本页目录（7 篇）
苏建造带航空发动机的水翼船
【塔斯社高尔基十一月十七日电】一艘新的客运内燃机水翼船「海燕号」已经在伏尔加河担任航运。它没有一百五十个座位。时速九十五公里。
「海燕号」是第一艘不仅有翼，而且有航空发动机的船。
「海燕号」的船体是用轻铝—镁合金建造的，这种船体通过能力高。船上备有在航行时排除噪音和振动所需要的一切设备。
「海燕号」是第一艘不仅有翼，而且有航空发动机的船。
「海燕号」的船体是用轻铝—镁合金建造的，这种船体通过能力高。船上备有在航行时排除噪音和振动所需要的一切设备。
自动辨认汽车号码的装置
【本刊讯】香港《工商日报》十一月七日报道：
一种自动的汽车检查系统，已使立即确定任何行驶中的汽车的位置和辨认其号码，成为可能。这种机器系纽约一公司所制造。
机器内有一些多色条子，可以凭电码辨认汽车。装在路边的机器，无论昼夜，无论天气好坏，都能在汽车以一百英里的时速经过时辨出。检查器所见到的情形，由一个传播器，变成电流冲力，向收看中心报告。收看中心可设在侦察系统的任何地方。
一种自动的汽车检查系统，已使立即确定任何行驶中的汽车的位置和辨认其号码，成为可能。这种机器系纽约一公司所制造。
机器内有一些多色条子，可以凭电码辨认汽车。装在路边的机器，无论昼夜，无论天气好坏，都能在汽车以一百英里的时速经过时辨出。检查器所见到的情形，由一个传播器，变成电流冲力，向收看中心报告。收看中心可设在侦察系统的任何地方。
德安德拉戴访问比绍解放区后说：游击战争已成为全民的事情
比绍解放区人民都自动地参加战争的努力：几—佛独立党加紧发展民兵队伍，设法发给农民更多武器；党还大力开展政治教育和重建国家的工作。
【本刊讯】阿尔及利亚《非洲革命》周刊十二月七日一期，刊载德安德拉戴访问比绍（“葡属”几内亚）的一篇文章，摘要如下：
（《非洲革命》周刊编者按：“葡属”殖民地民族主义团体会议书记处协调书记马里奥·德安德拉戴在“葡属”几内亚和佛得角非洲独立党总书记卡布拉尔、越南南方民族解放阵线常驻阿尔及尔代表团成员陈怀南和范文新、英国历史学家戴维森的陪同下访问了“葡属”几内亚的游击队。德安德拉戴向《非洲革命》周刊谈了他在政治上的初步印象。）
一些面孔严肃，武器齐全的党员和一些居民在等待我们：我们到了自由的几内亚。通过丛林小道，我们到了一支游击队的第一个哨所。这是十月九日。
没有任何葡萄牙人的痕迹。此外，内地的抵抗一直是非常坚决的。
今天不是可怕的帕佩尔族人统治着这个国家和迫使葡萄牙人躲在他们的营房里，而是民族主义者（游击队和人民武装）。敌人的士兵不得不生活在真正的地下掩体中。
随着人民政治教育的开展和武装行动的发展，在几内亚一半以上的领土上，葡萄牙人被完全赶走了。躲在云里的葡萄牙人
飞机轰炸是久经试验的制造恐怖的手段。随着游击战的扩大而出现的对现代军备的日益增大的需要，在三个战线上（在北部、南部和东部）的解放区的周围建立了高射炮网，这就把飞机限制在某一个范围内，因此难以炸中目标，伤亡人数就逐渐地减少了。
我们在基塔菲内地区访问时遭到了轰炸。三架灰色的“菲亚特—９１式”喷气机组成的小队出现在晴朗的天空中。射手们立即奔向他们的武器。响起了“雷鸣”般的声音。这次轰炸进行了大约三十分钟。驾驶员飞回他们的基地比绍。而人民唱起歌来：
游击队在地上，
葡萄牙人躲在云里。……
这是游击队的力量，
只有这种力量说了算。
夜降临了。我们乘独木舟长途旅行，前往卡扬克基地。
第二天，分别领导卡扬克基地的政治工作和军事工作的帕斯科亚尔和马戴乌斯告诉我们，他们决定袭击该地区周围的营房和军营。党领导的国家
在巴兰特族中的基塔菲内地区的村庄中，人们可以看到葡属几内亚和佛得角非洲独立党除了军事努力以外怎样进行重建国家的工作。没有任何殖民主义者存在的痕迹。以前的强制性措施（人头税、强迫劳动和盗窃农作物等等）似乎是属于已经不再来的过去的事情。在人民一旦认识到党的解放作用时，他们就协助建立国家的新结构。政治生活是以七人组成的村委员会为中心进行组织的。党这个词已成为巴兰特族语的词汇。
农民的生产组织是以互助思想和合作行动为基础的。所有的人都自发地参加战争的努力。
以物换物的制度使农民能够用他们劳动的产品在属于党中央委员会的总的商业机构的各人民商店中交换品种有限的商品。我们看到一次以物换物的交换：一个农民用口袋带来大米，在每公斤五比索的基础上，他可以在商店中挑选布匹、衬衣、糖、盐、农具等等。
考虑到殖民主义使这个国家的人民（百分之九十九不识字）陷于无知状态，民族主义运动被迫立即展开战斗：对成年人进行扫盲教育、使儿童上学、在国外培养干部、编制课本。总的说来，这些任务的结果数字博得了普遍的赞赏。
在葡萄牙殖民期间，在基塔菲内地区没有学校。目前，在二十五村的居民中，有五所学校，六百零一名学生在三个年级学习，有五名教师和辅导员。一场人民战争
我们在倾盆大雨中回到卡内法昆。夜里坐独木舟的长时间旅行由于群众的战歌而变得较为轻松了。
我们在黎明时上岸，几内亚和佛得角非洲独立党总书记立即有任务：向来自周围各村的代表讲话。
我们参加了这次会议。
卡布拉尔谈到各种问题，他用克里奥尔语说：
“我感谢你们对党的关心。……昨天，在卡扬克基地，在升起我们的国旗时，我为我们斗争的胜利感到了新的喜悦、骄傲和信心。你们在这里——基塔菲内——的稻田里的紧张劳动使我十分满意，是其他地区居民的令人鼓舞的榜样。因为，我们要向我们的敌人表明我们是国家的真正的主人。
“人民应该监督党的一切活动。党不允许对人民的任何迫害。……
“我满意地看到有妇女领导党的委员会。我认为这表明了我国妇女地位的提高。我们要改善人民商店的供应。但是，应该加紧劳动和使作物多样化：木薯、玉米、土豆、青豆。你们要防备飞机，挖一些掩体。轰炸是无法避免的，因为这是葡萄牙人对我们频繁的进攻所能作的唯一的回答。
“现在党将设法发武器，首先发给各村委员会成员。为了使人人都能使用武器，应学会使用武器。党员都必须善于使用一种武器。此外，农民们组成我们军队的基本力量。应该发展村里的民兵，民兵是党在人民中的警惕的先锋队。”
接着就是人民讲话，各村委员会负责人讲话。他们认为总书记的到来是一种鼓励，他们提出改善生活条件的有关的问题（学校、人民商店、交换产品的多样化）。人们希望人民商店“收购”棕榈油。这一点得到了满足。
大家一致肯定，为了实现解放全国的目标，牺牲是微不足道的。
卡布拉尔为会议作了总结，并强调了某些方面（改善居民的政治教育，挖掩体，加紧耕种），并要那些想领武器的人站出来。党的委员会的男女成员都同发给他们的卡宾枪寸步不离。从此以后，全体居民在各地都将跟随这个方向。
这个运动的游击战争成了全民的事情。成功的内在因素
政治局委员和东线负责人奥斯瓦尔多把我们带到贝利方向的文杜—莱迪。我们在那里的人口稀少的富拉族居民中看到同样的胜利的决心，看到令人宽慰的安静情绪，尽管有时有轰炸发生。
现在应该总结一下这场斗争胜利的无可否认的因素。经过深思，葡属几内亚和佛得角非洲独立党的六名建党人在一九五六年九月十九日以后，通过所犯的错误和他们斗争的道路上遇到的各种障碍，懂得了应该如何准备发动民族解放战争：
——根据对国家的社会分析和对直接的敌人和民簇主义者力量对比的分析，党决定如何使人民阶层认识到自己所受到的压迫；
——为了维护群众——主要是农民群众——的利盒而展开动员工作后，党就作为几内亚人民的独立愿望的代表者，并拒绝了那些机会主义的、企图建立一个虚设的阵线的派系。
——有了来自人民的、手持武器的党员，党就选定了时间，把政治斗争变成武装斗争。
战争随即扩大到新的地区，就具备了它目前的特点：运动战形式的游击战，而在争夺地区中则游击战仍旧是主要的作战方式。
诚然，葡属几内亚和佛得角非洲独立党政治思想的发展和人民革命武装部队的建立，部分是由于吸取了越盟抵抗斗争的经验。但是，斗争的发展显然保留了自己的特点，这种特点是来自几内亚的现实和非洲的环境。人们知道，直接的敌人得到北大西洋公约组织的最广泛的支持。但是，葡萄牙的政治投降是无法避免的。随着军事上的进展，民族主义者将赢得最后胜利。此外，还应补充：由于战斗的激烈程度，葡萄牙的商业网已经被搞垮了，各农业区已由几内亚人民所控制。殖民主义也已经在经济上投降了。葡萄牙人受到人民战争的困扰，在试图通过土著资产阶级建立新的班子的尝试中也遭到失败。（文内小标题是原来的
——本刊注）
【本刊讯】阿尔及利亚《非洲革命》周刊十二月七日一期，刊载德安德拉戴访问比绍（“葡属”几内亚）的一篇文章，摘要如下：
（《非洲革命》周刊编者按：“葡属”殖民地民族主义团体会议书记处协调书记马里奥·德安德拉戴在“葡属”几内亚和佛得角非洲独立党总书记卡布拉尔、越南南方民族解放阵线常驻阿尔及尔代表团成员陈怀南和范文新、英国历史学家戴维森的陪同下访问了“葡属”几内亚的游击队。德安德拉戴向《非洲革命》周刊谈了他在政治上的初步印象。）
一些面孔严肃，武器齐全的党员和一些居民在等待我们：我们到了自由的几内亚。通过丛林小道，我们到了一支游击队的第一个哨所。这是十月九日。
没有任何葡萄牙人的痕迹。此外，内地的抵抗一直是非常坚决的。
今天不是可怕的帕佩尔族人统治着这个国家和迫使葡萄牙人躲在他们的营房里，而是民族主义者（游击队和人民武装）。敌人的士兵不得不生活在真正的地下掩体中。
随着人民政治教育的开展和武装行动的发展，在几内亚一半以上的领土上，葡萄牙人被完全赶走了。躲在云里的葡萄牙人
飞机轰炸是久经试验的制造恐怖的手段。随着游击战的扩大而出现的对现代军备的日益增大的需要，在三个战线上（在北部、南部和东部）的解放区的周围建立了高射炮网，这就把飞机限制在某一个范围内，因此难以炸中目标，伤亡人数就逐渐地减少了。
我们在基塔菲内地区访问时遭到了轰炸。三架灰色的“菲亚特—９１式”喷气机组成的小队出现在晴朗的天空中。射手们立即奔向他们的武器。响起了“雷鸣”般的声音。这次轰炸进行了大约三十分钟。驾驶员飞回他们的基地比绍。而人民唱起歌来：
游击队在地上，
葡萄牙人躲在云里。……
这是游击队的力量，
只有这种力量说了算。
夜降临了。我们乘独木舟长途旅行，前往卡扬克基地。
第二天，分别领导卡扬克基地的政治工作和军事工作的帕斯科亚尔和马戴乌斯告诉我们，他们决定袭击该地区周围的营房和军营。党领导的国家
在巴兰特族中的基塔菲内地区的村庄中，人们可以看到葡属几内亚和佛得角非洲独立党除了军事努力以外怎样进行重建国家的工作。没有任何殖民主义者存在的痕迹。以前的强制性措施（人头税、强迫劳动和盗窃农作物等等）似乎是属于已经不再来的过去的事情。在人民一旦认识到党的解放作用时，他们就协助建立国家的新结构。政治生活是以七人组成的村委员会为中心进行组织的。党这个词已成为巴兰特族语的词汇。
农民的生产组织是以互助思想和合作行动为基础的。所有的人都自发地参加战争的努力。
以物换物的制度使农民能够用他们劳动的产品在属于党中央委员会的总的商业机构的各人民商店中交换品种有限的商品。我们看到一次以物换物的交换：一个农民用口袋带来大米，在每公斤五比索的基础上，他可以在商店中挑选布匹、衬衣、糖、盐、农具等等。
考虑到殖民主义使这个国家的人民（百分之九十九不识字）陷于无知状态，民族主义运动被迫立即展开战斗：对成年人进行扫盲教育、使儿童上学、在国外培养干部、编制课本。总的说来，这些任务的结果数字博得了普遍的赞赏。
在葡萄牙殖民期间，在基塔菲内地区没有学校。目前，在二十五村的居民中，有五所学校，六百零一名学生在三个年级学习，有五名教师和辅导员。一场人民战争
我们在倾盆大雨中回到卡内法昆。夜里坐独木舟的长时间旅行由于群众的战歌而变得较为轻松了。
我们在黎明时上岸，几内亚和佛得角非洲独立党总书记立即有任务：向来自周围各村的代表讲话。
我们参加了这次会议。
卡布拉尔谈到各种问题，他用克里奥尔语说：
“我感谢你们对党的关心。……昨天，在卡扬克基地，在升起我们的国旗时，我为我们斗争的胜利感到了新的喜悦、骄傲和信心。你们在这里——基塔菲内——的稻田里的紧张劳动使我十分满意，是其他地区居民的令人鼓舞的榜样。因为，我们要向我们的敌人表明我们是国家的真正的主人。
“人民应该监督党的一切活动。党不允许对人民的任何迫害。……
“我满意地看到有妇女领导党的委员会。我认为这表明了我国妇女地位的提高。我们要改善人民商店的供应。但是，应该加紧劳动和使作物多样化：木薯、玉米、土豆、青豆。你们要防备飞机，挖一些掩体。轰炸是无法避免的，因为这是葡萄牙人对我们频繁的进攻所能作的唯一的回答。
“现在党将设法发武器，首先发给各村委员会成员。为了使人人都能使用武器，应学会使用武器。党员都必须善于使用一种武器。此外，农民们组成我们军队的基本力量。应该发展村里的民兵，民兵是党在人民中的警惕的先锋队。”
接着就是人民讲话，各村委员会负责人讲话。他们认为总书记的到来是一种鼓励，他们提出改善生活条件的有关的问题（学校、人民商店、交换产品的多样化）。人们希望人民商店“收购”棕榈油。这一点得到了满足。
大家一致肯定，为了实现解放全国的目标，牺牲是微不足道的。
卡布拉尔为会议作了总结，并强调了某些方面（改善居民的政治教育，挖掩体，加紧耕种），并要那些想领武器的人站出来。党的委员会的男女成员都同发给他们的卡宾枪寸步不离。从此以后，全体居民在各地都将跟随这个方向。
这个运动的游击战争成了全民的事情。成功的内在因素
政治局委员和东线负责人奥斯瓦尔多把我们带到贝利方向的文杜—莱迪。我们在那里的人口稀少的富拉族居民中看到同样的胜利的决心，看到令人宽慰的安静情绪，尽管有时有轰炸发生。
现在应该总结一下这场斗争胜利的无可否认的因素。经过深思，葡属几内亚和佛得角非洲独立党的六名建党人在一九五六年九月十九日以后，通过所犯的错误和他们斗争的道路上遇到的各种障碍，懂得了应该如何准备发动民族解放战争：
——根据对国家的社会分析和对直接的敌人和民簇主义者力量对比的分析，党决定如何使人民阶层认识到自己所受到的压迫；
——为了维护群众——主要是农民群众——的利盒而展开动员工作后，党就作为几内亚人民的独立愿望的代表者，并拒绝了那些机会主义的、企图建立一个虚设的阵线的派系。
——有了来自人民的、手持武器的党员，党就选定了时间，把政治斗争变成武装斗争。
战争随即扩大到新的地区，就具备了它目前的特点：运动战形式的游击战，而在争夺地区中则游击战仍旧是主要的作战方式。
诚然，葡属几内亚和佛得角非洲独立党政治思想的发展和人民革命武装部队的建立，部分是由于吸取了越盟抵抗斗争的经验。但是，斗争的发展显然保留了自己的特点，这种特点是来自几内亚的现实和非洲的环境。人们知道，直接的敌人得到北大西洋公约组织的最广泛的支持。但是，葡萄牙的政治投降是无法避免的。随着军事上的进展，民族主义者将赢得最后胜利。此外，还应补充：由于战斗的激烈程度，葡萄牙的商业网已经被搞垮了，各农业区已由几内亚人民所控制。殖民主义也已经在经济上投降了。葡萄牙人受到人民战争的困扰，在试图通过土著资产阶级建立新的班子的尝试中也遭到失败。（文内小标题是原来的
——本刊注）
关于莱塞射束的颜色变态
【塔斯社埃里温十一月三十日电】苏美物理学家同时但彼此独立地发现了莱塞射束颜色转换的新现象。出席埃里温非直线性光学讨论会的莫斯科大学和斯坦福大学及康奈尔大学的代表谈到了这点。
当莱塞光束穿过某些晶体的时候，射束的颜色就发生变化。有人认为，这仅是特强的莱塞才有的现象。
现在发现，任何功率的量子发生器在受到放射的时候，都会发生颜色的转换。从晶体中可以发生从起始的颜色到红外范围的整个光谱的连续辐射谱。
科学家们的这个发现是以光子分裂的理论为基础的。组成莱塞射束的光子在经过晶体时就分裂成较小的粒子。放射的颜色由光子的数量决定。
参加会议的人都强调指出，这方面的研究为探讨物质对高强光射束的反应开创了新的前景。
当莱塞光束穿过某些晶体的时候，射束的颜色就发生变化。有人认为，这仅是特强的莱塞才有的现象。
现在发现，任何功率的量子发生器在受到放射的时候，都会发生颜色的转换。从晶体中可以发生从起始的颜色到红外范围的整个光谱的连续辐射谱。
科学家们的这个发现是以光子分裂的理论为基础的。组成莱塞射束的光子在经过晶体时就分裂成较小的粒子。放射的颜色由光子的数量决定。
参加会议的人都强调指出，这方面的研究为探讨物质对高强光射束的反应开创了新的前景。
明斯克生产六十五吨的自动卸货卡车
【塔斯社明斯克十二月十六日电】有一种六十五吨的自动卸货卡车在白俄罗斯明斯克附近一家工厂投入生产。这种新式的自动卸货卡车不同于目前建造的那种。它不用液力变速箱，而是采用电变速箱。它的八百五十马力的发动机致动向造在车轮里的发动机供应电力的发电机。
还将建造同样类型的一百一十吨的卡车。
还将建造同样类型的一百一十吨的卡车。
西德制的垂直升降喷气运输机试飞
【美联社慕尼黑十一月二十三日传真照片】图中所示为昨天在慕尼黑作第一次飞行的ＤＯ—３１，据它的建造者道尼尔飞机公司说，它是世界上唯一的垂直升降喷气运输机。
这架五万四千磅重的飞机是经过五年花了五千万美元后研制出来的。
这架五万四千磅重的飞机是经过五年花了五千万美元后研制出来的。
法试验一种高速「飞行火车」
【法新社巴黎十二月四日电】法国的「飞行火车」今天在一次试验性行驶中达到时速二百三十五英里（三百七十五公里），打破它以前的纪录每小时二百一十五英里（三百四十五公里）。
「飞行火车」是工程师让·贝尔坦设计的，最近装上了推力二百一十二公斤的喷气发动机以及两支推力分别为五百四十和二百二十五公斤的火箭。
这种气垫火车——官员们希望它最终将在法国各大城市之间提供高速铁路服务——是在这里附近一条四英里长的试验性轨道上创造这项纪录的。
「飞行火车」是工程师让·贝尔坦设计的，最近装上了推力二百一十二公斤的喷气发动机以及两支推力分别为五百四十和二百二十五公斤的火箭。
这种气垫火车——官员们希望它最终将在法国各大城市之间提供高速铁路服务——是在这里附近一条四英里长的试验性轨道上创造这项纪录的。