本页目录(8 篇)
英刊认为:毛主席是现代革命战争的真正缔造者
    【本刊讯】英国《文汇》杂志1962年第10期刊载布里安·克劳哲的一篇文章,题为《游击队》,摘要如下:
    把思想意识灌注到游击战里去,就使游击战转变成为革命的战争。就历史上的先例而言,最先作这种灌注的是列宁(在他的《游击战》这篇论文里),可是现代革命战争的真正缔造者却是毛泽东。有着自己的经验的理论家毛,在他的论著里,提炼出了一套成功的、具有强大吸引力和爆裂力量的学说。毛的最著名的论断之一就是,他把军队和人民的关系比做鱼和水的关系。可是灌注思想意识这一新要素则在他的论著中的下面这一节里:
    没有政治目标,游击战必定要失败,如果它的政治目的不符合人民的愿望,得不到他们的同情、合作和支援也必定遭受同样失败。因此游击战实质上是革命性的。另一方面,在反革命性质的战争里,根本就不存在游击战的余地。因为游击战基本上是来自群众并得到他们的支持的。如果它使自己离开了他们的同情和合作,它就既不能存在也无法昌盛起来。(此系根据本文作者引文直译,未找到原文出处——编者注)
    这一节就是毛的革命战争观念的关键所在,因而在国外有着一些运用成功的主要范例:被印度支那的越盟、阿尔及利亚的民族解放阵线和古巴的格瓦拉所运用。我认为,毛的方法有可能适用于非共产主义的,而且确实未接受马克思主义的革命观念的特定情况。把阿尔及利亚包括在我所列举的三个例子里正说明了这一点。用军事术语来说,最显著的成就乃是由武元甲将军率领的越南人民军于1954年在奠边府挫败了法国的远征军。
    毛曾把持久战发展为三个阶段。武元甲在《解放战争和人民军队》(1950)一书里接受了毛的三个阶段而经心致力于最后一阶段。在最后阶段里,游击活动和运动战并用,同时更经常以正规战来为总攻势作好准备。
    毛的主要原则之一——与人民一致,在武元甲的著作里受到了精心和特殊的钻研,并称之为“后方的安全”。这意味着人民对革命事业的支持已得到加强和巩固。
    菲德尔·卡斯特罗战胜巴蒂斯塔的真正策划人埃尔内斯托·格瓦拉,把古巴的起义看成是从中国、越南和阿尔及利亚的革命直接传下来的。
    作为马克思主义者,格瓦拉感激毛的理论。它的书的确全是他自己的原著,虽然他不可避免地作了跟毛和武元甲一样的政治观察。可是毫无疑问,格瓦拉的书中有些章节却受到美国国务院和五角大楼的密切注意。
    把思想意识灌注到游击战里去,就使游击战转变成为革命的战争。就历史上的先例而言,最先作这种灌注的是列宁(在他的《游击战》这篇论文里),可是现代革命战争的真正缔造者却是毛泽东。有着自己的经验的理论家毛,在他的论著里,提炼出了一套成功的、具有强大吸引力和爆裂力量的学说。毛的最著名的论断之一就是,他把军队和人民的关系比做鱼和水的关系。可是灌注思想意识这一新要素则在他的论著中的下面这一节里:
    没有政治目标,游击战必定要失败,如果它的政治目的不符合人民的愿望,得不到他们的同情、合作和支援也必定遭受同样失败。因此游击战实质上是革命性的。另一方面,在反革命性质的战争里,根本就不存在游击战的余地。因为游击战基本上是来自群众并得到他们的支持的。如果它使自己离开了他们的同情和合作,它就既不能存在也无法昌盛起来。(此系根据本文作者引文直译,未找到原文出处——编者注)
    这一节就是毛的革命战争观念的关键所在,因而在国外有着一些运用成功的主要范例:被印度支那的越盟、阿尔及利亚的民族解放阵线和古巴的格瓦拉所运用。我认为,毛的方法有可能适用于非共产主义的,而且确实未接受马克思主义的革命观念的特定情况。把阿尔及利亚包括在我所列举的三个例子里正说明了这一点。用军事术语来说,最显著的成就乃是由武元甲将军率领的越南人民军于1954年在奠边府挫败了法国的远征军。
    毛曾把持久战发展为三个阶段。武元甲在《解放战争和人民军队》(1950)一书里接受了毛的三个阶段而经心致力于最后一阶段。在最后阶段里,游击活动和运动战并用,同时更经常以正规战来为总攻势作好准备。
    毛的主要原则之一——与人民一致,在武元甲的著作里受到了精心和特殊的钻研,并称之为“后方的安全”。这意味着人民对革命事业的支持已得到加强和巩固。
    菲德尔·卡斯特罗战胜巴蒂斯塔的真正策划人埃尔内斯托·格瓦拉,把古巴的起义看成是从中国、越南和阿尔及利亚的革命直接传下来的。
    作为马克思主义者,格瓦拉感激毛的理论。它的书的确全是他自己的原著,虽然他不可避免地作了跟毛和武元甲一样的政治观察。可是毫无疑问,格瓦拉的书中有些章节却受到美国国务院和五角大楼的密切注意。
中国采取措施战胜了严重自然灾害
    【本刊讯】南非《火花》周刊1962年12月20日发表了一篇文章,标题《中国存在饥荒吗?美国记者埃德加·斯诺说,没有》,摘要如下:
    据西方和南非很多报纸所刊登的许多消息说,新中国没有能力为它的七亿人民处理好缺粮的问题,以致于自从1959年以来,他们说,发生了饥荒和有很多人饿死。可是,去过那里的观察家所讲的却完全是另一回事。
    美国记者,著名的《西行漫记》一书的作者埃德加·斯诺最近以《展望》杂志记者的身份访问了中国。他现在在他写的《今天的红色中国》一书中有很多非常确凿的事要对西方报纸讲。
    他说,他还不知道有任何去过中国的非共产党的访问者写过报道,提供证据确凿的发生饿死人的事例。在他自己在中国的时候,他虽然用心地寻找挨饿的人和乞丐,以便根据《展望》杂志的指示来拍些照片,但是没有成功。
    造成1959、1960和1961年谷物产量严重下降的原因是什么?毫无疑问,天气是主要的原因。斯诺在中国北部亲身经历了三百天的旱灾,这次旱灾使黄河的水都干了。在满洲,空前未有的水灾使斯诺被围困了一个星期。
    中国连续三年由于气候而广泛遭灾。
    除了气候以外,斯诺说,还有些其他的因素。
    他的结论是:在1963—1967年之间,中国将表明它能够使它的人民吃得舒舒服服而使世界大吃一惊。
    既然产量在1959—1961年下降了那么多,为什么在中国没有发生饥荒呢?
    中国政府防止了饿死人和饥荒的现象在中国重新出现:实行了严格的配给制度,人人实行节约。在建国头几年积蓄起来的储备完全拿出来了。购买了加拿大和澳大利亚的谷物。对私人土地和公家土地实行最大限度地利用地边地头的政策。
    由于采取了这些措施,中国在严重的不幸中避免了饥荒。
    中国取得这一成就的一个意味深长的特点是它并没有取得任何外国援助或过剩粮食的赠予。
    中国已经表明:即使在发生自然灾害的时候,它也能够养活它的庞大的人口。
    这一问题的悲剧是,西方政治家们完全没有能够正视新中国的现实。
    据西方和南非很多报纸所刊登的许多消息说,新中国没有能力为它的七亿人民处理好缺粮的问题,以致于自从1959年以来,他们说,发生了饥荒和有很多人饿死。可是,去过那里的观察家所讲的却完全是另一回事。
    美国记者,著名的《西行漫记》一书的作者埃德加·斯诺最近以《展望》杂志记者的身份访问了中国。他现在在他写的《今天的红色中国》一书中有很多非常确凿的事要对西方报纸讲。
    他说,他还不知道有任何去过中国的非共产党的访问者写过报道,提供证据确凿的发生饿死人的事例。在他自己在中国的时候,他虽然用心地寻找挨饿的人和乞丐,以便根据《展望》杂志的指示来拍些照片,但是没有成功。
    造成1959、1960和1961年谷物产量严重下降的原因是什么?毫无疑问,天气是主要的原因。斯诺在中国北部亲身经历了三百天的旱灾,这次旱灾使黄河的水都干了。在满洲,空前未有的水灾使斯诺被围困了一个星期。
    中国连续三年由于气候而广泛遭灾。
    除了气候以外,斯诺说,还有些其他的因素。
    他的结论是:在1963—1967年之间,中国将表明它能够使它的人民吃得舒舒服服而使世界大吃一惊。
    既然产量在1959—1961年下降了那么多,为什么在中国没有发生饥荒呢?
    中国政府防止了饿死人和饥荒的现象在中国重新出现:实行了严格的配给制度,人人实行节约。在建国头几年积蓄起来的储备完全拿出来了。购买了加拿大和澳大利亚的谷物。对私人土地和公家土地实行最大限度地利用地边地头的政策。
    由于采取了这些措施,中国在严重的不幸中避免了饥荒。
    中国取得这一成就的一个意味深长的特点是它并没有取得任何外国援助或过剩粮食的赠予。
    中国已经表明:即使在发生自然灾害的时候,它也能够养活它的庞大的人口。
    这一问题的悲剧是,西方政治家们完全没有能够正视新中国的现实。
美国担心我将拥有核武器
    【美新处华盛顿21日电】记者们在星期一要求国务院新闻发布官怀特评论据报道一位日本防务官员所传中国共产党人已试制了核装置的谈话。
    怀特解释说:这个据说是日本官员发表的谈话不是根据美国提供的任何情报,“没有一个美国官员曾经说过共产党中国人拥有任何原子装置或原子弹。”
    他接着说:“但是我们认为共产党中国人正在进行这方面的工作,我们所能得到的最可靠的情报是:共产党中国人可能——让我强调可能这个字眼——到今年年底或明年爆炸一个原子装置。
    “当然,从爆炸这样一个装置到发展一支有意义的核能力将有一个很长的距离。”怀特说,预料这个距离可能是“若干年”。
    【路透社华盛顿22日!电】美国官员今天表示相信,中国正试图加速准备试验一个核装置。
    他们说,有很好的理由认为,一旦中国有了核能力时,苏联将像非共产党世界一样不安。
    据悉国务院的声明怀有两个目的。
    一个目的是平息日本的这种恐惧心理,即中国即将成为日本和远东其他国家的核威胁。
    第二个目的是否认这种印象,即美国官员泄露了志贺说他所得到的那种情报。
    消息灵通人士说,中国试图发展核武器的问题是由美日安全委员会以推测的方式讨论的。
    【日本外务省电台东京21日电】据《朝日新闻》21日报道:志贺防卫厅长官在谈到日美安全协商委员会会议时“失言”,使有关人士哄动起来。这是因为他在傍晚举行的记者招待会上宣布说:“在日美安全协商委员会会议上谈到了共产党中国拥有两枚核炸弹的情况。”这个消息被报道出去以后,外国通讯社等方面纷纷来电询问防卫厅。刚好在同一天晚上,防卫厅邀请美国方面费耳特上将等人,举行宴会。追问了志贺长官。长官回答说:“我的话不够充分,而把别的情报混为一谈了”。因此,长官在同一天晚上重新举行记者招待会,作了更正。他非常抱歉地说:“以后要慎重。”
    怀特解释说:这个据说是日本官员发表的谈话不是根据美国提供的任何情报,“没有一个美国官员曾经说过共产党中国人拥有任何原子装置或原子弹。”
    他接着说:“但是我们认为共产党中国人正在进行这方面的工作,我们所能得到的最可靠的情报是:共产党中国人可能——让我强调可能这个字眼——到今年年底或明年爆炸一个原子装置。
    “当然,从爆炸这样一个装置到发展一支有意义的核能力将有一个很长的距离。”怀特说,预料这个距离可能是“若干年”。
    【路透社华盛顿22日!电】美国官员今天表示相信,中国正试图加速准备试验一个核装置。
    他们说,有很好的理由认为,一旦中国有了核能力时,苏联将像非共产党世界一样不安。
    据悉国务院的声明怀有两个目的。
    一个目的是平息日本的这种恐惧心理,即中国即将成为日本和远东其他国家的核威胁。
    第二个目的是否认这种印象,即美国官员泄露了志贺说他所得到的那种情报。
    消息灵通人士说,中国试图发展核武器的问题是由美日安全委员会以推测的方式讨论的。
    【日本外务省电台东京21日电】据《朝日新闻》21日报道:志贺防卫厅长官在谈到日美安全协商委员会会议时“失言”,使有关人士哄动起来。这是因为他在傍晚举行的记者招待会上宣布说:“在日美安全协商委员会会议上谈到了共产党中国拥有两枚核炸弹的情况。”这个消息被报道出去以后,外国通讯社等方面纷纷来电询问防卫厅。刚好在同一天晚上,防卫厅邀请美国方面费耳特上将等人,举行宴会。追问了志贺长官。长官回答说:“我的话不够充分,而把别的情报混为一谈了”。因此,长官在同一天晚上重新举行记者招待会,作了更正。他非常抱歉地说:“以后要慎重。”
《印度时报》报道:印度对六国建议提出附加条件
    【本刊讯】《印度时报》21日在第一版头条地位报道说:“据报道,尼赫鲁在班达拉奈克夫人离开德里之前已经正式通知她,根据锡兰、阿联和加纳代表团的澄清,印度在原则上接受科伦坡国家建议。
    “尼赫鲁还送交锡兰总理一份备忘录,清楚解释了印度自己对三国代表团上周在德里解释的科伦坡会议建议的理解。
    “据报道,印度政府的立场是,在西段非军事区,在雷赞山口以南的地区,应当只有印度的哨所,因为中国人在1962年9月8日以前在那个地区没有任何种类的哨所。
    “然而,在雷赞山口以北的非军事区,将在相互的基础上设有双方的民政点,这些民政点将由配备通常警察武器的警察人员驻守。印度将坚持,这些民政点的位置的安排应当使每方都充分相信,这个地区的非军事性质得到充分保护。
    “在东段、科伦坡会议使者们同意,印度军队将有权一直开到麦克马洪线,朗久和塔格拉山脊地区除外。
    “印度政府已经向他们保证,印度准备接受9月8日以前朗久存在的状况,那时任何一方都没有试图在那里建立哨所。但是印度将坚持,按照在拉达克雷赞山口以南的非军事区的情况类推,只有印度有权在塔格拉山脊地区——大约在多拉——
    建立民政点。
    “印度的论点是,由于中国人在9月8日以前在塔格拉山脊以南没有哨所,根据科伦坡建议,他们无权不让印度享受在那里建立民政点以恢复现状的权利。
    “至于中段,据悉印度已经保证,仅仅派设非武装民政人员管理巴拉霍蒂的目前安排将继续执行。”
    “尼赫鲁还送交锡兰总理一份备忘录,清楚解释了印度自己对三国代表团上周在德里解释的科伦坡会议建议的理解。
    “据报道,印度政府的立场是,在西段非军事区,在雷赞山口以南的地区,应当只有印度的哨所,因为中国人在1962年9月8日以前在那个地区没有任何种类的哨所。
    “然而,在雷赞山口以北的非军事区,将在相互的基础上设有双方的民政点,这些民政点将由配备通常警察武器的警察人员驻守。印度将坚持,这些民政点的位置的安排应当使每方都充分相信,这个地区的非军事性质得到充分保护。
    “在东段、科伦坡会议使者们同意,印度军队将有权一直开到麦克马洪线,朗久和塔格拉山脊地区除外。
    “印度政府已经向他们保证,印度准备接受9月8日以前朗久存在的状况,那时任何一方都没有试图在那里建立哨所。但是印度将坚持,按照在拉达克雷赞山口以南的非军事区的情况类推,只有印度有权在塔格拉山脊地区——大约在多拉——
    建立民政点。
    “印度的论点是,由于中国人在9月8日以前在塔格拉山脊以南没有哨所,根据科伦坡建议,他们无权不让印度享受在那里建立民政点以恢复现状的权利。
    “至于中段,据悉印度已经保证,仅仅派设非武装民政人员管理巴拉霍蒂的目前安排将继续执行。”
印驻捷大使拜会捷副外长
    【法新社布拉格22日电】印度大使馆的一位发言人今天透露,印度驻捷克斯洛伐克大使姆·普·马士尔拜会捷克副外长西莫维奇,要他注意在捷克斯洛伐克散发一本题为《从中印边界问题再论尼赫鲁哲学》的中国出版物。
    这位发言人说,西莫维奇对大使说,捷克斯洛伐克同印度政府有着友好关系,他将采取必要的步骤。
    这位发言人说,西莫维奇对大使说,捷克斯洛伐克同印度政府有着友好关系,他将采取必要的步骤。
尼赫鲁说:亚非国家中没有一个像阿联那样支持印度
    【印新处新德里21日电】尼赫鲁21日在人民院说,有26个亚非国家表示它们充分支持印度同中国发生的纠纷。
    在回答议员(他们想知道那些亚非国家宣告中国为侵略者)问题的时候,尼赫鲁说,他记不得26个国家中是否全都用了“侵略”这个词。有些国家可能用了。有些可能没有用“侵略”这个词。有人要求他列举那些说印度是正确的国家的名字,尼赫鲁说,它们包括马来亚、刚果、利比亚、黎巴嫩和埃塞俄比亚。
    总理又说,在这些亚非国家里,没有一个像阿联那样一贯支持印度的。它从头到尾比任何国家更有力地支持我们。
    早些时候,外交国务部长梅农夫人对下院说,曾经向60个亚非国家发出信件,其中大多数有反应。26个国家表示支持印度。7个国家来信表示关心并主张和平解决边界冲突。9个国家表示同情和关心,另外3个国家来信时没有表示态度。
    在回答议员(他们想知道那些亚非国家宣告中国为侵略者)问题的时候,尼赫鲁说,他记不得26个国家中是否全都用了“侵略”这个词。有些国家可能用了。有些可能没有用“侵略”这个词。有人要求他列举那些说印度是正确的国家的名字,尼赫鲁说,它们包括马来亚、刚果、利比亚、黎巴嫩和埃塞俄比亚。
    总理又说,在这些亚非国家里,没有一个像阿联那样一贯支持印度的。它从头到尾比任何国家更有力地支持我们。
    早些时候,外交国务部长梅农夫人对下院说,曾经向60个亚非国家发出信件,其中大多数有反应。26个国家表示支持印度。7个国家来信表示关心并主张和平解决边界冲突。9个国家表示同情和关心,另外3个国家来信时没有表示态度。
美日官员认为我迟早将拥有核武器
    【合众国际社东京21日电】美国和日本防御官员发表的一些自相矛盾的讲话引起了一种链锁反应,人们纷纷猜测共产党中国参加核俱乐部是迫在眉睫的。
    日本人和美国人一致同意的唯一的事情是,一个拥有核武器的中国的出现迟早是不可避免的。
    高级美国官方人士说,赤色中国的核潜力曾经在日美安全协商会议上讨论过,但是,美方或日方都没有提到北京现在拥有核弹。
    这些人士说,志贺的谈话“可能有他自己的原因”,可能是要让日本人民为有朝一日日本可能必须用核武器武装它自己做好准备。
    美国官员也指出,志贺在日本防卫厅正在设法得到更多的国防拨款的时候说这番话是有重要意义的。
    【合众国际社东京20日电】费耳特今天就中国共产党进行核爆炸的可能性向记者们发表了一番谈话。
    他说:“我所能得到的专家的意见是,我们应该料到红色中国会在最近的将来爆炸一枚核装置,而最近的将来据说是指今后一两年。”
    日本人和美国人一致同意的唯一的事情是,一个拥有核武器的中国的出现迟早是不可避免的。
    高级美国官方人士说,赤色中国的核潜力曾经在日美安全协商会议上讨论过,但是,美方或日方都没有提到北京现在拥有核弹。
    这些人士说,志贺的谈话“可能有他自己的原因”,可能是要让日本人民为有朝一日日本可能必须用核武器武装它自己做好准备。
    美国官员也指出,志贺在日本防卫厅正在设法得到更多的国防拨款的时候说这番话是有重要意义的。
    【合众国际社东京20日电】费耳特今天就中国共产党进行核爆炸的可能性向记者们发表了一番谈话。
    他说:“我所能得到的专家的意见是,我们应该料到红色中国会在最近的将来爆炸一枚核装置,而最近的将来据说是指今后一两年。”
蒙哥马利说:美不承认中国是一个严重错误
    【法新社拉斯—帕尔马斯群岛(加那利群岛)21日电】蒙哥马利元帅今天在这里阐述他对世界政治局势的看法时对记者说,他认为,美国不承认中国是一个严重的错误。
    蒙哥马利说,他认为未来的战争不说,他认为,说,他认为,可能超过用常规武器进行的“小规模战争”
    【合众国际社拉斯—帕尔马斯群岛21日电】蒙哥马利元帅说,最近的古巴冲突不足以引起一场战争。他说,“不可能由于古巴或其他相似情况爆发世界战争”。
    蒙哥马利说,他认为未来的战争不说,他认为,说,他认为,可能超过用常规武器进行的“小规模战争”
    【合众国际社拉斯—帕尔马斯群岛21日电】蒙哥马利元帅说,最近的古巴冲突不足以引起一场战争。他说,“不可能由于古巴或其他相似情况爆发世界战争”。