1977 年 1 月 29 日 · 第 1 版

    【共同社北京一月二十七日电】（记者：福原）据北京电台二十七日早晨广播，中共中央委员会最近向全国发出通知说，在今年“五一”节前召开“全国工业学大庆会议”，说明了会议的目的。这个会议的召开早在去年年底就已经宣布。石油、煤炭等部门已分别召开了“学大庆”会议。
    通知说，全国会议的目的是，动员全党掀起学大庆的革命群众运动，把大庆式工业企业普及到全国。并且说，这是实现华国锋主席提出的全国走向大治的战略决策的重要部署。
    大庆油田是既无经验又无设备的中国工人艰苦奋斗的成果，他们克服重重困难，建设了油田。同时，他们捍卫毛主席路线，在周总理的领导下，重视生产，在工人参加下实现合理的管理制度，抵制了四人帮的干扰和破坏。所以，学大庆运动的主要内容是彻底批判四人帮，同时整顿促进经济建设所必要的制度，加强劳动纪律，提高劳动生产率。
    通知指出，“现在美苏两霸都在疯狂扩军备战。苏修在我国边境陈兵百万，亡我之心不死”，强调经济建设和巩固国防是紧急任务，在这个意义上，工业学大庆运动是重要的。
    作为召开会议的具体准备工作，通知要求认真学习毛主席的《论十大关系》、华国锋主席在第二次全国农业学大寨会议上的重要讲话、中央有关批判四人帮的指示。
    【南通社北京一月二十七日电】今天向中国工人发出了呼吁，要求他们增加生产和加强劳动纪律，完成和超额完成国家计划指标。
    今天发表的中共中央通知，说明了为解决工业生产问题举行一次全国性会议的筹备工作的重要意义。这个会议将在几个月后举行。
    这个会议将是继最近召开的农业会议后的第二次大规模的中国生产者会议。同时也证明新领导打算更认真地解决经济问题。
    关于举行工业问题的全国性会议的决定，是在中国报纸指出反党集团的活动对经济趋势的后果后作出的。最近几年，有些地方甚至停工停产以及工人之间发生冲突等等。事实上，就象官方今天所说的那样，这是”四人帮”企图以制造不稳定来为他们自己篡权铺平道路的结果。
    【德新社北京一月二十七日电】中共中央今天在这里发表的一个文件中告诫人民说，苏联军队集结在中国北部边境。中央委员会说，“苏修在我国边境陈兵百万，亡我之心不死。”
    中央委员会号召加强建设，特别是加强中国的工业，以建立“强大的国防力量”。
    发表这个文件的官方理由是为四月底以前召开的全国工业会议作准备。

    【本刊讯】英国《每日快报》一月二十八日刊登一篇文章，题为《卡特目前在开辟通往北京的道路》，摘要如下：
    卡特总统认为，开辟一个同中国友好的新时代的有历史意义的时刻已近在眼前。
    他收到了迄今为止最有希望的信号，即北京的领导人愿意谈判驻在台湾的美国军队问题，‘这个问题始终是两国关系正常化的主要绊脚石。
    中国驻华盛顿的代表们提请卡特注意，北京官方报纸《人民日报》的一篇声明说到，“中国一贯主张通过谈判解决问题，而不是使用武力”。
    卡特立即表示，他准备讨论互派大使、增加贸易及减少美国驻在台湾和南朝鲜的军队问题，作为向北京表示友好的姿态。
    总统的国家安全事务顾问布热津斯基对卡特说，北京已经把同苏联开战的危险当作它最关注的问题。
    参院的领导人建议，派遣过去的蒙大拿州参议员曼斯菲尔德到北京担任美国的新使者，卡特总统很喜欢这个主意。

    说美应当加强北约的力量；美国的力量和计划一定要能在遇到各种各样的突发事件时迅速作出反应
    【路透社华盛顿一月二十五日电】国防部长哈罗德·布朗和他的高级军官今天说，美国应当加强北约组织的力量。
    布朗对参议院军事委员会说，使北约组织现代化是“一个我们必须最优先考虑的问题”。
    他说，他的国防预算将包括改进北约组织的经费，如在前沿地区修建新的机窝和更多的弹药贮藏设施。
    布朗由参谋长联席会议主席乔治·布朗上将陪同。乔治·布朗对军事委员会说，美国应当带头加强北约组织的作战力量。
    【路透社华盛顿一月二十五日电】布朗部长说，就美国的一般任务部队，特别是非核部队而言，美国部署在国外的陆、海、空军部队的规模应当根据目前驻军和威慑的需要而不是根据前一个时期的需要重新进行研究。
    据这位国防部长说，考虑到美国通往欧洲和东北亚的空中和海上运输线的重要性以及鉴于激烈的现代化陆战进行的时间可能很长，也应当重新研究这种规模，以便美国（主要由美国海军）设置足够的具有很高的摧毁概率的障碍物，以便美国能将航运方面的损失降低到最低限度，并使入侵的飞机、潜艇和水面战舰遭受重大损失。
    至于美国应付全球性突发事件的方法，布朗说，虽然事先完全不可能确切知道小规模突发事件在什么地方发生，但是美国的力量和计划一定要能在遇到各种各样的突发事件时迅速作出反应，而且对每一个事件都有各种供选择的方案。
    【美联社华盛顿一月二十五日电】美国国防部长哈罗德·布朗今天对国会说，对于福特政府在为下一个财政年度制订的军事预算中拟议削减的费用，他还没有作出最后决定。
    有消息说，他提出的一个将预算初步削减二十八亿美元的单子已在传阅之中。当有人问起这些消息时，布朗对参议院军事委员会说：“它们不是决定，而是供讨论之用。”

    【本刊讯】英国《每日快报》一月二十八日刊登一篇评论，题为《卡特和中国——承认现实》，摘要如下：
    卡特总统作出的承认共产党中国的决定，是一项承认无情的现实的决定。这不涉及美国是否赞同那个国家的政权这一问题。但是，如果你想要同任何一国做生意的话，你就必须同实际控制那个地区的人民建立外交关系。这是一个常识问题。
    英国一直采取这种做法，只是罗得西亚是可笑的例外。美国人毫无疑问是有理由希望同控制中国大陆的人们勉强共处的。如果意味着（我们对此必须采取等着瞧的态度）美国不得不干出对不起台湾的事情，那将是付出一种非常值得付出的代价。蒋介石是一个完全腐败的大刽子手，他唯一的——事实上是可鄙的——德行就是反共。他的一切都是依靠美国出钱帮助。
    美国对他（蒋介石）的继任人和后继者不负有任何义务。
    美国同中国的关系表明意识形态原则同政治现实之间存在的矛盾，这种矛盾在对外政策的执行过程中是始终存在的。
    美国需要同俄国保持力量均势。美国同北京建立某种联盟，对美国是有好处的。

    【美联社华盛顿一月二十七日电】据今天宣布，美国海军已派出一支全部是核动力的航空母舰特混舰队去印度洋，这是将近十二年来的第一次。
    海军说，航空母舰“企业号”以及导弹巡洋舰“长滩号”和“特拉克斯顿号”的这次航行，是一次“例行的部署”。
    自从“企业号”、“长滩号”和导弹驱逐领舰“班布里奇号”，一九六四年春季在进行环球航行时经过这些海域以来，派遣全部由核动力军舰组成的特混舰队去印度洋，这还是第一次。那次航行的目的是为了试验核动力军舰的续航时间。核动力军舰不需要在海上加燃料，而烧柴油的军舰需要在海上加燃料。
    然而，全部是核动力的特混舰队的出现，看来可能引起人们对美国在印度洋部署军舰一事表示新的反对。
    自一九七三年中东战争以来，印度洋变得越来越重要了，因为这次战争以后实行的石油禁运表明，西方有可能丧失波斯湾油田的石油供应。油船从波斯湾开往美国以及西欧和日本的主要航线要经过印度洋。
    美国国防部官员说，卡特总统在就职之前听取汇报时得知了派遣核特混舰队去印度洋的计划。他们表明卡特并没有反对。

    【美联社华盛顿一月二十六日电】美国参院多数党领袖罗伯特·伯德，敦促吉米·卡特总统任命伯德的前任曼斯菲尔德，为美国驻中华人民共和国联络处主任。
    伯德今天在午餐会上对记者说，他向卡特推荐，曼斯菲尔德如果不担任美国驻中国的代表，就应该担任美国驻苏联的代表。