1972 年 1 月 13 日 · 第 4 版

    【本刊讯】南斯拉夫《战斗报》一月七日以《中国在一九七二年》《国内稳定》为标题，刊登了斯·普察克的一篇报道，摘要如下：
    中华人民共和国以稳定的国内局势和大大提高了的国际威望进入了这一年。要是考虑到文化革命使国内许多事态的发展动荡不定的话，考虑到：中国多年来处在国际上受明显孤立的环境下的话，那么这些成就就更大了。
    尽管国内方面存在着种种困难，可以说去年一年首先标志着党的巩固。各省都召开了党代表大会，报纸有关基层党组织巩固的报道也相当多。党的《人民日报》还开辟了专栏，反映党组织的生活和工作，从中预料，党组织在社会生活的各个领域负起了领导作用。巩固的过程，尤其是意识形态方面的巩固也将作为今年的一项最重大的任务，尽管没有任何迹象表明，对
    “阶级敌人”的清算——包括最上层的清算在内——导致了任何严重的破坏。中国给人留下的印象是：稳定而平静，正在动：员一切力量来发展经济。
    早在一九五八——六○年“大跃进”时期就提出了多快好省地进行建设的口号，根据这条口号整整一年都在为增加生产进行有条不紊的战斗。现在已透露了已经增加的工业总产量，许多工厂以及整个部门如何完成年计划，甚至提前三个月完成了计划。没有报道数字，但是，说煤炭工业在没有进行任何投资的情况下，比去年增产了百分之八点七，农业尽管气候不好，却连续第十年获得了丰收。因此，报道说，正在逐步扭转必须从南方的产粮地区向北方的贫脊地区运送大量粮食的现象，因为这些地区终于也获得了丰收。在经济成就的范围内，尤其要强调指出的是人民币和市场的稳定，市场是由政府严格控制的。到处都可以看到，中国的商业供应情况很好，无论是日用工业品还有农业品，最近在商店的橱窗里甚至发现陈列着小型电冰箱。去年外国人在各处还可以发现，某些零售价格，尤其是工业品的零售价格降低了，而几乎没有一起涨价的事，这无论如何是特有的“中国的稀奇现象”。
    中国的消费者没有理由担心他们会受骗，或者由于价格而受损失。
    中国今天可以——而且不时地在这么做——夸耀人民币是世界上少有的稳定货币，甚至还可以夸耀自己是既无外债又无内债的少数国家之一。应该说，中国在谈到自己的成就时，总是十分谦虚的。毛说中国还是一个落后的穷国，这句话经常引用，这肯定将鼓励人们生产的东西比消费的东西要多得多。中国的国际成就肯定比国内成就远为壮观。去年中国的“友好攻势”比以往任何时候都要明显，这使得中国同许多国家建立了外交关系，并且扩大了友好国家的范围。尽管中国本身落后和贫穷，但是它仍然向许多国家提供了大量的经济援助，而它“胜利地进入”联合国，在世界各地多多少少被认为是“历史事件”。
    但是，象在国内方面一样，在国际上一切也并不是象乍看起来的那样一帆凤顺。在这中国作为一个超级大国充分地、平等地在国际舞台上展开活动的第一个年头，事态将如何发展，人们将拭目以待。

    【本刊讯】阿富汗新出版的周刊《阿富汗》一月三日登载了作家巴特兰达尔·塞尔写的一篇短文，题为《中国的伟大》。文章说：
    现在，我这样认为：过去白人在我心目中的重要意义已经消失。如果欧洲和美洲在战争中彼此互相残杀，那么人类仍旧存在，文明也将不会被毁灭。因为众多的中国人仍旧存在。
    从多方面看，中国是我从来没有见过的最伟大的国家。中国的伟大不仅在于它的文明和人口，而且还在于它的明慧及才智。我从来没有见到过有这样明慧和现实主义精神的人民。中国人民是正视现实的，他们自己是不把注意力仅仅集中在一部分情况上的。

    【本刊讯】南斯拉夫《战斗报》一月十日以《除毛著作外还出版了连环画》为题，刊登了斯·普察克从北京发回的一篇报道。摘要如下：
    上海的出版单位不久前夸耀说，仅去年就出版了一百一十多种包括连环画和画册在内的科学、文化和政治方面的书籍。
    同时，北京的出版单位也说，在一九七一年头九个月，除了毛泽东著作以外，出版了三千三百万册马克思、恩格斯、列宁、斯大林的各种著作。
    这也表明在中国许多东西正在迅速改变。在文化革命时期曾是空空荡荡的中国书店，现在重新充实起来了。文化革命正是在上层建筑领域开始的，使得许多书籍和刊物停止流通。除为数不多的马列主义经典著作和一些专业书籍之外，书架上只有毛泽东著作。
    去年，出版工作范围开始扩大并适应新出现的要求。自从夏天《红旗》杂志提醒说对这个问题应该予以更大的注意之后，这一点尤其明显地感觉出来了。
    今天书店的书架上五彩缤纷。现在，书架上很少有毛泽东著作，这可以解释为，这种书基本上已经满足市场的需要了。在这些橱窗里有大量的技术书籍和手册，介绍世界大事、介绍其他国家和人民的通俗读物，描写中国英雄的故事书和这样一些人物的连环画和画册，等等。
    还用各种文字极其大量地出版马克思主义的著作——从成卷的到单行本。
    尽管出版工作最近活跃起来而且在扩大，书店里仍然看不到本国和外国的小说。
    【路透社北京一月十日电】（记者：普林格尔）文化革命在一九六九年结束以来，今天首次出售一种英文的北京旅游图。
    一些观察家认为，这个措施是官方对这里的外国人的态度进一步缓和的表现。
    这种折叠地图印的很漂亮，有《北京旅游图》的字样，里面有对北京的介绍和对北京历史的在意识形态上正确的解说。
    但是这里的外交官们注意到，出版这种游览地图，可能只表明访问北京的官方客人越来越多，而不表明中国当局准备向旅游者开放世界上最美丽的、保存的最好的城市之一。
    旅游指南中介绍北京时甚至提到“无产阶级文化大革命”是本世纪划时代的大事之一。
    它介绍明朝和清朝修建的紫禁城时，写上了意识形态方面的一段话说，这个建筑群是中国古代建筑中最优秀的，“反映中国劳动人民的智慧和才能。”

    【路透社东京一九七一年十一月十八日电】日本人造橡胶公司今天宣布，一种制造“无污染”塑料的新工艺已研制成功，这种塑料在暴露于阳光下一定时间后就会分解。
    这家公司说，这种塑料是聚丁二烯的一个品种，通常用于制造人造橡胶的一种中间产品。它说，这种最新研制的工艺采用一种新催化剂，能够随意地改变聚丁二烯的分子结构，这样这种物质在制成后受太阳光中紧外线照射一定时间就会分解。
    这家日本公司说，用改变一种稳定剂含量的方法可使曝光时间在一周至一年之间随意调整。
    它说，这种可以用做透明的包装薄膜或饮料容器的新塑料还可以同一般常用的塑料，如聚乙烯和聚丙烯之类混合。
    这家公司声称，这种塑料在暴露于太阳光后将分裂成颗粒状，可在化灰炉里烧掉或埋掉，但对人体没有害处。它接着说，这种新塑料的成本比目前一般使用的聚乙烯或聚丙二醇高百分之十至百分之二十，然而大规模生产后，成本可能会降低。
    这家公司说，这种塑料准备投入民用生产，目前是在一家试验厂里每月生产七吨。

    【塔斯社莫斯科一九七一年十一月二十四日电】苏联科学家制出了一种新塑料——维纳克里尔（ＢＨнакрнл）。它不燃烧，高度耐热。
    科学家们已经研究出了用泥煤制造这种塑料的工艺。新塑料具有良好的电气绝缘性能。高压输电线很快就会采用塑料绝缘子，这种塑料的强度超过了钢。塑料绝缘子的重量是瓷绝缘子的十分之一，能耐受温度的剧烈升降和恶劣气候的影响。

    【塔斯社阿拉木图一九七一年十二月十五日电】哈萨克首都发电站的炉子将「生产」出一座绝热材料厂。工程师们用炉灰渣制出了性能不低于氧化硅制品的绝热材料。
    新材料经试验表明，它可用作发电站动力锅炉和暖气网蒸汽管道的绝热体。它还适宜作工业建筑和设施的防寒材料。这座工厂的设计生产量为每年七万五千立方米绝热材料。

    【本刊讯】近来国外人发市场情况不好，但发渣适得其反。据日本理化学公司介绍，发渣主要用来提炼铵基酸，再用铵基酸制做各种药品，其中一种是用于清痰。还可用来提炼味精、酱油等调味品。提炼后的剩余部分可以用来做饲料。根据发渣需求量逐年增长的趋势，可以推想还有别的用途。

    【本刊讯】香港《工商日报》一九七一年五月三十一日报道：用加工方法可使羊毛不缩水。
    美国农业研究局化学家巴夫拉斯博士，采用像霓虹管一样的装置，其中加入气体，用电激动，大约半秒钟就完成处理工作。他说，在标准洗衣试验中，这样加工的毛绒只缩百分之三，没有加工的要缩百分之四十五。
    他还说，羊毛纤维加工后有其他改变，也是优点：一、加工后的羊毛纺线，拉力比未加工的增强百分之三十到一一一十五。二、磨损度减低。羊毛料是否耐久，要看它抗磨损性能如何。加工后，此种性能提高百分之四十五至五十。三、染色羊毛加工后洗涤时漂出的染料量，仅及未加工的一半。它保有染料的多少，则有赖于所用的染料。
    巴夫拉斯博士解说道：「羊毛纤维通过一种低温电离气体——之后，发生这种改变，热或者电都可作电离气能源，但像处理羊毛时用的低温所需能源，必须是电。」

    【塔斯社莫斯科一九七一年十二月十八日电】莫斯科工程师制出了以超声波代替传统针头的缝纫机。超声频振动将合成材料的分子「活跃起来」。声幅之大使分子开始从一层材料进入另一层。这样便形成结实的缝线。
    新机器己在莫斯科的一家缝纫厂成功地进行了试验。现在女工们不必再把时间浪费在来回调整梭子和换线上，也不必去注意断线了。

    【塔斯社塔什干一九七一年十二月十六日电】乌兹别克工程师设计出了利用太阳能热水器向大厦供应暖气和冷气的系统。这个系统中除热水器本身外，还包括一套放射型采暖设备、两个钢筋混凝土的贮水槽，每一个容积为五十立方米、贮存热水用的蓄水槽。
    太阳能热水器是这个太阳系统的一个主要环节。它是一个带绝热底的木箱。加热冷水用的锅炉安在绝热层的上方，而木箱的下面安有双层玻璃。聚积太阳热力的热水器，其玻璃面朝南，与地平面成五十度角。在冬季由于太阳热力不足，得安装一个一百瓦的电力热水器。这个系统冬夏都可工作．

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》星期刊《行列》杂志在一九七一年十二月十二日以《相等的医学》为题刊载一则消息，全文如下：
    某些美国最著名的医生，其中包括保罗·怀特、格雷·戴蒙德和塞缪尔·罗森，说中国最好的医学和美国最好的医学是相等的。
    戴蒙德是堪萨斯城密苏里大学保健科学院长、拉霍亚市斯克里普斯医院前工作人员。他在中国访问两周后说：“中国人是现代化的。我们最好的医院中的每一种东西，他们最好的医院都有。我真的在医学上没有什么东西可以向中国提供的。他们的医生知道的事情和我一样多。”
    心脏病专家怀特和耳科专家罗森证实了戴蒙德发现的情况。

    【塔斯社莫斯科一九七一年十一月二日电】如果在汽油中加上锰化合物来提高其辛烷量，汽油就可以完全不带毒性。这是苏联专家们得出的结论，他们试验了一种高辛烷汽油，以锰组份取代汽油中对人有害的铅。
    已研究出了可使汽车刹车和发动时排出的废气几乎减少到零的发动机附件，并已投产。
    专家们认为，液化煤气是有前途的。改用这种燃料的汽车其所排出的有害气体大大减少。