革命陷于瘫痪。但是这并不意味着反革命已经消灭了。”
“为了把工作做到底,还要进行坚决的斗争。”
美太空观察员谈美苏发射卫星情况
【《美洲华侨日报》十二月二十五日转发合众社文章】题:美卫星精密耐久苏依靠量多补拙
一位太空观察员在二十四日说:苏联每年发射的卫星多过美国五倍。今年可能还会打破纪录。
苏联卫星最多一年射过九十九枚。
这位老观察家叫奥伯格,曾经出版一本《轨道里的红星》,拿来描写苏联太空计划到底是什么情形。
按照奥伯格的看法多半会用一百枚以上去使纪录刷新,到如今为止只留下百分之五发射失败,事实上相当成功。
百分之五失败率和美国大概一样。
有些载人;有些叫做“杀手”;有些提供通讯;当作侦测或摄影者最多。
奥伯格在麦当奈尔和道格拉斯做事,此刻仍然派去太空梭中心,他报告苏联的侦察卫星时常拍摄美国或中国。
报告说,美国已经成功的发射二十至二十五次,不算一九八一年以前。
美国家航空和航天局署同意他这些估计,尤其指出总共十二枚民用卫星射入轨道,未宣布的军用卫星约莫一打。
每年有多少卫星由美国发射迄未稳定,好比一年射过十枚,第二年十五枚,下一年又提高至二十枚。
为什么美、苏发射数量出现这么多差距?他说卫星的寿命期间构成了一部分理由,“我们能够藉少获得很多服务或从较少付给里头去促成更多结果”。
现存资料亦曾显示苏联制造一种新式的侦察卫星,发射以后仅有六周寿命。
类似卫星原本绕行两周,可凭降落伞降落地球,收集的资料必须等那时递交。
讲起卫星精密当然是美国领先,苏联加多发射数字倒不是完全没有好处。
部分专家说:高发射率提供给军事的利益是快些替换损失,例如摧毁。
一位太空观察员在二十四日说:苏联每年发射的卫星多过美国五倍。今年可能还会打破纪录。
苏联卫星最多一年射过九十九枚。
这位老观察家叫奥伯格,曾经出版一本《轨道里的红星》,拿来描写苏联太空计划到底是什么情形。
按照奥伯格的看法多半会用一百枚以上去使纪录刷新,到如今为止只留下百分之五发射失败,事实上相当成功。
百分之五失败率和美国大概一样。
有些载人;有些叫做“杀手”;有些提供通讯;当作侦测或摄影者最多。
奥伯格在麦当奈尔和道格拉斯做事,此刻仍然派去太空梭中心,他报告苏联的侦察卫星时常拍摄美国或中国。
报告说,美国已经成功的发射二十至二十五次,不算一九八一年以前。
美国家航空和航天局署同意他这些估计,尤其指出总共十二枚民用卫星射入轨道,未宣布的军用卫星约莫一打。
每年有多少卫星由美国发射迄未稳定,好比一年射过十枚,第二年十五枚,下一年又提高至二十枚。
为什么美、苏发射数量出现这么多差距?他说卫星的寿命期间构成了一部分理由,“我们能够藉少获得很多服务或从较少付给里头去促成更多结果”。
现存资料亦曾显示苏联制造一种新式的侦察卫星,发射以后仅有六周寿命。
类似卫星原本绕行两周,可凭降落伞降落地球,收集的资料必须等那时递交。
讲起卫星精密当然是美国领先,苏联加多发射数字倒不是完全没有好处。
部分专家说:高发射率提供给军事的利益是快些替换损失,例如摧毁。
日报报道《苏联态度有发生变化的迹象》
【日本《日本经济新闻》一月二十三日报道】题:苏联的态度有发生变化的迹象——外务省将分析同苏事务级协商情况
政府就二十二日结束的日苏事务级协商评价说:“苏联方面没有冷言冷语,可以看出他们是想改善对日关系的。”这只是“和平攻势”的姿态呢,还是对日态度转变的迹象呢?政府认为有必要围绕着这个问题综合判断日苏间讨论的详细情况。特别是政府注意到,苏方对于日本建议举行外长会谈暗示出将以向前看的态度对待。
在这次的协商中,日苏两国对国际形势和双边问题等的看法基本上是各述己见。这大概是因为在波兰问题等东西方对立的背景下,双方采取了不求共同点,而求“该坚持自己观点的就坚持”的方针的结果。但是,外务省注意到苏联方面虽然一方面坚持原则性的立场,但另一方面:(一)在对日看法上,没有用军国主义复活之类的露骨的措词;(二)强调日苏之间进行坦率对话的必要性;(三)实现了日本方面要求的柳谷外务审议官同葛罗米柯外长进行会谈等。外务省人士指出:“在判断苏联的对外政策时,与其看他们主张的内容,不如看他们措词的细微差别和行动,否则,往往会搞不清楚。”并说,“需要分析”。
在协商结束时,苏联外交部副部长费留宾说,“协商是有益的”,希望今后继续进行这种协商,还指出,不仅需要进行事务级协商,而且需要进行外长级会谈。外务省人士认为,“基本可以肯定,苏联正在以向前看的态度考虑葛罗米柯外长访日的问题”,目前正注视着苏联今后的态度。
政府就二十二日结束的日苏事务级协商评价说:“苏联方面没有冷言冷语,可以看出他们是想改善对日关系的。”这只是“和平攻势”的姿态呢,还是对日态度转变的迹象呢?政府认为有必要围绕着这个问题综合判断日苏间讨论的详细情况。特别是政府注意到,苏方对于日本建议举行外长会谈暗示出将以向前看的态度对待。
在这次的协商中,日苏两国对国际形势和双边问题等的看法基本上是各述己见。这大概是因为在波兰问题等东西方对立的背景下,双方采取了不求共同点,而求“该坚持自己观点的就坚持”的方针的结果。但是,外务省注意到苏联方面虽然一方面坚持原则性的立场,但另一方面:(一)在对日看法上,没有用军国主义复活之类的露骨的措词;(二)强调日苏之间进行坦率对话的必要性;(三)实现了日本方面要求的柳谷外务审议官同葛罗米柯外长进行会谈等。外务省人士指出:“在判断苏联的对外政策时,与其看他们主张的内容,不如看他们措词的细微差别和行动,否则,往往会搞不清楚。”并说,“需要分析”。
在协商结束时,苏联外交部副部长费留宾说,“协商是有益的”,希望今后继续进行这种协商,还指出,不仅需要进行事务级协商,而且需要进行外长级会谈。外务省人士认为,“基本可以肯定,苏联正在以向前看的态度考虑葛罗米柯外长访日的问题”,目前正注视着苏联今后的态度。
期望波兰自主地解决自己的问题
【共同社东京一月二十六日电】题:铃木首相写信给波兰政府,期望波兰自主地解决自己的问题
铃木首相二十六日上午在首相宫邸就波兰救国军事委员会主席雅鲁泽尔斯基宣布到二月底解除戒严令一事,发表谈话说:“这是和平解决波兰国内问题的一个步骤,我表示很关心。我想注意今后事态的演变。”表明了欢迎波兰解除戒严令的意向。
首相今天第一次透露他在本月十六日曾就波兰问题写信给雅鲁泽尔斯基主席,主要内容包括:(1)对现在的事态深表忧虑;(2)期望波兰自己作出努力,自主地解决,并将保持已经答应的各种经济关系。
首相在谈到今后对波兰的经济措施时说:“要看二月底(放宽制裁措施的)条件是否具备,是否能够兑现。”表明了今后要注视波兰方面将采取什么态度的姿态。
关于放宽经济制裁措施的条件,外务省人士补充说:有三个条件,即解除戒严令、释放以政治理由逮捕的被捕者、通过与教会和团结工会的谈判实现全民和解。而这次取消戒严令只能实现第一个条件,铃木首相所说要看今后的演变,是指剩下的两个条件能否实现。
【共同社东京一月二十六日电】日本外务省人士二十五日晚就波兰宣布取消戒严令一事说:“波兰军政府以前也说过二月一日取消戒严令。这次对雅鲁泽尔斯基演说,要充分地进行研究,否则无法断定会实际上取消戒严令。”表明了慎重的态度。
外务省人士说:“说要取消戒严令,但形式上取消,没有意义。要通过取消戒严令恢复和平的进程,释放政治犯。只看上述演说,这一点还不明确。”
铃木首相二十六日上午在首相宫邸就波兰救国军事委员会主席雅鲁泽尔斯基宣布到二月底解除戒严令一事,发表谈话说:“这是和平解决波兰国内问题的一个步骤,我表示很关心。我想注意今后事态的演变。”表明了欢迎波兰解除戒严令的意向。
首相今天第一次透露他在本月十六日曾就波兰问题写信给雅鲁泽尔斯基主席,主要内容包括:(1)对现在的事态深表忧虑;(2)期望波兰自己作出努力,自主地解决,并将保持已经答应的各种经济关系。
首相在谈到今后对波兰的经济措施时说:“要看二月底(放宽制裁措施的)条件是否具备,是否能够兑现。”表明了今后要注视波兰方面将采取什么态度的姿态。
关于放宽经济制裁措施的条件,外务省人士补充说:有三个条件,即解除戒严令、释放以政治理由逮捕的被捕者、通过与教会和团结工会的谈判实现全民和解。而这次取消戒严令只能实现第一个条件,铃木首相所说要看今后的演变,是指剩下的两个条件能否实现。
【共同社东京一月二十六日电】日本外务省人士二十五日晚就波兰宣布取消戒严令一事说:“波兰军政府以前也说过二月一日取消戒严令。这次对雅鲁泽尔斯基演说,要充分地进行研究,否则无法断定会实际上取消戒严令。”表明了慎重的态度。
外务省人士说:“说要取消戒严令,但形式上取消,没有意义。要通过取消戒严令恢复和平的进程,释放政治犯。只看上述演说,这一点还不明确。”