本页目录（3 篇）
美刊文章：《北约出现一股担心浪潮》
说北约担心有三：（一）苏军事力量全面增长；（二）北约军力削弱；（三）对美在卡特领导下如何在北约发挥作用捉摸不定
【本刊讯】《美国新闻与世界报道》周刊一月十七日刊登该报记者发自布鲁塞尔的文章，题目是《北约出现一股担心浪潮》，全文如下：
对美国的大西洋盟国来说，即将到来的几个月可能是北约二十七年历史中最关键的时期。
这种担心有下述三点：
一、苏联核武器和常规武器的全面增加使克里姆林宫具有远远超过了保卫它在东欧的卫星国或苏联本身所需要的那种战斗能力。
二、北约内部日益增加的经济压力和政治压力可能削弱它的军事力量。
三、对美国在卡特政府领导下将在北约发挥的作用捉摸不定而正在联盟的计划人员当中造成混乱和怀疑。“只能拭目以待。”在很大程度上，对西欧出现一个稳定的未来的希望在于美国对联盟承担的义务的范围和效力。但在布鲁塞尔这里，领导人不能肯定可以指望从卡特和他的班子那里得到些什么。他们觉得很难把当选总统卡特公开声明的削减美国防务预算的意图同他关于“支持和加强联盟”的诺言调和起来。一位官员说：“我们对卡特将如何解决他的矛盾只能拭目以待。”
北约领导人（包括欧洲盟军最高司令黑格将军）最担心的是苏联军事力量的继续加强。这种担心由于新的情报估计而加剧了。新的情报估计警告说，俄国人不满足于同美国达到大致的均势，可能要争取得到战略优势。
此间北约司令部的官员们在研究苏联加强军备的原因时认为苏联可能采取各种行动——甚至可能在整个中欧发动进攻。
联盟的大多数计划人员将感到吃惊，如果克里姆林宫利用赤裸裸的武力来达到它控制欧洲这一首要目标的话。
一位官员预言：“不会出现传统的侵略（闪电战），即使俄国人确信他们能够成功也不会这样干。控制欧洲是他们的目的，但他们选择的办法很可能是进行威胁。目的是建立如此强大的力量，以致西方不愿意冒险去抵抗他们在任何地方进行的扩张。”
在联盟中担任重要职务的一位将军同意上述看法。他说：“从苏联的观点来看，最好不过的解决办法将是永远勿须使用武装力量。”
然而，一些北约官员警告说，联盟可能瘫痪，如果被经济问题所困扰的西方领导人在苏联力量日益增加的情况下削减防务开支的话。
人们认为英国是这样一个极端的例子：一度是一个十分强大的北约成员，而现在却非常接近于成为一个军事上的落伍者了。此间官员们警告说，如果其他国家照样做，联盟的灵活反应基本战略将失去全部可信性。
当前关心的问题是苏联的军事力量在中欧地区（北约和共产党在这里都结集了重兵）以外向北约的南北两翼扩张。
在北部，日益增长的苏联海军力量威胁着进入波罗的海的通道，并警告英国和挪威在北海共有的宝贵油田可能受到危害。
在南部甚至酝酿着更大的动乱，在那里，北约苦于其自身的软弱和混乱，这主要集中于土耳其和希腊之间的冲突以及它们对于与美国的关系感到的不愉快。一个主要担心。北约计划人员们经常感到惶惶不安的一个前景是：现在八十四岁的铁托总统逝世后苏联可能对南斯拉夫进行干涉。人们担心的是莫斯科可能利用铁托的未来接班人们之间的争吵来重新在脱离开苏联集团将近三十年的南斯拉夫称霸。甚至不能排除苏联的军事入侵的可能。
联盟的一位领导人说：“南斯拉夫可能使联盟面临它从没有遇到过的最糟糕的问题。”
对北约南翼存在问题的地区正在进行激烈的辩论。
在爱琴海，希腊和土耳其之间日益恶化的不和在北约高级官员之中引起了痛苦。他们中好多人都把这种形势的出现归咎于美国国会，美国国会在土耳其一九七四年入侵塞浦路斯之后，通过停止对它的军援而削弱了它的能力。
这个争端的另外一个后果是：希腊退出北约军事组织，这就使它不能参加至关重要的联合演习和新型武器的试验。在西班牙问题上的分歧。在是否使佛朗哥之后的西班牙加入北约的问题上也正进行着激烈的争论。在布鲁塞尔这里的军人们考虑到该国以其海军和空军以及为其它国家提供基地方面可以做出的贡献，正在热切主张使西班牙加入北约。
但是政治官员们怀疑西班牙是否很愿意在这个时候参加北约。他们认为马德里与美国的军事协定可以使西班牙在不承担联盟的更加沉重的义务的情况下而得到充分的安全。在联盟高级官员的大部分担心的后面，隐藏着对苏联在缓和的幌子下为夺取战略地位而施展计谋的深刻怀疑。布鲁塞尔所需要的是要北约采取一种更强硬的态度和花费更多的钱以维持对付东方危险的力量。这里的军官们认为，北约的国防部长们非常愿意支持采取针锋相对的行动。但联盟的外交部长们却在踌躇。
总部的一位将军说：“外交部长们生活在自己的幻想的国土中——生活在一个不管苏联变得多么强大而继续搞缓和这样的世界上。”
尽管有涉及成员国的政策上的分歧和其它不和，北约大部分领导人完全同意他们基本的使命是制止战争，而不是打一场战争。但是由于苏联军队正在获得新武器和额外的兵员，布鲁塞尔确实产生了以下的担心，联盟可能再不会享有它曾享有的那种令人敬畏的威慑力量了。
【本刊讯】《美国新闻与世界报道》周刊一月十七日刊登该报记者发自布鲁塞尔的文章，题目是《北约出现一股担心浪潮》，全文如下：
对美国的大西洋盟国来说，即将到来的几个月可能是北约二十七年历史中最关键的时期。
这种担心有下述三点：
一、苏联核武器和常规武器的全面增加使克里姆林宫具有远远超过了保卫它在东欧的卫星国或苏联本身所需要的那种战斗能力。
二、北约内部日益增加的经济压力和政治压力可能削弱它的军事力量。
三、对美国在卡特政府领导下将在北约发挥的作用捉摸不定而正在联盟的计划人员当中造成混乱和怀疑。“只能拭目以待。”在很大程度上，对西欧出现一个稳定的未来的希望在于美国对联盟承担的义务的范围和效力。但在布鲁塞尔这里，领导人不能肯定可以指望从卡特和他的班子那里得到些什么。他们觉得很难把当选总统卡特公开声明的削减美国防务预算的意图同他关于“支持和加强联盟”的诺言调和起来。一位官员说：“我们对卡特将如何解决他的矛盾只能拭目以待。”
北约领导人（包括欧洲盟军最高司令黑格将军）最担心的是苏联军事力量的继续加强。这种担心由于新的情报估计而加剧了。新的情报估计警告说，俄国人不满足于同美国达到大致的均势，可能要争取得到战略优势。
此间北约司令部的官员们在研究苏联加强军备的原因时认为苏联可能采取各种行动——甚至可能在整个中欧发动进攻。
联盟的大多数计划人员将感到吃惊，如果克里姆林宫利用赤裸裸的武力来达到它控制欧洲这一首要目标的话。
一位官员预言：“不会出现传统的侵略（闪电战），即使俄国人确信他们能够成功也不会这样干。控制欧洲是他们的目的，但他们选择的办法很可能是进行威胁。目的是建立如此强大的力量，以致西方不愿意冒险去抵抗他们在任何地方进行的扩张。”
在联盟中担任重要职务的一位将军同意上述看法。他说：“从苏联的观点来看，最好不过的解决办法将是永远勿须使用武装力量。”
然而，一些北约官员警告说，联盟可能瘫痪，如果被经济问题所困扰的西方领导人在苏联力量日益增加的情况下削减防务开支的话。
人们认为英国是这样一个极端的例子：一度是一个十分强大的北约成员，而现在却非常接近于成为一个军事上的落伍者了。此间官员们警告说，如果其他国家照样做，联盟的灵活反应基本战略将失去全部可信性。
当前关心的问题是苏联的军事力量在中欧地区（北约和共产党在这里都结集了重兵）以外向北约的南北两翼扩张。
在北部，日益增长的苏联海军力量威胁着进入波罗的海的通道，并警告英国和挪威在北海共有的宝贵油田可能受到危害。
在南部甚至酝酿着更大的动乱，在那里，北约苦于其自身的软弱和混乱，这主要集中于土耳其和希腊之间的冲突以及它们对于与美国的关系感到的不愉快。一个主要担心。北约计划人员们经常感到惶惶不安的一个前景是：现在八十四岁的铁托总统逝世后苏联可能对南斯拉夫进行干涉。人们担心的是莫斯科可能利用铁托的未来接班人们之间的争吵来重新在脱离开苏联集团将近三十年的南斯拉夫称霸。甚至不能排除苏联的军事入侵的可能。
联盟的一位领导人说：“南斯拉夫可能使联盟面临它从没有遇到过的最糟糕的问题。”
对北约南翼存在问题的地区正在进行激烈的辩论。
在爱琴海，希腊和土耳其之间日益恶化的不和在北约高级官员之中引起了痛苦。他们中好多人都把这种形势的出现归咎于美国国会，美国国会在土耳其一九七四年入侵塞浦路斯之后，通过停止对它的军援而削弱了它的能力。
这个争端的另外一个后果是：希腊退出北约军事组织，这就使它不能参加至关重要的联合演习和新型武器的试验。在西班牙问题上的分歧。在是否使佛朗哥之后的西班牙加入北约的问题上也正进行着激烈的争论。在布鲁塞尔这里的军人们考虑到该国以其海军和空军以及为其它国家提供基地方面可以做出的贡献，正在热切主张使西班牙加入北约。
但是政治官员们怀疑西班牙是否很愿意在这个时候参加北约。他们认为马德里与美国的军事协定可以使西班牙在不承担联盟的更加沉重的义务的情况下而得到充分的安全。在联盟高级官员的大部分担心的后面，隐藏着对苏联在缓和的幌子下为夺取战略地位而施展计谋的深刻怀疑。布鲁塞尔所需要的是要北约采取一种更强硬的态度和花费更多的钱以维持对付东方危险的力量。这里的军官们认为，北约的国防部长们非常愿意支持采取针锋相对的行动。但联盟的外交部长们却在踌躇。
总部的一位将军说：“外交部长们生活在自己的幻想的国土中——生活在一个不管苏联变得多么强大而继续搞缓和这样的世界上。”
尽管有涉及成员国的政策上的分歧和其它不和，北约大部分领导人完全同意他们基本的使命是制止战争，而不是打一场战争。但是由于苏联军队正在获得新武器和额外的兵员，布鲁塞尔确实产生了以下的担心，联盟可能再不会享有它曾享有的那种令人敬畏的威慑力量了。
福特建议共和党成立影子内阁
【美联社华盛顿一月十五日电】（记者：沃尔特·米尔斯）即将卸任的美国总统福特建议他的共和党成立一个影子内阁，作为一个向即将上任的民主党政府进行对抗和挑战的制定政策的新讲坛的一部分。
这个新的共和党协调委员会将仿照十年前民主党总统林登·约翰逊政府期间代表反对党讲话的组织建立。
在西欧，争夺公职而被击败了的党成为一个“在影子中等待”重掌政权的反对党政府，美国和西欧不一样，没有一个正式反对党的传统，美国的总统和国会可以属于不同的党派。
新任职的共和党全国主席威廉·布罗克第三说，他希望福特的建议会尽快地加以实现。
福特的建议是在共和党全国委员会两天的会议结束时提交给共和党全国委员会的，这次会议集中讨论了遭到失败和谋求东山再起的问题。
这个新的共和党协调委员会将仿照十年前民主党总统林登·约翰逊政府期间代表反对党讲话的组织建立。
在西欧，争夺公职而被击败了的党成为一个“在影子中等待”重掌政权的反对党政府，美国和西欧不一样，没有一个正式反对党的传统，美国的总统和国会可以属于不同的党派。
新任职的共和党全国主席威廉·布罗克第三说，他希望福特的建议会尽快地加以实现。
福特的建议是在共和党全国委员会两天的会议结束时提交给共和党全国委员会的，这次会议集中讨论了遭到失败和谋求东山再起的问题。
共同社自华盛顿报道：《美政府就美中关系问题举行秘密会议》
【本刊讯】《日本经济新闻》一月八日晚刊刊登共同社华盛顿七日电，题目是《美国政府就美中关系问题举行秘密会议》，全文如下：
人们现在十分关注不久即将成立的美国卡特新政权的对华政策。七日获悉，美国政府的外交、国防、情报当局人士和接近卡特政权的许多民间著名学者，最近聚集在一起，极秘密地举行了大型的研究美中关系的会议。
据美国国务院当局人士七日说，这次以“美中关系各领域”为题的会议，没有采取政府举办的形式，而由乔治·华盛顿大学中苏研究所召集，在华盛顿郊区弗吉尼亚州阿林敦举行，会议的日程是从十二月十六日起共三天，有七十多人出席。美国政府方面有助理国防部长帮办阿布拉莫维茨（负责东亚太平洋事务）以及国务院、国家安全事务委员会、中央情报局、海外情报局等机关的代表出席会议。
人们认为，由于这些当局人士同中国、台湾问题的实际业务有着深刻的关系，因此在新政权下，他们也肯定会继续担任同样的工作。
另一方面，虽然卡特下届政权的正式代表没有参加会议，但是，同下届总统的外交顾问之一、下届总统助理布热津斯基关系密切的密执安大学教授奥克森伯格、哥伦比亚大学教授默里、兰德研究所的索洛蒙、布鲁金斯研究会的克劳等人参加会议并阐述了他们的见解。
人们都熟知奥克森伯格教授是积极主张美中关系正常化的，他很可能会在布热津斯基的领导下负责美中关系问题。另一方面，默里教授是日本问题的专家，他也有可能进入国家安全事务委员会，另外还有一些人推举他任驻日大使。
据外交人士说，阿林敦会议是按不发表记录并且不得出特定的结论的方针进行的。在会议上，一开始就提出了五个中国问题的各个领域的问题，并分别作了详细的报告，这五个问题是：（一）美中关系；（二）美台关系；（三）美中关系和日本；（四）美中关系和苏联；（五）美中关系的军事侧面和技术侧面。
同日本的关系由默里教授负责，他谈到了美国以“日本方式”实现对华关系正常化的问题。据传，对于这个问题，参加会议的人展开了热烈的讨论，但是，许多人都以按“日本方式”实现的正常化将对日本和苏联等总的国际形势产生的影响为中心，谈了消极的见解。
据参加会议的人士七日说，通过三天的会议，与会者普遍认为，围绕美中关系正常化问题的国内外环境比以往更加复杂了。
这是因为，有关台湾独立或者安全保障的议论，由于卡特和福特新旧总统的电视讨论而一下子表面化了。据外交人士说，在会议出席者中，没有一个人主张用事实上抛弃台湾的办法来尽早实现美中关系正常化。
人们现在十分关注不久即将成立的美国卡特新政权的对华政策。七日获悉，美国政府的外交、国防、情报当局人士和接近卡特政权的许多民间著名学者，最近聚集在一起，极秘密地举行了大型的研究美中关系的会议。
据美国国务院当局人士七日说，这次以“美中关系各领域”为题的会议，没有采取政府举办的形式，而由乔治·华盛顿大学中苏研究所召集，在华盛顿郊区弗吉尼亚州阿林敦举行，会议的日程是从十二月十六日起共三天，有七十多人出席。美国政府方面有助理国防部长帮办阿布拉莫维茨（负责东亚太平洋事务）以及国务院、国家安全事务委员会、中央情报局、海外情报局等机关的代表出席会议。
人们认为，由于这些当局人士同中国、台湾问题的实际业务有着深刻的关系，因此在新政权下，他们也肯定会继续担任同样的工作。
另一方面，虽然卡特下届政权的正式代表没有参加会议，但是，同下届总统的外交顾问之一、下届总统助理布热津斯基关系密切的密执安大学教授奥克森伯格、哥伦比亚大学教授默里、兰德研究所的索洛蒙、布鲁金斯研究会的克劳等人参加会议并阐述了他们的见解。
人们都熟知奥克森伯格教授是积极主张美中关系正常化的，他很可能会在布热津斯基的领导下负责美中关系问题。另一方面，默里教授是日本问题的专家，他也有可能进入国家安全事务委员会，另外还有一些人推举他任驻日大使。
据外交人士说，阿林敦会议是按不发表记录并且不得出特定的结论的方针进行的。在会议上，一开始就提出了五个中国问题的各个领域的问题，并分别作了详细的报告，这五个问题是：（一）美中关系；（二）美台关系；（三）美中关系和日本；（四）美中关系和苏联；（五）美中关系的军事侧面和技术侧面。
同日本的关系由默里教授负责，他谈到了美国以“日本方式”实现对华关系正常化的问题。据传，对于这个问题，参加会议的人展开了热烈的讨论，但是，许多人都以按“日本方式”实现的正常化将对日本和苏联等总的国际形势产生的影响为中心，谈了消极的见解。
据参加会议的人士七日说，通过三天的会议，与会者普遍认为，围绕美中关系正常化问题的国内外环境比以往更加复杂了。
这是因为，有关台湾独立或者安全保障的议论，由于卡特和福特新旧总统的电视讨论而一下子表面化了。据外交人士说，在会议出席者中，没有一个人主张用事实上抛弃台湾的办法来尽早实现美中关系正常化。