本页目录(6 篇)
日本时事社自东京报道《首相重申一揽子归还四岛是缔结日苏条约的前提》
    【时事社东京一月八日电】题:首相在苏联外长来访前夕重申:一揽子归还四个岛屿是缔结日苏条约的前提
    植木总务长官八日下午前往首相私寓拜访三木首相,在苏联外长葛罗米柯来访之前,以北方领土问题为中心交换了意见。
    在谈话过程中,三木首相表明了这样的想法:即使葛罗米柯外长在这次外长会谈时再次建议缔结日苏睦邻合作条约,日本方面也要以“不予研究”的强硬态度去对待。
    而且,首相还就北方领土问题强调了丝毫也不改变历来的立场的方针,他说:“不一揽子归还国后、择捉、齿舞、色丹四个岛屿,就不可能缔结日苏和平条约。一揽子归还是缔结条约的前提条件。”
    关于在北方海域安全捕鱼问题,三木首相陈述了这样的想法:
    “去年也有许多船只和人被抓走,并且许多人还没有回来。要强烈地要求苏联方面妥善地处理这个问题。”
    植木总务长官八日下午前往首相私寓拜访三木首相,在苏联外长葛罗米柯来访之前,以北方领土问题为中心交换了意见。
    在谈话过程中,三木首相表明了这样的想法:即使葛罗米柯外长在这次外长会谈时再次建议缔结日苏睦邻合作条约,日本方面也要以“不予研究”的强硬态度去对待。
    而且,首相还就北方领土问题强调了丝毫也不改变历来的立场的方针,他说:“不一揽子归还国后、择捉、齿舞、色丹四个岛屿,就不可能缔结日苏和平条约。一揽子归还是缔结条约的前提条件。”
    关于在北方海域安全捕鱼问题,三木首相陈述了这样的想法:
    “去年也有许多船只和人被抓走,并且许多人还没有回来。要强烈地要求苏联方面妥善地处理这个问题。”
苏报说「苏日经济合作有广阔前景」
    【路透社莫斯科一月八日电】共产党报纸《真理报》今天报道说,苏联同日本的经济合作有着很广阔的前景,但是它还暗示这只有在政治形势正常的情况下才能进行。
    苏联外贸部副部长写的这篇文章说,两国都对发展双方的贸易和经济联系感兴趣,这种联系也加强两国的全面关系和相互的信任。文章说,苏联和日本之间的这种关系「对巩固远东的和平起着一种促进的作用」。
    《真理报》还引用了日苏经济委员会会长永野重雄的话,他说,日本同苏联的经济合作是「十分重要的」,尽管两国的政治制度有差异。
    苏联外贸部副部长写的这篇文章说,两国都对发展双方的贸易和经济联系感兴趣,这种联系也加强两国的全面关系和相互的信任。文章说,苏联和日本之间的这种关系「对巩固远东的和平起着一种促进的作用」。
    《真理报》还引用了日苏经济委员会会长永野重雄的话,他说,日本同苏联的经济合作是「十分重要的」,尽管两国的政治制度有差异。
赛科夫斯基访华文章《中国妇女为争取平等而斗争》
    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》一九七五年八月二十日刊登美国报纸主编协会第二批访华代表团成员赛科夫斯基的一篇访华文章,题目是《中国妇女为争取平等而斗争——努力消除束缚争取社会地位》,摘要如下:
    只要看一看街上走过的老太太,用小脚迈着艰难的步履,就可以理解旧中国妇女的低下地位和她们的处境。缠足的做法当然在共产党上台前就已废除。但毫无疑问,毛泽东提倡男人能做的事情,妇女也能做到,这使妇女进入了中国生活的主流,赋与妇女的生活以新的尊严和意义。妇女的解放还是局部的这不是西方概念的妇女解放,用任何标准来衡量,中国也还没有实现男女完全平等。比如说,妇女肯定没有掌握同等政治权力。强有力的共产党中央委员会的二百六十名委员中妇女只占三十八名。
    美国报纸主编代表团在人民共和国的二十四天访问期间,没有碰到一个工厂负责人、农村公社主任、医院院长、报纸主编、党书记是妇女。但很明显,妇女在前进中,对这种状况很重视。许多妇女在公社、工厂和政府机关担任行政领导。妇女们当大夫和工程师。妇女在工人队伍中的比重在增大,各种工种都有,从操纵机床到维修高压线和管理油井。
    总之,妇女正在令人注目地走出家庭,成为参加社会生活的一支力量。
    妇女们虽然已经取得成就,但是她们仍然强烈地意识到,男人还没有完全“得到改造”。旧中国的传统根子太深,一代人的时间消除不尽。家庭缩小已成规矩为了使妇女从家庭里解放出来,使她们能够参加国家的经济建设,国家设立了广泛的托儿所和幼儿园网。母亲上班时可以把孩子交给日托站,免费或者收费很少,一周送托六天,周末接回家。
    由于中国大力推行计划生育,家庭当然日益缩小。不提倡妇女在二十五岁以前结婚(男子二十六岁),公认的标准是生孩子不超过两个。
    郑州郊区某公社一位三十二岁的母亲说:“我们顶多要两个孩子,家庭人口少一点对父母、孩子,对国家都有好处。”
    计划生育推广得好,有一个原因是,生的孩子不象过去那样容易死亡了。因为有广泛的“赤脚医生”网,公费医疗,大搞卫生和预防,中国已成为世界上死亡率最低的国家之一。(对比起来,美国是世界第十五位,这是一个美国儿科大夫告诉我们的。)家庭系统仍然很牢固说中国正在毁灭家庭和家庭生活,外国人所看到的情况不能证实这种指责。同我们谈话的妇女们对自己的家庭以及生活改善都感到自豪,她们的社交生活主要是家庭聚会,或走亲戚。三代同堂的家庭一般说来正在消失,但两代一起的家庭是普遍的。
    男女之间抱什么态度和维持什么关系,是不易发现的。除年轻的已婚夫妇外,人们从来看不到男女青年在一起散步。
    没有人声称,毛主义业已消除夫妇吵架和同居生活产生的磨擦。中国人不公布离婚率的数字,但强调他们通过集体讨论和社会压力尽量阻止离婚。人们的印象是离婚确实不多。统一的服装去中国的访问者最突出的印象也许是,人们的朴素单调的外表。妇女和男人都穿着同样宽大的长裤和上衣;妇女都剪方形短发或梳辫子。
    但是,在中国甚至服装都有实际的和思想教育的作用。易于大量生产,劳动时舒服,有助于强调外表上的统一,也许最重要的是,国家正在致力于发展。有一个男人说:“我国妇女没有时间来打扮和讲究穿着,要干的事情太多了。”
    只要看一看街上走过的老太太,用小脚迈着艰难的步履,就可以理解旧中国妇女的低下地位和她们的处境。缠足的做法当然在共产党上台前就已废除。但毫无疑问,毛泽东提倡男人能做的事情,妇女也能做到,这使妇女进入了中国生活的主流,赋与妇女的生活以新的尊严和意义。妇女的解放还是局部的这不是西方概念的妇女解放,用任何标准来衡量,中国也还没有实现男女完全平等。比如说,妇女肯定没有掌握同等政治权力。强有力的共产党中央委员会的二百六十名委员中妇女只占三十八名。
    美国报纸主编代表团在人民共和国的二十四天访问期间,没有碰到一个工厂负责人、农村公社主任、医院院长、报纸主编、党书记是妇女。但很明显,妇女在前进中,对这种状况很重视。许多妇女在公社、工厂和政府机关担任行政领导。妇女们当大夫和工程师。妇女在工人队伍中的比重在增大,各种工种都有,从操纵机床到维修高压线和管理油井。
    总之,妇女正在令人注目地走出家庭,成为参加社会生活的一支力量。
    妇女们虽然已经取得成就,但是她们仍然强烈地意识到,男人还没有完全“得到改造”。旧中国的传统根子太深,一代人的时间消除不尽。家庭缩小已成规矩为了使妇女从家庭里解放出来,使她们能够参加国家的经济建设,国家设立了广泛的托儿所和幼儿园网。母亲上班时可以把孩子交给日托站,免费或者收费很少,一周送托六天,周末接回家。
    由于中国大力推行计划生育,家庭当然日益缩小。不提倡妇女在二十五岁以前结婚(男子二十六岁),公认的标准是生孩子不超过两个。
    郑州郊区某公社一位三十二岁的母亲说:“我们顶多要两个孩子,家庭人口少一点对父母、孩子,对国家都有好处。”
    计划生育推广得好,有一个原因是,生的孩子不象过去那样容易死亡了。因为有广泛的“赤脚医生”网,公费医疗,大搞卫生和预防,中国已成为世界上死亡率最低的国家之一。(对比起来,美国是世界第十五位,这是一个美国儿科大夫告诉我们的。)家庭系统仍然很牢固说中国正在毁灭家庭和家庭生活,外国人所看到的情况不能证实这种指责。同我们谈话的妇女们对自己的家庭以及生活改善都感到自豪,她们的社交生活主要是家庭聚会,或走亲戚。三代同堂的家庭一般说来正在消失,但两代一起的家庭是普遍的。
    男女之间抱什么态度和维持什么关系,是不易发现的。除年轻的已婚夫妇外,人们从来看不到男女青年在一起散步。
    没有人声称,毛主义业已消除夫妇吵架和同居生活产生的磨擦。中国人不公布离婚率的数字,但强调他们通过集体讨论和社会压力尽量阻止离婚。人们的印象是离婚确实不多。统一的服装去中国的访问者最突出的印象也许是,人们的朴素单调的外表。妇女和男人都穿着同样宽大的长裤和上衣;妇女都剪方形短发或梳辫子。
    但是,在中国甚至服装都有实际的和思想教育的作用。易于大量生产,劳动时舒服,有助于强调外表上的统一,也许最重要的是,国家正在致力于发展。有一个男人说:“我国妇女没有时间来打扮和讲究穿着,要干的事情太多了。”
葛罗米柯离苏前表示希望此行有助于改善苏日关系
    【路透社莫斯科一月八日电】苏联外交部长葛罗米柯今天从莫斯科启程飞往东京。他表示,希望他这次访问将有助于改善同日本的关系。
    葛罗米柯是在机场贵宾室向记者发表谈话的。
    葛罗米柯是在机场贵宾室向记者发表谈话的。
时事社报道《葛罗米柯外长抵日》
    【时事社东京一月九日电】题:葛罗米柯外长抵日
    苏联外长葛罗米柯夫妇九日下午乘专机抵达日本。除于十日、十二日同宫泽外相共进行三次包括北方领土问题在内的和平条约继续谈判之外,还预定同三木首相、福田副总理进行会谈。
    陪同葛罗米柯外长的还有外交部副部长费留宾、外交部第二远东司司长什佩季科等人。葛罗米柯外长访日,这是继一九六六年、一九七二年之后的第三次。预定于十三日回国。
    【时事社东京一月九日电】题:苏联外长葛罗米柯讲话,在领土问题上需要时间和耐性,暗中谴责中国
    九日晚举行了宫泽外相夫妇主持的欢迎苏联外长葛罗米柯的宴会。
    席间,宫泽外相在讲话中表示希望就北方领土问题取得进展,他说:“希望通过往后举行的会谈解决战后没有解决的问题,成为在稳定的基础上发展日苏关系的第一步。”
    接着,葛罗米柯外长讲话,就领土问题以“需要时间和耐性以求解决的各种问题”的措词表示赞同,还说:“重要的是,我们的关系的向前发展不要依赖于这样的各种问题。”强调了苏联政府历来的态度:希望在领土问题的继续谈判之外,以不受它影响的形式发展日苏关系。
    葛罗米柯外长还说:“反对缓和的势力依然存在,但是要拒绝这样的路线和政策。”这番话是暗中严厉谴责中国反对缓和,受到了注意。而且,葛罗米柯外长再次要求日本方面对于在所谓霸权条款上苏联正予警惕的日中和平友好条约谈判采取慎重态度,他说:“应该防止日苏关系受到这样的企图的影响,希望日本方面也会同意这个见解。”
    苏联外长葛罗米柯夫妇九日下午乘专机抵达日本。除于十日、十二日同宫泽外相共进行三次包括北方领土问题在内的和平条约继续谈判之外,还预定同三木首相、福田副总理进行会谈。
    陪同葛罗米柯外长的还有外交部副部长费留宾、外交部第二远东司司长什佩季科等人。葛罗米柯外长访日,这是继一九六六年、一九七二年之后的第三次。预定于十三日回国。
    【时事社东京一月九日电】题:苏联外长葛罗米柯讲话,在领土问题上需要时间和耐性,暗中谴责中国
    九日晚举行了宫泽外相夫妇主持的欢迎苏联外长葛罗米柯的宴会。
    席间,宫泽外相在讲话中表示希望就北方领土问题取得进展,他说:“希望通过往后举行的会谈解决战后没有解决的问题,成为在稳定的基础上发展日苏关系的第一步。”
    接着,葛罗米柯外长讲话,就领土问题以“需要时间和耐性以求解决的各种问题”的措词表示赞同,还说:“重要的是,我们的关系的向前发展不要依赖于这样的各种问题。”强调了苏联政府历来的态度:希望在领土问题的继续谈判之外,以不受它影响的形式发展日苏关系。
    葛罗米柯外长还说:“反对缓和的势力依然存在,但是要拒绝这样的路线和政策。”这番话是暗中严厉谴责中国反对缓和,受到了注意。而且,葛罗米柯外长再次要求日本方面对于在所谓霸权条款上苏联正予警惕的日中和平友好条约谈判采取慎重态度,他说:“应该防止日苏关系受到这样的企图的影响,希望日本方面也会同意这个见解。”
共同社报道《日苏外长会谈一开头就迫使一揽子归还四岛》
    【共同社东京一月十日电】题:日苏外长第一次会谈,一开头就迫使一揽子归还四岛
    日苏外长第一次会谈,于十日上午在外务省举行。
    会谈一开始就提出了日苏谈判的最大焦点签订日苏和平条约的问题。宫泽外相在会上说,解决北方领土问题是签订和平条约的大前提,应该全部一揽子归还齿舞、色丹、国后、择捉这北方领土四个岛,强烈要求苏方作出让步。宫泽外相重申,四岛是“日本固有的领土”,从过去两国之间围绕着领土问题进行谈判的历史经过来看,日本的主张是正确的;并劝说道:从归还冲绳的例子来看,归还北方领土将对今后的日苏友好作出巨大贡献。
    对此,葛罗米柯外长虽然认为早日签订日苏和平条约是必要的,但是,根本没有表示同意归还北方领土的态度,反而认为“需要现实的处理”,好象还重申了希望促进签订勃列日涅夫总书记已经提出的缔结“睦邻合作条约”。
    结果,第一次会谈,似乎是在日苏双方的主张始终对立的情况下而结束了。
    【共同社东京一月八日电】特派记者高桥莫斯科八日电:苏联似乎认为葛罗米柯访日是推进苏联对印度支那解放后动摇不定的亚洲外交的重要机会,要以前所未有的慎重态度去对待。
    就苏联和日本的关系来说,不言而喻,这次访日的焦点是日苏和平条约谈判。
    此外,也存在渔业、经济合作、文化交流等问题;看来这些问题将就事论事地加以处理。
    以这种具体的问题为背景,苏联这次特别重视的,是同由于美国的“新太平洋主义”而提高了“地位”的日本的关系本身。在印度支那解放以后,苏联成功地加强了同越南和老挝的关系,可是,目前看不出会取得更大的进展;同美国的关系是在各种场合反而产生了困难;同中国继续对立,另一方面,日本在日中和平友好条约问题上将接近中国;凡此种种,苏联的亚洲外交并没有取得大的成就。
    就是因为上述缘故,同美国的新亚洲政策联系起来,葛罗米柯外长访日受到了重视。但是,苏联不准备在领土问题上让步,并且想要“阻止”日中条约的缔结,与此同时,考虑它同东南亚的关系,推进它同日本的关系。苏联的态度也可以说是复杂的。可以认为,这些构成了它对于这次会谈的慎重态度的背景。
    日苏外长第一次会谈,于十日上午在外务省举行。
    会谈一开始就提出了日苏谈判的最大焦点签订日苏和平条约的问题。宫泽外相在会上说,解决北方领土问题是签订和平条约的大前提,应该全部一揽子归还齿舞、色丹、国后、择捉这北方领土四个岛,强烈要求苏方作出让步。宫泽外相重申,四岛是“日本固有的领土”,从过去两国之间围绕着领土问题进行谈判的历史经过来看,日本的主张是正确的;并劝说道:从归还冲绳的例子来看,归还北方领土将对今后的日苏友好作出巨大贡献。
    对此,葛罗米柯外长虽然认为早日签订日苏和平条约是必要的,但是,根本没有表示同意归还北方领土的态度,反而认为“需要现实的处理”,好象还重申了希望促进签订勃列日涅夫总书记已经提出的缔结“睦邻合作条约”。
    结果,第一次会谈,似乎是在日苏双方的主张始终对立的情况下而结束了。
    【共同社东京一月八日电】特派记者高桥莫斯科八日电:苏联似乎认为葛罗米柯访日是推进苏联对印度支那解放后动摇不定的亚洲外交的重要机会,要以前所未有的慎重态度去对待。
    就苏联和日本的关系来说,不言而喻,这次访日的焦点是日苏和平条约谈判。
    此外,也存在渔业、经济合作、文化交流等问题;看来这些问题将就事论事地加以处理。
    以这种具体的问题为背景,苏联这次特别重视的,是同由于美国的“新太平洋主义”而提高了“地位”的日本的关系本身。在印度支那解放以后,苏联成功地加强了同越南和老挝的关系,可是,目前看不出会取得更大的进展;同美国的关系是在各种场合反而产生了困难;同中国继续对立,另一方面,日本在日中和平友好条约问题上将接近中国;凡此种种,苏联的亚洲外交并没有取得大的成就。
    就是因为上述缘故,同美国的新亚洲政策联系起来,葛罗米柯外长访日受到了重视。但是,苏联不准备在领土问题上让步,并且想要“阻止”日中条约的缔结,与此同时,考虑它同东南亚的关系,推进它同日本的关系。苏联的态度也可以说是复杂的。可以认为,这些构成了它对于这次会谈的慎重态度的背景。