1961 年 1 月 11 日 · 第 3 版

    【新华社巴黎３日电】最近在这里举行的留法黑非洲学生联合会第十二届代表大会在１２月３１日闭幕。
    在总决议中，代表大会的代表们注意到国际力量对比的根本变化有利于为自由、进步和和平而斗争的各国人民。他们指出，如果说非洲成了殖民主义的主要活动场所，那么非洲同时也站在被压迫各国人民解放运动的最前列。
    代表们认为，在社会主义各国的无私援助所增强的解放斗争急骤发展的情况下，以美帝国主义为首的帝国主义国家走上穷途末路。在非洲各国人民的心目中作为国际反动派的魁首的美帝国主义是世界最大的剥削者、是各国人民的凶恶的敌人和国际宪兵。
    代表们强调指出，各国人民群众坚定不移的要通过革命斗争来争取自己的自由。在这种情况下，衰败的帝国主义企图通过扶持只关心自己的肮脏利益而想尽办法来镇压掉各种革命力量的反民族的资产阶级，通过组织侵略性的军事集团、在外国设立军事基地和利用联合国来保持它的统治和剥削，同时利用所谓“对不发达国家的援助”，把这些国家纳入帝国主义经济集团（如“共同市场”）等办法，来渗入新近独立或仍然处于附属国地位的国家，并且在那里苟延残喘。
    根据这些事实，代表们认为，毫无例外的把国内和国际的一切反帝力量团结起来，是刻不容缓的需要，以便对付帝国主义的侵略。
    代表们声明，名符其实的爱国主义是同反共不相容的。代表们要求留法黑非洲学生联合会坚决的同非洲的各个群众组织通力合作，以争取实现和加强采取排斥态度的反对殖民主义和反对帝国主义的斗争阵线。
    代表们重申，非洲的统一必须通过实现无条件的完全独立，它表现为同旧殖民主义国家和帝国主义势力断绝组织体制上的一切联系，撤除在国土上的一切外国基地，清除垄断资本组织，组织民主机构，以确保在人民群众监督下从事国家的建设，充分的满足人民群众的愿望和正当利益。
    代表们强调指出：只要还有一些国家仍然处于殖民主义和帝国主义统治之下就无法保障世界和平。

极力贬低会议意义；对会议支持阿尔及利亚人民斗争和刚果合法政府深感不安。
    【合众国际社纽约８日电】《纽约先驱论坛报》今天在社论中说：“刚在卡萨布兰卡结束的会议是那些妨碍非洲民族主义健全地和明智地发展的障碍的一个例子。纳赛尔一直试图在非洲扮演他在近东所扮演的咄咄逼人的角色，恩克鲁玛则代表当地对纳赛尔霸权的一个威胁力量。摩洛哥、几内亚和马里各国领袖的本国的和个人的要求也在会议的最后决议中很明显地反映出来。
    因此，虽然为加强五国合作而进行的技术安排可以帮助非洲联邦主义的发展，但是在卡萨布兰卡所出现的对非洲当前问题的分歧是有威胁性的。
    “例如，谴责戴高乐并且鼓励‘志愿军’参加阿尔及利亚叛乱，是明显地鼓励进一步的暴乱和共产党对非洲的渗透。同样的，要求恢复卢蒙巴为刚果总理也不是一种谋求刚果人民的最终利益的决定。
    “总之，在卡萨布兰卡看不出什么真正的政治家风度。如果在摩洛哥开会的五个左倾国家不能对非洲的真正需要表现出真正的灼见，那末负责的非洲国家政府的负责的首脑就有必要和可能做到这一点。”
    【法新社伦敦８日电】伦敦方面今天的印象是：非洲七国最高级会议通过的折衷决议掩盖了温和集团和激进集团之间的深刻分歧。
    观察家们指出，与会者对两个主要问题（阿尔及利亚问题和前比属刚果问题）所持的态度，与他们过去所持的态度并没有重大的改变。
    会议重申支持卢蒙巴政府，并扬言要不顾联合国而单独采取行动。这两点上可能产生严重后果。
    会议在阿尔及利亚问题和法国在撒哈拉进行原子弹爆炸的问题上，同样没有作出什么重大决定。

    【合众国际社坎帕拉３１日电】布干达土著议会今天在欢呼声中投票决定在午夜脱离乌干达。
    乌干达保护国立即有所反应。保护国的保安队进入阵地，警惕地注视反抗乌干达政府的最初迹象。
    【合众国际社坎帕拉２日电】布干达今天在宣布脱离乌干达而独立的第二天，仍然完全平静无事。

    【美新处巴马科５日电】美国政府和马里共和国政府交换了外交文件，批准美国向这个新西非国家提供技术和经济援助的计划。
    这项协定要求美国赠与石油和其他产品。预料，有这项计划开展起来时，将会制定更多的援助计划。
    马里外交部在发表的公报中指出这项援助协议的互利方面。

美联社承认阿尔及利亚民族解放阵线得到人民大力支持，戴高乐的谋划是没有什么意义的。
    【美新处华盛顿９日电】美国国务院对法国公民投票的结果，表示非常高兴。
    国务院新闻发布官怀特发表了如下的声明：
    “我们对于法国给予戴高乐将军的阿尔及利亚自决政策的使人印象深刻的支持感到非常欣慰。
    “这一支持应当大大有助于这一复杂和悲剧性问题的早日和公正的解决。
    “我们现在希望：有关方面将能够为此目的而聚集在一起。”
    【美联社阿尔及尔９日电】压力、恐怖、希望和失望的混合终于使得阿尔及利亚在戴高乐总统的公民投票中找了赞成票。
    这次投票正式批准了戴高乐的计划：在阿尔及利亚实行自治，然后再给它以自决权。
    现在阿尔及利亚人把眼光转到巴黎和突尼斯了，希望法国政府和叛乱的领导集团进行接触。
    对于阿尔及利亚的许多观察家来说，只有谈判才能结束敌对行动。
    据阿尔及利亚的大多数观察家看来，叛乱分子的影响和政治力量（特别是在城市中）显然在增长。
    没有叛乱分子的批准，戴高乐所策划的阿尔及利亚的新制度是没有什么意义的。
    一位高级法国官员说：
    “毫无疑问，人
    民激动地支持民族主义分子。我们是明白这一点的，我们并且知道，除非在６个月内恢复和平，否则我们在阿尔及利亚的最后一张牌都将输掉了。”

    【新华社巴黎９日电】《解放报》说：弃权票百分比大大增加，反对票增多，赞成票显著减少，这是拿昨天投票结果与１９５８年比较得出的三个结论。
    从法国和阿尔及利亚投票中得出的共同结论是：继续战争不可否认地破坏了戴高乐１９５８年获得的信任。昨天的投票是对政府的一个警告，它值得考虑。

    【美新处波士顿９日电】当选总统肯尼迪希望成为他的政府今后四年的特性的品质是勇气、善于决断、廉正和献身精神。
    肯尼迪是在预先准备好在星期一在马萨诸塞州议会的联席会议上发表的演说中这样说的。
    他的演说如下：
    下星期五，我就要担负新的、更大的责任。
    请允许我说明一下：过去六十天期间，我一直在从事建立政府的工作。这是一个长时间的、深思熟虑的过程。有些人曾主张进行得快一些。另外一些人主张进行带有更多的权宜性色采的试验。但是我一直以约翰·温思罗普３１１年以前在旗舰《阿拉伯拉号》上在他的同船伙伴面前所规定的准则作为指针，当时他们也面临在一个新的、危险的边疆建立一个政府的任务。他说，“我们必须永远这样想：我们将是山上的一座城市——所有人民的眼睛都在注视着我们。”
    今天，所有的人的目光都真正集中在我们身上。我们的政府，包括一切部门以及全国的州的和地方的各级政府，都必须像一个建筑在山上的一座城市，由那些意识到自己的庄重义务和伟大责任的人们来筑造和居住。因为我们在１９６１年开始进行的一次航行的危险程度不亚于“阿拉伯拉”号在１６３０年作的那次航行。
    不管我们担任什么职务，我们的成败将根据对下面四个问题的答复来衡量。
    第一，我们是不是真正有勇气——有勇气挺身对付自己的敌人——在必要时有勇气挺身对付自己的同伴——有勇气抵抗公共压力以及私人贪婪的人？
    第二，我们是不是真正善于决断——不但对过去而且对未来作出英明的判断——不但判断别人的错误也判断我们自己的错误——并且有足够的智慧来了解我们所不了解的事情和足够的直率态度来承认我们所不了解的事情的人？
    第三，我们是不是真正廉正——决不会背弃我们所相信的原则或者背弃相信我们的人们——无论金钱上的好处或者政治上的野心都不能使我们不去履行我们的神圣义务的人？
    最后，我们是不是真正抱有献身精神——不把荣誉出卖给一个个人或者团体，不为私人的义务或目的所损害，而完全致力于谋求公众福利和国家利益的人？
    勇气——勇于决断——廉正——献身精神——这些是这个海湾殖民地和海湾州的历史性品质。我希望在上帝的帮助下我们的政府在今后暴风雨的四年里凭这些品质来处理国事。

    【路透社伦敦２日电】根据英国钢铁联合会今天发表的公报中刊载的数字，英国钢铁工业目前的计划规定，英国炼钢生产能力到一九六五年将达到每年三千四百万吨以上。
    公报说，英国钢铁工业一九六一年将生产约二千四百五十万吨钢，而一九六○年生产了二千四百二十万吨，这个数字比一九五九年的产量增加了五分之一。
    到一九六二年，英国原钢生产能力将超过三千万吨。

恩克鲁玛说会议给非洲历史开辟了一个新纪元
    【路透社阿克拉８日电】恩克鲁玛总统在这里说：非洲最高级会议给非洲大陆的政治团结奠定基础，并在非洲历史上开辟了一个新的纪元。
    总统出席了会议以后于昨晚返抵这里机场时发表谈话说，谁都不应该低估卡萨布兰卡决定的重要性，这个决定将保证刚果问题的及早解决，并有助于恢复那里的和平、幸福和按步前进。
    恩克鲁玛说，会议决定建立的非洲参谋长高级司令部对于确保整个非洲大陆的和平和集体安全负有很高的责任。
    加纳、几内亚和马里的代表明天将在这里开始会谈建立具有共同的货币和银行的政治联盟问题。凯塔说会议已为非洲大陆的统一奠定基础
    【合众国际社卡萨布兰卡７日电】马里总统凯塔今天说，“非洲小高级会议”已经就“非洲大陆走向真正的统一”迈出了最初几步。
    凯塔在向合众国际社记者发表声明时说：
    “我们讨论了一些影响到非洲未来的问题。我们寻求了适当的方法来保卫所有非洲国家的真正独立。
    “各国元首决定采取一些措施，这些措施将导致不幸的阿尔及利亚问题以及痛苦的刚果局势获得解决。
    “我们通过了一些决议，一旦实现这些决议，就将建立一个国家核心，它将为实现非洲大陆的真正统一奠定基础。
    “我们决定从刚果撤军，因为联合国军指挥官一直在向这些军队发出和保卫刚果独立以及它的领土完整的使命不相符的命令。”

    【路透社伦敦９日电】英国首相麦克米伦在今天发表的答《每日邮报》主笔问一文中说，东西方之间的斗争不会以公开战争来进行。
    首相在评述１９６１年世界前景时说，这十年的斗争将是经济斗争。
    他在提及古巴、老挝和刚果这些目前的多事地区时说，“这种事情总是会发生的，可能有很大危险，但是真正的斗争是经济斗争。”
    首相又说：“只要大家都知道大规模核报复是直接而自动的对付侵略的办法，那么斗争就不会以公开战争来进行”。
    麦克米伦对这位主笔说，在这十年中，自由世界必须发展，不能奉行“限制主义政策”。
    这位主笔问他，由于欧洲分裂为两个互相角逐的贸易集团，西方世界如何能发展呢？他答道：“我们必须解决欧洲经济问题”。
    “如果认为一个集团——不管多么强大——能够使自己同世界其他地区隔绝开来的话，这是一种幻想”。
    麦克米伦说，西方的任务在于协助增进同不发达国家的贸易，以便提高它们的生活水平。
    麦克米伦又说：“这是欧洲、美国和英国必须设法集中力量进行的事。这就是我所说的互相依靠的意义，互相依靠不仅在军事防御方面重要，而且在货币、经济和贸易方面也同样重要，也许在１９６１年更加重要了”。

    【路透社伦敦１日电】英国财政年度的头９月于昨晚结束，全国经常收入出现了六亿五千七百四十八万英镑的赤字。